1912-12-20 — Page 8

Daily Press 孖剌西報 All

SHIPPING

ARRIVALS.

AFRICA, Austrian str., 2,613, R. Huber, 19th Decembor-Shanghai 18th Decem- It, General-Sander, Wieler & Co. DAIYA MARG, Japanese str., 1,34, K. Kolmayashi, 19th December-Karatau 14th December, Coal.-Mitsu Bishi Goshi Kaistra.

DELTA. British str., 4,780, E. P. Martin, .N.B., 19th December-Bombay 4th December, General.-P. & O. S. N. Co.

HAIN CHANG, Chinese str., 19th Decenber

--Canton.

TRENE, Chinese str., 827, A. B. Baines,

18th December-Taku Bar December, General.-Chinese.

12th

KEMBANG. British str., 2,077, F. Wheeler,

18th December -

11th Singapore December, General-Jardine, Mathe son & Co.

PHEMPENH, British str.. 1,065,

Flier

J. H. Scott, 19th December-Saigon 14th and General- Deermber, Chinese. PETCHABURI, Dutch str., 1,373, C. Gose- wich, 19th December-Sourabaya 8th December. Sugar-Java-China-Japan Lijn.

POLYPREMUS, British str., 3,061, A. E. Dodd, 19th December-Singapore 11th December, General.--Butterfield & Swire.

RANGOON MARY, Japanese str., 2,188, Kamushita, 19th December--Singa

General. December, 13th Nippon Yuson Kaisha.

[HOTO

THEIST, Dutch str., 9,170, de Rooy, 19th

28th

November, Diomber-Shara General-Java-China-Japan Lijn. TSINTA, British str., 1,002, F. Bucking, 18th December-Swatow 17th Decem- her, Ballast.-Butterfield & Swire. UPADA, British str., 3,382, A. P. Logan, 17th December-Singapore 7th Decem- ber, General-Jardine, Matheson & Co.

CLEARANCES.

IT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. December 19th.

CHOWTAL, German str., for Singapore. HANYANG. British str., for Canton. Hose MoE, British str., for Amoy. POLYPHEMUS, British str., for Yokohama. RANGOON MARU, Japanese str., for Kobe

DEPARTURES. December 19th. AMAZONE, French str., for Shanghai. ANHUI, British str., for Canton. ANTING, British str., for Canton..

HILDAR, British str., for Sainarang. CHINI, British str., for Shanghai. IRENE, Chinese str., Fur Canton, GLENFALLOCH, British str., for Amoy. NISSHU MARU, Japanese str., for Miike. MISHIMA MARU, Japanese str., for S'pore. BLAM, British str., for Hongay, TRINTAU, British str., for Bangkok. ..WINGSANO, British str., for Canton.

SHIPPING REPORTS.

The British str. Delta reports: Between Singapore and Lat. 10.30 N. moderate monsoon and showery weather; thence to port, light monsoon winds and fine wea ther, moderate N. E. swell throughout.

The Chinese str. Irene reports: Mode- Tate wind and sea throughout, from Breaker Paint, foggy weather.

The British str. poda reports: Begin- ning of voyage strong monoon and normal after.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, DECEMBER 10TH, 1913.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

Vessels anchoring nonrest Kowloon aro marked "," To ascertain the anchorage of any Vessels, tho Harbour has been divided into Four Sections commemoing from Gream Island.

unrest. Hongkong "h," midway between Hongkong and Kowloon "," and those reseals berthed at the Kowloon Wharf "kw." together with the number deasting the section.

w

1. From Green Island to the Harbour Master's

DESTINATION, LONDON, VA USUAL PORTS OF VALL LONDON & ANTWERP... LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, 20. ... ROTTERDAM, BREMEN & HAMBURG & BOTTERDAM, BREMEN & HAMBURG, 80. HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &c. HAVRE & BAMBURG, &

Fie

4. From Naval Yard to East Point

Ir

FOR FREIGHT APPLY TO

JARDINE, MATREION & CO., L... P. & ^, §, N. Ch. 1.1 KAMBURG-AMWEIKA LINLE

List LIFIB

SECTIONS.

2. From Harbour Master's to Blake Pier

3. From Blake Pier to Naval Yard.

TESSEL'S NAMES,

FLAG & RI

BBETIL

HIMALAYA

Brit, $12.

CAFTAIN H. G. Evans E‚N.B...... .......

DANBIGHSHIRE

Brit, str.

Brit. Ex.

C. H. Watkins, B‚N.B.

Gor. str. 1

er. str. re

k.

Ger. tr...

k. w.

Habal

Ger, str....

k. w.

Buch

Ger. str...

LW.

.

Ver. str....

L. W

Jap. str...

BICILIA...

BRASILLA

... FUERIT BUBLOW ...ALESIA...

... SAMBIA

ARMENIA HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &...

SEGOVIA MARSEILLER, HAVRE & HAMBURG, &c.... MANBRILLES, LONDON & ANTWELF VIA SINGAPORE, &C; KAMO MABU

TACOMA MABU... VICTORIA.B.C. & TACOMA VIA JAPAN do. VICTORIA. B.C. & SEATTLE VIA SHANGHAI, &c. AWA MARU VICTORIA, VANCOUVER, B.C.. SEATTLE & TACOMA, &c. OOXLEY VICTORIA, B.C. & TACOMA. VIA KEELUNG, &C PANAVA NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON LUEZZOW TRIESTE, FIUME, VENICE VIL Singapore, &C., ... PERSIA........ TRIESTE, via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, &c. KOERBER NEW YORK VIA SUEZ CANAL

NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL... BOSTON & NEW YORK

VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &o. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, &. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, &C. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, &a... COPENHAGEN & BALTIC PORTS... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA..

AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA

AUSTRALIAN POETS

CAPEPORTS VIA MAURITIUS...

F

Jap. str...

Jap. str

Brit. str. Jap. str....

MARU

Ger. str....

SCHUYLKILL STAZI

Aur, etc. ...

**

Aus, str...

...! Am, str.

...Am. str. ...

Brit, str....

EGERMONT CASTLE

EMPLESS OF INDIA... Brit, str. ...

MONTEAGLE

CHITO MARU

NILE

MONGOLIA

CANTON

KEMANO MARU ...PRINE WALDEMAR

ST. ALBANS CHANGSHA me

MEXICAN. PERUVIAN & CHILEAN VIA JAPAN

YOKOHAMA & KOBE...

YOKOHAMA & KOBE via SHANGHAI...

KOBE & MOJI

KOBE & YOKOHAMA ...

KOBE & YOKOHAMA

LP

NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA

JAPAN

CHEFOO & CHIN WANTAO vi” SHANGHAI TSINGTAU, WEIHAIWBI & CHEFOO

SHANGHAL..

SHANGHAI, MOJI & KOBE

SHANGHAI...

SHANGHAI..

SHANGHAI...

RTANGHAL...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI, KORE & YOKOHAMA

SHANGHAI..

SHANGHAL...

SHANGHAI, KOBE & MOJI

SHANGHAI

SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA,

DONERIC

KIYO MARU

ITADA.

VOLWABITS

ÁREATOON APCAR

Brit, ali....

Jap. B

Am stry..

Aza, KE..... Brad, str.... Jap, str. Ger, t Brit, str. ... Brit. att.... Brit. str...

Joy, str.

Brit. str...

A.UR. BİT. ***

Brit. Er...

2 m.

Deinat... Jagor

Nokhorn Lübeke...

F. L. Sommer

T. Hamada

R. Shimisu

J. Kanno

J. Bortfeldt,

Davison

W. W. Groene

M. Winokler

II. Bromer-

NY -

E. Finlayson Tallook...

Logan

*R. F.

Thomson G. Tabuss L. Klugkist...

H. G. M. Walker Moreo

HAMBURG-AMERIKA HAMUBEG-À MEENCA ...HAMBURG-AMERIKA HAMBURO-AMERIKA HAMBURG-AMERIKA

TO BE DESPATCHES. To-morrow, at Noon. About 24th inst

... About 25th inst,

On 11th Jan,

*

On 24th Jan.

On 24th list,

LINIR

On 16th Jan,

LINIE LINIE

***

On 25th Jan.

... NIPPON TUSEN KAISHA OSAKA BHOSyn Kaisha

Day

... NIPPON YUSRE KAISHA TEE BANK LINH L OSAKA SHOSEN KAISKA MELORES & Co... SANDER, WEILEB & Co. SANDER, WIELEE & CO. ...TH BANÝ LINE, LIMITED SHEWAN, TOMES & CO.

... DODWELL & Co. LTD...

CANADIAN Pacio R. Co.... CANADIAN PACIFIO R. Co... ... TOTO KAISEN KAISHA

KAGA MARU

Jap, sir...

COBLENZ

Ger, str....

NIKKO MARU

Jap, sbr....

M. Tagi

TJUTABOEM .......

Dut. str.)

KINGSING

Brit. str...

·HANGUNOW... DELTA

Brit. str.

...RANGOON MARV

Jap, sta

E. P. Martin, B‚Ñ‚X., Kamoshits

LOKBANG

Brit. str.

Brit, str...

ìm.

Brit, str.

8. Holmwood

Bakhorn

H. Nomurs ...

LIANGCHOW WAISHING *** HANGSANG ABMENTA HAKATA MARU Koonaning... WINGUANG ... DILWARA CHENAN

...SUNDA...

HANGHAL NAGABAKI, KORE & YOKOHAMA

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMÁ

SHANGHAI...

FOOCHOW TIA SWATOW & AMOY

ANPING & TAKAO VIA SWATOW & AMOY TAMSU VỈA SWATOW & AMOY SWATOWN ****

SWATOW, AMOY & POOCHOW

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

MANILA

121

MANILA MANGARIN, ILOILO & CEBU MANILA, CERU & ILOILO ... MANILA

+

PRINZ LUDWIG ... DUMBEA

KOEBBER

*

CARMACKENSHIRE ...

TJIKINI

KAO MABU ... BOSHU MABU...

DALJIN

PLAYMUN...

MARU...

HAICHING

ZAFIRO...

LOONGSANG... RUBI

TEICHOWar-

THIKAWA the WAKABA MABU..

YATSHING

**

1

NAMBANG

MANILA, MANGARIN, ILOILO & CEBU BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &o. BOMBAT VIA SINGAPORE & COLOMBO ... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ... SINGAPORE, PENANG, RANGOON & CALCUTTA .. SINGAPORE, PENANG, & RANGOON... SANDAKAN.

KUDAT & SANDAKAN... HAIPHONG ...

KWANG CHOW WANG & HAIPHONG

The British str. Kumsang reports: THE

Moderate and fresh N.E. wind and sea.

PASSENGERS.

ARRIVED.

Per amsing, from Singapore, Miss Codrington.

VESSELS EXPECTED.

THE AMERICAN MAIL

The T.K. K. str: Nippon Muru-left-San- F.ancisco for Hongkong via usual ports on the 7th Deceraber, and is due here on the 31st December.

The P.M. str. Nile left Yokohama for the usual Japan ports, Shanghai and Manila on the 19th December, between 10 a.m. and noon.

The T.K.K. str. Tenya Manu left San

TaʊNGWA *** COLOMBO MARU

OKABA...

MAUSANG

BORNEO RINGAN 81-HIANG

Brit, str.

ther. Br.4 Jap. str. Brit, str. Brit. str...

Brit. str. Brit. str...[ Brit. str..

Car, Bt. ... Frenstr...

Spencer Wilde

Wright

T. H. Lishman

W. J. Bishop

L. Jones

L

J

PACIFIC MAIL 3.8. Co. PACIFIC Matz S.B. Co. ARTHUR NILSSON & Co. NIPPON YUBen Kaisha MELCHERS & Co. ...

GIBB, LIVINGSTON & CO. BUTTERFIELD & SWIEN

申明賞

vir

... On 23rd inst

...On 1st Jau., at D'light.

On 26th inst., at 2 P.M. On 31st inst, at Noon. ...End of Deo.

On 7th Jen., at 2 P.M ... On 25th inst., st 10 AM.

About 31st inst.

On 19th Jan., at 5 P.. On 30th inst. ...On 11th Jan, ...About 21st inst.

On 11th Jan., at 7 A.M. ...On 8th Mar., at 7 A..

To-morrow, at Noon, ...On 31st inst,, at 1 P.M. On 7th Jan., at 1 P.M. On 15th Jan.

To-day, at Noon. On 28th inst., at 9 A.M. On 4th Jan,, at Noon. On 4th Jan, at No. ...Beginning of January. ...On 1st Feb., at Noon.

On 22nd inst., at D'light. About 30th inst. *On 30th inst.

THE BANK LINE LIMITED TOYO KISEN Kaisha... JARDINE, MATHESON & Co., LD... SANDES, WIELER & Co.... DAVID SANSCOX & Co., LTD. NIPPON YUSEN KAISHA MELCHERS & Co.

Ev

... On 2nd Jan., st 11 am.

About 7th Jan. ...On 15th Jan, at Noon.

Quick despatch. LD...] On 23rd inst, at 3.m. ...On 23rd inst, at 4 P.M. To-day, at 10 AM, To-day.

NIPPON YUSEN. KAISHA JAVA-CHINA-JAPAN LIJN JARDINH. MATHESON & CO., BUTTERFIELD & SWIRE P. & O. 8. N. Co. NIPPON YUSEN KAISHA JARDINE MATHESON & CO., LD... BUTTERFIELD & SWIRE ...JARDINE, MATHESON & Co., LB... ...JARDINE, MATHESON & Co., LD... HAMBURG-Amekixa LININ NIPPON YUSEŃ KAISHA JABDINH, MATHESON & Co., LD... JARDINE, MAHBson & Co. LD...

C. E. Irving, B.N.E....

F. von Binzer

Sellier

Ans. str. ***] Brit, str.

Dat. str....

Jap. atr....

Y. Yamamote

Jap. str....

K. Tushira.

Jap. atr....

T. Fuchigami

Brit, str. ...

2 L

J. W. Evang

Brit. str....

2 E.

A. E. Hodgins

Brit. ....

2.h.

W. C. Passmore ...

P. H. Rolfe..

Brit, str.

Àm, str.

Cross

LED

110,

Brit. str.) Brit. str. ... Ám. str. 10 Dut, str.

Jap, str. .... Brit. str..... Brit, str. Brit, str...

Jap. str.

Brit. str... Brit, str.....

Ger. str....! Brit. Btc.... Fron, str..

STEAM

ROYAL MAIL PACKET COMPANY. "SHIRE' LINE SERVICE.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION,

"

DATE OF DEPARTURE-

STEAMERÜ "DENBIGHSHIRE ....... About 24th Deo LONDON & ANTWERPE

"CARMARTHENSHIRE" About 14th Jan. About 18th Jan, SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP MONMOUTHSHIRE"

... About 4th Feb. ." PEMBROKESHIRE" LONDON & ANTWERP,,

These Steamers have superior accommodation for a limited number of First Cass Passengers. Cabins are situated amidships, and are fitted with electric light and fans. Attention is particularly directed to the moderate fares charged.

For Freight or Passaga, apply to

Foreryth

Less...

Miller

N. Nielsen

R. Y. Anderson G. M. B. 'Lake Fysh Kawashima

E. B. Hirat... Corneok

F Bambill

J. D. Mine...

E. de Catalano

DAVID SABBOON & CO., LTD. BUTT EFIELD & SWILL P. & O. S. N. Co... MALCHERS & CO.

...MENBAGERIKS MARITIMES...

་་་

1/

M

BANDER. WIELEB & CO.

*

...

VESSELS ON THE BERTH

Fon SHANGHÄI

THE P. & 0. 9. N. Col. Steamship

THE P

To-morrow, at D'light. To-morrow, at M'right. On 22nd inst., at Delight, On 22nd inst., at D'light. Un 22nd inst,

On 23rd inst.

On 24th inst., at D'light.

"DELTA,"

Captain E. P. Martin, R.F.R., will love for Shanghai TODAY, 20th inst, at 10a.x.

For Freight or Passage, apply to

E. A HEWETT C.M.G., Superintendent.

Hongkong, 19th December, 1912.

[1

THE PENINSULAR AND ORIENTAT STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM

FOR STRAITS. CEYLON AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTE, PLYMOUTH AND LONDON,

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED WOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORTE, THE Steamship

T

" HIMALAYA,"

Captain H. G. Evans, B.B.E., carrying His Majesty's Mails, will be dostched from this for BOMBAY, TO-MORROW, the 21st December, 1912, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Porta in connection with the Co.'s as "MANTUA,” 11,000 tons, from Colombo, passenger socommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.

Bilk and Valuables, all Cargo fox France, Tea and Cargo for London (under armage ment) will be transhipped at Colombo inte the mail steamer proceeding direst to Marseilles and London, other. Cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay in the "MACEDONIA," due in London on the fat February, 1913.

Parcels will be received at the Office until 4 P.M. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT, C.M.G.,

Superintende Hongkong, 9th December, 1912. REGULAR STEAMSHIP SERVICE.

#1

On 25th inst, at light (WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR

On 26th inst., at Noon.

... On 25th inst, at 4 P.M.

About 26th inst,

About 26th inst

... On 30th inst., at 6 P.M, ...On 5th Jan, at D'light.

JABDINE, MATHESON & Co., LD,... About 14th Jan, JAVA-CHINA-JAPAN LIJN ..

*

Quick despatch.

On 1st Jan, at 10 A.M. On 25th inst,, at B A.M. On 22nd inst., at 10 A.M. ...To-morrow, St. 4 P.M.

OBALA SHOSEN Kaiska ORAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KALHA DOUGLAS APRAIK & Co.... DOUGLAS LAPRAJE,& Co.... DOUGLAS LAPRAIK & CO..... JARDING, MATHESON & CO., LD.,. SHEWAN, TOMEs & Co.... BUTTERFIELD & SWIRE -JARDINE, MATHESON & CO., LD...

SHEWAN TOMES & CO.... JAVA-CHINA-JAPAN LIJE ... NIPPON YUsen Kaisha * JARDINE, MATHESON & Co., Le... JARDINE, MATHESON & CO., LD. DAVID SASSOON & CO., LD... NIPPON TUSEN KAISHA

On 24th inst., at D'light, On 27th inst.. at D'light. To-morrow, at 2 P.M. On 27th inst, at 4 P.M. ... On 27th inst, at 4 P.M. On 28th inet, at 2 P.M. On 7th Jun., at 4 P.M. Quick despatch, On 23rd inst

...

JARDINE, MATHESON & CO., LD. ...JARDINE, MATHESON & Co., LD... ...MELOR28S & CO....

BUTTERFIELD & SWIES. MESSAGERIES MARITIMES ...

CANADIAN PACIFIC

21

To-day, at Noon On 24th inst., at 2 P., On 27th inst. On 29th inst.

On 12th Jan., at Noon. On 23rd inst., at $ P.M. Middle of Jan.

On 24th, inst., at 10 AM, On ist Jan., st 9 A.M.

ROYAL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER B

AND

MAIL

RAILWAY

THE CANADIAN PACIFIC

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND ST. JOHN, N.B. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER. From Hongkong. "EMPRESS OF INDIA" BAT, 11th Jan. "EMPRESS OF JAPAN" SAT., 8th Feb. ****... SAT., 8th Mar "MONTEAGLE "EMPRESS OF INDIA" SAT, 5th Apr,

THE JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Hongkong, 10th December, 192.

AGENTS.

159

Francisco for Hongkong via usual ports INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

on the 13th and may be Y- pected here on the 9th January.

THE ADSTRALIAN MAIL.

Tha I,M.G. str. Coblenz left Sydney an the 14th December, at 11 a.m., and may be expected here on or about 6th January. THE CANADIAN MAIL.

FOR

STEAMEEN SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA" YATSHING" → MANILA

+ BHANGHAI BHANGHAI

"LOKSANG" "WAISHING" "HANGBANG "MAUBANG".

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

TO SAIL Friday, 20th Deo., Noon. "YUENBANG"...... Saturday, 21st Dec, 2 P.M. Saturday, 21st Dec., D'light Bunday, 2nd Des., D'light. Sunday, 22nd Dec., D'light. Monday, 23rd Deo., 3 P.M. Monday, 23rd Dec., 3 P., Tuesday, 24th Des., D'light. Tuesday, 24th Dec, 2F.. Wed'day, 25th Deo.. D'light. Baturday, 28th Dec, 2 P.M. RETURN TOURS TO JAPAN,

SANDAKAN

The C.F.R. str. Empress of India arrived at Shanghai on the 18tli Decem† SHANGHAI her, at 7 p.m., and left again on the 19th† December, at 1 p.m. for Hongkong, where she is due to arrive on the 21st December, at d'a.m.

THE GERMAN MAIL

The I.G.M. str. Prinz Ludwig, carrying the German mails with dates from Berlin of the 27th November, left Colombo on the 15th December, p.m., and may be ex- pected here on the 28th December, pam.. MERCHANT SEBAMEES.

The H.A.L. str. Armenia loft Singapore on the 14th December, a.m., and may be expected kero on or about the 20th Decem- ber, 1.10.

The "Ben" Line Str. Benlawers, from Antwerp and London, left Singapore on 12th inst. for this port.

The str. Dilwara, from Calcutta, left Singapore on the 15th December, and may be expected here on or about the 20th December, p.m.

"KOONSHING CaETOO & CHINWANDAO VIA SHANGHLI KINGSING SHANGHAI SINGAPORE, PENANG &CALCUTTA“ NAMBANG

+ SHANGHAI * MANILA

**WINGSANG”. "LOONGSANG"

The Steamers "KUTSANG, ""NAMBANG " and " FOOKSANG" leave about every 3 weeks for Shanghai and returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong.

These vessale have all modern improvements and ara fifted throughout with Electria Light, A doly qualified turgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted through.

out with Electrio Light

Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangisse, Porte, Choloo, Tientsin, Delay, Weihaivel, Thingtau and Newchwang.

7 Taking Cargo on Through Bills of Eading to Kodai, Lahad Datu, Simporna, Taws, Usukan. Jesselton and Tabuan.

Telephone No. 215, Sub. Exch. 4.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong. 20th December, 1912

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

SENERAL MANAGERS.

(15

The O.8.K. Br. Tacoma Muru, from BRITISH INDIA S. N, CO., LD.

Tacoma, loft Manila for this port on the 18th, December, a.m., and is expected to

be here on the 20th December, between,

10 a.m. and soon.

The str. Kansas passed the Suez Canal

on the 3rd December, and is due here on or about 3rd January,

The T.K.K. str. Kiyo Maru arrives at Honolulu from Manzanillo on the 13th Decomber, and is due in Hongkong on the 18th January.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. Chansang, from Java, ia due in Hong-

kong 22nd December.

INDRA LINE.

Indramayo, from New York, is due in

Hongkong 23rd December.

NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN KOBE, HONGKONG AND RANGOON.

WESTWARD,

The S.S. "OKABA," 5,291 tous gross, Captain E. B. Hirst, will be despatched for SINGAPORE, PENANG and RANGOON on 12th Jan., 1913, at Noon, and will be followed by the 8.8. "UPADA,"5,257 tons groes, Capt. Logan, sailing hense on or about the 20th Jan, 1913, at Noun, taking Cargo at Currant Bates,

EASTWARD,"

The 8.8. UPADA 5,257 tens gross, Captain Logan, will be despatobed for YOKOHAMA and KOBE on the 22xid Des., at D'light, taxing Carge and Passengers át Current Rates,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Telephone No. 215 Hagkong, 20th December, 1912.

AGENTS.

COAST).

PROPOSED SAILINGS FROM Hosaxors,

For BOSTON AND NEW YORK, 9.8. "EGREMONT CASTLE" ...

On or about 21st De For Freight and further information, apply to

DODWELL & Co., Lav.,

Agents

[1295 Hongkong, 14th December, 1912.

THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL (With Liberty to Call at the Malabar Const.)

THE Steamship

"SCHUYLKILL"

will be despatched from this Pert on MON- DAY, the 30th. Doa

For Freight and farther particulars, apply to

THE BANK LINE, LTD. Agents.

[1410

Hongkong, 13th December, 1912.

HONGKONG-NEW YORK,

$

A

AMERICAN ASIATIC S.S. CO.

FOR NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL

FOR LIVERPOOL. From St. John. "EMPRESS OF IRELAND" FEL. 7th Feb. 8.8. "8WAZI” "EMPRESS OF IRELAND" FRL, 7th Mar,

For freight and EMPRESS OF IRELAND" F21, 4th Apr.apply to

From Quebec.

"EMPRESS OF IRELAND” FRI, 2nd May Steamships leats HONGKONG at 7. AM.

TIKE direct route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling of SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPÁN), KŐBE, YOKOHAMA and VICTORIA,B.C. Connecting at VANCOUVER with a Mail Express, Train and at ST. JOHN, N.B, with the Company's Atlantis "EMPRESS Steamships, 14,500 tons register, thas providing a comfortable and speedy through route to Europe.

All Steamers of the Company's Facifio and Atlantic Fleets are equipped with the Marconi Wireless_apparatus,

via Canadian Atisatio Porta or New York £71.10. Hongkong to London, 1st Class .........

£43. Intermediate Steamship)

245. "Monteagle

P

71

First Clase rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacifle direct Line.

RS."MONTEAGLE," carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior socommodation for that class.

Passengers booked through to nil points and AROUND THE WORLD. STECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governmente Fall particulars of application from Agents.

For further information Maps, Routes, Handbooks, Bates of Freight and Passage, apply to D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent for China. RAMAT Paddar Rivant und gente Riska Pier.

(With Liberty to call at the Malabar Const.

On 11th Jan. 1913, farther information

SHEWAN, TOMES & Co..

General Agente,

Hongkong, 20th December, 1912.

奉新外

[1378

CHUNG NGOT SAN PO

(Chineseaily Press), PUBLISHED DAILY

Is the oldest and still immeasurably the best Advertising medium among the

Native Community. Established for over Errrr YWARS. .Circulates largely throughout Southern Chine “Indo-China, #to.

Terms for Advertising (Translation; free can ba obtained at the Office, 10A, Des Vœux Rosé Central, Hongkong 131, Fleet Street, London or from the different; Agents."

Documente translated from or into Classics or Colloquial Chiness.

SHIPBUILDERS, SALVORS AND REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGEMASTERS, BRASS AND IRON FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL, ELECTRICAL, AND

MECHANICAL ENGINEERS.

THE WELDING AND OUTTING OF METALS

By the OXY-ACETYLENE SYSTEM Modern Appliances for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work. Hydraulic and Eneumatic Tools installed throughout the

TAIKOO DOCKYARD.

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING CO.

GRAVING DOOK

787 x 88 x 34 €

Pumpa empty Dock in 24 hours.

OF HONGKONG, LIMITED.

THREE PATENT SLIPWAY taking verso's

up to 3,000 tons displacement, providing conditions

for painting tips with most efficient remlts.

HONGKONG.

100-TON ELECTRIC CRANE ON QUAT-ELECTRIC OVERHEAD CRANES THROUGHOUT THE SHOPS RANGING UP TO 100 TONS.

Works.

TAIKIN JOU

50-TON HYDRAULIC TESTING MACHINE FOR CHAINS, WIRE ROrms, Rivers, arc." Estimates given for Docking, Repairs to Hull and Machinery, Constructions! Work. Dockyard Manager Mr. J. REID, can be seen between the hours of 11A.M. and 12 Noon at the Town CB.ce. MANAGERS AND AGENTS,

BUTTERFIELD & SWIRE,

HONGKONG, CHINA AND JAPAN.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.