VESSELS ON THE BERTE
Fon SHANGHAL
ITINE P. & 0, §, N. Co.'s Steamship.
"ASSAYE,"
Captain G. W., Cookman, R.N B., will leave for Shinghsi TO-DAY, 97th inst., at SP.M.
For Freight or Passage, apply to
E. A. HEVETT,
Superintendent."
Manghong, 26th March, 1913."
REGULAR STLANSHIP, SEX VIGÁ
WITH LIVERTY TỰ CALL AT THE MADADA
COAST)...
PROPOERD SAILINGS FROM HONEYOND,"
FOR NEW YORK.
8, "SHIMORA"
1-
On 27th Mar,
For Freight and further information, auris lo
DODWELL & Co, Imu
Agents.
Benykeng. 21st Muran, 1913.
1242
THE PENINSULAR', AND ORIENTAL. STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
STRAITS.
CEYLON AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,
MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONION
Tazoven BILLS OF LADING Issunt FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORTA. THE Steamship. THE
INDIA
Captain G. W. Gordon, R. N., carrying His Majesty's Mails, will to despatched for London, on SATURDAY, the 29th March, 1913, at Noow, taking Passengers and Cargo direct to Egypt, Malta, Marseilles, Plymouth and London without tranship- ment.
Silk and Valuable Cargo for Bombay will be transhipped at Colombo into the 68 "MOLDAVIA,
Parcels will be received at the Offer until 4 P.M. the day beforo railing. The contents and value of all packages are required.
For further particulars, apply to
B. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 17th March, 1913. ⠀
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, MARCH 27TH, 1918,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To savertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections commoncing from Green Island. Vessels Bachoring nearest Kowloon are marked "," nearest Hongkong "," midway between Hongkong and Kowloon "," and those vessels torthed at the Kowloon Wharf "k.w." together with the umbar denoting the scotiou
1. From Green Island to the Harbour Master's
DESTINATION.
LONDON, VA USUAL PORTS 99 CALL LONDON & ANTWERT...
LONDON & ANTWERP VIA HINGAPORE, LO, HAMBURG & ANTWERP, &o. HAVRE & HAMBURG, &o...... HAVRE & HAMBURG, 40.: HOTTERDAN, BREMEN & HAMBURG &c. MARSEILLES VIA SAIGON, S'PORE, COLOMBO, PORT SAID MARSEILLER. LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C MARSEILLES & HAMBURG, &. MARSHLLES, LONDON & ANTWERP VICTORIA, 4.0, & TACOMA VIA BRANGHAT, &C... VICTORIA, B.C. & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C. VICTORIA, BC. & TACOMA VIA JAPAN, No. VICTORIA, VANCOUVER & SEATTLE NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, STON, MANILA TRIESTE, FIUME, VENIOR TIA SINGAPORE, &c. .. TRIESTE via BINGAPORE, PENANG, COLOMEO, &c. NEW YORK NEW YORK VIA SUEZ CANAL
14
3. From Blake Pior to Naval Yard,
CAPTAIN G. W. Gordio, 1.8.8,
SECTIONS.
2. From Harbour Master's to Blako Pier VEBOBL'S WAMES. YLAG & DIG INDIA
DEITH
DEN OF CROMDIE NAXHIN
Brit. ate.
Brit. str.
Owen Jones, N.,
SENEGAMDIA
·SCHWARZEDNO
Dor, sir. Gor, sir...
Rebar
K. W
Christiansen
kim.
Gor, str...
kw
***
SCANDIA SACHSEN ATLANTIQUE KITANO HARU ... SPELIA... DEN OF GLAMIS PANAMA MARU SADO MARU SHATTLE MANW..+ HARPAGUS.. YORCH... AUSTRIA Koza SHIMOSA WELSH
Fron. str. JAD, str. Gon strien. Brit..at.... Jap.. str.
Jan, str... Jap, str. Brit. str. Gen str... Ats str...
Aust
Brit. str. in
Joshima Wagner... Tadin F. E. Cope Hennecke
f. Kszao.
K. Asakawa...
T. Saito
H. Pored
From Naval Yard to East Point
TO BE DESPATCEED. Ou 29th inst.,
at Noon,
FOR FREIGHT APPLY TO
JARDINE, MATHESON & CO., LD... On 2nd Apr.
P. & 0. §. N. Co.
P.&O.E. N. Co.
HAMBUNG-ANatural Livin
LINE
LINIE
·HANTRO AMERIKA HANEGIG-ANSAJEA HAMBURG-AMERIKA LINIE MESSAGELIES MARITIMES NIPPON YOSEN Kaisha HAMBURGÁSTERIKA LAYİƏ JARDINE, MATHESON & Co., In USAKA SHOSEN KAISHA NIPPON YUEEN KABHA
... OSAKA SHOSEN KAISHA
About 2nd Apr.
On 23rd Apr.
To-morrow.
On 16th Apr,
On 18th Apr.
On 8th Apr, at 1 ..
On 15th Apr.
Or 1st Apr,, ut 10 AM. About 7th Apr.
On 13th Apr, at 5 mm. To-day.
Os 9th Apr., st D'light.
About 30th Apr.
140
On 2nd Apr., at 2 P.M.
*
On'0th Apr, as Noon,
...
On 19th Apr., at 2 r..
Jarning, MathEBON & Co., LD.... MELCH & Co. ...
About 10th Jan,
SANDER, WINGER & CO.
SANDHR, WIKLER & Co.
•
DODWELL & Co., LTD.
+
PRINCE...
An, str... Am. str.
MoKegg
MONMOUTHSHIRE SITHONIA
Brit. str.
Ger, str. ...!
"Kotzta
ENTREER OF INDIA FLINTSHIRE
·Beif, str.....
TH
Brit. at...
EMPRESS OF JAPAN
Brit. str.
•
act, str, CAP
NIPPON MARU PRESIA
Jar. str...{
AG, Stevens
BOSTON & NEW YORK VIA Ponts & Buzz ČANAI InvenCLTDE PORTLAND, TACOMA & SEATTLE VANCOUTEO, SBATTLE and/or TACONA & PLAND. (Or.) VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPANI 20. VANCOUVER, BATILE, TACOMA, & PORTLAND &C. VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, X0, SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, MO. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, da. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, 80. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA ....... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA
AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA
MEXICAN. PERUVIAN & CHILE PORTO VIA JAPAN.. YOKOHAMA, KOBE & MOJI
YUKOBAMA A. KOBE vis SHANGHAL.. KOBE & YOKOHAMA „...
KOBE
KOBE & MOJI...
KOBE & YOKOHAMA
JAPAN
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
TIENTSIN
TIENTSIN
NILE
81. ALLANS
·YAWADA MARU
CHANGSILA...
COBLENZ
BUYO MAXU- LAIBANG
CHINA *** TOSA MARU LUZON MARU JAPAN
ויו
PRINZ SIGISMUND
NIKKO MARU
TJILATAF
KEEICHOW
UNIPAHING
TSINGTAU, Carгoo, NEWCHWANG & CHINWANGTAO IURANG CHEFOO & CHINWANTAO
'Am, str.
tirit,
Jap. str.
Brit str.
...
Ger. str.
Brit, str..
Aus. str... Jay, str.
་་་;
Jap, sir.
Brit. st.
Ger, str...
Japrste...
Daty str...
Brit, str.
Im
Brit. str.
Brit, str.
1 ma
FAUBANO
Brit, str.
CHINHUA
Brit. str.
1 m.
BETHONIA KOERBER
LINAN
Brit. str... Bor, str. 101 Ane. stri Brit, str
CHOTHANG
་
JAPAN
LUBRZOW NILE
Brit. str.
AMAZONE.
JELUNGA
139
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI.. SHANGHAI...
PEKING
NINGPO
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
ANPING & TAKAO VIA SWATOW & AMOY YAMEUL TIA BWATOW
AMOY
SWATOW
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
SHANGHAI..
SHANGHAI...
SHANGHAL, KOBE & YOKOHAMA
1
SHANGHAI...
SHANGHAI,...
BITANGHAI.
HONGKONG-BOSTON & NEW YOUR
AMERICAN ABIATIO S.S. 00
FOR BOSTON & NEW YORK VIA:
PORTS & SUEZ CANAL
(With Elberty to call at the Malabar Opast }
-6.8. "INTERCLYDE",
SHANGHAI, TOKOHAMA, KOBE & MOJI... SHANGHAI, TSINGTAU, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, MOJI, KORE & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI & MOJI
CEBU & ILOILO...
་་་
SWATOW, AMOT & FOOCHOW MANILA, MANGABIN, ILOILO & CEBU MANILA MANILA, MANILA On or about 2nd April, 1913, For freight and further apply tow
SHEWAN, TOMES & C
General Agents, Hongkong, 27th February, 1913. 1370
inform&c.
THE AMERICAN AND ORIENTAL
LINE
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at the Malabar Cose".)
TRE Steamship
« WELSH PRINCE,”
Captain MeKagy, will be despatched ne above
* WEDNESDAY, the 16th April,
For Freight and passage apply to
AENHOLD, KAKBERG & Oc
General Agents.
[441
Hongkong, 11th March, 1913.
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Hongkong Observatory, March 26th
MANILA, MANGABIN, ILOILO & CEBU BATAVIA, CHERIBON, BAMARANG, &o. BOMBAY TIA SINGAPORE, PENANG & COLOMBO BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA... SINGAPORE, PENANG, HANSOON & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & RANGOON SINGAPORE, PENANG, & CALOUTTA SANDAKAN...
KUDAT & BANDAKAN.. HAIPHONG...
THE
ROYAL
TJILIWONG
·CHIBLI
SOHO MAND
DAINEN MARO
ΗΑΙΤΑΝΟ
HAIN UN HATCHING BAITAN
RUBL
LOONGBANG... TEAN
***
YUENSANG
ZAFIRO TILPANAS
Brit, str..... Swed, str....
Ger. str.
Brit, str. 1
Swed, str... Del str.: Brit. elr.
Jap. xir...!
Jap, str...
Brit. st...
2 t
Beit. str....
21
•Brit: Str.... Brit, str.
2 h.
Am, a,...
Brit. str.
Bril. str.
Brit, str.
T. Sekine E-Finlayson
L. Klugkist
E. J. Tadd...
T. Sato
I. Yamamoto G. P. Seddon D. Lanz M. Yagi
"Foresyth
F. Mooney Euch
Fanson
G. W. Cookman, Kotzte
C. C. Williams.
M Courtzay
11
***
J. Bortfeldt,..
L. Parell
Girard
D. Macfadyea
F. McGarity
Tachira
H. Nagand.... A. E. Hodgins
W. JEvans...
W. O. Passmora J. S. Ronob... Miller
A. W. Outerbridge
P. H. Rolfe..
F.B. McMurray
M. Wicekler.
Tosatra...
H. Carey
J. E. Drake
Am. str
Det str
SAIGON MARU
...Jap me
T. Yamaguchi
KAMAKUDA MARY
Jap. str
T. Heri.....
KUMANO HARU CEYLON MARU MUTTRA
Jap, str.
GEEGJET APCAR'
Brit, sta
+41
Brit. Ger. str. Brit, str.
STEAM
CANADIAN
MAURANG BORNEO SUNGKIANO.442 44
PACKET COMPANY
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
"SHIRE" LINE SERVICE HOMEWARDS.
FOR
ASTHAMBES DATE OF DEPARTUR● LONDON & ANTWERP.
"DEN OF CROMBIE” On 2nd April. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP," DEN OF GLAMIS" ... About 30th April.
NEW TRANS-PACIFIC SHIRE" AND "GLEN
JOINT SERVICE.
VANGGOVER, SHATILE, TACOMA & PORTLAND "FLINTSHIRE" VICTORIA, VANCOUVER & SEATTLE ......." HARPAGUS" PORTLAND, TACOMA & SEATTLE ............“ MONMOUTHSHIRE”
Cargo socruled on through Bills of Lading to all the principil Europe, and North and South Ameries.
For Further Particulars, apply to
Previous On Date On Date
Day st
at 2 p.. 6. o.m.
3p,
+Saromstorgani
30.19
30.19
30.16
Temperature
62
57
63
36
40
39
Pind Direction..
ESE NE
East
Hongkong, 26th March, 1913,
2
Weatherman
b
Rain
0.00
Humidity...
Foren
Highest open air Temperaturvon 25th...65 Lowest open air Temperature on 25th...53
HONGKONG TIDE TABLE,
From 27th Marob to 2nd April, 1913, HIGH WATER,
H'kong.
Moan
Time.
Height.
Low WarSL
H'kong-
Mean
Time 我
m. it, in 1. m. ft, in:
47m 5 44 3.4
Tham 27 m 1,27
11 55 6 6 7 2018 -Fri. 28 3 9 4 1 6 0 3 7 0 31 6 58 562 1 -Batur, 29 No infer high- nor low. water
11986 9 10 45 & 2 1 Bai. 30 No inter, high-nor low-water
3 42 x 6 4 1 Mon. 31 No infer high-mo 2 19
4 45 x 6 0 nor low-wala
9 18. | 4 6 m 0:48 11 8
60a5 1m 11 46 4 6
Tues
Wel
2m 8.56
C
4 7 1 221 6
7 0a 6 2 047 a 4 0
香梅中
BUNG GOI SAN PO: Fe(Chiners Dalle Fress‚'
PUBLISH D ́D DAILY
Is tho oldest and still imusasurably the bost
Advertising medium among the Native Community.
Established for over FIFTY YEARS.. Circulates largely throughout donthein China Indo-China, oto,
Terms for Advertising (Translation free' van be obtained at the Office, 104, Des Vaux Rozd Central, Hongkong, 131, Prot Street, London, or from the different Agents..
Documents translated from or into Classical
er Colloquial Chinese.
About 5th April. About 10th June. About 27th June,
destinations in
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
AGENTS.
"49
INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATIONI
FOR
• MANILA
* TIENTSIN
+ SHANGHAI ... ------***
• YOKOHAMA, KOBE & MOJI
CHEFOO & CHINWANTÃO
BTKAMERA? A
"LOONG ANG" Saturday, 29th Mar, 2 P.
**CHIPSHING.”
CHOYSANG!
*LAISANG
FAURANG
Sunday, 30th Mar., Ught.. Sunday,
30th Mar, D'light. Samiay, 3 th Mar., D'light. Sunday, 30th Mar., D'light. Thursday, 3rd Apr., 2 Par. Saturday, 5th Apr., Noon YUENSANG"... Saturday, 5th Apr. 2 F.3L) RETURN TOURS TO JAPA
*SİNGAPORE, PENANG & CALCUTTA“ KUMSANG"
+ SANDAKAN ........................... vandragen. "MAUSANG "
• MANILA,
Tas Stanniers "KUTBANG,” “NAMBING " and " FockSang” I use about overy 3 weeks for Shanghai and Japan setarning via Kobe (Inland Sea ant. Moji to Hongkong. Time acompied
20 days. This service is supplemented by the LAANG" and "KUMSANG," Hongkong
Carneck
FBembill
Alathias
On 16th Apr. Aboat 2nd Apr. About 27th June. ...To-morrow.
On 5th Apr., at 6 par About 5th Apr.
On 26th Apr., at6 P.M. On 31st inst., at 1 P.M.
*** On 1st Apr, at Noon.
On 15th Apr., at 3 #3. On 1st Ap, at 11 A.M. On 9th Apr., at Noon. On 9th Apr., at Noon. On 19th Apr., at 9 A.3. On 23rd Apr, at Noon. On 30th inst., at D'light, ... About 31st inst.
ARNHOLD, KARBERG & Co. SHEWAN, TOM & Co. JARDINE, MATHESON & Co... LD... HAMBURG-AMERIKA LINIE CANADIAN PACIFIC B. Co. JARDING, MATHESON & CO., LD... GAPADIAN PACIFIC R. Co.... PACIFIC MAIL B.8. Co. Toro KAISEN KATHA PACIFIC MAL. S.8. Co. GIBB, LIVINGston & Co. NIFTON YUSEN KAISHA BUTTNRFIELD & SWIRE".er MELCHELS & Co.... TOYO KISEN KAIBA... JARDINE, MATHESON & Co.. SANDER, WIELEE & CO. NIPPON YUSEN KAISHA OBAKA SHOSEN KAISHA DAVID BASSOON & CO., LTD. MEICHERS & Co..... NIPPON YLBen Kalka JAYA-CHINA-JAPAN LIJH... BUTTERFIELD & WIRE JALDINE MATHESON & CO., LD... BUTTERFIELD & BWIRD
250
LD...
JAXDINÉ, MATHESON & Co., LD BUTTERFIELD & SWIRE
N.I. P. & O. 8. N. Co
-་
· FLAMBURG-AMERIKA LINIM
SANDER, WEILER & CO.
·BUTTALFIELD & SWIRE
... On 31st inst.
On 19th Ape, si 4 P.M. ...On 22nd Apr.
[...]
About 29th Apr, On 9th Apr., at Noon. Quiex despatch To-morrow, at Noon. On 30th inalt, et D'light. To-morrow, at Daylight. On 30th inst., at Ď’light, To-day, at 4 PM. Today, at 5 P.M. To-morrow,
On 29th inst.; at 7.M. On 29th inst, at M'night.
JARDINE, MATHESON & Co., Lo... On 30th inst., ot D'light
ARTHUE NILSSON & CO. Dr MELCHERS & Co.....
"
...Da 30th inst.
About 3rd Apr. About 4th Apr On 7th Apr., nó 6 P.. On 15th Apr About 20th Apr. ...Quick despatch.
P. & U.S. N. CO... MESSAGERIE: MARITIMENO... David SassQON & CO., LTD.. ARTHUR NILSSON & CO. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN ... BUTTERFIELD & ŚWIER - ... OBARA SHOSEN KICHA OHARA BHOSEN KAM ***, DOUGLAS, LAPRAIK & CO.: DOUGLAS, LAPRAIH & Co... N DOUGLAS, LAPRAJK & Co. ¡ DOUGLAS, LAPHAIK & CO.... SHEWAN, TOMES & CO JARDING MATHESON & CO. LD... BUTTERFIELD & STIED JABDING, MATERIOS XUD, UD SHEWAY TOMES & 55..
·JAVA-UHINA-JAPAN LIN OBAKA SHOSEN KAISHA NIPPOS YUREN KAISLA JARDINE, MATHESON & CO.. L NIPPON YUSEN KAISHA JARDINE, MATHESON & CO. LD. DAVID SASSOON & Co. LD... JARDISE, MATHESON & CO., L... MELCHES & Ca
BÜTTERFIELD & SWIDE
PACIFIC
On 31st inct., at 4 PM. On 2ur Apr, at 8 AM. On 30th Lusi., at Nosu. To-morrow, at 10 a.M. On 30th inst, et 10 am. On lit Apr, at 10 AM. On 4th Apr, at if it To-day, at 4 PM.
On 2 inst., at 2 P.M. On 1st Apr, at 4 p.. (Oa 518 Apr., at 2 PM. ...On 7th Apr., at 4 P..
Quick despatch. Tomorrow, at 4 p.x. ...On 31st inst
.-
On 3rd Apr., at. 3 P.M, Fas) On 5th Apr.
Ou 7th Apr., at Noon. On 10th Apr. ̈· On 5th Apr, at Noon. Onst Apr, at 9 a.. On 29th fast, at 10 asi.
ROYAL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANOJUVER:
ANI
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY ROPOSED SAILINGS FRʊm HƯNGKONG, AND QUEBEC.
BUBJECT TO ALTERATION.
FOR VANCOUVER.
FOR LIVERPOOL.
From Hongkong.
From Quebes. "EMPRESS OF INDIA" Sar. 5th Apr.EMPRESS OF IRELAND" Pri., 2nd May, **EMPRESS OF JAPAN" Sat, 26th Apr,ALLAN LINE
EMPRESS OF RUSSIA" Wed., 21st May,
FEL, 23rd May, "EMPRESS OF BRITAIN Fez, 13th June ENPRESS CF INDIA" SAT., 7th June ALLAN LINE"
FRI, 4th July
Steamships leave HONGKONG at 6 1.M. THE direct route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KURE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Conureting at VANCOUVER with u Mail Express. Train
at QUEBEC with the Company's Atlantio "FAPRESS" Steamships. 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through rente to Europes
All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Fleets are equipped with the Marcoal Wireless spparatus,
Hongkong to London, 1st Class vie Canadian Atlantic Porta or New York £71:10
Intermediate Steamship)
"Montesgls
£49 15
£51
First Class rate to London includes post of Meals and Berth in Steeping Car w! ila rossing the American Continent by Canadian Pacifio direct Line
RM & MONTEAGLE," caries Lutermediate Passengers only, at Intermiliste rates. ording arerior accommodation for that class,
Pannvera booked through to all points and AROUND THE WORLD: SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) graufed to Missionare, Members of the Navsi, Military, Diplomatie, and Civil Services and to European eil To the Service of China and Japac Governments. Full particulars en application from agents,
For further Information, sps, Routes, Handbooks, Bates of Freight and Passage, apply to D. W. CRADDOCK, General Traffs Agent for China
Corner Peder Street and Prays, opposite Pako Pier,
5
at regular intervals for Yeaahara, Kobo and Moji smal returning tanna, drost to RUSSIAN VOLUNTEER FLEET.
Time oxupied 16 daya i
l'oess vesania have all modera improvements and are fitted throngboat with Electric Ligat.
A daly qualified surgeon is be carried
Steamors have sups for addummodation for First Class Pasangers and are fitted through- out with Electrio Light:
Taking Cargo on through Bills of Lading to Tangtase Porta, Choïoo, Tientsin, Dalay, Weihara, Tsingtan and Newchwang.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Knist, Lahad, Datu, Simporas, Tawao, Uukan. Jesselton and Labuan.
Telephone No. 215, Sah. Erah. 4.
For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
Hongkong 27th March, 1913
NERAL MATAGERS.
F14
BRITISH INDIA S. N. CO., LD.
N,
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
WESTWARD.
The 8.8. MUTTRA," 4644 tons gross, Captain D. Carey, will be despatched for SINGAPORE, PENANG RANGOUN on the 7th April, at Noon, taking Cargo at Current Eston
Fer Freight or Passage, apply to
JARDINE,
Telephone No 216," Hengkong, 18th March, 1913,
T
THE STEAMERS of the RUSSIAN VOLUNTEER FLEET selling at Hongkong once a mouth both ways, Homeward and Outward, will accept Cargo and Passengers for the Ports they have to call at on the way, according to the schedule, 08 :--
HOMEWARD BOUND Steamere for Singapore, Penang, Colombo, Djibouti, Hodeidah,
Djdah, Suez. Port Said, Constantinople, Batoum, Odesin,
OUTWARD BOUND Slowners for Nagasaki and Vladivostok.
The Hongkong Agency of the B.V.F. will also accept Cargo and issue through Bills-of- Lading for all Black and Amor Seas Ports with transhipment at Odessa, and for Hakodate and all prs of Tartarian Strait and Kamtohaku, with transhipment at Vladivostok.
Cargo for all European Ports not mentioned in the Steamer's schedule WILL N T BE ACCEPTED by this Agency.
Nox Sing from Hongkong
The SS KIEV." 5,556 RT Commander Steteky, Homeward Bound, is expected to arrive in Hongkong about middle of April, 19.3.
For Fight, Passige and further particulars, apply to
MATHESON
AGENTS
Co., Lu,
[50
Hongkong, 13th March, 1913
CAPTAIN D. A. LUKHMANOFF,
AGENT, Hotel Macion, 3rd Floor, Rooms Nos. 12a sud 14.
Tolephone No. 1224.
165
SAFPPING
ARRIVALS.
BANRI MARE, Japanese str 26th
Marchi
Mase,
Sugar. Dodwell & Da
jauBqXt
Sourabay
CANTON MARU, Japanese str., 1,997, Ye Natakiyann, 25th March--Moji, Coala -Mitsu Bishi Goshi Kaisha. CHILI, British str., MeGarity, 20th
March-Chefoo 20th March, Butterfield & Swire.
noy,
CHOYSANG, British str., 1,494, MeTourte 28th March-Swatow enth March, General-Jardine, Mathecont & Co.
DAWIN MARY, Japanese Str., 1,578, U. Nagano, 20th Mareli-Tams gard March. General Osaka Shorou Kaisha
DEVAWOgas, British, str. 101N, C. W. Shearer, 20th March-Saigos, Rice. -Order.
HAIYANG, British str., 1,563, A. E. Hodgins, 20th March-Swatow 28th March, General.-Douglas, Lapraik & Co.
HUE, French str., 705, Corneliussen, 20th March-Haiphong 2nd March, Riod and General--A. R. Marty. KWONGSANG, Hritish str., 26th March-
Canton.
SABINE RICKMERS, Dutch str., 573, de Vrict, 36th March-Swatow 5th March Ballast-Asiatic Petroleum Co.
SIGNAL, German stri, 907, Christiansen, 26th March--Hongay 23rd March, Coal--Jebsen & Co.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. March 26th.
BANI MARU, Japanese str., for Kche. CHOISING, British str., for Canton, FOOKSANG, British str., for Kobe. HIRANO MARU, Japanese str., for Ylants, HUE, French str.. for Haiphong. FWANGSANG, British str., for Shanghai. SILESIA, German str., for Singapore: YocHow, British str., for Shanghai. Yussyx, Chinese str, for. Shanghai,
DEPARTURES. CHIPSHING, British str., for Canton,
March 28th.
HAIMUN, British str., for Swałów. HANOI, French str., for Haiphong. KASENGA, British str., for Shanghai. Kursane, British str., for Calcutta. MIYAZAKI MARU, Jap. str., for London, TAMING, British str., for Manila.
VESSELS S
ACHOTED.
THE AMERICAN MAIL. The T.K. R. str. Fenya Marù, with U.S. mails, is expected to arrive at this port on the 5th March, between 8 and 10 .. THE AUSTRALIAN MAIL.
The E. & A. str. Eastern left Sydney for this port (via Queensland Ports, Port Darwin, Timor and Manila) on the itto March, and may be expected to arrive here on or about 6th April.
THE ENGLISH MAIL
Tho P. & O. str. Assuye left Singapore for this port on the 22nd March, at 9 am, with the outward English mails, and is due here on the 27th March, at about
THE GERMAN MAIL.
The 1.G.M. str. Lufton, carrying the German mails, with dates from Berlin of the 5th March, left Colombo on the 22nd March, and may be expected høre or about and April.
MERCHANT STEAMERE,
The Bank Line str. Orterie is due to arrive here this morning.t
The H.A.L. str. Sithonia left Singapore on the 23rd March, a.m., and may be expected here on or about the 20th March, s.in.
The A. str. Koerher left Singapore- for this port on the 24th March, and will arrive here on the 29th March..
The Ben Line str. Benaron, from Leith, Middlesbro, and London, left Singapore on the 22nd March, and may be expected to arrive here on or about the 90th March. The Danish str. Tadien left Singanora on 25th March, and may be expected. here on or about 31st March.
The Mogul Line str. Lothian sailed from the United Kingdom on the 36th Febru ary, for the Far East via the Straits.
The str. Glenturret passed the Suez Canal on the 18th March, for Hongkong via Straits.
The CPR str. Empress of Japan left Vancouver, B.C., on the 20th March, at 10 pm, and is due to arrive at Hong- kong on the 10th April..
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTV. Lairang, from Singapore, is due in
Hongkong 7th March.
Musang, from Sandakan, is dus in
Hongkong 28th March:
SHIRE LINE, LIMITED. Flintshire, from London, is due in Hone
kong 5th April,
LATEST STEAMER MOVEMENTS.
The P. & 0. str. Palawan is expected to arrive at Colombo on the 5th April, at
5.a.m.
The Swedish East Asiatic Co.'s str. Japen left Singapore on the 24th March, and is expected to arrive here on the 30th March Mad
The Swedish East Asiatic Colle str. Peking left Port Said on the 23rd March, and is expected to arrive here on or about the 90th April.
The P: M. str. Siberia arrived at San Francisco on the 17th March..
The P.M. str. Korea, left San Francisco on Saturday, 16th March, for Hongkong. via Ports
The PM. str. Ching arrived at San Francisco on the 24th Muren
The PM. str. Nile, leaving Hongko on the 31st March, will omit Koh port of call.
No comments yet.
Private notes are available after approval.