1913-01-06 — Page 3

Page

NOTICE

Communications respecting Advertise- munds, Subscriptions, Printing, Bind- ing, do, should be addressed DAILY PRESS only, special business matter Tm MANAGIN

Advertisements and Subscriptions which are not ordered for a fized period will be continued until countermanded.

NOTICES OF FIRMS

NOTICE.

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JANUARY 6TH, 1913.

THE NESTLE AND ANGLÒ- SWISS CONDENSED MILK

COMPANY,

CHAM (Switzerland) and LONDON, DEG to that they have This Day

Orders for extra copies of DALLY PRESS BEstablished in Hongkong a WHOLE

should be sent in before 11 a.m, on day of publication. After that hour the supply limited. Only supplied for Cash.

P.O. Box, 8. Telephone No. 18. Telegraphic Address: Pass Goder: A.B.C. 5th Ed., Lieber's.

NEW ADVERTISEMENTS

NOTICE.

SALE and SHIPPING DEPOT under the Management of ME. ALAN GRIFFITHS COFPIN, who holds the Company's Power of Attorney for Hongkong Bad China.

The Hongkong Offco is situated on Third Floor of General Post Office Buildings.

Telephone No. 1373.

Codes: A.B.C. 5th and Western Union. Cable Address: Nostanglo Hongkong.

THE NESTLE AND ANGLO-SWISS CONDENSED MILK COMPANY

are the Proprietors of :-

(Condensed Milk.

Sterilized Natural Milk.

R.

MILKMAID

Evaporated Creaza.

Coffee and Milk.

Coops and "Milk.

ATTENTION in dran, to the not th

under the Army Act, a Soldier cannot NESTLE'S be placed nuder stoppages of pay for a Private

Debt.

Tradesmen and others who suffer Soldiers to Contract Debts do so at their own Risk.

L. B. STEWART, Major,

D. A. A. and Q. M. G., China. Hongkong, 2nd January, 1913. (158

NOTICE.

Chocolate and Milk.

Condensed Milk.

Milk Food for Infante and

Invalids,

Cocoa. Chocolato. Bonbons.

PETER'S MILK CHOCOLATE. KOHLER'S CHOCOLATE. CAILLER'S CHOCOLATE.

Hongkong, 1st January, 1913.

NOTICE.

155

WE HAVE from This Date, CEASED

to Act as the GENERAL REPRESENTA-

OUR PATRONS ARREBY NOTIFIED & As of this Port for Messi's, THE NESTLE

no longer hold their Power of Attorney,

PUBLIC ARE HEREBY NOTIFIED & ANGLO-SWISS CONDENSED MILE Co., that from This Day forth no receipt will be Valid except it is Chopped with our Chop and Signed by (CHAN LAI U).

HOUNG CHEONG & Co.,

Tailors and Outfitters.

60, Queen's Road Central.

Hongkong, 4th January, 1913.

[159

THE PENINSULAR AND ORIENTA

STEAM NAVIGATION COMPANY

CEYLON,

STEAM FOR STRAITS.

AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,

MEDITERRANEAN PORTS,

LONDO

PLYMOUTH AND

THROUGH BILL OF LADING ISSUED F BATAVIA, PERSIAN GULT, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICA POSTS THE Steamship'

TH

" INDIA,"

Captain G. W. Cookman, B.3.2., carrying Hie Majesty's Mails, will be despatched fron this for BOMBAY, on SATURDAY, the 18th January, 1913, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports is connection with the Co's 6.5." MOOLTAN' 10,000 tons, from Colombo, passengers accommodation in biok vessel is secured before departare from Hongkong.

Silk and Valuables, all Cargo for. Francs Tes and Cargo for London (under arrange ment) will be transhipped at Colombo lat the mail steamer proceeding direct u Marseilles and London, other Cargo to London, &c., will be conveyed via Homboy in the E.S. CHINA." dne in Londor on the 1st March, 1913.

Parcels will bo rusoived at the Offer until 4 PM the day before sailing, Th oqatents and value of all packages ar required.

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT, Buperintende Hongkong, 6th January, 1913.

[1

THE "INDRA" LINE, LIMITED NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

THE

"INDRAMAYO,"

Mr. ALAN GRIFFITHS COPPIN, having severed his connection with our Firm, no longer holds our Power of Attorney.

BRADLEY & Co.

X7E HAVE to Advice that our Business into a Private Company under the style of BRADLEY AND COMPANY, LIMITED. Our Senior, Mr. THOMAS WILLIAM RICHARDSON, will be the first Governing Director.

BRADLEY & Co.

Swatow, Hongkong and Shanghai,

31st December, 1912.

WE HAVE This Day taken over the

Business of BRADLEY & Co.'

BRADLEY & CO., LTD. Swatow, Hongkong and Shanghai,

1st January 1913.

NOTICE.

[136

WE HAVE admitted Mr. JOHN SCOTT

HARSTON. a Partner in our Firm, which, as from This Date, will be carried on nader the name of DEACON, LOOKER, DEACON & HARSTON

DEACON, LOOKER & DEACON. Hongkong, 1st January, 1913. F138

MR

NOTICE.

"R. WILLIAM LAUGHTON LEASK has This Day been admitted as a Partner in our Firm,

LEIGH & ORANGE, Civil Engineers, Architects and Sarroyors. Hongkong, 1st January, 1913, 1241

--0

NOTICE.

YOTICE IS HEREBY

INTIMATIONS

LANE,

CRAWFORD

(ESTABLISHED 1850).

& Co.

HIGH-CLASS GENT.'S

TAILORING

NEW MATERIALS

FOR THE SEASON.

SCOTCH TWEEDS

SERGES, HOMESPUNS.

ETC..

кто

MODERATE PRICES.

BEST WORKMANSHIP

LATEST STYLES

A CORRECT FIT.

READY ΤΟ

WEAR

BURBERRY RAINCOATS.

JAEGER WAISTCOATS. WALK-OVER BOOTS and SHOES.

LANE, CRAWFORD & CO.

WANTED

WANTED.

TWO

OFFERINGED ROOM on the

BANKS

[46

HE BANK OF TAIWAN, LIMITED

(INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL CHARTRE).

THE

SMALL

Capital

10,000,000

Yes 2,620,000

Capital Bubacribed (pald up)... Tes 6,250,000 Bewerve Fundespoistenciare

BEAD OFFION TAIPEN, FORMORA

or Higher Levola.

Apply-

"BCENIC,"

Care of "Daily Press" Office. Hongkong, 11th December, 1912

WANTED IMMEDIATELY.

B German), with experience in the last YGerman Firm, perfect BOOKKEEPER

BEANCHES AND AGENOINS

Amoy

Swatow

Tainan

Anping

Kobe

Taman:

Cinton

Naganaki

Foocho

Osaka

Tokyo Yokobama

(1414

Shangha

NOME, JOHN SOMERVILLE DO that and Al references. Good Balage

has joined me in Partnership in My Business,

of & SHARE AND GENERAL BROKER 8 from the let January, 1913, which Business will as heretofore, he carried on ander the name of VERNON & SMYTH.

Apply- "BOOKKEEPER,"

Care of " Daily Press Ufiles. Hongkong, 14th December, 1912.

WANTED IMMEDIATELY.

FURNISHED ROOMS, [140 3

FRANK SMYTH Dated the 31st December, 1912.

NOTICE OF PARTNERSHIP.

OR CHARLES MASON HURLEY and THIS is to Gira Notice that ME FREDER ME, EDUARDO JOSE DE FIGUEIREDO have been admitted Partners in our Firm from This Date.

HUGHES & HOUGH. Hongkong, 1st January, 1913.

NOTICE.

[342.

having arrived from the above Ports, Consignees HE Business of the Firm of ATAKA &- of Cargo by her are horoby informed that all Co., in Hongkong having been acquired Goods are being landed AT THEIR RISK into the by Messns. SUZUKI & Co. of Kobe, such hazardous and/or extra huzardous Godowns of Business will henceforth be carried on under the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown the style of Company, Ltd, whence, and/or from the wharves, delivery may be obtained.

at the same Premises, and under the same Goods not cleared by the 9th int., at6r, Management in Hongkong. as heretofore. will be subject to rent.

All Engagements made by the Firm of AFAKA

SUZUKI & Co.,

All broken, chafed and damaged packages are & Co. will be fulfilled by the new Firm of to be left in the Gadowns, where they will ha❘ SUZUKI & Co. examined THURSDAY, 9th inst., at 9.30 ..

Claims against the steamer must be presented

within 10 days of arrival, otherwise they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co., LT,

Agents,

Hongkong, 4th January, 1913.

[160

TEIZO YAMADA.

Manager.

143

Hongkong, 1st January 1913

NOTICE. HE Interest and Responsibility of the Late THE 31st December, 1908, and that of the Late JOHN GREGORY CEASED as from the CHANG FEE SHUN on the 31st December, 1912.

HIMLY & Co. Hongkong, Jet Jounary, 1913, [144

FAST STEAMER FOR SALE,

NEWLY CONSTRUCTED SINGLE SCREW WOODEN STEAMER, "KWONG HING," for Sale; Built of the Very Best Materials and Workmanship

with a Spead of Twelve Knots per Hour.

Length overall 99 ft. Breadth extreme 16 ft.

Dopth of Hold 9 ft. Length of Bridge Deck 20 ft. Fitted with a set of Compound Surface Condensing Marine Engines of 12 and 24" with a stroke of 17", and a Mild Steel. Return Tubular Boiler 8'-6" by 9" with 125 lbs. W. P. per eq, In. Coal Consumption about 530 ha. per hour, with all Piping Cooks, Valves, Boa Connections and Donkey Pump to comploto.

Board of Trade Cortificate to be supplied. She can be inspected at any time, laying out of Praga East, Price moderate. For full particulars apply to

Hongkong, 3rd January, 1913.

KWONG

FAT, Shipchandlers, Wing Lok Street, TONG SING & Co.,

Engineers, Queen's Road East,

LIGHTERAGE.

[154

located

Stato terms to-

42

HONGKONG OFFICE:

Internet allowed on Centrally

TENANT, ***Care of **Daily Preas" Oleo. Hongkong, 3rd January, 1913.

SOCIET

(152

3. Das Vaux ROAD,

Current AccUDIA Deposita received on terms which may be had op application.

K. TSUDZURABARA, Manast Hengkyop. Ist May, 1911

[1279

HONGKONG SAVINGS BANK.

BANKS

TEDERLANDSCH-INDISCHE

HANDELSBANK.

NED

NETHERLANDS INDIA COMMERICAL BANKĮ, ESTABLISHED 1863.

Authorised Capital F1, 15,000,000 (£1,250,000) Paid up

Capital Fl. 14,905,350 (£1,242,112) Reserve Fund

ENTERTAINMENTS

THEATRE

BOYAL

RETURN VISIT OF THE EMINE

ACTOR

FL 5,022,161,27 (418,513) ALLAN

HEAD OFFICE: AMSTERDAM. HEAD AGENCY: BATAVIA, KA

LONDON BANKERS THE WILLIAMS Dracons Bank; SWISH BANKTERMIN,

BRANCHES AND AGENTS all over the World.

THE BANK transacta every description of Banking and Exchange business, rGOGİVEN MONGJ in Carreat Account at the rate of 2 per cent. per sunum on Daily balances and accepts Fixed Deposits at the following rates

12 months 4% per annum.

6 do. 31% do.

3 do. 3% .do.

E. J. H. VAN DELDEN, Acting Maunger, No. 8, Des Voeux Road Central, Hongkong, 7th August, 1912.

Y

[21

THE

OKOHAMA

SPECIE BANK LIMITED.

AUTHORISED CAPITAL......Yen 48,000,000 PAID UP CAPITAL. Yep 30,000,000 RESERVE FUND........ Yen 17,850,000

HEAD OFFICE-YOKOHAMA, Branches and Agencies at

Antang-Halen Lino-Yang Ryojun

Calentta

(Port Arthur)

London San Francisar

Lyons

Shanghai

Nagasaki Tiebling,

New York Tokyo

Oroki

Pekin

Fengden (Mukden) Newchwang Tiontain

Bombay

Changchun

Dairan (Dalny)

Bankow

Harbin

Honolulu

Kobe

INTEREST ALLOWED ON CURRENT ACCOUNTS Deposite received for fixed periods at rates to be obtained on application.

TAKEO TAKAMICHI,

Manager, Hongkong, 13th November, 1912,

WILKI

AND FULL LONDON

INCLUDING

THE TALENTED ACTRESS, MISS FREDISWYDI HUNTER-WATTS.

TO-NIGHT

TO-NIGHT | A BUNCH OF

VIOLETS

TUESDAY, 7TH JAN. :- DAVID

WEDNESDAY, 8TH JAN. :-

CANDIDA.

GARRICK.

THURSDAY, 9TH JAN.—

THE LIARS.

FRIDAY, 10TH JAN. :--

MRS. WARREN'S PROFESSION.

SATURDAY, 11TH JAN.

MATINEE at 3 P.M.--

TWELFTH NIGHT.

EVENING

SCHOOL FOR SCANDAL MONDAY, 13TH JAN.:

SALOME.

TUESDAY, 14TH JAN. : ---

TAMING OF THE SHREV

WEDNESDAY, 15TH JAN. :-

SECOND MRS. TANQUERA

THURSDAY, 16TH JAN.;—

THE CARDINAL FRIDAY, 17TH JAN. :-

George Du Maurier's Great Pla7, TRILBY.

[443

ONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

$15,000,000

Curtain at 9.15 P.M.. PRICES: $3,50, $2 and

$1

$17,000,000

Booking at MOUTRIE'S. Hongkong, 3rd January, 1913,

[1451

PAID-UP CAPITAL

RESERVE FUNDS -

STERLING

£1,500,000 at 2-$15,000,000 SILVER +43

$32,000,000 RESERTE LIABILITY OF PROFTOR $15,000,000

COURT OF DIRECTORS.

E, SHELLI, Esq.-Chairman,

FH. ARMSTRONG, Esq., Deputy Chairman.

6. H. Dodwell, Esq.

G. Friesland, Esq.

C. 8. Gubboy, Esq. G. R. Laurens, Esq. F. Lieb, Esq.

W. L. Pattenden, Esq.

J. A. Plummer, Esq.

Hon. Mr. O, H. Boss.

H: A. Siebe, Esq.

Crier ManagER : Hongkong-N. J. STABB,

ACTING MANAGER: Shanghai-A. G. STEPHRE,

LONDON BANKERS: LONDON COUNTY AND WESTMINSTER BANK, LIMITED. HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of Two per cent per annum on the Daily Balanos,

"ON FIXED DEPOSITE. For 3 months, 23 per cent. per Annum, For 6 months, 31 per cent, per Annum. For 12 months, 4 per cent. per Annum,

N. J. STABB,

Chief Manager, Hongkong, 28th November, 1912.

PAPETE Business of the above Bank is con ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, Rules may bo obtained on application.

INTEREST on deposita is allowed on theTHE Minimun Monthly Balances at 34 par cont

INTIMATIONS DES PULPES ET TERIES DU TONKIN.

NOTICE OF MEETING.

ORDINARY GENERAL MEETING to be HAREHOLDERS of the above Société

held at the Offices of the Company, No. 21, FUG Jules Ferry, Haiphong, on SATURDAY, the 18th January, 1913.

ara hereby cummoned to an EXTRA-

By Order of the Board, F. HOUGH, Hongkong, 24th December, 1912

CHEAP SALE.

Director.

$1456

per annum.

balance $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK to be placed on FIXED Depositors may transfor at their option

DEPOST at 4 per cent. per annum.

For the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

N. J. STABB,

Chief Manager Hongkong, lat July, 1911.

WE Beg to offer our Stock of GOLD. INTERNATIONAL BANKING

SILVERWARES, SILK GRASS-CLOTH, eto., at a Great Redaction

Sale.

Do not Miss this opportunity. Inspection cordially invited."

ON WO & Co. No. 37, Queen's Road Central Hongkong, 25th Norember, 1912.

[1360

GERMAN SAUSAGES. WE have secured the services of an

export German Sausage Maker

and are now able to supply our patrons and the public with DELICIOUS, WHOLE- SOME and CLEAN GERMAN SAUSAGES made on our own premises.

THE

DAIRY FARM CO., LTD.

Co.

РОБТА

THE HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN THE undertake erary description of lighter work, including transhipments in the Harbour, delivery to any water frontage in the Colony, and conveyance to Canton and West River port. Smal quantities handled and specially low rates quoted for large quantities

423

[28

GRACA & CO. PADDER ST. (Hongkong Hotel Building)

Dealers in OSTAGE STAMPS, PICTORIAL POST CARDS, CIGARS, BOOKS,

TOYS, & Just Received POSTAGE STAMP

CATALOGUES FOR 1913,

[134

[18

MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

AUTHORISED CAPITAL... SUBSCRIBED

PAID Ur

Rashev FUND

J1

54

HEAD OFFICE:

#1,500,000

1,125,000

BA 562,000 365,000

40, Threadneedle Strast, LONDON, E.C.

BRANCHES

Kandy. Galle.

Bingapore,

Penang,

Kota Bahru, Kelantan.

Kuala Lumpur, F.M.8.

Hongkong.

Shanghai,

19

Bombay,

Caloutta

Howrah,

Dahi.

CORPORATION.

Madras,

Karachi.

Rangoon.

HEAD OFFICE: 60, Wall Street, New York. LONDON OFFICm 36, Blahopagace, E.C.

Colombo,

AGENTS IN JAPAN:

BRANCHES--

Bombay

Hube

Calcatía

Manila

Mexico:

Panema

Peking

San Francisco

Shanghai. Tokchams

Canton

Cebu

Colon

Empire Hongkong Hankow CAPITAL AND SURPLUS...

terms:

87,060,000 equal £1,450,000 EVERY DESCRIPTION OF BANKING

BUSINESS transacted. CUBRENT ACCOUNTS opened on the usual DEPOSITS RECEIVED, fixed for one year at 4 per cent, per annum, or for shorter periods, at rates which may be aces tained on application. BILLS NEGOTIATED and COLLECTED. MAIL and TELEGRAPHIC REMIT.

TANCES made. LETTERS OF CREDIT and DRAFTS granted on all the principal cities in The World

THE BANK'S CIRCUI AR LETTERS OF

CREDIT are available all over th World

·COMMERCIAL LETTERS OF CREDIT PURCHASE and BALE of Stooks and

ined.

Bbares effected.

TRAVELLERS' CHECKS sold and cashed.

GEORGE HOGG, Manager. 9, Queen's Road,

Hongkong, 2nd November, 1912.

{1248

Mer JARDINE HATIESON & CO LTD.

BANKERS1

BANK OF ENGLAND,

LONDON JOINT STOCK BANK, LTD. Every description of Banking and Exchange business transacted. Stocks, and Shares bought and sold on account of Constituents. Letters of Credit granted on Agents and Correspondents all over the world.

INTEREST allowed on Current Accounts sí Fixed Deposite at rates which may be 2 per cent. per annum on Daily Balance and op Ezcertained on application.

F. C. MACDONALD, Manager. Hongkong, th September, 1912

[909

THE CHARTERED BANK OF INDIA

AUSTRALIA AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853. HEAD OFFIOS-LONDON, PAID UP CAPITAL RESERVE FUND... RESERVO

...£1,200,000 ...£1,650,000 LIABILITY OF PROPRIETORS ***

....£1,300,000 FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted.

CURRENT ACCOUNTS FIXED DEPOSITS received for 1 year or opened and shorter periods at rates which will be quoted on application,

WM. DICKSON, Manager.

Hongkong, 12th April, 1912.

[333

BIJOU

9.15 P.M.-TO-NIGHT-9.15 P.M.

WAR IN THE BALKANS WAR IN THE BALKANS WAR IN THE BALKANS

THE REAL THING-NO FAKES. THE REAL THING-NO FAKES.

MISS

sad

Mise

DOLLY SWIFT MISS ADA ROWLEY

GLADYS SPENCER in All New Songs and Dances.

Hongkong, 4th January, 1913,

[61.

BUDGET OF GOOD THINGS JUST ARRIVED for Children and Grown-Ups. Selling Off at Bed-rock Prices.

Call Early before the Season is over.

HOOSAIN-ALI & Co.

No. 14. Queen's Read Central. Rongkong, 24th December, 1912. 145

.

FREE COUPON Entitling Anyone with RHEUMATISM

tv receive propaid dar culebrated Treatise, The cause sud cure of Rheumatism,” illustrated in colours,

Address...

Only one book to one address,

A387 D

If you have Rheumatiam, cut on the above Coupon and send it to us with your name and sddress platily written on the blank lines. Return post will bring you our celebrated book, "The canes and cara of Rhetimatism," explaining the wonderful treat- mont which is caring to many thousands of box. matic sufferers. This treatment wo cali Magle Foot Dreft, and they are caring vory bad cases of every kind, no matter how severe. They are curing cases of 30 and 40 years Ruffor ing after doctors and haths and medicines land failed Soodne the coupon to-day and wa Know that after receiving nur Booklet and reading standing cur treatment you will not hesitate to and thoroughly under

accept the offer we shall make yon. Our faith is so strong that our treatment will earn you that wo at the above coupon and soul it to the Magic Foot want you to write inmediately for Booklet, no Draft Co., China Agency, P. O. Box 384. Hongkong, China, Send no money, no stamps, just the coupon and: we will send our Booklot by return of prat.

[02

MAGIC