1913-05-02 — Page 8

Daily Press 孖剌西報 All

PENINSULAR

&

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

#03

STRANDES

CHANGHAI, MOJI, KOBE (SUMATRA

AND YOKOHAMA

-SHANGHAI

1 Copt, W. R. Le Mare, E... 3rd May,

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 3ND, 1018.

TOYO KISEN KAISHA. THETAIKO0 DOCKYARD

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIO MAIL LINES,

amming ing

SAN FRANCISCO LINE.

Uparsing the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers

MARU. SHINYO MARU

TO SAIL

About

BENARIA

Freight and

(DELTA.....ngame? an

Capt. E. F. Marús, E.....

About

8th May.

Passage,

?Freight and

Po

CHIYO

LONDON - VIA USUAL PORTS) CHINA

02 CALL

Noon,

Cap C. A. STAR

1 Bee Special 10th May. Advertmast

Capt. H. Powell,

Aboutage.

1Freight and ....................... 14th May,

and the TWIN SCREW 8.8.

"NIPPON MARU”

Spoed 18 KNOTS, Displacement 11,000% FONS.

„ONDON and ANTWERP VIA”)

SINGAPORE, PENANG, NILE COLOMBO, PORT SAID *AND MARSEILLES ...

All the above Steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

For Farther Particulars apply to

Hongkong, lat May, 1913.

TENYO MARU. Speed 21 KNOTB, Displacement 22,000 TONS.

IND

INTERMEDIATE STEAMER.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (Subinot TO ALTERATION),

DATE OF SAILING,

TUESDAY, 27th May, Noon.

D. A. HEWETT,

Superintendent.

STEAMEX CHIYO MARU

CAPTAIN

W. W. Greene

NIPPON MARU TENYO MARU

IM

A. G. Stevens

SOU

E. Boat

14

H. 9. Smith

TUESDAY, TUESDAY, TUESDAY,

CHINA NAVIGATION CO., LD, HINZO MARI

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

NOR

STEAMERS

SWATOW, WEIHAIWELCHEFOO - HUICHOW

& TIENTSIN

SHANGHAI

MANILA, CEBU and ILOILO

BHANGHAI........................ ...............

TO BAIL

On 2nd May, Neon.

“CHENAN"

"TAMING" "LUCHOW "*

Far

On 3rd May, M'right, On 6th May, 47.5.

Om 8th May, 4P.M.

t

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twics Weekly. ES. “LINTAN" and 8.5. “SANUI,”

MANILA "LINE-TWIN SCREW STEAMERS TEAN” and “TAMING," Baleen accommodation Amidships; Electric Fana fitted; Erta State-rooms on Deok, sft. Raloon accommodation of 6.S. “KAIFONG" in aftasted on Deck, aft; Eloetzio Fans fitted.

SHANGHAI LINE—FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS ANHUI," "CHENAN," "CHINHUA" and "LINAN") with excellent accommoda, dan, Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon, Losing Hongkong for Shanghal direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtase and Northern China Perts.

N.B-Passengers must embark before Midnight on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. A Co.'s launok leaven Murray Pier at 10 o'clock every SATURDAY Night

These Steamers Laud Passengers in Shangdal, avoiding the inconvenience of the transhipment at Woosung.

BEDUCED FARES:-SINGLE $40.........RETURN $75.

BUTTERFIELD & SWIRE,

For Freight or Famage apply to—

Hongkong, 1st May, 1913. TELEFONE 36

AGENTS

[7

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS

F■TIGHEST Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Const, having Splendid

Accommodation for First Class Passengers. Miestrie Light. Excellent Cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND

STRÁMSKIP.

** HAICHING"

**BAITAN"

-"HATYANG"

**

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days).

CAPTAIN

FOOCHOW

LEAVING

Capt. W. C. Passmore FRIDAY, Capt. J. S. Boach

TUESDAY, Capt. A. E. Hodgin FRIDAY,

+

FOR SWATOW AND

(Occupying 3 Days),

HAIMUN " ... Capt. J. W. Evans

T

2nd May, at 11 am. 6th May, at 11AM.

9th May, at 11 am.

RETURN.

4th May, at 10 AM.

SUNDAY, ***{WED'DAY,

7th May, at 11 AM,

Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pler).

For Fr ipht and Parisge, apply to--

Hongkong, 1st May, 1913.

DOUGLAS, LAPRIK & Co.,

GENREAL MANAGERS.

6

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

BTEAMER

VIA MANILA.

MAIL 8CHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

17th June at Noon 24th Jane, at Noon. 15th July, at Noon.

TE 5.8 "CHIYO MARUI will be dispatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, SHIMIZU, YOKOHAMA AND HONOLULU on TUESDAY, the 27th May, st Noon,

SOUTH AMERICA LINE.

In Connection with the NATIONAL RAILWAYS of MEXICO at MANZANILLO and the TEKUANTEPEC NATIONAL BAILWAY at SALINA CRUZ,)

The Only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS

The Steamers

BUYO MARU, HONGKONG MARU AND KIYO MARU

Fly betweon HONGKONG and CORONEL VIA MOJE, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARIGA, IQUIQUE and VALPARAISO,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJMOT TO ALTERATION). STEAMNE

fons HONGKONG MARU

KIYO MARU BUYO MARU

***

DATE OF SAILING.

AND ENGINEERING CO. OF HONGKONG, LTD. TAIKOO DOCKYARD.

HONGKONG. SHIPBUILDERS,SALVORSANDREPAIRERS, BOILERMAKERS, BRASS IND IRON FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL, ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERS. WELDING AND CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS, Estimates given for quick construction and repair of Ships, Eagines, Boilers, Hailway Rolling Stock, Bridges, and all Classos

of Engineering, Iron and Wood Work.

GRAVING DOOK-787' by 88' by 34' 6" Pumps Empty Dock in 2-3/4 hours.

THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,030 tons displacement, providług

conditions for painting ships with most efficient results.

100-Tos ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVERHEAD CRANES

throughout the Shops ranging up to 100 Tons,

50-Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivets, ato.

AGENTS FOZ---

JOHN I.

THORNYCROFT

&

CO.,

LTD.

PETROL and KEROSENE MARINE MOTORS 7-1/2 to 150 B.H.P.

As supplied to the British Admiralty and War Office.

MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUNBOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS and PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION. MOTOR: PUMPING and LIGHTING SETS, MOTOR VEHICLES, BTO. Dockyard Manager, MR. J. REID, can be seen between the hours of 11 AM. and 12 Noon

at the Town Ofco.

TELEPHONE No. 212.

BUTTERFIELD & SWIRE, HONGKONG, CHINA, AND JAPAN, AGENTS. Telegraphic Address: TAIKOO DOOK."

WED'DAY, 4th June, at Noon. NORDDEUTSCHER LLOYD.

11,000

17,200 10,500

144

TUESDAY, 5th Aug,, at Noon. SATURDAY, 4th Oct, at Noon.

ALL STEAMERS are equipped with JAPANESE GOVERNMENT WIRELESS TELEGRAPH APPARATUS and POST OFFICES.

SPECIAL RATES:~T. OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL, and CONSULAR SERVICES, and to MISSIONARIES.

1

Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD

For Fall Particulars as to Prange and Freight, apply to

2237)

OSAKA

S. MORIMOTO, AĢENT,

King's Boilding (Opposite Blaks Pier),

SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO AUTSLATION).

TRANS-PACIFLO LINE.

THE CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL BAILWAY Co,

Fon VICTORIA, B.O. AND TACOMA VIA JAPAN PORTS.

Steamer

↑ "CHICAGO MARU"

"CANADA MARU”

"TACOMA MARU"

"PANAMA MARU”

"SEATTLE MARU”

"MEXICO MARU"

Captain

S. Nemoto

K. Hori

T. Hamada

J. Kanao

T. Saito

N. Kobayashi...

Leaving SATURDAY, 17th May, at 2 P.M. WED'DAY, 28th May, at 2 P.M. THURSDAY, 12th June, at 2 P.M. WED'DAY, 25th Jone, at 2 PM. THURSDAY, 10th July, at 2:P.M. WED'DAY, 23rd July, st 2 P.M.

Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YORKAICHI, AND YOKOHAMA, Calling at MOJI, KOBE, YOKKAICHI, AND YOKOHAMA.

These Newly Built Steamers have fair spoed and are fitted with the Wireles Apparatus. A limited number of Cabin Passengers carried at Low Rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parools. Special attention given toward Express connection.

JAPANBOMBAY LINE.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG & COLOMBO.

Steamer

"LUZON MARU" "SAIGON MARU" "INDO MARU"

Captain

H. Yamamoto T. Yamaguchi ... K. Komiya

FOR MOJI, KOBE AND

Araiva HorGKONG FROM AUSTRALIA,

On 2nd May, On 30th May.

LEAVE: HONGKONG FOR AUSTRALIA,

On 24th May, 11 LM. On 31st June, 11 ..

"SAIGON MARU" "INDO MARU”. "LUZON MARU”-

T. Yamaguchi

Leaving FRIDAY, 23rd May, at 4 F.. THURSDAY, 26th June, at 4 P., WED'DAY, 30th July, at 4 F.M.

YOKKAICHI. --

The

K. Komiya

**

H. Yamamoto ...

WEDDAY, SUNDAY, FRIDAY,

21st May, at 4 P.M. 22nd June, at 4 P.M. 16th July, at 4 P.M.

EMPIRE ST. ALBANS ...

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Loo, Fresh Provisions, etq, and are lighted throughout with Electricity. A State Rooms have Electric Faus. A duly qualided Dostor and Stewardess are carried,

For further particulars apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

CHINA & FORMOSA LINE.

FOR FOOCHOW

Steamer

"KALJO MARU “

VIA SWATOW AND AMOY,

Leaving Captala

47

AGEZITS.

[449

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL

FOR

LINES.

NAPLES, GENOA, ALGIERS,

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,). ANTWERP and BREMEN...

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBEĮ

and YOKOHAMA MANILA, ANGAUR, YAP,)

NEWGUINEA, BRISBANE, │· SYDNEY and MELBOUNE

KOBE and YOKOHAMA ..

EUDAT and SANDAKAN

STEAMERS

TONG

TO BAIL.

"RUELOW."

Capt. C. NARRATH, 16,900

** GOEBEN"

Capt. A. ALBORN, 17,300,

Wed'day, 14th May, at 10 A.M.

About Wed'day,

14th May.

6,000 Saturday, 17th

**PRINA SIGISMUND,"

Capt. LENZ,

PRINZ WAÏREMAR," Capt. H BREEN

BORNEO"

6,100

May, at 9 AM.

About Tuesday,

27th May.

Capt. P. SAMBILL., 5,000 End of May.

All the Steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphic New Bystem of Telefunken.

For Further Particulars apply to

Hongkong. 2nd May 1913

WEATHER REPORT.

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHIN &

On the lot at 11.45 am-The barometer has fallen quickly over S. Japan and S. Manoharis, owing to the formation of a depresales, which is central over Kores this morning. Presaure has given way slightly at all other stations. It is still highest to the East of Japan and relatively low over Indo China.

The forecast for the 24 hours ending at noon. to-day is as follows:

UHINA COAST METEOROLOGICAL

Station,

REGISTER.

1st May, 1913, A.M.

Wind.

Light easterly winds will prevail over the northern portion of the China Sea.

Hengkong rainfall for 24 hours ending at Vostock 10 a.m. to-day, 0.00 inches.

Nemuro

7 a.29.82, 45

Hakodate

6.30.14:

" 29.97

Tokio

29,99

[J

Koobi

Oshima .......

Tagasaki...... Kagoshima......

#

29.80

2072

SW

»

29.78

wawi

29.8

"

29.39

"

29.68

M 30.06

29.83 31

DISTRICT

FORECAST.

Hongkong & Neighbourhood (E. and S. winds light; fair, misty ¡N. to E. winds, light

Formven Channel

South coast of China between The same as Hengkong and Lamocks. Į No. 1

South cast of China botwoon (The same as Hongkong and Hainan No. 1.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hongkong Observatory, May 1st

Naha......... Ishijma Bouit la..... Chotoo Weihni wei

Hankow

Hour.

Barometer

3888380SRIPT258811111115] Temperature.

Humidity.

Direction.

Ichang

Kiukiang

Changsha

Shauglai

Gutala

Sharp Peak...

29.93

29.8

7.30.92

Amoy

Swatcw

........ 63. 29,90-74

Y. Yamamoto

WED'DAY,

7th May, at 2r,M..

FOR TAMSUL

VIA SWATOW AND AMOY.

Steamer "DAIGI MARU” "DALJEN MAKU"

Captain

8. Tekashige

M. Nagano

SUNDAY, SUNDAY,

Leaving

4th May, at Noon, 11th May, at Neon.

Previous On Date On Dak

Day at

at

Taihoku Taichu

5 a. 29,871

at 2 p. 6 8.2),

29.86

2 p.m

I

Tainsa

29.2-1

#1

Captain :. .

K. Tashiro...

FOR CANTON,

Stocamer

"SOSIU MARU".

Captain

Leaving

Barometer Temperatore Humidity...... Wind Direction

Ferve Weather......

Koskun

29.82 27.83

29.82

29.84

71

22

14

73

Canton

75

East

calm

East

0

0

2

K. Tashiro

Rain...

0.00

Pescadores

Hongkong

dap Rook......

MBUDO Wuchow.

|

#29.88

6

a 29.63

29.81

,, 29.8L

98

HAMBURG-AMERIKA

IN CONJUNCTION WITH

LINIE

ORUTSCHE DAMPESCHIFFAHRTS GESELLSCHAFT "HANSA.”

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES,

via STRAITS and COLOMBO,

to MARSEILLES, HAVRE, TREMEN and HAMBURG and to NEW YORK and from MANILA, BONGKONG and JAPAN to VANCOUVER (B.C.) and PORTLAND (Or.)

hotel British Ports, also frieste, Lisbon, Oporto, Marsailles, Gence, and other MediterranGEN, Levantine, Black Baltio Sos and Ports, and all North and South American Parts

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

OUTWARD,

FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA :

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.

Leaving Steamer "SOSKU MARU"

-+*

These Steamers of Coast and Formosa Line have Excellent accommodation for First and Second Class Tassengers and are fitted with Electric Light and Fans,

These Steamers will arrive af and depart from Soon Yip Wharf (near the Harbour Office, Praya Central),

For FURTHER INFORMATION, apply to

492-778-7

ZKAMIYA...

MANAGER

Second Floor, No. 1, Queen's Building

Force.

********* | ISSU°°g°F{H°IDIFI{-}|_ Weather.

Hothow

Highest open air Temperature on 30th... 79 Lowet open air Tomperature an 301k

Pakuoi

73

Phulien

29.82 70

SSE

$29.19

Q. St. James...

82.97.

HONGKONG TIDE TABLE..

Aparri

29.84

75

Masila

983 75

From 2nd to 8th May, 1913. HIDE WATER.

LOW WATER.

Legaspi

29.877

Bacolod Itoflo

94 295 84

HOMEWARD.

A

NW 2

Cebu

FOR HAVRE, BREMEN & HAMBURGI

9.9. LIBERIA

8.8. SEGOVIA

8th May.

17th May. FOR VANCOUVER, BEATTLE and/or TACOMA

& PORTLAND (OR).

8.8. FUERST BUELOW 19th May.

S.S. BIRKENFELS ... 24th May.

6,6. SAXONIA

20th May.

PHILIPPINES S.S. CO.

Days of

VY COK.

Days

Month

F'kong.

Mean

Time.

k

Ft. io.

FOR ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWEET

S.B. BAYERN

Pe

2 m 7.50

4

22nd May,

223

24 al

3.8. SAXONIA

24th May.

FOR MARSEILLES & HABRUEG:

8.8." ARABIA...

Estar.

3

27.

· 35

Nur Hoight.

ft. in

25th May.

6

2

FOR ANTWEEF & HAMBURG:

Sun.

4 86

8.8. PREUSSEN...

24th Jane.

For Furthur Particulars, apply to--

8.S. SICILIA........ FOE ROTTERDAM & HAMBURG:

8.8. ALESIA ...

10th June.

HAMBURG-AMERIKA LINIĘ,

6th June,

SEBAMSHIP

RUBI

ZAFIRO

Това CAPTAIN

J. Miller... 4000

4000 MoMurray

POZ

SAILING DAM.

45 a 5

4

KLAMIJA, Mangarin, On 7th May, 4 E.M.

Elolle and Coba

Von.

5 m 8 21

3 to 19 20

9.24 21:5

Manila Mengari On 17th May, 4 F.M..

Lioils and Ceba

Tues.

6 m 8.4

10

0

Wed

Hongkong Offes,

Hongkong, 2nd May, 1913.

19

For Freight or Passage, spply to Hongkong, 19th April, 1913

SHEWAN, TOMES & Co, General Managers, PHILIPPINES 8.S. Co.

$10.

Thurs

8

936.

7m 9 6 7 2 03.20 30 59 al 4.7 14:37

129.85. 30 m

29.85 80

T. P. CLAXTON, Director.

Hongkong, Observatory, 1st April, 1913.

1 BAROMETER, Reduced to degrees Fahrenhet, on the level of the gas in ckes, teatus and bundredthe.

TEMPERATURE, in the shade.

green

3 HUMIDITY, in persentage of saturation, the taxidity of air saturated with moisture being u

4 DIRECTION OF WIRD, to two pointe,

5 FORCE OF WIND, according to Beaufort Seale. & STATE OF WEATHER, b blus aky, o detached lopa, 'drizzling run, fog, gloomy, bhail 1 Ighting, over, psg thowers, gignall

BBW, t thander, v visibility, w daw (w) 7.RAIN in inches, teathe and hundredths-

Labuen

fahrerhalt.

·U 55 a

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.