1913-03-28 — Page 5

BANKS

MERCANTILE BANK

THE INDIA, LIMITED.

+4

OF

AUTHORISED CAPITAL ... £1,500,000 SUBSCRIBED

PAID Ur

RESERVE FOND

95

T

HEAD OFFICE :

40, Threadneedle Street,

Bombay.

Calcutta

Howfab.

Madras,

Korschl

Bangoon

Colorabo,

Kandy.

LONDON, EC.

BRANCHED

Gallo.

Singapore

Penang.

1,125,000 562,000 365,000

Kola Babra, Kelsaten.

Kuala Lumpur, F.M.S.

Hongkong,

Shanghat,

AGAKES IN JAPAN:

Megers, JARDINE, MATHESON & Co., LTT,

BANKERS:/

BANK OF ENGLAND.

LONDON JOINT STOCK BANK, LTD.

Every description of Banking sad Exchange

business transacted. Stocks,

bought and sold

and Shares account of Constituents.

Letters of Credit granted on Agenta and Correspondents all over the world.

INTEREST allowed on Current Accounts st

2 per cent, por aunum on Daily Balanco and on

Fixed Deposits as under :--

For 3 months 21 per cent. per annum.

5

13

11

14

"

#5

F. C. MACDONALD,

Auting Manager. Hongkong, 26th 1:ob, 1912,

[939

THE BANK OF TAIWAN, LIMITED

(INCORPORATED BY SPOLAL IMPERIAL

CRAITHE).

THE RONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, MARCH 28TH, 1912.

INTIMATION

"A MACHINE A MINUTE.”.

The week just close 3, as this isnuo goss to press, has boon epoch making in the annals of the writing machine. A great milestone has been reached and paised in the history of the

47.31

Remington

Remington

Typewriter

During the week we have booked orders for more than a machine & minute for every working hour.

VISIBLE MODELS 10 AND 11

Not many years ago Remington sales were sixty machines per month now they are over sixty machines per hour -KOER THAN A MACHINE A MINUTE.

Such is typewriter dovolopment such is Remington progress.

REMINGTONS.

REMINGTON TYPEWRITER CO.

(INCORPORATED).

SIEMSSEN & Co., MACHINERY DEPT),

HONGKONG AND CANTON, General Agents for South Chins, Formosa, ole.

MEN-OF-WAR ON THE CHINA

AND JAPAN STATION,

BANKS

NEDERLANDSCH-INDISCH& HANDELSBANK. (NETHERLANDS INDIA COMMEETULT BANEJ.

ESTABLISTED 1863.

Capital....................... Yon 10,000,000 NED Capital Sabscribed (paid up)...Yan 6,250,000 Reserve Fandacaturenerstara

****Yan 2,620,000

HEAD OFFICE: TALEH, FORMOSŁ.

Amoy

Arping Canton

Foochow

Redlang

BRANORES AND AGENCIES:

Swatow Kobo

Tainan Tamif

Nagasaki

Folyo

2

Osaka

Yokohama

Shanghai

HONGKONG OFFICE:

3, DES VEUX BOAD.

OTL

Current Accounts

Authorised Capital FL. 15,000,000 (£1,250,000, Prid up Capital F1, 12,401,050 (21,033,421) Reservo Fand FL 3,252,157,01 (£271,013)

HEAD OFFICE: AMSTERDAM. HRAD AGENCY: BATAVIA.

· LONDON BANKERS

TEU WILLIAMɛ Diacons BANE, SWISS BANEVRENİN,

DEITISH

Alacrity, despatch-boat, 1,700 tons, 4 guns, 2,000

i.hp., Comdr. A. Lowndes, Hongkong,TM Astra, 2ud class cruiser, 4,360 tons, 10 guns, 7,000 hp, Captain B. Kiddle Shanghai.

VISITORS AT HOTELS.

HongKong FOTEL

Miss K. Andrewa Mr&Mrs A. M. Baldwin Mr.E, E Bats Mrs A, Bolgher Mr R. Fotober Mr L Beckingmale Mr B. Bellken Mrs E. R.

mid

Belillon and

Mr & Mr R. C. Belilios Mr C. D J. Bell Mr J. Bernie Uir G. Bowack

Mr C. F.

Mrs M. L. Bristol

Buckland F. Dumagn JH W. H. Barit Mr A. 5. Cattell Mr E. B.

Oattel! Mies N. Compton Mr T B. H. Cox Mr G. P. Curr Hon. Me

Dayles, .C.

1.

E.C.

Mr J. Donohoo. Me W. Downie

Miss T. L. Dowdon

Me W. C. Draw

:

Roes.

'Me E ̃J.W.Samos Mr. & Mm H. Threnfels

& Mrs C. W. President

Eliot.

Mias Euth Ellot.

Mr F. Ezra

Mr H. M. Flolding

Mit A. G. Florin

Sir J. Forrester

Sir Hampfylde Fuller

Mr Dosman Fuller

Gaulers TE

Mr & Mrs F. J. Georgo Miss George

Mr B. 3. thogas

Me & Mrs A B. Gülce K. V. Goulbourn DAT.

Mr & Mrs Joseph Could

Mr F. Sronest Jr,

"ME

B.J. Grimsby

Mr & Mrs B. 4. Hale. Cipt.

Mr & Mrs C. P. Hathe

May

C. A. Handerscri Lt. G. Horkert, N. Mro. D. Esa Horns Mr WM. Hobbs Dr S. Fough Mrs E E. Hooper

Miss H. Howard. Mina M.

Howard

Atlas, admiralty tog, 615 tons,

Hongkong. Bramble, gunboat 710 tons, 900

1,400 lb.p.

hp. Lieut.

Mr & Mrs B Howard

Comdr. B. G. Washington, Kiukiang. Britomart, gaubost, 710 tona, 900 hp, Lient.

Comdr. J. M. Barker, Hankow.

Deposits received on terms which may be had BRANCHES AND AGENTS all over the Cadmus, British sloop, 1,070 tons, i.h.p. 1,400,

Interest allowed

on application.

K. TAUDZURABARA. Manager. Hongkong, 1st May, 1911

[1316

THE

Y

OKOHAMA SPECIE

LIMITED.

BANK

AUTHORISED CAPITAL......Ten 48,000,000 PAID-UP CAPITAL Yom 30,000,000 RESERVE FUND... Yen 17,150,000

HRAD OFFICE-YOKOHAMA. Branches and Agencies at

Lino-Yang Ryojun

Antang-Hsien

Bombay

Changchun

Dairen (Dalny)

World.

THE BANK transsets every description of Banking and Exchange business, received money in Current Account at the rate of 2 per cent. por annum on Daily balances and accepts Fixed Deposits at the following rates:-

12 months 4% per sam.

6 do.

34% 3 do

do. do.

C. WOLDRINGH, Manager,

No. 8, Des Voeur Road Central [22 Hongkong, 15 August, 1909.

HONGKONG SAVINGS BANK.

Business of the above Bank

i

f.d., Captain H. Lynos, Hankow. Cambrian, 2nd class oruiser, 4,360 tons, 10 guns,

1.bp. 7,000, Capt. J. E. Drummond, Hong kong.

Cherub, water tank and tug, 390 tors, i.hp. 340,

Master W. Smith, Hongkong,

Clio, British sloop, 1,070 tons, i.h.p. 1,400,

Comdr. H. R. Venlo, Canton,

Fame, torpedo-boat destroyer, 340 tona, 6 guns, 5,700 L.h.p., Lt Comdr. H. 8. Monroe, en route to Hongkong.

Flora, 2nd class craisor, 4,360 tons, 10 gans,

7,000 il.p., Captain C. F. Corbett, M.V. Bhanghai

Handy, torpedo-boat destroyer 295 tona, 6 guns, 4,000 lp, Ilest. Comdr. E. E. Esoman, West River.

Jeaus, tor pedo-boat destroyer, 320 tons, 6 guns 3,900 hp., Llaut. Condr. Maxwell, Hong Irong.

(Port Arthur)onducted by the HONGKONG ANI London San Francisco

BANKING CORPORA SHANGHAI TION. Rules may be obtained on application

INTEREST on deposits is allowed at 3: por cent, por kanum.

Lyons Shanghai Nagasaki Tishling

Fongtion (Muldon) Nowohwang Tientsin

Hankow

Honolulu

Kobe

New York Tokyo

Osaka

Pekin

INTEREST ALLOWED ON CURRENT ACCOUNTS Deposits received for fixed periods at rates to be obtained on application.

TAKEO TAKAMICHI,

Manager, Hongkong, 25th September, 1911.

HONGKONG

AND

(443 SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL

RESERVE FUNDS;—

STERLING

SILVER

***

$15,000,000

$16,750,000

$31,750,000

£1,500,000 at 2/---$15,000,000

RESERVE LIABILITY OF PROPʼTORS$15,000,000

COURT OF DInscrons.

E. SHELLIM, Esq.--Chairman..

F. H. ARMSTRONG, Esq., Dapaty: Chairman.

Andrew Forbes, Esq.

G. Friesland, Esq.

C. 8. Gubbay, Esq.

G. B. Laurens, Esq.

F. Lieb, Esq.

Depositors may transfer at their option balance 8100 or more to the HONGKONG ANÚ BHANGHAL BANK to be placed on FIXED DEPOST at 4.per cent, por anunın,

For the HoMEONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION..

N. J STABE

Chief Manager. Hongkong. 24th January, 1911; INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION,

T20

Depository of the U.S. Government in the Philippina Islands and the Republic of Panama

HEAD OFFICE = 60, Wall Street, New York LONDON OFFICE: 36, Bishopegats, E.C.

BRANCHES :-

Koho Hazik

G. H. Medhurst, Esq.

W. L.Pattenden, Esq

Hon. Mr. C. H. Boss

H. A. Siebs, Esq.

CHIEF MANAGER:

Hongkong-N. J. STANH,

MANAGER:

Bhanghai-H. E. R. HUNTER.

LONDON BANKEES: LONDON COUNTY AND WESTMINSTER BANK, LIMITED.

HONGKONG INTEREST ALLOWED. On Current Account at the rate of Two per cent, por annum on the Daily Balanos.

ON FIXED DEPOSITS.

For 3 months, 2 per cent. për Annum. For 5 months, 3 per cent, per AnnnİK. For 12 months, 4 per cent, per Annium,

N. J. STABB,

Chief Manager, [19

Hongkong, 21st February, 1912, NID CHARTERED BANK OF INDIA

AUSTRALIA AND OBINA

INCORPORATED BY ROYAL CHARTME, 1853

HEAD OFFICE-LONDON_-

PAID-UP CAPITAL: ........................................ £1,200,000 RESERVA FUND

RÜDETES

£1,625,000 RESERVE LIABILITIES OF PROPEIN-

€1,200,000

INTEREST allowed, on Current Account at the rate of 2 per cent, par sanam on the Dis balances.

On Fixed Deposits for 12 months 4 per osut

for 6

.7

for 3

H

Hongkong, 2nd May, 1911."

· WM. DICKSON, Manager

1133

Bombay

Caloutta

Canton

Cebu

Colon

Empire

Hongkong Hankow

Marico

Panams

Peking

San Francisco Shanghai.. Yokohama

CAPITAL AND RESERVE... 96,800,000 about $1,400,000 EVERY DESCRIPTION OF BANKING

BUSINESS transacted. CURRENT ACCOUNTS opened on the usual

terms, DEPOSITS RECEIVED, fred for one year

at 4 percent per annum, or for shorter periods, at rates which may be Escor-

tained on application. BILLS NEGOTIATED and COLLECTED MAIL and TELEGRAPHIC REMIT.

TANCES made. LETTERS OF CREDIT and DRAFTS

granted on all the principal cities in The World. THE BANK'S CIRCULAR LETTERS OF CREDIT are available all over the World. COMMERCIAL LETTERS OF CREDIT

issued,

PURCHASE and SALE of Stocks and

Bhares effeotel

The Officers of the Bank oro bound not`. disclose the transactions of any of its customers

GEORGE HOGG,

Manager.

[225

9, Queen's Road,

Hongkong, 23rd March, 1912.

FOR EUROPE AND AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, &C.,

end, for PRIVATE RESIDENTS AT THE CUZPOREJ. A Comprehensive and Complete Record of the NEWS OF THE FAR EAST is given in the

HONGKONG WEEKLY PLESS,

with which is incorporated. THE CHINA OVERLAND TRADE EEFOR Subscription, paid in advance, $12 pe

Barum, Postago $2 to any part of the World,

Kent, armoured orniaet, 9200 tons, 14 guns,

Lh.p. 22,000, Capt. Allen T. Hunt, Ching Wentao. Kiss, river gun boat, 616 tons, i.b.p. 1,200

Lt-Comdr. H. Marryatt, Hankow. Merlin, surroying ship, 1,070, tons, 6 guns, 1,401 Lh.p. Capt. F. C. C. Passo, Hongkong. Vinotaur, armoured oraisor (flagship Vice

Admiral Sir A. L Winsloe, K.C.B, C.V.O., C.MEG) 14,600, tons, ih.p. 27,000 Capt. G. C. Cayley, Hongkong, Monmouth, armoured crniser, 9,800 tons, i.h.p. 22,000, Captain L, E. Power, MV.O, Hongkong.

Moorhen, rivar gunboat, 180 tons, 2 gana i.bp. 800, Lieut.-Comdr G. P. Leith West Liver.*****

Mist L. MTB S Howard Mr 3. L. Hurtado

Cap:. R. Janda Mr. Jackson Mt B. Mr M,

Jeph E.Kelly Mies ( Mr W. Kont

Kapp

R. M. Joseph

Mr.

Mr A. Kiwemaa Mr B. Leunite Cap: C. Lindborgh

Mr & Mr D. P. Mait-

Land

Mi 3. T. Lloyd Dr. 0. Marriott Mr W. B. Marshall Mr.T. M. seqUEBU

Dr. G. W. McKean Mr & Mrs C. F.

MoWillinud

Miss Me Vil

Mr & Mrs H. V. Manies

and child

Mr

J. Merecti

A

Mrencer.

Mr R. V. litepelmore

Mr J. Morrin

Mr C. Yultor

M-B. A. Murdock

Mr EC Mylos Mr W. 6, Nowton

Mra Noble

Capt

&Mrs F. D.North combe

· Mr V. d'Oattingen

GRAND

Mr H. Graliam Bobrer Mr & Mrs Bartlit and

fami y

Licat L Mrs Bodler Mr & Mrs Bengon. Mr & Mrs la Biarcho Mr L. M. Burne Mr J. Clan STR. G. Montelly Mr Mrs A. B. Crem Mr. and Mrs. G.

Evans

Wr.

MesT

Feronfrate Mr Foyton Grifo Bir F. C. Hurlag Me J. Horbica Mr A. Houston

M&M J. R.

Kinghorn

Dr. F. T. Køyt

Mr T. 8. Odom

Bey & Mra

W. B.

Faton, 2 childre1

and amal

Mr & Mrs L. E. Phipp

Kr 9. A. Ping-00

Mr Bogor Flexon

Mr G. Hutton Pot's

Mr F. Perez Mr. L. Ras

Mies E, ‚ B. Randall

Mr. EH. Ray

J. W.. Raynolds

Mr E M. Raymond

Miss F. Bosy

N. W Bico

Mr T. E. P. Rice

Mr F. 9. Bilay Mrs Miss

hangh

Mr F. E. Ritron

—Mr F ̈ ̈L. Robbing

Mr.G. E. Boso

Bidon-

Mr & Mrs W. Koren-

Mc W. V

V. C. Buxton

Mr & MrsP, E, Sargent.

ra Scholtz and shill Mr. W, Schwolye

T. Sleot

Mr A. Stingaby

VI E. E, Smith

B Flaton

Mr H. B

Dr & HA D. Spaldin

And

Mx J.

W. Mr J. B.

idBant

Mr L. Stanfield

Mr & Mrs W. E. 0.

Stanfor

Lient, & Stopford, su,

Mr P. D. Sutherlan

Mr & Mrs B. Taylor

Mr L. F. Thomas

Mr R. Taomas

Mr & Mrs G. B. Upham Mr K. Ugeurs

Mr & Mrs E.

Valbrocht

Mr H.3. Walker Mr. E. J. Warren Mr. E. J. Waterman Mr I

Watson

Mr & Mra L

White

D. White

Mr M. Wilkinson. Afr Wilkinson, Jr. Mr F. C. Wilford Mr A. H. Wisons Mr J. Wieth

HOTEL

Me F. P. Lenfestay Miss Lloyd Br&Ms Lytelton Mr & Mrs Lonard Mr G. MacCormack MR. H. Metho Mr. Myall

Mr A. F. Schmitt Mr E. H. Pond L. Ridger B. MrA

Mr & Mea Qanbys E. Mr E

Mr E. Peterson Me W, L., Partid

Me, Snow lon

Mr B. Taylor

Air J. Taynan

Mr Bonham

My A. Waltonis

Misa B. Young

KING EDWARD HOTEL,

Nowcastla, 2ad class oruiser, 4,800 tons, turbins,

22,000 F.D., Captain George F. E. Hunt, Mr & Mrs Alexande D.S.O., Hongkong.

Nightingale, river ganbost, 85 tons, 240 h.p

Et-Comdr. Malcolm Murray, R.N., Yang INEO.

Otter, torpedo-boat destroyer, 385 tons, 6 guas 6,300 1.1.p., Comdr. Lambe, Hongkong. Pegasus, protected oralser, 2,135 toas, i.bp. 5,000, (7,000 E.D.), Comdr. F. H. Mitchell, Yangtao,

Prometheus, 3rd class cruiser, 2,135 tons, ih.p. 5.630, Comdr. P. II Warleigh, Hongkong Ribble L.B.D., 590 toas, 7,500 F.D., 6 guns, L-Comdr. D. J. G. Mackinson, Hong kong.

Robin river guabeat, 85 tons, 2 gims, 240 h.g., Rosario, depot ship for Submarines, 980 tons, L-Comdr. J. 8. Tyndall, West River. 1.hp. 1,400, Lt.-Comme, N. E, Archdale, Hongkong

Sandpiper, river gunboat, 85 tons, 2 guns, 24) hy, Lient. Comir, E. J. J. Soathby. Hongkong

Snipe, river gunboat, 85 tons, 2 guns 240 b.p.

Tt-Comdr. Maurice B. Leslie, Tangise. Taku, torpedo boat destroys 305 tons, ihr 6,000, Lt-Commr. Brickeuden, Hongkong Tamat, receiving ship, 4,650 tons, b grins.

Commodore Eyres, Hongkong. Tent, river ganboat, 180 tons, 2 gans, 80 hp. Lieut.Comdr. Hon Gay Stopford, Chang kiang

and child Mr F. A Aron

Mr. and Mrs Avenall Mr0, s.

Aveyard

Miss Massey

Me J. McCormack

Me J. Midsushima

Mr. Miles

AVERAGE MARKET PECES,

March 21st, 1912,

The Priom are given in Dollar Conts.

·

4

A4

Stái Lang Pa Yuk-Beet, sisiola

and prime det finne lb. 20 Han Ngau Tar-Corned Beef 20 w-20 SuNgan Toh-Roast Best..

14 Nyau Nam-Oreast of Doof Tong Yok--Beef for soup * * Ngau Yok Pa-Boef Stank.... Ngan Yok Cheng-Sausagos Ngan No-BuLook's Brains Ngan Lao-Boat Stook, Sirloin lb. 30 #44 Ngan Lo-Ballook's Tongue,

frosh, Bach

*

20

Bet

Fs

60

dr Ngoa Loa Onod Ngan Tau-Bullock's Head... Ngan Baa-

Hearts, Ib. 12

..

Him Ngao Kin-Boef IIamp,

園中

Ngaa Kök-Ballook's Fest... each Ngan In--Ballook's Kidacy

19

18

B Tena Mət-Bullock's Tail A...

Ngan Hon-Bullock's Liver... Ib. 13 #4 Ngau Tő-Ballook's 'Ixipo,

Ngau Teal Taa Ka

hand and Foot

ย

$100

22

* Yong Pai Kwet-Mutton Chop Ib. 20

of Mutton Yau-Button Shoulder

Share Your

Yong

Fan-Sheep's Headdfoot not 50 Yong SamSkeep's Heart each 3 Yong In-Shoop Kidneys... oach

D

Hong Kon-Shoop's Liver lb. 24. Clu Kök--Figs Footach 12 Chu No-Ply Brains...per set 24 tha TropPig's Feg u 1b. 25

#

Luz Chù T'au—Fig's Heal....

CAHEMÄRKY JA 10

Bi Cha In-Pig's Kidney ...........pàir 9

* Cha F'ii Kwet-Fork Chop... Ib. 20

Chi Sam-Fig's Heart

Inh Chủ Kotam Pige

#Cha Teal-Sucking Piga (to

Liver

order)

18

30

» 42

23

immune sy

Shang Ngau Yau-Beef Sust

Rhang Yang Yau-Hutton Sust 4 Ngan Thai-Vent

The Nemuli Chủng BietD EFI. Ngon thời Yuck bug Ver

POULTRY

Kai Tai Chicken

a

Sin Kai-Caponés - e

Tan Kau-Doves .....

A Sang Sheng Budd Ap➡

Wid

Ap-Ducks *****

Duck

53 Kat Tans-Her's Egg

Kai-Fowl, Canton,

pair $1,30

25

B. Hoi Ném Kai-Fowis, Haluan

Ngesekára AbʻngiloiYaNgoa-Uusose,"

Siau hai ............pair

BE Wild Duck Sasnghai ......pair. $1.30.

Canton each 40

Pak Hoj. Pigeon Cantone

JJ

Om Ch'un-Quail winseamna a

fil To Trat-Hare.

Musk Deer mentorid » Mi Suen Kai--Phesaart

★** Chi Ku-Partridge

$1.75

Bob 70

each 25

GER WO Fá Task-Rios Birds... doz.

Sa Tee-Snipe.

Sh60 Ap-load

A Fo Kat Kung-Turkeys, Cock 1b. 65

2) Fo Kai Mo-Turkoye, Han

Fxx.

Kai T-Barhol...

A Pia Y-Brosin

Tam Shop Yu-Canton Fresh

Water Fish

A Le

A Man

"Tu--Codfab HaiCrabstra

Mak Ya-Cuttle Fishmasmizsesso.

Da

ACH SE Mei Lain-Daca Was she-Dog

Fish****

Hoi Sin-Fele, Conger

Tam Shai Sin-Bela, Trash

water s

Wong

Siu-Eely, Follow

Tin Kai-Frogs .....................................

Shak Pan-Garoups

Pak Kap Yt-Qudgem

8898 18988118818888 098998-9:02 43732

...20

16

58

er

123

Wong FY-Labruscame „ 10

A

B

To Par Tu-Herrings Halibut

A EX

GEL

Lung a-Lobsters....

Shi Yu-blackerol ..............

Loach

Chat

Mong

Bish

Kai Kang

Tani Lab Perch.......

P. Tun-Plaice ...

Hau Ten Fo-Pike

Fa

flak Chrong

Ta Pak Chong-Pomfret, White.

身體

WE Ming Ha

DE Pi Ps Sa-Bay...

M&Ms J. H. N. Mody

Mr M. F. Marray

&

Mir

Ir a. P. Nobba

Mr E.

Capt &

Me C.

A Real Me A. Paroy

II. Picabargon

Mr

Capt Bannatyns Mies Bannatyne Dr Belitios Me H. Bradshaw Mr H. H, Coghlan MTE Cowed Mr F. 7. Evarts Ura Ehrhand and child Mr & Mrs Pinto and Mr C. A. Elvines family Hrre B. H. Ellis Mè D. Enakoll. Mr H Hirany Mr H Holgate Mr E. H. Jinda Mr&r W. D. Kraft Gantak Man W. J.

Mra L.

Mr L. C. Beas

Mr Rountre

Mc

Mr. P. B. Rowley

B. Rowoldt Air B. Schode Skene

air (8 Sparge My V. S rhy Mr J. Waldron Me H. Waiting Mr B Weles Mr J. B. Young

MIFA. C. Bester Capt & 3ra Stewart 3 Load an1 chilirou C. Lauritsati M&M C Coment & Tra Liria" Mr 4. Mrs Luaire Mr. J. Lenox

MC N. Mahhoff Mr J. S. Mash

ROYAL GEDEGE Mr&Mrs F. Ban Lt, G... Anderson E. A. Beaumont Me Van This Borghius Mr B. B3501

| Mr G. Uzaber

I.3. M. Cookson

Thists, gunboat, 710 tons, 900 h.p., Liout

Comdr. M. B.Baillio Hamilton, Hankow. Usk, L.B.D., 590 tons, 7,500 F.D., 6 gung, Li-

Comdr. B. W. Bluett, Shanghai. Virgo, torpedo-boat destroyer, 39 tons, 6 guns Lt. H.D. Dryadala

6300hp., Lieut.Comdr. Harold D. Adair.. H. C. W Dillion Hall, Swatow

Capt Mra E. W. child and

Waterwitoh surveying ship, 620 tons, 450 Lb.p. Lient Coinde. B. L Hancock Hongkong Welland, L.B.D., 5930 tons, 7,5005 F.D., 6 gun,

It. Comdr. E. T, E. Chambers, Shanghai: Whiting, torpedo-boat destroyor, 360 tona,, - 5,900 h.p., Elent-Conde. G. B. ford, Hongkong, Widgeon, gunboat 195 tons, 2 guns, 800 h.p.

Comdr. M. H. Wilding, Kiating. Woodoock, gunboat, 150 tons, 2 guns, 550 h.

Liant-Comdr. M. B. E. Blackwood, Yang taze Woodlark, gumbost, 150 tons, 2 guns, 550 h.p

Lisnt-Comdr. G. F. A. Mulock, Hankow

Sabmarinos

No. 36, Godfrey Herbert, Lieut.-Coming No. 37, A. A. L. Fenner, Liont-Commr. No. 38 J. B. A. Codrington, Lt-Commr. T.B. 035, Lt Com, Woodward, West Riva T.B. 036, Lt.-Com, Davies, West River. T.B. 037, Lt. Com. Nicol, West River. T.B. 038, Lt-Com, Seymour, West Biver.

BUTZO

Elliot 1t 1. D. Fulton F. P. Grant Mr B. L. Hardinge

HOTEL, KOWLOON,

Lt A. Haynes Major O. IL Lawton Mr L. Las AE. H. Ludwig D. E. 4. V. Hodge

LMS

Capt E. A Mando

Je

S, Mader

Mr J, G. Molink

Mr Thot Paul

Mr Wa, Pringle Capt Das W. Pay Lit L.J. Torria Cant G. O, Tuenball

C. M. Steal

Krzeszana PRIVATE HOTEL. e E. Aradt Mr&Mrs Aucott

Mr. & Mrs. A. B

Mondor Dr G. D. R. Erra W. Logan

Mr E. 8. MoNulty Black

Mrs Mr H. Bennett

Murphy Sie Francis P

Piggott Mr & Mrs J, Roberts Mrs. G. Sachse Mrs M. E. Shearer Mr. A. L Shields Mz, R. D.Stewart. Mr

Eng

Me

Dr. & Mrs B.W. Brown Comdr, & im. A. Dailey

Ligat

& Mru W Dawson G. A. Dation Mr. & Mrs. Hayes Eer, F. 1. Johnson

Miss Johozoa

Miss E. Kekewich Mr & Mrs W. Kled Mc B. L. Martyn Lobb MeK. 3. Morricon

& Mra Somisən. Mrs Tope Mr. B. Webb

Black...

Sik Kun Kong Hook Bish

Chun Yi-Roach

a Sa Ya-Shar

ALE Me You

Salman, Canton

Shang Salmon, Fresh Water,,

F

Lap Ya-Snapper

ASE L'AEA Yu-Soles

Win Yo-Tench

Teo Han Ye Tarbot....

*=@ Kot Ki-Turtles, amali, freak-

water --MA Pak Bit Yi-White Bait...om

FRUITS,

Hang Tan-Almonds.

&Tü✯ Kam than Fing Ko-3pplaa,

California

14BX Tin Tsun Pin Ko—Applus, Cfoe „

By Fa

This mail, Ufoo...

Custard,

ATAB Yet Pon. Ping Ko-Appies,

APME Shang Sheng Houng Telu

R

20

15

#

Lana, frageant, Canton... 3

Tain-Banning

}

Carambon' Lat-Chestzats, Chiese, 18 Tes-Coconuts ........

***** 0.12

#Ball Pó Tai T52-Grapes let go lb 28

Ning Mong-Leons, Chirawa

aqua Kazi Ba Ingmon-Lemon,

Dedykrmen: American.....”

a Lai Chi-iishees, Froskis

: each:

232 Lai Chi Kan-Licheos, Saili

By Ning Mong-Lomento,Sugua

Luising Hong-Mango, Mia cacia 12

On Nam Mong-Mango, Saigos, ¥1ishka Chut, Tae- Tangosteena, 1. per dos mummi

EM Yong Sal Kai-Water Malon,

America. Er le, Bit Esi Kwa Water Melons Unina 1. K Heung Eva-Musk Alston

American...

Le cli Passion Fruit, Azoriosu Fak Lem-Olives ********* At Chang-Oranges, Sweet......

Chin Chau thang - Orange....

Swatow

Marek

1b.

Úlftin Ch1àng-Oranges, híaz ao,, Chu Sa Kat...

AMA

Bonall

Fall Tim Kat

Marzlarin

Mr & Mrs Whelpler Mr Whyte

Mr. J. W. Wilson

E Fa Shang-Panuta

12

15

10

040 191254419 - 27

[3.1. Shanghai Li-Pease American ;-

Ea 14-Fears Canton

Ek Haag Li-Piume dwato von angek

la Tal--Pear, Cwking Ca 155h - 13 Hang Tai Porsíminent logga Pan Ti Fo Lo-Pigo-apple in COME orange (Outro) ...............

Fosca (Aarles) ABAK Papir 1st quality.

Ib

A Pineapple Cooking saly...dzi „

T-10

Tui Tala-Plantains........

Bed

Luk Tan-Punat, Amoy... OWN Chin Lo Lank Yau-Paolo, Sim

X San Hop To-Walnuts, Fesh th MT Hop Te-Walauta. Grao

Shanghai Lo Krab

YEURTABLES, &o.

e

attle Shanghai Tà Chi thuê

Artlokokso, Shanghai ...........

368 Looag Soo Ta'ol-1

Asparagus...dez-

thus chas-Bamboo Soots Jb.

Net Te--B324, Sirant

Min Taong

Pia

"

dros

Fin TaFesch, S'hate

MAO Kon Din Tan-33414

Mass (French)

Ng Hary Tan

Tau Troi Sho 送

-

Ting Ke-Brinjals

Hostrost

Great...

Feld Yuss Kom, Bed.......

Pak Tool-Brasaico

Kai Te'oi-dabbage Chi 29 10

FE S'hal Kni

Troi-,, Shanghai,,

Kao Shin-Carrots

"

12

Yo Tarot Fa-Osullioware al 85 *ak fol To Taoi Fa➡ Carge Size BQ Chung Yo Te'of Fa-Cauliflower

Mod, Sinu Can Taol-Colory, China Young Can Tool-Calory, En

F

Fu Kwa-Bittor Sjava - Kwon LAt Chi-Chu, D641, 15 aki Ting Lat Talu-Chilles, Grodz

CHEE Hung Fi Palu-Chillies, Rod

TEong Kwa--Cusabors

10

23

stein Rabi, Li Ta'ol du Curry Stad→

Shnen

Kouginger, cid

Tax Kenng-Ginger, young

Te ng Tan-001 P

B Kan Lik-Horse Badlub, S'ha

Suk Mal Sweet Cora....... pleas 类生淨 Young shang Teo Labouquet ib

Mast

Melodi

BRASong Tao Ku-Mushrooms,

fresh;

10

10

lb

Babay

10

8

Shaug Taung-Onions Greed

4045 Tot Pan Tyang Tan-Onlous „

Beat Changhai Trung Thu – Onion

Shanghal

$250 Young Yvon St-Paraley, Eng

R

а

Foochow Sha Tani Potatoos

Fooghow-

LF Shanghai Shu Taal-Potate

Shu Ti-Potatoes,

****@****

Pan

Shanghai

FORA O Man ohu Tani-Potatoėsį.

## Fa Ko Bhu Taaf

American IOTICARET Sİ

Fan Chu-Potatoes, Sweat...”. ART Tung Kwa➡Pumpkin............... EN

Chu Tani Te'ol-Pursling Hung LoPa

Do!Pak Taal-Radish ..

Tau-Shalots.......

M&

Hon

FATA-THEOS.

Lo Pak-Spinach

Ta ko

Chinoso..

Lien Ngan-Inly Root

Lo Pal Turnips, Eng Vogutable Starrow, Tat-Water Chestants,

Koi Lam Ma Taj

Water

Chestnuts, Manchasin

A Shi Yuong Te'ol-Water Creases

Tai Shaadis...

Sage: Der.

burdie

#.

The prices necessarily vary from day to day

and the Sanitary Board has no power to compel atallholders to gall at the prica. quoted. W. BOWEN-ROWLANDS,

Becretary; Sanitary Board.

ON

SALE

AT. THE

HONGKONG DAILY PRESS

OFFICE.

Ветерин

NEW AND UP-TO-DATE

PLANS OF THE SI-KIANG

DE

WEST RIVER,

PRICE ONE DOLLAR

Aiving all the Important Towns on route

from CANTON TO WUCHOW

AB SUPPLIED TO THE HOUSE OF LORDS AND HOUSE OF COMMONS

THORNE'S

OLD VÅT

No. 4.

This vat was started by the late Robert Thorn of Greenook and has been sold as No. 4since 183).

SCOTCH WHISKY.

SOLE AGENTS IN HONGKONG, CHINA & MANILA

A. 8. WATSON & Co., LTD.

$144