10
SHIPPING
ARRIVALS.
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, DROHMBER 14ra, 1912.
VESSELS ADVERTISED 48 LOADING
Te ascertain the anchonge of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections oemmsaging from Green Island, Vemals snokoring nearest Kowloon are marked "k," nearest Hongkong "h," midway between Hongkong and Kowloon “m," and those romals borthed at the Kowloon Wharf “Kw." together with the number denoting the section.
3. From Blake Pier to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point
D.
¿DECTIONS.
1. From Groen Island to the Harbour Master's
2. From Harbour Master's to Blake Pier
Aozuma, Japanese cruiser, 9,309,
Iwantura, 13th December-Yokohama 5th December. LASTON, Swedish str., 6,500. Reustrom, 13th Decerater-Antworp 27th Octo- CALL DIEDERICHSEN, German str., 774, Ch. Jurgensen, 12th December-Hoihow 10th December, Rice.-Jebsen & Co. OLARA JEBSEN, German str., 13th December
Canton.
C'o.
CLAUDIUS À CLAGNON, Russian str., 2,375, P. Kroger, 13th December-Odessa 27th December, General.-Order, HAMUN, British str., 615, A. W. Evans, 13th December-Swatow 12th Decom- bur, General-Douglas, Lapraik &
HANOI, French str.. 730, A. Marquerite,
19th December-Haiphong 9th Decem ber, General.-A. R. Marty, HSIN CHANG, "Chinese str., 1,259," "P. Hamblin, 13th December-Tientsin att December, Ground Nut.-Chinese, KIRIN MARU, Japaneso str., 3,801, M. Deguchi, 13th December-Moji 7th December, General.-Nippon. Yusen Kaisha.
KLEIST, German str., 5,127, L. Maass, 13th December Singapore 8th December, Mails and General.--Melchers & Co. KWANGLEE, Chinese str., 13th December-
Canton,
Kwayossso, British str., 1,428, W. F.
Bichard, 1th December--Swatow 12th Decentar, General.- Jardine, Mathe- Rony & Co. Kruchow, British str., 1,205, Cole, 12th Decvmler Tientsin 5th December, General.Batterfield & Swire. SAMINTA, German atr., 3,011, Buch, 13th Decmaber-Singapore 4th December, General-Hamburg-Amerika Linie Seva, Japanese cruiser, G,500, S. Hori- nieli, 13th December-Yokohama 5th December.
TAMING, British str., 1,539. Mills, 13th
G.
December-Manila 11th December, General-Butterfield & Swire. TJILIWONG, Dutch str. 3,001, S.
Outhuys, 9th December-Miike 6th December, General. Java-China- Japan Lijn.
CLEARANCES.
#1 THE HARBOUR MASTICA's orVicR
December 13th,
CLARA JERSEN, German str., for Hongay. KLEIST, German str., for Yokohama
KIRIN MARU, Japanese str., for Calcutta. MONTEAGLE, British str., for Vancouver. SAMBLA German, str., for Yokohama,
DEPARTURES.
December 13th.
C. AULIGNON, Russian str., for V'stock. EMPIRE, British atr., for Sydney. Fa, Norwegian str.. for Dalny. Hove BEE, British str., for Amoy. HSIN CHANG, Chitiese str., for Canton, KWONGBANG, British str., for Canton. LESSING, British str., for Canton LINAN, British atr., for Canton MATHILDE, German str., for Haiphong. OxAA, British atr., for Yokohama, SOSHU MARU, Japanese stra for Swatow. Tsuru Maun, Japanese str., for Yhama. WAKAMATSU MARU, Jap. str., for W’matsu.
HIIIPPING REPORTS.
The German str. Sambia reports: Very strong monsoon and heavy sea.
The British str. Kwongang reports: Moderate N.E. monsoon,
The British str. Taming reports;, Srong N.E. monston and rough sea, overcast.
PASSENGERS.
ARRIVED.
Per Canton, fruin Antwerp, Mr. Pollacky
.Q.
Per et, for Hongkong, from Genoa, Mrs. Badeley, Mr. A. S. Gubbey, Capt. Struve, Miss P. Juhner, Miss M. Mayer, Mr. H. Mulhsien, Mr. F. Geisslinger, Mr. and Mrs. S. Mante, Mrs. P Staurenghi and infant, Sister Lehfeldt, Mr. H. Dill, Mr. C. Dinsberg; from Southampton, Mr. and Mr. E. J. Hawkes; from Bremen, Mr. K. Bosse, Mr. G. Annson, Mr. H. Eilemann; from Colombo, Mr. John Rodenkamper, Miss J. Mitchenér; from Penang, Mr. D. W. Fannin; from Singapore, Mr. L. A. Makinson, Mr. C. J. Ellis, Mr. Reynolds, Mr. C. H. Mark, Bishop and Mrs. Eveland, Mr. Demakakeba. Mrs. Osera, Mr. Koochir and servant, Mr. B. Cherry, Mr. G. Viezee, Mr. Wheasler, Mr. J. D. Carr and Mr. W. W. Draager.
DESTINATION.
4
TESSEL'S NAMES.
FLAG É EIG SERTS.
CAPTAIN
HIMALAYA
DENBIGHOKISE
+14
SIOILLA...
BRASILIA
FunRST BUELOW LIBERIA
... ALESIA...
LONDON, LA USUAL PORTS OF CALI LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP VIA BINGAPORE, &0. ROTTERDAM, BREMEN & HAMBURG &c. ROTTERDAM, BREMEN & HAMBURG, &c. HAVRE, BREMEN & HAMBURG, HAYRE, BREMEN & HAMBURG, &c. ... HAVRE & HAMBURG, &c.... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPOEM, MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG, 4o.... VICTORIA,B.C, & TACOMA via Japan 80..... VICTORIA, B.C.. & SEATTLE VIA SHANGHAT, &C.] Awa Manu VICTORIA. VANCOUVER, B.C.. SEATTLE & TACOMA, &C. OCKLEY VICTORIA, B.C. & TACOMA. VIA KEELUNG, &c| PANAMA NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON LUETZOW- TRIESTE, via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, &C.] AFRICA
PERSIA... TRIESTE, FIUME, VENICE VIA SINGAPORE, &C. ... NEW YORK
NEW YORK VIA BUEZ CANAL NEW YORK VIA POETS & SUEZ CANAL... BOSTON & NEW YORK
Jap. #ts. Fol
FOR FAMIGHT APPLY TO
TO BE DESPATO BED.
...
...Ox 21st inst., at Noon..
About 24th inst.
... About 25th inst. On 9th Jan. ...On 23rd Jan.
H. G. Evans B.N.E.... P. & O. 5 N. Co....
...JARDINE, MATHESON & Co., LD... C. H. Watkins, B... P. & 0.8. N. Co. Deinst...
HAMBURG-AMERIKA LINAS Jäger
HAMBURG-AMERIKA LINIZ Schröder
HAMBURG-AMERIKA LININ Habol
...BAMUBEG-AMERIKA LINIK BAMBURG-AMERIKA LINTE NIPPON YUSEN KAIRĦa.
Bush
zk
*
24
K. Kawam.... Lübeke...
***
•
T. Hamada 94
R. Shimmisa...
J. KADSO
་་
J. Bortfeldt...
Brit. str...
Brit, str....!
Brit. str.
Ger, str.
Gor. str...
E. V. k
Ger. str...
k. w.
Gor. str...
SAMBIA
Gor, str....!
&
TANGO Maru BEGOTIA
JAD. et
Wer. stu....
TACOMA MART
Jap. str...
Brit, str.
MARU
Jap. str.
Ger, str.
Aus, str.
Aus, str...
ww
ERROLL
Brit, str.
SCHUYLIILL SWAZI
...] Am. str. ...
Am. str. ...
***
EGERMONT CASTLE MONTRAGLE
Brit, str.
A
W. Davison
•Brit, otr...{
4m, str...al
Jap. str...
W. W. Greate
Am. str....
Swed. atr....
Jnp, etc. ...
Ger. str. ...
Brit, str. ...
VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPÁN, 80. .. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, &O. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, do COPENHAGEN & BALTIC PORTE... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA ... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS
**
**
...
CAPEPORTS VIA MAURITIUS...
EMPRESS of India ... MANCHURIA CHIYO MARU
NILL
CARTON
...KUMANO Many
MEXICAN, PERUVIAN & CHILEAN VIA JAPAN,
YOKOHAMA & KOBE ...
SHANGHAI...
YOKOHAMA & KOBE
KORE & YOKOHAMA
KUBE & YOKOHAMA
NAGASAKI. KOBE & YOKOHAMA
JAPAN
SHANGHAI...
SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA... SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI VIA NWATOW...
SHANGHAI...
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA BHANGHAI, MOJI & KOBE SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI..
SHANGHAL...
SHANGHAL.
FAR
SHANGHAI, KOFE & YOKOHAMA
SHANGHAI...
SHANGHAI...
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
ANPING & TAKAO VIA SWATOW & AMOY TAMSU YA RWATOW & ANOT SWATOW, AMOY & FOOCHOW
SWATOW, AMOY & FOOOOW
SWATOW. AMOY & FOOCROW MANILA
MANILA, MANGARIN, ILOILO & CEBU MANILA, CEBU & ILOILO... MANILA
MANILA, MÄNGARIN, ILOILO & CEBU MANILA CEBU & ILOILO
BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &o. BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE, PENANG, RANGOON & Caloutta SINGAPORE, SOURABAYA & SAMARANG SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... SANDAKAN............................... KUDAT & SANDAKAN... HAIPHONG
WAL WH
KWANG CHOW WANG & HAIPHONG
THE
+
PRINZ WALDEMAK...
ST, À LEANS
CHANGSHA ...
DUNERIC
KIYO MARU..
UPADA
VORWAERTS
MISHIMA MARU COBLENZ
***
YAWATA MARU...
TJIPANAS
LINAN ...
NOVABA
AMAZONE...
CHINHUA
Jer
Brit, ...
.. Brit. str. .... Brit. str...
... Jap. str. «.
Brit. str...
... Aus, str. .....
jap, str.
Ger, str,
Jap. ntr
... Dat str.
Bril. Blk... Brit, str.)
Fren.str.
Brit, ats.
1 m.
LIENSHING..
KWONGSANG
Brit, str.
ARMENIA
Ger. 81, ...
k. W.
RANGOON MÁRU,
Jap. BI, ..
PEMBROKESHIES
Brit. str..
Brit, str. Brit. str...
LIANGCHOW
Brit. ....
1 m.
1 m.
HAKATA MAEU ...
Jap. str.....
KOERDER
Aus. str...
・Dat str. ...
Jap: str....!
DELTA
TJIKINI
Kaijo MARU ***
SOSHO MARU...
DAMI NERU
HAIOHING
BAITAN
HAITANG
LOONGBANG...
RUBI
PR
TAMING [VENSANG .44- ZAFIRO... KURICHOW...
641
TIILIWONG ... Waxaba Mazu... KIRIN MARv
FAUSANG
YATSHING
-MAUSANG
BORNEO SONGKIANG... BI-KIANO
... Jap, str, ««.
Jap. str.... Brite st...
Brit, sta.
Brit, str.... Brite stir... Am. str.... Brit, str.... -Brit. str. Am str, Hrit. str. ... Dut.. str. Jap, str. Jath. etc. ... Brit. str...
Brit, str.... ∙Brit. str.... Ger. str....!
Brit, et... Fren. str....
1444
1 m.
1 m
M. Winckler H. Bremer
B. Finlayson Tallook.
Logan
141
14
**
A. E. Moses..
L. Klugkist...
T. Sekine
C. C. Williams
... HAMBURG-ÅMERIKA LINCE OSAKA SHOSER. KAISHA ... NIPPON Yusen KaisuA
THE BANx Line Ltd. OSAKA BHOSEN KAISHA MELONIES & Co.... .. SANDER, WIDEza & Co. SANDER, WEILER & CO. Dopwins & Co., Lap.
140
THE BANK Line, Limited *** SHEWAN, TOMES & Co. ... DODWELL & Co. LTD....
... CANADIAN PACIFIO R. Co.... 394 ÛANADIAN PACIFIC B. Co....
LINE
PACIFIC MASS. Co. TOTO KAISEN KAISHA *** PACIFIC. MAIL S.S.. Co.
ARTA NILSson & Co.
... NIPPON Yuben Kaisha MALCHES & Co....
... GIDD, LIVINGSTON & CO. BUTTERFIELD & SWEE
THE BANK LINE LIMITED TOYO KISEN KAISHA ...
Ja
On 16th inst. ...On 24th Inst.
... On 11th Jan,
On 18th inst., at D'Eght. On 19th inst.
On 26th inst., at.2.F.M.
On 31st inst., at Nooz. End of Dec.
...On 4th Jan., at 2 PM.
On 25th inst., at 10 AM. ... On 19th inst., at 5 r...
About-31st inst. ...About 14th inst.
On 30th insÍ. About 9th Jan. About 2lat inst.
To-day, at 7 a.m.
On 11th Jan., at 7&M,
On 17th inst., at 1 P.M. On 21st inst., at Noon.. On 31st inst., at 1 P.M. On 15th Jan. ...On 20th inst., at Noon. On 28th inst., at 9 A.M. On 4th Jan, at Noon. ...On 4th Jan, at Nocn. ...Beginning of January,
On 1st Feb., at Noon.
JARDINE. MATHESON & CO.. LD... On 19th inst., at 4 P.M.
SANDER, WIRLER & CO.
NIPPON YUSen Kaisha
MELOUERS & Co.
NIPPON TUSEN KAISHA
*** JAVA-CHINA-JAPAN LAJN
BUTTERFIELD & WIRE P. & O. B. N. Co.
H.R.Hetherington 3.N.E
Girard ...
H
W. F. Richard Eekhorn
Kamoshita ..
M+
Benson...
E. P. Martin, E.N.R.
H. Nemura
Y. Yamamoto
K. Tashira.. Y. Somekewa
W. C. Passmoro... J. B. Bosch...
A. E. Hodgins Leask... Miller
“
Pennefather...
P.-E. Rolfeu Cron
Foresyth
N. Nielsen
M. Doguchi...
R. Y. Anderson
Comeck
F Sembill Mathine
E. de Catalano
ILN
STEAM CANADIAN
ROYAL PACKET COMPANY. "SHIRE" LINE SERVICE.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR
SUBIECT TO ALTERATION,-
STEAMERS
DATA OF DEPARTURY
SHANGHAI, KOBE & YOKOHANA...... .* PEMBROKESHIRE” ... About 18th Dec. LONDON & ANTWERP.
DENBIGHSHIRE" ...... About 24th Dec. SHANGHAI, KOBE & YOKOHÄMA .." CARMARTHENSHIRE" About 14th Jan, LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP" MONMOUTHSHIRE"... About 18th Jan, LONDON & ANTWERP....
“PEMBROKESHIRE" About 4th Feb, These Steamers have superior accommodation for a limited number of First Class Passengers. Cabins are eitasted amidships, and are fitted with electric light and fans, Attention is particularly directed to the moderato faren charged.
For Freight or Passage, apply to
“JARDINĖ, MATHESON & Co., LTD..
For ghon, 10th December, 1912,
AGENTS.
59
INDO-CHINA S. NAV, CO., LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUPJECT TO ALTERATION),
FOR
+ SHANGHAI VIA BWATOW
STRAMERS
14.
TO BAIL
* MANILA
"LOONGSANG" Saturday, 14th Dec, 2 .. SINGAPORE, BOURABAYA & SAMARANG "FADSANG" Tuesday, 17th Dec., Noon. "KWONGSANG"... Tuesday. 17th Dec, Noon, SHANGHẢI
"LIENSHING" Tuesday, 17th Dec, D'light, "MAUSANG"...... Thursday, 19th Dec, 4 P.M. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA YATSHING"..... Friday, 20th Dec., Noon.
• MANILA
"YUENSANG" Saturday, 21st Dec, 2 P.. RETURN TOURS TO JAPAN,
✰ SANDAKAN
Per Empire, for Australian, Mrs. Mac- Arthur, Mrs. Ratz, Mr. Schwenke, Mr. and Mrs. S. Prohor Hop and Mrs. A. Lawley, Mr. B. Terrier, Miss E. J. FORCETĀ. Cohen, Mr. Lacey Goodrich E. Schradieck, Mr. C. Nungesser, Mr and Mrs. Brooke Payne, Miss C. Landale, Mr. T del Rio, Mr. C. M. Alberg, Mr. G. M. back, Mr. R. E. Maher, Mr. J. Sequeira, Mr. and Mrs. Netto, Mr.. Harold Pearce and infant, Miss Murray, Mr H Higgins, Mrs. T. Chee and 2 children, Mrs. G..W. Hodgkinson and Mrs. W. Hodgkinson.
VESSELS ON THE BEATH
-HONGKONG-NEW YOR
S
A
AMERICAN ASIATIC 3.8. CO. FOR NEW YORK via FORTS & SUEZ CANAL
(With Liberty to call at the Malabar Coss'. 8.8. "SWAZI"... On or about 9th Jan, 1913, For freight and further informatio apply to-
SHEWAN, TOMES & Co.
General Agents,
(1378 Hongkong, 3rd December, 1912.
The Steamers "K WANG,”"Nambang" and "FODESADO" leave about every 3 weeks for Shanghai and returning via Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong.
hese vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.
duly qualified surgeon is also carriel.
* Steamers have superior accommodation for First Class Faasogers and are fitted through. out with Elootrie Light."
↑ Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtze, Portz, Chefoo, Tientsin, Dalay, Weihaiwei, iaingtau and Newchwang
1 Taking Cargo on Through Bill of Lading to Kudat, Lahad, Datti, Simporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.
Telephone No. 215, Sub. Exch. 4. F Freight or Fassage, apply to
Hongkong. 14th December, 1912
JARDINE, MATHESON & Co., LTD., GENERAL MANAGERS.
(15
BRITISH INDIA S. N. CO., LD.
N,
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN. KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
EASTWARD.
The 8.8. UPADA," 5,257 tous grosa, Captain Logan, will be despatched for YOKOHAMA and KOBE on the 19th Dec., at 4 F.M., taking Cargo and Pissengers at Current Rates,
... MESSLORSims MaritimeS
404
About 30th inst
...On 19th inst., at D'light,
About 7th Jan.
On 18th inst., at Noor. Quick despatch.
To-day, at Midnight. About 14th inst ...On 16th inst., at 6 F.M.
On 17th inst, at D'light. On 17th inst., at Noon. On 17th inst.
JARDINE, MATHESON & Co., LD... ... JARDINE, MATHESON & Co., LD...
...
On 18th inst.
About 18th inst.
On 19th inst., at 4 P.M. ...About 19th inst.
On 21st inst., at M'night. `---| On 23rd inst..
On 5th Jan, at D'light. **Quick despatch. ...On 18th inst., at 10x..
... HAMBURG-Ambriga Linia ... NIPPON Yusen KaisĦA
JARDINE, MATHESON & Co., LD... BUTTERFIELD & SWIEN P. & 0, 8. N. Co. BUTTIRFIELD & SWIEE NIPPON YUSEn Kaisha SANDER, WIELER & CO. JAYLAHINA-JAPAN LIJN... *** Obaka Shosen Kaisha
OSAKA SHOBEN KAISHA.... OSAKA SROSEN KAISHA Douglas LAPRAIK & Co,... Douglas LaPeats & Co. DOUGLAS LAPHAIX & Co.... JARDINE, MATHESON & CO., LD... To-day, at 2 F.M.
...On 17th inst., at 4 P.M. On 17th inst., at 4 r.m.
SHEWAN TOMES & CO.... BUTTERFIELD & SWIED
On 25th inst., at 8 AM. To-morrow, at 10 .. ...On 17th inst., at D'light. ...On 20th inst., at D'light. ... On 24th inst., at D'light,
$10
JARDINE, MATHESON &Co., LD. On 21st inst., at 2 P.M.
SHEWAN, TO 418 & CO.......... BUTTERFIELD & SWIRE
中心
124
**On 27th inst., at 4 P.M.
... On 27th inst, at 4 P.M.
...Quick despatch. ...On 23rd innt.
To-day.
Java-CHINA-Japan Lijn NIPPON YUSEn Kaibha NIPPON YUBen Kaisha ...JARDINE Matheson & Co., Ln...
JALDINE, MATHESON & CO., LD...] JARDINE, MATHESON & CO. LD... MELCURES & CO..... BUTTERFIELD & SWIEN MESSAGERIES MARITIMES...
PACIFIC.
On 17th inst., at Noon. On 20th inst., at Noon. On 19th inst,, at 4 2.1... Middle of Jan.
To-morrow, at 10 am. On 18th inst., at 9 AM.
VESSELS ON THE BERTH
REGULAR STEAMSHIP SERVICE.
(with LisaeTY TO CALL At the MalaMAR COAST)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGEONO,
Fox NEW YORK.
LIK
8.8. ERROLL " On or about 14th Doo FOR BOSTON AND NEW YORK, 9.8. EGREMONT CASTLE"
Un or about 21st Des ;. For Freight and further information, spply to
DOUWELL & Co., LTD.
Agenta, Hongkong, 14th December, 1912. í 1236-1295-
COMPAGNIE DES MESSAGEEIES MARITIMES.
Fon SHANGHAI, KOBE-AND-
TOKOHAMA,
HE Company's Steamship
THE
" AMAZONE,”
Captain Girard, will be despatched for the above Ports on MONDAY, the 16th inst, an or about 5 P.M.
For Freight or Pasange, apply to
THOMAS,
Agent.
12
Hongkong, 10th Devember, 1912.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR
STRAITS.
CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,
MEDITERRANEAN POETS. PLYMOUTH AND LONDON,
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOD- BATAVIA, PERSIAN Guts, CONTINENTAL, ÁMBRICAN AND SOUTH AFRICA PORTS.
HE Steamship
T
"HIMALAYA."
Captain IL. G. Evans, 1.N.R., carrying Hi- Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBÁT, on SATURDAY, the 21st December, 1912, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Porta in connection with the Co's as. "Maneta, 11,000 tons, from Colombo, passungere socommodation in which vessel ia sequrod before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all Cargo for France, Tes and Cargo for London (under arrange ment) will be transhipped at Colombo Inte the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London, other Cargo for London, &a, will be conveyed via Bombay in the ss. "Macedonia." due in London on the lat February, 1913.
Parcels will be received at the Offo until 4 F.M. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
For further particulare, apply to
H. W. D. SHALLARD,
Acting Superintendent, Hongkong, 9th December, 1912.
THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.
FOR NEW YORK vrẢ SUEZ CANAL.
(With Liberty to Call at the Malabar Coast)
HE Steamship.
*SCHUYLKILL"
will be despatched from this Port on MON.. DAY, the 30th Dec.
For Freight and farther particulars, apply to
THE BANK LINE, LTD. Agents.
ROYAL MAIL Hongkong, 13th December, 1912, (1410
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND ST. JOHN, N.B. SUBJECT TO ALTERATION.
FOR
VANCOUVER.
قدم
FOR LIVERPOOL. From Hongkong.
From St. John. " MONTEAGLE”
BAT; 14th Dea. "EMPRESS OF BRITAIN FEL., 10th Jan. "EMPRESS OF INDIA" SAT, 11th Jan. "EMPRESS OF IRELAND" FRL, 7th Feb. * EMPRESS OF JAPAN” PAZ, 8th Feb,"EMPRESS OF IRELAND" FRI, 7th Mar, "MONTEAGLE”.
SAT, 8th Mar. "EMPRESS OF IRELAND" FEL, 4th Apr.
Steamships IsavO HONGKUNG at 7 am.
THE direct route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPANĮ, KŐBE, YOKOHAMA and VICTORIA,B.C. Connecting at VANCOUVER with a Mail Express, Train and at BT. JOHN, N.B., with the Company's Athaatio " EMPRES8” Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
All Steamers of the Company's Psoific and Atlantic Fleets are equipped with the Marconi Wireless apparatus,
ון
71
FE
Hongkong to London, let Claas vis Canadian Atlantio Ports or New York £71.10
Intermediate Steamship)
RAS,
£AS.- "Monteagle' ~First-Class rate to-London-Includes cost of Meals and Berth in Eleeping Car while arousing the American Continent by Canadian Pacifio direct Line,
R.M.S.MONTEAGLE," carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates wflording superior accommodation for that class.
Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. BIECÍAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplatio, and Civil Services and to European Officials in the Bervice of China and Japar Governments. Full partientars of application from Agents,
For further information Maps, Kontes, Handbooka, Rates of Freight and Passage, apply to D. W. CRADDOCK, General Traffo Agout for China.
Corner Pediler Streat and Prava conneita Blake Fier.
6
RUSSIAN VOLUNTEER FLEET.
'THE STEAMERS of the RUSSIAN VOLUNTEER FLEET calling at Hongkong Both ways, Homeward and Outward, will svept Cargo and Passengers
for the Ports they have to call at on the way, according to the schedule, as :----
HOMEWARD BOUND Steamera for Singapore, Penang, Colombo, Djibouti, Djeddah,
Hodeidah, Port Said, Constantinople, Odessa.
OUTWARD BOUND Steamers for Nagasaki and Vladivostok.
The Hongkeng Agency of the B.V.F. will also accept Cargo and iraue through Bille-of- Lading for all Black and Azov Seas Ports with transhipment at Odessa, and for Hakodate - and all ports of Tartarian Strait and Kamchatka, with transhipment at Vladivostok.
Cargo for all European Forts not mentioned in the Steamer's schedule will not be accepted by this Agency.
The S.8. VLADIMIR," 5,620 R.E, Commander Kamichensky, bound for Nagasaki and Vladivostok, is expected to arrive in Hongkong about the 16th December.
The S.S. "KOURSE," 6,400 R.T., Commander Padalka, homeward bound, in orpected to arrive in Hongkong about the 13th day of December 1912
The 8.8. EKATERINOSLAVL," 6,581 R.T., Commander Tideman, homeward bound, is expected to arrive in Hongkong about the beginning of January, 1913.
For Freight, Passage and further particulars, apply to
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 215. Hongkong, 14th Desember, 1912.
JARDINE, MATHESON & O, LTD.,
[297
Hongkong, 4th December 1912
AGENTS,
"CAPTAIN D, A. LUKHMANOFF,
AGENT, Hotel Mansion, 3rd Floor, Telephone No. 1224.
771
CHINA COAST METEOROLOGICAL
REGISTER.
Station.
Vi'ostock Nomzro
13TH DECEMBER, A.M.
Wind,
Hakodate ...
Tokio
Kochi
Nagasaki Kagoshima..
......... ممنون
Noha
fabi'jma
49L4
Boala If..."} Cheloo m Weihaiwei
Hauko......
Kialiang Shanghai...... Gutzlož
Hour.
Barometer.
Brazredmet
مسجد
Humidity.
Direction.
Force.
Weather,
7.30.45 669
Ga. 30.08 -
30.27 L30.32-
NY
20 37--86W
,, 30.39
30.47:-
,, 30.32-
1, 30.28.-
30.23-
www
NNW
30.52 3180 sw
30.44 43 83 N 30,31 49
Sharp Peak... 78.30, 8 59 Amoy
Swatow Taihoku Taichu
Тайпад Kosbun
Pescadoras
NEW
NE
6.30.34 6372 | NE
7a. 30.24 61 83 NE
5 à 30 27.
» 30.18
K
N
30 121 "
NE
30.161
Canton 9.30.26 64.78 Hong Long
Vict, Peak...
-Jap
Book & Масто Wuchow m Hoihow ..... Pakhoi Phallen
Tpers.ne
C. St. James...! Aparri au Manila Legaspi ......................... Bscolnd.......
Cebu Labuan
I-M--enantiezaapelanna-pun-Halle-HOZNANO
BNE
9.a.30.3
30.21 64 30.10.-72
EME
*NE
129.95 73
SAB
130.08 -
" Buco $29.97 9 a
$29.96 80
F
NE
H.W
"NE
129.90.24
T. F. ÜLAITON, Director.
Hongkong, Observatory, 13th December, 1912
1 BAROMETRE, reduced to 32 degrees Farenheit. on the level of the sea in inn hundredths.
3 TEMPERATURE, in the n
Fahrenheit.
A
tenths and
-in-degreas
8 HUMIDITT, in percentage of saturation, tho
har idity of air saturated with molature being 100,
4 DIRECTION OF WIND, to twe points,
5 FORGE OF WIND, according to Beaufort Sanie, 6 STATE OF Wzazaz, b blno aky, a detached. sloud, a drizzling rain, f fog, gloomy, h hail, ↑. lighting, overcast, p passing showers, q equally,
• rain, & Row, t thunder, v sigibility, włów (wet)."
O BAIN in imkan, tentåa-and hundredths,
No comments yet.
Private notes are available after approval.