1913-01-27 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PEEÉS, MONDAY, JANUARY 2728, 1918.

HONGKONG. CANTON, MACAO &

WEST RIVER STEAMERS

THE BANK LINE, Ltd.

(ANDREW WEIR & CO.)

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VICTORIA, VANCOUVER, B.C..

SEATTLE & TACOMA.

VIA

SHANGHAI AND JAPANESE PORTS.

CARRYING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS,

STEASER

Sazio

Early March.

To be followed by other Steamers of the Company at regular intervals,

·Calling at AMOY and KEELUNG it suficient tudnosment offers. The BANK INE Steamers as of the Norest Design, bare most Commodious Accommodation, and are fitted with Electric Light and Wireless Telegraphy,

Special Parcel Express to America and Osandian Points.

For Rates of Freight and Passage, apply to---

THE BANK LINE, LIMITED. TELEPHONE No. 780. KING'S BUILDING, Praya Central,

NEW YORK LINE.

REGULAR SERVICE FROM

JAPAN, CHINA AND STRAITS TO NEW YORK VIA

Operated by Steamers of the

SUEZ CANAL,

AMERICAN AND MANCHURIAN AND AMERICAN AND ORIENTAL LINES.

STEAMER EARLY.

For Rates of Freight, and Further Particulars, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENŢE,

AFRICAN LINES. ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA 2nd STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS i sufficient Inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA

.B." DUNERIC "

PROPOSED SAILINGS.

3,000 Lone

And regularly thereafter. For Bates of Freight or Passage, apply to

End of February.

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS,

INDIAN AFRICAN LINE..

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA "DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

PROPOSED SAILINGS,

FROM HONGKONG 1-

FROM COLOMEO 1 ·

Connecting with 8.8. "SALAMI" 10th Feb.

For Rates and Further Information, apply to--

66 THE

THE BANK LINE, LIMITED,

138-39-40

BIG

MANAGING AGENTS,

4" of the

PACIFIC MAIL S.S. CO.

MONGOLIA

27,000 tons, twin screws: MANCHURIA

27,000 tons, twin Borewa. KOREA

18,000 tons, twin screws. SIBERIA

18,000 tons, twin sorews,

¡NILE ...11,000 tons. A180 CHINA.. 10,200 tons.

PERSIA... 9,000 tons.

COMFORT. FROM HONGKONG calling at NAGASAKI, SHANGHAI,

KOBE (via Inland Sea),

YOKOHAMA and HONG.

LULU (the Paradise of the

Pacific) through Service via

NEW YORK to Europe.

SAFETY.

SPEED.

SOME FEATURES OF SERVICE.

Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Cuisine, Games, Amusements, Wireless, Submarine Signal Service; Bilge Keals.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG. CANTON AND MACAO STEAMBOAT: CO., LTD, AND CHINA NAVIGATION CO., LTD:

HONGKONG-CANTON LINE.

HONGKONG TO CANTON,

CANTON TO HONGKONG.

MONDAY, 27TH Jawuany, 1913.

8 «‚¤. “HEUNGSHAN," 10 p. "HONA"

8. "HONAM." 6 p.m. #KINGHAN,”

TUESDAY, 28TH January, 1913.

8 BI " FATSHAN.” 10 p.m. KINBHAN.”

6. L. "HEUNGSHAN." 5 p.m. "HONAM.”

HONGKONG-MACAO LINE.

8.8. “SUI TAT,” Toza 1651,

B.8. "BUT AN," Tona 1651,

HONGKONG TO MACAO, Week days at 8 am, and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street - Wharf, Sundays at 9 am, and 12,30 p.m, from the Company's Wing Lick Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG..

Wook days at 7.30 am. and 2 p.m. Sundays at 7,30 am and 5 p.m.

· EXCURSION TO MACAO. SUNDAY, 2ND FEBRUARY 1913,

The Company's Steamship.

"SUI AN

Will depart from the WING LOK STREET, WHARF at 9 am, and return from Macao at 5. p.m.

N.B.-The Company will also mae steamer from Masso on Sunday morning at 7.30 am, and from Hongkong at 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

This Steamer connects with the excursion steamer returning from Macao at 5 p.,

FAEES AS USUAL,

Further particulars may be obtained at the Oños of the Compaẩy,

CANTON-MACAO LINE.

8.8. "HOI-SANG," 457 tons,

Departures from Macao to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 pm. Departures from Canton to Maso on Tuesday, Thursday and Saturday, at 4.30 pm,

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, GANTON AND MACAO STEAMBOAT

CO, LTD, THE CHINA NAVIGATION CO, LTD, AND THE

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.

CANTON-WUCHOW LINE.

9.8. "SAINAM," 588 tons, and S.B. “NANNING,” 569 tons.

One of the above Steamers leaves Canton for Washow every Monday, Wednesday and Friday, at about8am, and the other loaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30 am. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Company's direct steamers "LINTAN" and "SANUL" These vessels have superior Calin accommodation and are lighted throughout by electricity. Electric Fan in each Cabin.

Booking Offles open daily (Sunday excepted) 9a.m. to 6 p.r. Farther particulare may be obtained at the Office of the...

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co., LTÐ...

Hotel Mansions (First Floor), opposite the Blako Pier.

SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD.

GOTHENBURG,

151

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

DESTINATION

BALTIC PORTS

STLAMERY

COPENHAGEN and] « CANTON"

SHANGHAI, YOKOHAMA, Į« YEDDO "

KOHE and MOJI...

Tox

6,500

+

7,200

DATE OF SAILINGS,

On 30th Jan,

On 31st Jau, "Tälephone No, 171. ARTHUR, NILSSON & CO.

YORK BUILDINGS, Tor FLOOR.

For Freight and Farther Particularr, apply to

371

JAVA-CHINA JAPAN LIJN

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

FROM

EXPECTED

он од

WILL LEAVE FOR

STRAMME

ABOUT

TJIBODAS.

TITTAROEM

TJILIWONG

TJILANJAP..

TJIMAHI

TJIMANOEK

TJIPANAS...

JAVA

JAPAN

JAVA

JAVA

JAPAN

JAVA

.JAVA

Second half of

January

Second half of

SHANGHAT

JAVA

January.

Second half of

JAPAN

January

Bacond half of

JAPAN

January.

First hall of February, First hall of February

JAVA

JAPAN

First half of February

SHANGHAI

TJIKINI....

JAVA

Second half of February

JAPAN

ON OR ABOUT

Second half of January. Second half of

January

Second half of Jannary. Second half of January. First half of February. First half of February. First half of February.

Second half of February:

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for

a Umited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlande Indian Porta on through Bills of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

York Buildings, 1st Floor,

Telephone No. 375,

Hongkong, 22nd Januery, 1913.

16

PHILIPPINES S.S. CO,

STEAMSHIP

RUBI

ZAFIRO

TONS

4000

CAPTAIN

Manila,

J. Miller...

4000

McMurray

For Fraight or Passage, apply to Hongkong. 17th January, 1913.

FOR

SAILING DAZ

Mangarin, On 27th Jan, 4P.M.

Iloilo and Cobu

Manila, Mangarin, On 5th Feb., 4.P.M.

Iloilo and Cebu

SHEWAN, TOMES & Co., General 3anagar

PHILIPPINES 8:S

110

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

S.S.

APCAR LINE.

REGULAR SERTION BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS

EASTWARD.

JAPAN," 6,013 tons, Captain C. P. Aeddon, will be despatched for YOKOHAMA, KOBE and MOJI on 30th Jan, at Noen

B.8. "THONGWA," 6,298 tons, Capt. Fyeh, will

be despatched KOBE & MOJI (YOKOHAMA if sufficient inducement offers) on 14th Feb,

WESTWARD.

to

6.S. "ARRATOON APCAR," 4,450 tour, Capt. R. F. Thomson, will be despatched for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 19th Feb.

8.S. JELUNGA," 6,205 tons, Capt. D. Macfadyen, will be despatched

as above on 17th Feb

The above Steamers have excellent Saloon accommodation for Passengers and are fitted with all modern convenionese and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or passage, apply to

Hongkong, 27th January, 1913,

DAVID SASSOON

AGAKTA.

& CO., LTD,

100

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL

SAN FRANCISCO TOYO KISEN KAISHA NAPLES, GENOA,

SCE

NI

OUT

TRANS-PACIFIC

WESTERN PACIFIC DENVER AND BIO GRANDE

TRANS-CONTINENTAL

TOYO KISEN KAISHA.

New Triple Screw Turbine Flyere 20 Khota Speed.

8.8. TENYO MARU........

8.8. CHIYO MARU

8.8, SHINYO MARU

AND

140

21,000 tonn

21,000 tons, 21,000 tour

8.8, NIPPON MARU

11,000 tona. (INTERMEDIATE.) HONGKONG to SAN FRANCISCO vis CHINA and JAPAN PORTS and HONOLULU, Semi-tropical rooto-String Orchestra, Daily tank bathing, orloket, baseball, dance and free newspaper containing World's happenings by wireless WESTERN PACIFIC-DENVER

RIO GRANDE.

LINES.

ETIAM, ES

ALGIERS). "GOEBEN,"

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and BREMEN...

Calling at Manila,

SHANGHAI, TSINGTAU, KOBEĮ

and YOKOHAMA

MANILA, YAP, MARONN, NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MÉLBOUNE

KOBE and YOKOHAMA ..

KUDAT and SANDAKAN...

IN

Capt. A. ARLORN,

TONY

ТО ВАП

Tuesday, 4th 18,300 Feb., at 10 A.,

"DERFFLINGER," Capt. F. PROBUE,

17,000

About Thursday, 6th Feb.

"PRINZ SIGISMUND,”

Capt. D. LENZ,

6,000

Saturday, 22nd Feb., at 9 AM.

"PRINZ SIGISMUND," "

About Tuesday.

6,000 1

4th Feb.

{

Capt. D. LENZ,

**BORNEO"

Capt. F. SEMBILL,

(Thursday, 30th

5,000 Jan., at 10A.M.

All the Steamers of the European Lina are fitted with. Wireless Telegraphic Now System of Telefunken

For Further Partipalars. apply to

AND

Hongkong, 27th January, 1913

The TEK. Inors connect at San Fransisco with the palatial trains of the Western- Pacifio and Denver and Rio Grande Railways to Chicago via Balt Take City and Denver WITHOUT CHANGE.

Through Standard Sleepers,

Through Tourlats' Sleepery.

Dining CarsChsorvetes Care.

Elosizio Lights-Electric Faas, Unios Depots,

New Lands, cities and scones-hundred of miles through the gorgeous scenery of the Bierra Feather Rave Canon-and the Royal Gorge of Caloredo,

Convenient connections at Chicago with trains for New York Transatlantlo Steamers) and other Eastera points.

When taking out Passage over the SAN FRANCISCO SCENIC-ROUTE sak tör Ticket form No. 625,

and

57

The Cost: than by any other roure.

is not more by this route with its unrivalled opportunities

For return tiokot to London

the cost is but £120, including berth and meals across America. To Ban Francisco vis Japan and Honolulu the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class socommodations are provided for £54 te/London (return dcket £90.108.) and to San Francisco £36. SPECIAL RATES to Oficem, Army, Navy, Comular- or Civil Service, on application.

STEAMERS.

Tona

*• PERSIA ......cienze 9,000

KOREA

SIBERIA.

CHINA...

NILE

MANCHURIA

MONGOLIA

PERSIA

18,000

.18,000

10,200

27,000

11,000

..27,000

9,000

• INTERMEDIATE STEAMERS,

Starting

TUESDAY, 28th Jan., at 1:2.5. TUESDAY, 4th Feb., at 1 P.. TUESDAY, 18th Feb., at 1 P.M. -----TUESDAY, 25th Feb; at 3′′Par,"

TUESDAY, 4th Mar., at 1 P.. TUESDAY, 18th Mar at 3 p.m. TUESDAY, 25th Mar. at 1 P.M. TUESDAY 15th April, at I P.M.

Passengers holding through 'Tickets' have the privilege of travelling by Train between KOBE and YOKOHAMA, Free of Charge

HONGKONG-MANILA

FROM HONGKONG.

eave Hongkong.

25tr Feb.

18th Mar,

-13th May

CHINA

SERVICE.

FROM MANILA.

Arrive Manila. Leave Manila.

27th Feb.

21st Feb.

NILE

20th Mar,

8th Mar.

**

-

PERSIA...

17th Apr.

16th Mar.

CHINA

15th May.

5th Apr.

自

Due Hongkong. MANCHUELA #3rd Feb. NILE

10th Mar. MONGOLIA 18th Mar. PERSIA

7th Apr. 15th Apr.

FRED J. BALTON, Fanama Pacific International Exposition-Ban Francisco-1915

TELEFRORE No. 141.

AGENT.

15th Apr.

3rd June ...NILE

5th Jane. 13th Apr.... KOREA

LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU

Kme's BUILDING (opposite Blake Pier).

O. LACY GOODRICH,

GENERAL ORIENTAL AGENT,

AUSTRIAN

17, MAIN STREET, YOKOHAMA,

AND KING'S BUILDING. HONGKONG

LLOYD.

(Under Mail Contrast with the Austrian Government.) MONTHLY PASI DIRECT SERVICE TO TRIESTE VIA SINGAPORE, PENATO, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID. 9.S.BOHEMIA" 7,900 tons, will leave as above on 13th Feb., at 5 PM. B.B. "AFRICA," 8,840 toos, will leave as above on 13th Mar., at 5 P.. Cheap ratos, Hongkong-Trieste, Venice, £50 1st, £36 2nd, £19 3rd Class ACCELERATED TRAIN SERVICE FROM TRIESTE TO PARIS, LONDON & BERLIN TO SHANGHAI,

S.S. BOHEMIA," 7,900 tons, will leave as above on 29th Jan.. at D'light. 8.F. "AFRICA," 8,840 tons, will leave as above on 1st Mar., at D'light." Cheap, rates, Hongkong-Shanghai, £6 let, £4 2nd, £2 3rd Class.

Superior accommodation for 1st and 2nd Class Cabin and Storage Passengers. No surtax, ne tips, no inside Cabins, ereallent cuisine, Doctor, Laundry, Wireless Tulography. MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE, FIUME AND VENICE, VIA BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KABACHY, ADEN, SUEZ AND POST SAID.

88. VORWAERTS," 12,900 tons, will leave as above about tet Feb. 8.6. "EF. FERDINAND," 12,000 tons, will leave as above about 3rd March. TO YOKOHAMA, KOBE VIA BHANGHAI.*

6.S. E. F. FERDINAND," 12,000 tons, will leave as above about 1st Fab. 8,8. AUSTRIA," 14,000 tons, will leave as above about 2nd March.

Superior accommodation for Baloon Class Passengers,

BOUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. CARGO is taken at through rates to all ports in the Adriatic, the Levant and Black Sen, also to North and South Amerion. For information apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHINA,

4

PASSENGEE SEASON 1913.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,

TO EUROPE BY THE

MAGNIFICENT FAST LINERS.

STRANSKIP

* GOEBEN "

Capt. A. AHLBORN,

"BREMEN'

**

**DERFFLINGER”

DISPLACEMENT.

17,300 tons ON FEBRUARY 4TH,

"PRINZ EITEL FRIEDRICH” 16,000

Capt. B. WILHELMI.”

Capt. F. PROSCE.

Capt. E. MALCHOW.

***BUELOW “

Capt. H. FORMAS.

Capt. L. FRANCE,

"PRINZESS ALICE"

**LUETZOW."*

Capt. J. BOBTYRLDT,

21,000

18

ON FEBRUARY 19TH,

17,250

#

ON MARCH 4TH.

酹

ON MARCH 19TH.

17,250

**

ON APRIL 1ST

39

20,300 ON APRIL 16TH.

17,300

FJ

ON APRIL 29TH.

• THESE STEAMERS WILL CALL AT MANILA DIRECT ON THE VOXAGE

FROM HERE TO SINGAPORE, CALLING AT NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON

TO LAND PASSENGJES, All the Steamers of the European Line are fitted with Wirelem Telegraphy (System Telefunken) BARLY BOOKING RECOMMENDED.

For Further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS.

(59

Hongkong, 17th December, 1912.

& SON,

THOS. COOK TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS.

BANKERS, &0.

Head Office for the Far East: 16. DES VEUX ROAD, HONGKONG.

SHANGHAT: 2-3, Foocrow ROAD. YOKOHAMA: 32, WATER STRIEL

TICKETS SUPPLIED to EUROPS by the principal STEAMSHIP LINES

TRANS-SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD, BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates, LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CÀBHED' FOREIGN MONIES exchanged.

Hongkong, 22nd January, 1913.*

SANDER, WIELER & Co., Agents, Prince Building,

7291

152

Cater Oyrion --LUDGATE CIRCUS, LONDON, EG