1913-02-21 — Page 8

ផង

SHANGHAI, MOJI, KOBEĮ NANKIN

END YOKOHAMA

SHANGHAI

LONDON VIA USUAL PORTS) DEVANIES

VALL

10. BAIL

About Capt, Owon Jones, E.,.... 32nd Feb.

DELTA

Abant Capt. E. P. Martin, B.;

27th Feb.

Capt. W. B. Hickey";}

REMASKS

Freight and

Passage.

Passago,

24,

Nova, 1st Mar

Ses Special. Advertisement

ENINSULAR &

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, FEBRUARY 21st, 1913.

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

AR

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE.

TRANS-PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE.

Uperating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers

Freight, and CHIYO MARU SHINYO MARU

TENYO MARU,

IND

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED BAILINGS OF MAIL STEAMERS HOMEWARD PASSENGER SEASON

MARSEILLES AND

TAXING PASSENGERS ALSO FOS.

1913.

LONDON

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BOINDIBI, &

THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW TOEK.

Speed 21 KNOTS, Dispiseemant 22,000 TONS.

STEAMERS

and the TWIN SCREW SB.

LOND N and ANTWERP & SINGAPORE. PENANG. COLOMBO, PORT BALD AND MARSEILLES

SOMALI

About Capt. W. W. Cooke, ... 5th Mar..

Freight and

Passage.

NIPPON MARU”

INTERMEDIATE STEAMER

Speel 18 KNOTS, Displacement 11,000 TONS.

All the above. Stemmers are fitted with Wireless Tolegraphy.

For Further Particulars apply to

STEAMER -

CAPTAIN

E. A. HEWETT.

Superintendent.

CHIYO MARU

NIPPON MARU

TENYO MARU

SHINYO MARU

Lesvo

Connecting Steamere Dun

Das

from. COLOMBO

MARSEILLES FLYMOUTH -

HONGKONG

(Dritulisi (Londo

TUESDAY, 11th Mar., Noos.

TUESDAY,

1st April, at Noon,

COLOMIDO

Steamer DEVANHA DELTA INDIA ABSAYE... DEVANHA

MARSHILLS LONDON 2 days earlier) 1 day a

Noon, SATURDAY

March

Steamer MARMORA.....

SATURDAY

FRIDAY

Mar 29

April

4

March 15

MEDINA...

April 12

April, it

CHINA

March 29 April 12 April 26. May 10

Through Steamer MONGOLIA

April 26

MACEDONIA

MALWA...

May 10 May 24 June 7

SUNDAY

29th April, at Noon.

May.

24 MOOLTAN

June 22

Map Z Mar 16 May Juno 13 SATURDAY June 28

June

7

MOREA

July 6

July 13

AND

CHINA

Juno

21

MAEMORA

July 20

July.

July

5

MEU:NA

Aag. 3

Aug.

July

19 MOLDAVIA

Ang 17

Aug. 23

Hongkong, 20th February, 1913

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (893NCE TO ALTERATION),

W. W. Greane. A. G. Blovens

E. Bont

H. S. Smith

TUESDAY, TUESDAY,

DATE OF SAIIANO.

8th April, at Noon.

HINA NAVIGATION CO., LD. THE HS "CHIYO MARU" will be dispatched for SAN FRANCISCO VIA

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOR

ATKAMERS

"CHENAN"

TO BAIL

On 22nd Feb., M'night.

"SHAOHSING "

On 25th Feb., 17.x On 29th Fab, 4. PM. On 25th Fob, 4 ..

¡HANGHAI MANILA, CEBU and ILOILO... KAIFONG " SHANGHAI, WEIHAIWEI, CHEFGO&DALNY " LIANGCHOW NINGPO

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly, 8.8. “LINTAN" and 5.8. "SANUI” MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS "TEAN" sud “TAMING, Saloon accommodation Amidships; leotrio Fans fitted; Extra Stato-raome ea Dook, aft Saloon accommodation of B.S. "EALFONG" is situated on Desk, att; Electric Fans itted

SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (ANHUI," "CHENAN," "CHINHUA” and “LINAN") with excollaut ascominods. tion, Electrio Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Diving Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Tangleze and Northern China Ports,

V.B.--Passengers must embark before Midnight on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. A Co's launck leaven Murray Pier at 10 o'clock every SATURDAY Night

These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of the transhipment at Woosung.

REDUCED FARES: SINGLE $45...

....RETURN $75. BUTTERFIELD & SWIRE, For Freight or Passago apply to--

Yongkong, 20th February, 1913, TELEPHONE 36.

AGENTS

[?:

THE EASTERN & A77OTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

EMPIRE ALDENHAM-

T. ALBANS

CASTERN

NAIL SERVICE TO AUSTRALIA

STEAMERS

VIA MANILA.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,YOKKAICHI, YOKOHAMA HONOLULU, on TUESDAY, the 11th March, nt. Nood,

SOUTH AMERICA, LINE.

(In Connseticu with the NATIONAL RAILWAYS of MEXICO at MANZANILLO and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAT at SALINA CRUZ)

The Only Bogalar Direct Barvice to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORT:!

The Steamers

BUYO MARU, HONGKONG MARU AND KIYO MARU

Ply between HONGKONG and CORONEL VIA MOJI, KOBE, YUKOHAMA, RONCLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE auð VALPARAISO,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION), STEAMER

DATE OF SAILING.

BUYO MARU

HONGKONG MARU KIYO MARU

TONS 10,500

11,000

20,500

DELTA

ASSAYE ARCADIA DEVANHA

Passengers change Steamers at COLOMBO, and there for BRINDISI transfer, also

Accommodation in the connecting Steamer om COLOMBO is deleitely resurret la

the Express Mal Slawer at PORT SAID,

Hongkong at the time of Booking.

PARES TO LONDONA

IBT BALOON 71.10 BINGLE £108.14 RETURN,

3ND

£48.8

Mike5 7212

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TEAMSHIPMENT) STEAMERS WILL LEATH FOR:

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES. -

KROPOSED SAILINGS:

STEAMC38

THURSDAY, 3rd Apr., at Noon. `WED'DAY, ́. 4th June, at Noon. TUESDAY, 5th Aug, at Noon.

SOMALI

NAMUR

NANKING

NYANZA **

NORE...

PALAWAN

ALL STEAMERS are equipped with JAPANESE GOVERNMENT WIRELESS CELEGRAPH APPARATUS and FOST OFFIC

SPECIAL RATES →T. OFFICEES of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL and CONSULAR SERVICES, and to MISSIONARIES,

Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD

For Fall Particulare as to Passage and Freight, apply to

2571

8.

MORIMOTO,

AGENT,

King's Building (Opposite Blake Fier'.

COMPAGNIE MARITIME

INDO-CHINOISE.

MESSAGERIES MARITIMES, AGENTS,

ABBITS HONGKONG | FROM ÄUSTHALIA,

LEAVE HONGKONO FOR AUSTRALIA. : On 11th Mar., IFAM; Da 12th Mar., 11 AM On 29th Mar, 11 A.M. On 26th Apr., 11-AM:

FORTNIGHTLY.

7th Mar, 4th Apr.

The above Bleaners are fitted with Rofrigorating Machinery, assuring a plentiful apply of Lee, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity, State-oms have Electric Fans, & duly qualified Dooter and Stewardess, are carritki. For further particulars apply to

AMBURG-

J

GIBB, LIVINGSTON & Co.

AGENTS.

AMERIKA

IN CONJUNCTION WITH

LINIE

EUTSCHE LAMPESCHIFFAHRTS GESELLSCHAFT “HANSA.”

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

ARSEILLES, HAVRE. BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK

and from HONGKONG, MANILA and JAPAN to

VANCOUVER (RC) and PORTLAND (07.) B

AKING Cargo at Through Rates, to all Europene, North Continental and British Ports, niso Trieste, Labon, Oporto, Marseilles, Ganca, and other Mediterranean, Levantine, Black Baltic Bes and Ports, and all North and South American Ports,

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

OUTWARD.

HOMEWARD

-FoR HAVLE, ROTTERDAM, BREMEN &

HAMBURG

S.S. BRISGAVIA.

FOR NEW YORK: A

MAIL SERVICE TO AND FROM

TONKIN

in 68 hours.

FAST LINE.

8.8. "SI KIANGA Capt. E. de Catalano.

(1ST AND 2ND CLASSES) will love Hongkong for

KWANG CHOW WANG AND HAIPHONG,

26th Feb., 1818, at 9 AM.

on WEDNESDAY,

For Passages and Freight apply to

OSAKA

P. THOMAS, MM. €0.9 AGENT,

SHOSEN

KAISHA.

BEGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (Subject to Alteration),

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Jonnecting at TACOMA and SEATTLE with JAUTHE OHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAI (The only direct train service, without transhipment, also shorten? and fastest route, from the Pacific Court to Chicago) Taking cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Polete in the U.9.A. and Canada, also to the principal ports in Mozics,

· Central and South Americs,

62 SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMÄ!

11th Mar

8.8. SCHWARZBURG... 23th Feb.

S.S. AMBRIA

19th Mar,

9.8. SPEZIA

6th Mar

FOR HAVRE, BREMEN & HANDURO :

9.8. SCANDIA

30th Mar.

8.8 0. J. E. AHLERS · 14th Mar. FOR MARSSILLES, BRUNEN & Hamburg:

3.8. BELGRAVIA

19th Mar.

8.8. SITHONIA

28th Mar

Fon Havre & Hamburg “

8.9. SILESIA.

8.3. LIBERIA

8th Apr.

23rd Mar FOR VANCOUVER (H.C.) & PORTLAND (OE)

8.8, SITHONIA

2815 Mar

FOR VICTORIA,

Steamers

For Further Particulars, apply to--.

Hongkong, 21st February, 1913.3

HAMBURG-AMERIKA LINIE

Hongkong Olice.

19

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH OHINA COAST PORTS

IGHEST Clara, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendid.

Accommodation for First Class Passengers. Bleotris Light, Excellent Cuidics.

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.

AND RETURN.

↑ "CANADA MARU **-

TACOMA MARU

" PANAMA MARU" “SEATTLE MARU”

MEXICO MABU?“ "CHICAGO MARU".

Captains

K. Hori

T. Hamada

B.O. AND TACOMA VIA JAPAN PORTS.

B.O. AND

"Inves WED'CAT 5th Mar., at 2 P.M. SATURDAY, 22nd Mor, at 2 r.. WED'DAY, 2nd April, et 2 P.M. SATURDAY, 19th April, at 2: WEDDAY, 30th April, at 2 r.m. SATURDAY, 17th May, ot2PM..

J. Kazão

T Saito-

N. Kobayashi... S. Nemoto

+ Calling at SHANGHAI, NAGABAKI, KOBE, YOKKAICHI, AND YOKOHAMA,

‡ Calling at MOJI, KOBE, YOKKAICHI, AND YOKOHAMA,

These Newly-Built Steamers have isir speed and are fitted with the Wireless Apparatus. A limited number of Cabin Passengers carried at Low Rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given toward Express connection.

SOUTH CHINA COAST AND FORMOSA SERVICE.

FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY. Stanmer

Captain KAIJO MARU”

Yamamoto

NILE

BORNEO

NUBLA...

SUNDA

Leave HOSOKONG

Duo MARSEILLES

Das

LONDON

About

Aboat

About

March

5

April

April

·March

19

April

April

April

2

May

4

May

April

16

Nay

May

April

Jano

3

June

May

Jane

June

May

July

July

***

Jane

July

July

June

July

Aug.

Jaly

·9 Ang

13

Ang.

CREDIBEND

བརླགཨྰཿཤ=ས9

282826-3**

fhose Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEJ(LE; FARES TO LONDON:

58

laz SALDON £55.0 SINGLE 282.10 RETURN. 2n

FI

£38,10

£37.4

All Passenger Steiners are fitted with the Marconi yatam of Wireless Telegraphy,

For further Partionlara, apply to

E. A. HEWETT, SUPERINTENDENT

NIPPON

YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG....

SUBIECT TO ALTERATION.

· DESTINATIONS

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP, VIA SINGA PORE, PENANG, COLOMBO," SUEZ and PORT SAID

VICTORIA, B.C.,

STEAMSNA

TONS

"SAILING PATES

AND DISPIACMENET

16,000

WED'DAY,

Feb., at D'light,

ƒWED’DAY, ・ 18th

Mar,, Daylight.

264h

ATSUTA MARU

Cap. J. Nagao,

HITACHI MART

Capt. T. Yamowaki, 13,000

Feb,, at Noon. (TUESDAY, 11M

Mar., at Noon.

(WED'DAY, 122

Mar., at Noon. [WED’DAY, 9th

Apr., as Noon. SATURDAY, 22nd

end (§ SHIDZUOKA MARU (TUESDAY, Röth SEATTLE VIA SHANGHAI,

Capt. Irizawa

12,500 MOJI, KOBE, YOKKAICHI, § TAMBA MARU and YOKOHAMA

Capt. S, Wada, 12,500 KUMANO MARU

Cart. M. Winckler, 9,300 YAWATA MARU

Capt. T. Sekine, JINSEN MARU

Capt A, Machida, €,000

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE

CALCUTTA VIA SINGAPORE

PENANG & BANGOON

BOMBAY VIA SINGAPORE,

And COLOMBO

KOBE and YOKOHAMA

SHANGHAI, KOBE...

7,000

TOTOMI MARU

Capt. A. Mooker, ·5,030 KITANO MARU

Capi, F. E. Cops,

16,000

Feb

MONDAY,

3rd

Mar.

(THURSDAY, 2712

Feb., at 11 a.m.

SHANGHAL.

YOKOHAMA

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

ROBE and

YAWATA MARU

Capt. T. Sekine, 7,000 MOJI and KAMAKURA MARU

Capt. T. Hort.

12,500

(WEDDAY 12th

Mar., at Noon. :

(WED'DAY, Feb.

26th

* Cargo only

1913

§ Fitted with New Byzlaza of Wireless Telegraphy,

1913 PASSENGER SEASON

STNAMEL.

Leave

WED DAY, 26th Feb, at Noon

Captain Y. Bomekawa SUNDAY, 23rd Fob, at Noon. M. Nagano

SUNDAY, 2nd Mar., 16 Noon.

Les ve

ATSUTA HITACHI MIYASAKI KITANO

HIRANO TANGO

MARU

FOB TAMBUE VIA SWATOW AND AMOY, Steamer "DAIGI MARU".

“DAIJIN MARU”.

STRAKSHIP

*HAITAN". ... Capt. J. S. Roach

"MAIYANG' "BATCHING"

HAIMUN".

(Occupying 9 to 10 Days),

CAPTAIN

...Capt. A. E. Hodgin ...Cant. W. C. Passmore

LHAVING [] FRIDAY, 21st Feb,, at 10 AM. TUESDAY, 25th Feb, at 10 AM.. FRIDAY, 25th Feb,, at 10 am.

(Occupying 3 Days).

FOR SWATOW AND RETURN.

(SUNDAY,

23rd Feb, at 10..

...Capt. J. W. Evans ***WED'DAY, 26th Feb., at 10 A.M.

Stemmeze will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Fior).

For Freight and Passage, apply to-

Hongkong, 21st Fesruary, 1913.

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENE- AL 'MAXAGERA

FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.

Steamer

Captain

LeavŠ "SOSHIT MARU”

K. Tashiro...

Captain Ishikawa

For TAKAO, KEELUNG, SHANGHAL, TIENTSIN & DAIREN.

Steamer *TAITO MARU”

Leave SATURDAY, 22nd Feb, at Noon. These Steamers of Cost and Formoen. Line have Eroallent accommodation for first. and Second Claas Passengers and are fitted with Electric Light and Fans.

These Steamers will arrive at and depart from Soon Yip Wharf (near the Harbour Offee, Prays Central).

For FURTHER INFORMATION, apply to

778.7

Z. KAMITA.

HANAGEE

Becond Floor, No. 1, Queen's Balding.

12th Marck

26 March 9th April

23rd April

7th May

FOR

EUROPE.

Toss DISPLACEMENT

LEAVING HUNGBORG,

16,000

26th February

13.000

16,000

16,000

12,500

16,000

13,500

21st May

FOR

AMERICA.

SHIDZUOKA MARÜ

12,500

TAMBA AWA SADO

12,500

12,500

2,500

YOKOHAMA

12,500

INABAVA

12,500

25th February 11th March

25th March 4th April 22nd April

6th May

SHIDZUOKA

18,500

20th May

For Further Information as to Freight, Sailing, S., apply"to-

T. KUSUMOTO, MANASER,

TELEPHONE Nos. 292 and 1241.

311---12-15