NOTICES TO CONSIGNEE.
EAST ASIATIC COMPANY LIMITED, COPENHAGEN.
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE Steamship
THE
"INDIEN," having arrived, Glonelguses of Cargo are lioreby informed that their Goods, with the orception of Opium, Treasure and Valuables, are being landad and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd. Kowloon, and West Point dedowns, whence delivery may be obtained.
Optional Cargo will he forwarded on unless intimation is received from the Consignees before Noox Te-Day requesting it to be landed bere.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all coda remaining undelivered after the 7th April will be subject
to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 7th April, at 2.30PM.
All Claims must reach us before the 14th
April, or they will not be recognized
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
MELCHERS & Co., Agozta.
1527
Hongkong, 318 March, 1913. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship THE
"COBLENZ,"
Jaying arrived, Consigneos of Cargo are borsby Informed that their Gouds, with the exception of Oplum, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowas "o: the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and Wes Polat Godowns, whanos delivery may obtained.
1
Optional Cargo will be forwarded on unter intimation is received from the Consignees before NCON TO-DAY requesting it to be landed here,
No Claims will be admitted after the Goude bave left the Godowns, and all goods remaining audelivered after the 8th inst. will be subjeo
to rent.
All broken, chrfed, and damaged Goods ar to be left in the Godowns, whore they will be examined on the 8th inst., at 9.30 AM.
All Claima must reach us before the 15:1❘ inst, or they will not be recognized.
No Fire Insurance will be effected. Bille of Lading will be countersigned by the Undersigned,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co.,
General Agents.
[4
Hongkong, 1st April, 1913. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL, LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
NIE Stenmahiy
T
"LUEÍZOW." having arrived. Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the option of Opium, Treasure and Valuables, are being anded and stored at their risks into the hazard pus and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., Kowloon, and West Point Godowns, whence delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consigne before Noon TO-DAT requesting it to be landed
here.
No Claims will be admitted after the Goods have loft the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 9th inst, will be subjeu
to reut.
All broken, abafed, and damaged goods are to by left in the Godowas, where they will
examined on the 9th inst.. at 9.30 ..
WHY GERMANY BUILDS.
REPLY TO ME, NORMAN ANGELL.
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 7TH, 1918.
{By H. W. Wilson in the Daily Mail.)
Mr. Norman Angell has given us in German ex- Wednesday's Daily Maiermany builds planation of ships and why she is so enormously In the in increasing her armaments. terests of history and truth and for the very saiety of the British Empiro it is all-important that this explanation should be subjected to examination and criticism, According to Mr. Norman Angell's German informant, Germany began the creation of her immense fleet as a reply to Britain's action in reaching an under- standing with Franco and Russia. This is a really extraordinary assertion. The Anglo-French Agreement was signed early in 1904; the Anglo-Russian Agreement in 1907. But the famous German Act which began the naval competition was passed
Moreover, I see no reference by Mr. Angell's informant to the numerous at tempts which the British Government has made in recent years to check the compati.
ON SALE.
BOMBAY COLOMBO ΒΑΤΑΤΑ
BOBNED ..
"
Times of India" Offton, Mensta, A. Ha &.J. Ferguson. Mosar, HM, Van Dorp & Co.
..Mr. J. Nimmo Wardrog,
Sandakan.
THE DIRECTORY BINGAPORE Mesas, Kelly & Wan, Ld.
& CHRONICLE 1913.
BANGKOK SAIGON TONKIN...
"
tion in armaments. They may have been foolish. They certainly were not the acts of men who cherished any hostility to Germany's reasonable aspirations. In 1906 we greatly reduced our naval expenditure and abandoned the construction of a FOR CUINA,
JAPAN, CORFA MANILA... MADAD ... STRAIT CANTON ... Dreadnought. Tho reply was a new Ger-
INEO-CHINA, SIAM, man Navy Act, greatly increasing the
SWATOW SETTLEMENTS, MALAY STATE),
AXOY German Fleet. In 1907 we offered to re- duce our battleship programme to two Germany made no
NETHERLANDS INDIA, PHILP Dreadnoughts.
PINES, BORNEO, ETC. response.
FIFTY-FIRST ANNUAL ISSUE..
The DIRECTORY covers the whole of he parts and cities of the Far East, from Nether lande India to Siberia, in which Europeats raid.
In 1909 we did actually lower our pro- gramme to two Dreadnoughts. The Ger- man reply was to introduce a now Act by which four Gorman Dreadnoughts wero laid down. Only then did we abandon the hope of reaching a naval understand ing with the German nation. The last German Navy Act, passed last year, placeS within striking distance of our shores feet five-sixths of which, as Mr. Churchill ready for war, mobilised in time of peace. It will give Germany 20 battleships fally manned all the year round, to our strength of 33, of which will be atsisting of a hundred interesting articles, packed Gibraltar.
by the Reichstag in 1900-during the most has said, will be instantly and constanty serve as accurate GUDE FOR THY
critical period of the Boer War, when it seemed to the world as though the British Empire stood on the edge of catastrophe, And that Act in its preamble laid down
Germany must have a fleet of such strength that, even for the greatest naval
THE PRICE OF FEACE, Power, a war with her would involve such risks as to imperil its own supremacy. Mr. Angell's friend offers Britain peace The Act was taken by the world as at the price of the abandonment of But if Germany cherishes no challenge to Britain. It compelled the France.
hostile purpose against Fraues, why British Government at once to abandon
should she be so anxious for us to with- ita policy of isolation, for it was accom- panied by a declaration from the German draw from the Republic support which is only to be given if France is subjected to Emperor that the trident must be in our
There can be fist.
The British alliance with Japan, an unprovoked attack? the entente with France, the understand nothing unfriendly to Germany in this, ing with Russia followed. These things, according to Mr Angell's informant, It, were not the causes but the consequences the last thing of which Gormans are think of the sudden decision of Germany to ing is such an unprovoked attack. create an immense Navy. Mr. Angell's however, there should happen to be a then by German friend has reversed the sequence majority of Germans who entertain the of events. The British Empire was guilty ides of striking Franca down,
commit the very mistake which led of the supreme offence of attempting to withdrawing her support Britain would protect itself against attack.
Prussia re- Prussia direct to Jenni wained inactive in 1805 daring the campaign of Austerlitz, when Napoleon The result was was crushing Austria. that in the following year she was forced into war and crushed herself.
GEEMANY "16 A, WAR STATE"
What had we done to provoke or injure Germany? For whole decades British policy was deferential to Germany. To Germany we surrendered Heligoland We made way for her in Africa, in Oceania, in China, where, in the affair of the now forgotten "Yangtaze Treaty," we were treated by German statesmen with scant regard. It is not correct to allege that Britain obstructed her in the acquisition of & colonial Empire. Ger. many obtained Togoland, the Kawaran, South West Africa, East Africa, a large slice of Papua, and an archipelago in the Pacific.
If the Colonies she gained were unsuited to white settlement, which is not proved, that was because fifty years before she appeared in the guise of a world Power nil the lands suited to white settlement had been appropriated and settled by our race and other races. There is no grievance against us here, in view of Bis- marck's open and repeated declarations against a policy of expansion oversea. Germans must not blame us because they have changed their mind.
But we have to face the fact, which, Mr. Angell's informant has studiously ignored, that Germany, in the words of Professor Delbrueck, is a Kriegsstaat, & antion organised for war.
* PAST MENACES OF WAR.
In fine, Britain has no quarrel with Germany and never had. The naval com. petition is not of Britain's secking. It is not due to the understanding with France or the promise of a British ex- peditionary force to aid France in certain circumstances, but to a deliberate German policy, conceived in 1900, four years We may hope thas before the Entente the German policy may change with time. But till there is evidence that it has changed we cannot be blamed for taking steps to defend ourselves.
A CASE OF PATENT RIGHTS.
MARCONI'S TELEGRAPH DO. AND THE M.M. COMPANY.
A caso in which the Marconi's Wireless Telegraph. Co., Ltd., of Marconi House, London, ure suing the Messageries Maxi- tunes Company and Monsieur P, Lancelin Captain of the MM. Co.'s Paul Lecat, was before Mr. H. A. Loos, District Judge of Colombo, recently. The plaintiffs in this action alleged that the defendants had infringed their patent and had fitted the Paul Leont with a wireless, telegraphy installation and other steamers as well owned by the first defendant company. Plaintiffs asked for an injunction against
Not ly is the Directory as full and compila in each care as it can be made, but zach Colony, Port, or Settlement is
is prefaced by a DESCRIP most p carefully revled each year most
the plas their History Top
Topography d Toonist, giving every detail in connection wilk The Information in these Descriptions, qu with a codely set out, and containing statistics of the TRADE of each Country and Port, would alone matice to fill a large volume. Royal Octavo Complete with Fifteen Maps Plane, pr. 1,892, 810.00, Directory ont pp, 367, $0.01,
The Direx'orize and Derripui as are of
CHINA Boonhow
Peking
Tientsin
Canton Chickieng Whampes
Peitsiho
Nanking
Chiawangtao
Wuhu
Kowloon Lappa
Takn Antung
Manchurian
Trade Centres
Newolwang Dairen
Port Arthur Chefoo -Weihaiwai
Tokyo
Ely go Kobe
Becal
Korkiang Samshui
Hookow
Yoshow Shasi
Kongmoen Nannin
Wachowic
Jahang
Chungking Pakhoi
Kwangobar
Hangchow Hoihow
Ningpo Lungohow
Wenchow Mängtar
Chemulpo Fosan
Kunsan
HONGKONG And Its DepaNDENCIES
FRENCH INDO-CHINA:
..."Bangkok Timsa" Oos.
A. Pfeiffer, Esq
Mesars, Speitol & Co., Hanoi. ...E. C. MoCullough, Lia. ...Mr.A. A. de Melle, ...Momra A.S. Watson & Co. Ltd. ....Yuen Cheong Book Store.
..Masera, A. Watson & Go., Ltd. FORGROW... Messrs. T. Brockett & Co. SHANGHAI..Messrs. Kelly & Walsh, Ltd. CHEFOG ...Mesra H. Sjetsa & Co. TSINTAU
Moure, Slot, Flambook & Co. TIENTSIN.Messrs, H. Blow & Co, PORT ARTRUE Messrs. Sietas, Plambook & Co. FORMOSA ...G. Meidbrodt, Esq.
ri
COBBA 181
NAGABAKI
..." Sasul Press**
Nagasaki Press" (Bos KOBE-OBAKA..." Japan Chronicle" Ofics. YOKOHAMA .Mezire. Kelly & Walsh, Ltd.,
WEATHER REPORT.
On the 6th at 11.30 am-Pressure has dearensed slightly to moderately in all distriste. It is highest over 8. Japan.
Shallow depressions are still shown over China and Indo-Ching.
Light or 9. variable winds are indicated along the E. cost of Chins, and light S.E. winds over the northern portion of the N. China Son,
Hongkong rainfall for 24 hours anding at 10 am. to-day, 0.80 inches.
The forecast for the 24 hours ending at noon today is as follows:
DIETRIOT
FORECAST.
1.4.
The same og No. 1.
Hongkong & Neighbourhood Formosa Channel
*
South coast of China botween (The came, as
- No. 1. Hangkeng and Lamooka į
| South out of China between 8.E. winds,
Hongkong aad Hainan... moderato.
* Light or variable winds; cloudy.
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER,
Hongkong Observatory, April 6th
Highest open air Temperature on 5th
79
VISITORS AT HOTELS,
Honakexe HOTEL,
Mr H. J. Anwyl Mr R. A. Baker
Mr M. E. Bandmann
Mr M. Bartlett MrA. T. Barberini Mr E. R. Bato Me E. A. Bosamont Capt & Mra G. B.
Beardsley
Mr G. A. Bent Capt C. R. Boyaon Mr M. S. Bishop. Dr& Mrs N. Black
Mr N. F. Blanch
1. G. Hook
Mr L. W. Blamentini
Mr F. Bonnet
Mr Boulimer
Mr G. Bowack
Mr O. Brandes
Mr H. Bridges
Mrs L. R. Brooks and
maid
Mr & Mrs P.R. Brooks Miss R. G. Brown Mr P.Cadman
|| Bir A, J. Cambridge Miss N. Carpenter Miss A. Catilin
Chapras
Mr & Mrs Chamber Mr J. S. Chalmers Mrs C. L. Church Mr A. A. Claxton KeT. J. Cokely Mr J. H, Cook Mrs D. F. Cowles Mr. W F. Cowen
Miss Croaker
Mr V. d'Oettingen Mrs G. W. Daw
Mr C. H. DaviS Mra Day
Mr A. F. Deana Mr & Mrs J.
Dompsor
J.
Mr & Mr Derterms
and 2 children
Mr H. C. Denson
Mr G. A. Dike Mr J. W. Doughtarty MR. H. Douglas Mr & Mrs C. M
Longhorty
Mr W. A. Dowley Mr Dowling Mr R. F. Draper
Mr & Mrs P
Duntoche
Mr Daboniel Mr & Mrs H
Ehrenfels
Mr F. W. Franks Mr Denman Fuller Mr H. W. Gammon Miss A. L. Gardiner Mr L. Geare
Lowest open air Temperature on 5th 69 MA. Gears
HONGKONG TIDE TABLE,
Misa M. Glen
Mr A. G, Gordon
Kisochar
Santu
Hokow
Trisanfe Mukden Shanghai
Foochor
Stempo
Amoy
Ewatow
JAPAN AND FOR MOHA
Ocake
Yokohams Mojl
Koeling Taipsnio Nagassid Takow Hakodate
Anping
Shimonosed Tamsal
EASTERN SIBEZYŁ
Vladivostock
Njonje vak
Previous On. Dete On Date al Day!
CHOSEN
at 2 p.m. 6. 8.mL.
At 2.p.m
Wongan
Mokpo
Chinnampo
Barometer
29.90 29.66
29.82
Mr F. Ehrhardt
Pingyong
Songebin
Temperatura
73
71.
79
Humidity........
93
73
Mr FL. G. Fishor Mr E. A. S. Fowler
MACAO.
Wind Direction... Faroe
SE
South
Hanoi Haiphong
Hue. Torkin Provinces Quinhon
PHILIPPINE
Anpam
Toarane Baigon Cambodge
Weather 2011
of
0
B
0.00
Manila.
Toilo BORNEO
Ciba
Farawah
Labuan British N. Bazı
BANGKOK-ANAK
From 7th to 13th April, 1913.
HIGH WATEE.
Pabang
Hedab
Trenggann NETHERLANDS INDIA
Perlis
H'kong.!
Mesti
Time.
Batavia Buitenzorg
Bamarang
Sourabais
Padang *Macarcar
ft in
-400.
Foes,
6 9 m
7m 9:30 6 0m 3-6 2 1 10.13 5 9 4 61 8 894863m 4 10
5 10 48 5
-4 43 19 10 6.7 m -4 30 27 11 32 a
5241 5 47 3 1
Mr W. T. Harbord
2.4
16
Jun,
11 m 0.33
11,13 7 0 Satur. 122 1239m
11 59 7 0 13 No infer high. 06 6.9
4 m
6 16 a 16 03 4
7 21 5 6
16.
3 6
1
Brunei
STRAITS BETTLEM ENTE
Singapore, Penang, Malacca, Prov, Wallerley
MALAY STATEENA Perok
Salacgor Negri Sembilan Johore Kelantan
British French
East Coast of Somatra Naval SquadBONS
Germen Austrian
United State Japanese
Italian Siamese FUEEN OF COAST AND FIVER STEAMED, The Book is printed from New Type specially reserved for the purpose, and uniformity in every
me greatly facilitates refeverice,
RESIDENT
We are told by Mr. Angell's friend that she has not made war for forty years That is true. Bat, unfortunately, she has threatened it repeatedly in the immediate past. Moltke and Bismarck were anxious to complete the destruction of France by the defendants for an account to be taken, a fresh war in 1874 and again in 1875.ete.
The matter was mentioned in connec They were deterred because immediately Russia and Britain ranged themselves on tion with a motion by the defendants to the side of France and announced that an show cause why (1) the plaint filed by the unprovoked attack upon her would be plaintiff company should not be returned
Brader the usual Alphabetical List of Firme Yet Professor Lamp to the plaintiff as it was defective, in resisted by them. recht regrets that his countrymen did not that it contained no statement of facts the Directory gives the CLAFSIFTED LIFTS of the TRADES and PROFFESIONS at the larges strike France down on that occasion. setting out the jurisdiction of
The gain, in the Delcassé crisis of 1905 Ger- Colombo District Court; (2) why the de Commerce): Centres.
of many suddenly threatened France with fendants should not be provided with fur.
ALPHABETICAL LIST
because
Britain and Russia promised of certain infringements complained of.
20,000 FOREIGNERS, Mr. F. M. de Saram; instructed by Mr. France support against any aggression.
armaced, with the Initials 10 well. Bi In 1808, over the Casablanca affair, Ger-D. L. de Baram, &ppeared for the plain the Burnames in strictly Alphabetical Order many once more threatened war against tiffs, Mr. F. A, Hayley, instructed by
THE MAPS AND PLANS France; in 1909 the armed Michael Mr. Arthur Alvis appeared for the detay nama cau be found Instantly.
fendants.
have been engraved by one of the most eminer Mr. Hayley in support of the defen- Firms in Great Britain and are co-clad and
up data
to
They consist of th dant's motion contended that the plaint wh did not contain facts disclaiming that the following district court had jurisdiction. There COLOURED PLATE OF FLAGS OF FODman Hang
FAR KART was nothing to show where the cause of VAT OF THE action arose. Definite instances of some PLAY OF YOKOHAMA at least of the infringements and their PLANOF KURE AND TODD dates must be stated, but none were stated PLAN OF FORTION ÉXITLEMENTI, TIKETS:
PLAN OF THINGTAU (KIACCHAT) in the particulars filed.
ALAN OF FOREIGN CONCESION, SPARCIA
LAN OF FOR PLAN OF HONGHEW (SKAEGHAI) with mİ
All Claims must reach us before the 16th attack, and only withdrew her threats ther particulars as to the date and placintains the parses of dver
inst, or they will not be recognized,
No Fire Insurance will be effected Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co.,
General Agents Hongkong, 2nd April, 1913.
NOTICE TO CONSIGNEES. THE P.&O. 8. N. Co.'s Sissmer
* NILE,"
[4
penaced Russia with the invasion of Poland; in 1911 for three months Europe was kept on the verge of war by the ap- parition of the Panther at Agadir. These are incidents which do not reveal such an excessive devotion to pesoc on the part of Germany and her rulers as Afr. Angell's friend suggests.
We should like to believe that Germany cherishes no hostility to Britain. But the Kaiser; in the famous interview which appeared in 1908, declared :
the first defendant Co.'s office was at Mr. de Saram, for plaintiffs, said that The prevailing sentiment amuny lurge Colombo, and therefore the District Court sections of the middle and lower classes of of Colombo had jurisdiction. The parti my own people is not frendly to Eng-culars set out in the plaint were sufi-
cient.
The Judge delivered the following Treitschke, the great German historian," writing a generation ago, stated that the order: It appears to me to be perfectly with England must clear the so-called particulars given "settlement
land.
Showing the EXTENDED SETTLEMENT Sko PLAN OF NEW TERETTORY (KOWLOON) LAEG PLAN OF THE CITY OF VICTORIA
Kowt.co PLAN OF PLAK OF SINGAPORE PLAY OF BATANTA
of the
and delivery can be obtained as the Goods are come," and would be "the hardest and by the plaintiffs are totally inadequate inded with the countries of Eastern Ariz·
Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary within Ď hours.
Goods not cleared within 8 days including date of arrival will be subject to rent.
No, Fire Lusurance will be offected by me in pay case whatever,
Damaged packages must be left in the Cadowys for examination by the Consignees and the Company'surveyors, Messrs. GODDARD and DOUGLAB, at 10 AM, on MONDAYS and THURSDAYS All Claims must be presented within ben days of the steamer's arrival hore after which date they cannot be recognised, No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
E. A. HEW ETT,
man
Arrived Hongkong on 3rd April, 1913, FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-namen vessel are hereby informed that their goods are being landed and placed ar raciz RISK in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown
The CHRONICLE covers he notable aven Company's Gedowns at Kowloon, where each
of the last half century In the Far East together Consignment will be sorted out Mark by Math{
ef all the most important Treaties Terts the last." That brilliant journalist and do not convey to the defendants any landed.
Maximilian Harden has repeated in his idea as to the points on which it is alleged the various Customs Tarifi, Trade Regulations Chambers of Commerce, Beatles of Commission: ceterum the defendants have infringed the plain- Zukunft, week after week. censeo Earthaginem esse delendam "tiff's invention. I am of opinion that the Corsilar and Court Facs, Hongkong Suba of Money, Weights an Tables hold that Carthage must be wiped out" defendants are clearly entitled to the fur. Datios Pintal Guide, Signal Code, Chise Again, General Bernhardi, co ignorant her information lo: which they have ap
ncluding frebrand, but the most capable of Ger plied. On the question of jurisdiction I Mesures and other Commercial Informile
The CHRONICLE and DIRECTORY, al- military critics, has recently think that the fact that it is alleged that declared war with England inevitable. the first defendars has
Lain every year 2
** ZARZO. rapez He admits, be it noted, in before the and its recognised company has its office though condensed in every posible, mannet, con- It was rear ago universally pronouneed to immense increase in the German Navy no has signed the proxy in favour of the one in England ever dreamed of war with proctor, who represents the first defen-be the cheapest work of the kind anywhere And thus incidentally he dant company, is a sufficient disclosure published, and although very much enlarged Germany. demolishes Mr. Angell's informant's case of the jurisdiction of this court. When and improved in every way, the price in silver the equivalent of 21 5s, at whion the plaintiffs have supplied the further is BOW information applied for by the defendants was originally published. a date will be fixed for the filing of the It is published at the Office of the "Horexone
and can be bad from, and Adver-- We have revived the spectre of the answer of the defendante. The defen. DALY perre de revanche,' says this informant dants are entitled to the costs of this con- tisements sent through the principal Book- Nothing could be more fundamentally tention. Let the case be mentioned on
sellers ir Asia and through
Hongkong Daily Prees" Office LONDON.... France is a nation of 30 untrue.
June: 2nd, 1913.
131. Fleet Sirest, E.C.
* millions; Germany of 67 millions,
LONDON......MEF.Algar, 11, Clement's Lane. LONDON......Messrs. G. Straut & Co., Id.,
80, Cornbill, C.E. HAMBURG.Jobs. Wilk. Meier, 19, Hopfenseok FRANKFURT O/M...Mahlan & Waldschmidt." PARIS ...Messrs. G. E. Puel de Lebel &
Cie, 53. Rue Lafayette, New York Univeral Publicity Co.,45, West
34th Street, BALTIMORE...Mr. A. I. Hart, 217-218, Equit
able Building, Baltimore, Md. SAN FRANCISCO L. P. Fisher's Advt. Agency 21 Morchants Exchange. Californis Bt. CAPE TOWN...Messra. Gordon & Gotoh, Ld. 175
SYDNEY Messrs. Gordon & Gotoh, Ld. MELBOURNE...Messrs Gordon & Gotch, Isl BRISBANE Messrs. Gordon & Gotch, Ld. CALAUTTA ...Mesra, Thacker, Spink & Co.
Hanokong. 3rd April. 1913.
Buperintendent,
中外新鲜
KUNG NGOI SAN
(Chinese Daily Press), PUBLISEED DAILY
PO
Is the oldest and still immeasurably the best Advertising medlam among the Native Community. Established for over FIFTY YEAEN Circulates largely throughout Southern China Indo China, etc.
Terms for Advertising Translation free cap be obtained at the Office, 104, Des Voeux Road Central, Hongkong, 131, Flest Street, London. or from the different Agents
Doenments translated from or into Classical or Colloquial Chinese,
THE REAL SPIRIT IN FRANCE.
The odds against France are such that no French Government will ever dream of a What occupies the war of revenge.) entire attention of France is the task of protecting herself against the possibility of a sudden German attack, and Germany would be in a position to deliver such an attack if France took no steps to meet the augmentation in the strength of the German effectives that is now proposed. In three years Germany will have raised the strength of her army from 600,000 to 885,000 men. After all, French statesmen caniot be blamed for recalling Von der Goltz's famous saying that the German statesman who, seeing war inevitable and being himself ready, hesitates to strike is guilty of a crime against his country.
THE NEW FRENCH REMEDY.
THERAPION NO. 1
CURZADISGRANDES, EITHER BENZWITHOUT INJECTIONL
THERAPION No. 2
GURES BLOOD POISON, EAD LEGE SEIN ERUPTIONIS«
THERAPION NO. 3
COACHEOBIO WEAKNESSES, DRAINS LOST VIDOE, ÜÇ. BOLD BY LEADING CHEMISTS, PRICE AN ENGLAND.ES GANTI STANF ADDRESSCALLOPE FOX & CURE FREE BOOKIOSK. ER GLERE MED.CO. HAVERSTOCK RD, LAMPSTEAD, LONDON, FOR YOU TRY NEW DRAGEE (TASTELESS) FORM07 EASY TO TAKE
THERAPION LASTING COPE
SEE THAT TRADE MARKED WORD "THERATION 18 OF BRIT.GOVT.STAMP AFITAND TO ALL GENGINE PARTS
INSIST ON KAYING THERAPION. P
it
+
Month
Node. 9
Clare 10 10 37
Height
'ON SALE.
LOW WATER
'kong.
Mean
Time.
Hoight
b. m. ft. in.
8 48 a 17 nor low water 10 16 1 6
MAIL TABLES
FOR 1913.
Shows the dates of departure of the Mails of Europe and America, and the dates of their expected arrival at their destinations, as well se the dater of return Mails.
121
Mr J. Gourges Mr V. Goalboor
Mr H. Kusaler Mr & Mrs EL W.
Kent
Major Kenya MEN. King, Mr A. Krussman Mrs Lambert Mra Lay Miss Lay
Mies G. O. Leary Judge & Mrs T. Z.
Ires Mr 8. Lory Mra A. W. TOO
Lilienthal
Mr G. T. Lloyd
Mr & Mrs Masakishan Misa Mackishan Mr A. S. Maskichan Mr F. 9. Labin Dr E. E Martyn Lobb Capt A. W. TOR
Lilienthal
Mr S. Lowrie Mr A. C. Luís
Mr 8. Marks & party Mr F. N. Manthows Mrs R. T. Matheson
and abilă Mrs Geo, Martin Mr & Mrs Neil
MaoIntyng
Dr. & Mr C. W
MoKenny,
Dr G. W. Mokena Miss A. Molntyro Mr C. D. Mallourne
Mr B. K. Mohta Mr J. Merenki Mr & Mrs A. M. Hün Mica Mila
Mr J. D. F. Mälder
My J. E, Norton
Mr J. Ormiston
Mize M. E. Patieman Mr E. E. Faraons Mr. R. Plumize Mr P. G. Pollock Dr. H. Poensgen Mr & Mrs W. Hatton
Potta
Mr & Mrs Preston Mas K. L. Putnam Miss M. F. Randolphi Miss Radford. Mr E. H. Roy Miss F. Reay
C. Miss L. Rosenberg
Mr & Mrs Rousselle Mrs N. H.Schregardue
C. Ms H. W. Sosle
Mr H. F. Seguitz Mr · F. A. SɔƑmour
Mr E. H. Sharp Mr J. C. Sibley Mrs G. V. Bidford and
child
Mr Joseph Gould Mics B. Gregg Mr & Mrs D., A.
Grogg
Miss M. E. Griffith
Mr J. H. Green Mr. P. O. von Griso.
Kono
Mr E. J. Grimshaw Capt. T.-P. Hal
Dr J. G. Hanna
Mr F. V. Harris Mr & Mrs P. W.
Harter
Mr F. B. Hespe Mr H. H. Hinchcliffe. Hon Mr 2. A. Howett
C.M.G.
Capt D. R. Howitt Mira M. Hill Major Hill
Mrs Jamen Hoffman Mr E. R. Holmes Miss E. M. Hoppin Miss H. Hoyhurst Mr. R. Harter Capt Hunter, RN. Capt R.. Innes Mr Jabonille
Mr & Mrs Johnstone MrW. Kaufmann.
KING
Mrs R. Almond Mr F. Áron General & Mrs I..
Bol
++
30 Cents.
25
Mr A. Birok
"
--
Count &
Salina
Mr F. da Silva
Counteaz
Mr M. W. Slade, EC. Miss B. E. Smith Mr & Mrs E. E. Smith Mr V. Sorby. Mr 9. Spiro
Me & Mrs. Jatás
Spitties
It& Mrs C. E
Bt-inor
Mr F. K. Stearna Me S. Struts Miss Square Miss L, Sutharland Kr P. D. Sutherland Mr H. E. Swaffleld Mr J. R. Tapp Mr H. f. Thouison Mrs M. H. Thorne Mr M. Tubins Miss K. Tripp Capt. J. Vaughan Mr Chas, Wake Prof &Mrs W, Wataon Mr H. Watkins Mr H. P. White Mr & Mrs D, Wəbb Mr & Mra A. Weill
and 4 children.
Mr D, IL Wh.mond Mr F. Weidner
Mr. F. Wissler
Mr & Mrs R. E. L
Wiator
Mr & Mrs E. Winklex Mr G. G. Wood
Mr W. H. Wokofield
EDWARD HOTEL
Mounted on Card Un Paper
Mra Bires and child Mr T. Choo On Sale at the Hongkrog Daily Press J. Coulthart
Ofice,
Hongkong 10th January, 1913.
PEAK HOTEL.
Dr & Mrs Anbeny Lieut Archer. H.A.M.C. Mr & Mrs W. Arm
'strong
Mr & Mr. T. Arthur Mr E F. Aucott Mr L. H. Bayley
Mr & Mrs W. Barrett
and abil
Mr A. Keith Mr M. Kies.no Mr & Mrs Kolilor Mr G. P. Laumert
Mr & Mrs J. H. N
Mocy
M. Capt.G. D. Mills
Mr F. W. Cox Mr & Mrs Dobble Mr W. Donaldson Mr C. N. Donatit Mr G. L. Dancin Miss A. H. Farmer Mr&Mrs W. Farmer Mrs Finobett Mr & Mrs B,
Freitas
Mr Geo. Grimble
Lt-Col. & Mrs A. L. | Mr W. D Hawkes
Loan and child
Mr & Mrs Kraft
Mr M. F Murray Miss H. M. Nation Mr A. P. Nobbs Mr E. E. Parrott, Capt & Mrs Passmore Mr C. Peel Mies F. Saunders Hr A. H. Bayes Mr & Mrs Sobenk Mrs H. Sidebottom Dr Sibreo Mrs Smith
Miss M. B. Emith- de Mr. H. B. Spurge
Capt & Mrs A. H
Stewart and chil dren.
Capt & Mrs MoMugs | Mr & Mrs C, Lauritsen chilirou & marse | Mr & Mrs Lemaire Mr McNulty
Mr & Mrs Majer and
Mr & Mrs C. W. J. Mrs Meader
Hell
D. A
Mr Benett Mr & Mrs Bayer Mejor Bowen i.P.D. Hon Mr Buskail) Major & Mra Comyn,
Lt. & Mrs T. C. Cunningham, B.A. Major Davy, E.E. Mr G.A. Dutton Consul & Mrs Bilzen Mr & Mrs A. Gibson Mr&Mrs G.G. Gordon Lt-Col, & Mrs Gordon Hall, RAM,C. Mr & Mrs B. A. Hale Mr H. A, Hazeland Mr T. W. HI Capt & Mrs Hodgins Mr & Mrs W. G.
Humphreys Mr & Mrs W. M.
Humphreys Maj. Humphrey,.8 Mr Hunter Mr & Mr P. Jacks Mr H. D. Jaffries
Mr & Mrs E. N. Mitchelmore
Li Monteith,,AME, Mr & Mrs M. Fa ten-
don
Rev. Foster Fagg My J. I. Plummer Lt-Col. Hadoliffe, *,8 Mr & Mrs A. Ritchie Mr Roberts Mr Rogers Lt.Col. & Mrs Roome Eng, Comur & Mrs Roome, R.N. Mr A. Sinclair Mr A. 6: Skott Lt-Col. Daher Smith Mr A Fuday Smith Mr & Mr Sufleti Capt & Mrs ptoricker
maid and child Mr R. S. Stewart Mr & Mis J. Suther.
land
Col. & Mrs Tuson Maj. & Mr Wenborn Capt Whitefield Mr David Woud
Miss Massey Mr & Mrs F.
MoHugh
E.
| Mr E. A. G. May
Miss D. B. Meyers...
Mr L. A. Thomas
Mr C. Tilsley
Mr Walker
Mr G. C. Whifalaw Mr WE. Wiedler Mr & Mrs A Willcox Mias Willcox...... Mr J. M. Willcox Mr W. W. Wilson
GRAND HOTEL...
Kr C. Bauma Mr P. Benohansen Miss V. Bonetia Dr Brill Mr Bumann Miss Calvert Mr Coyne Mr & Mrs Crow Mr W. Elson Miss Frompton Mr C. Frenck Hiss Grace Mr V. Gouriet Mr F. Haden Mr J. Heldt Mr Higginbotham Mr. Kedell Dr Keyt
Mr Kuhn
Mr Lorria Mr & Mrs Lowell Mis P. Mason Mr MeGarth Mr N. Meyer Mr Moller Mr D. Openshaw Mr Pancefort Miss Ada Rowley Mr W. Sanborn Mr Schwidt M-H. J. Sharp Miss C. Stephane Mr & Mrs Tobina Mr Tobias Mr G. Watkins
·Mr C. WelsmSZERE Mr P. Whitick Mr Woodcock
No comments yet.
Private notes are available after approval.