1
SHIPPING
ARRIVALS
CALCHAS, British str., 4,278, J. W. Walker, 30th October-Shanghai 27th October, General.-Butterfield & Swire. CHESAN. British str., 10th October-
Canton.
HAITANG, British str., 1,363, A. E.
Hodgins, 30th October-Swalow 29th October, Ceneral.--Douglas, Lapraik & Co. JESERIC. British str., 8,114, R. White, 30th October--Keelung 27th October, General. Arnhold, Karborg & Co. JUNKEN MARE, Japanese str., 3,294,
Machida, 29th October-Singapore 3rd October, General Nippon Yasen Kaisha, Kastes, Japanese cruiser, 7,700. Machida,, 30th October-Amoy 28th October. LoosGSANG, British str., 1,093, W. G. G.
Leask, 30th October-Manila 26th October, Guernl.--Jardine, Matheson & Co. MATHILDE, Gorman str., 831, G. Schlai- kier, 20th October-Heihow 28th Octo ber, Rice and General.-Jebsen & Co. NIPPON. Austrian str., 4,016, E. Tara.
buchia. 29th October-Singapore 20th October, General. Sander, Wieler & Co. SPEZIA, German sir, 3,871, Hennecke, 30th
October-Shanghai 27th October, Glen- eral. Hamburg-Amerika Lini TINGSANG, British str., 30th October--
Canton.
YORCK, German str., 5,001, H. Rehn, 30th October. October Singapore 26th
Mails and General Meichers & Co.
CLEARANCES.
#T THE HARBOUR MASTER'S OFFION. October 30th.
CALCAS. British str., for Singapore. CHEONGSHING, British Str., for Canton. DAINICHI MAR, Japanese str., for Moji. JINSEN MARU, Japanese str., for Moji. Lockss, German str., for Bangkok.
DEPARTURES.
October 30th.
BENARTY, British str., for Cebu. DERIFLINGER, German str., for Singapore. HAINEN. British str., for Swatow." RANGOON MART, Japanese str., for S'pore. Romaxy, British str., for Saigon.
Soan Marc, Japanese str., for Swądow. TAISHUN, Chinese str., for Shanghai. TJIEINI, Dutch str., for Batavia.
Too Suí, Chinese sir,, for Foochow
SHIPPING REPORTS.
The British str. Calchas reports: Good voyage, strong following wind and sea.
The British str. Loonysang reports: Fresh northerly wind and large N.W.
Hen.
e British str. Haiyang reports; Strong to moderate N.E. wind, overcast and westerly weather; thence to Swatow moderate to strong N.E. wind, dull over- cast weather; thence to Hongkong strong N.E. wind, high easterly swell to Chitang Point; thence to port light variable wind and smooth sea, fine weather.
VESSELS EXPECTED.
THE AMERICAN MAIL."
The P.M. str. Perain is due at Hong- kong on the 2nd November, between 6 und 5 a.m.
The P.M. str. Korra. carrying the
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER Slm, 1912.
VESSELS ADVERTISED AB LOADING
To nacertain the anchorage of may Vessels, the Harbour has been divided into Four Boetions commencing from Green Jaland. Vessels anahoring nearest Kowloon uro marked “k," nearit Hongkong "h," midway hotwoman Hongkong and Kowloon * m,” and those vamala harthadinkadiis Kowloon Wharf #k.w.” togethar with the number denoting the section.
DESTINATION.
LONDON, FIA USUAL PORTS OF ČAJA LONDON & ANTWERP VIA. BINGAPORE, &C.... LONDON & ANTWERP...
INDIA.. NIANZA
SECTICAS.
1. From Gran Island to the Harbour Master's
2. From Harbour Master's to Blake Piar
VESSEL'S NAMES.
3. From Pinkch Pier to Naval Tező, 4. Froia Naval Yard to East Point-
FLAG & BIG
BEETH.
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPAZONED,
Brit, stra
Brit. str.
G. W. Gordon 3.N.B H. N. Rivers, B.N.E....
P. & 0.8 N. Co. P. & O, B. N. Co...
Brit. str...
Ger, str.
Je M
Koizte
Gar. str, ..
kw.
Karberg
tler. str....
k, T.
der. str.....
k.w.
Brehmer
Jav, ste,
Cor. str.
kw.
BREMEN HAMBURG & ANTWERP, &c. ... HAVRE, & HAMBURG, &...
FLINTSUIRE
SITHONIA
ARCADIA
SCANDIA
BAYERN
KITANO HARU ... BENEGAMBIA
ter
HAVRE, BRENEN & HAMBURG. 46. ... HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG, &o.... BAREILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &< MARSEILLES & HAMBURG &0. ROTTERDAM & HAMBURG &o,
.....) ÁBAGONIA ... VICTORIA, BC. & TACOMA VIA JAPAN &0.
SEATTLE MARU... VICTORIA, B.O. & SEATTLE VIA JAPAN, &C. YOKOHAMA MARU VICTORIA, H.C. & TACOMA, VIA KEELUNG, &C MEXICO MARU.... VICTORIA, VANCOUVER, B.C., SEATTLE & TACOMA, &c. Lonn CunZON TRIESTE, FIUME, VENICE VIA SIngapore, &o., ...... CHINA ... TRIESTE, vis BINGAPORE, FENANG, COLOMBO, &C. BOHEMIA ... BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ CANAL CITY OF BARODA BALTIMORE & NEW YORK VIA SUEZ CANAL INDRAKVALA, BALTIMORE & NEW YORK...
...SAIFT PATRIOK...
VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &C. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, &C. SAN FRANCISCO VIA Japan, do
341
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, do. COPENHAGEN & BALTIC PORTS... AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS MANILA
·VIA AUSTRALIAN POETS...
AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA CAPEPORTS VIA MAURITIUS...
*H*
+
K ་་་
der. str.. ... Jap. str. pl
Jap, str. ... ...Jap. str. Brit, str.
... EMPRESS OF JAPAN... ....) MONTRAGZE
Am. str.
14
***
Thi
Katzels
F. E. Copo.....
Rober Enigk
T. Saito
N. Nods
N. Kobayashi
***
Haughton A. H. Smith
***
Aus, ste.... Aus, str....
Brit, str. Brit. str.
Brit, str. ...
2 m.
**
JAPAN...
COBLENZ
T
661
aça
Brit, str. ... Jap, str. .... Am. str. sirĮ, ám. str. .... Swed, etc.... Brit. Bir... Ger, str.,
2 m.
W. Davison E. Bent
I m.
TENTO MARU PERSIA...
KOBEA....
A
... CHANGEKA ...
... EASTERN
+
NIKEO MARU... ...DUXERIC
MEXICAN, PERUVIAN & CHILEAN TIA JAPAN YOKOHAMA & KOBE via SHANGHAI...
YOKOHAMA & FOBE
KOBE & YOKOHAMA ...
KOBE & YOKOHAMA
JAPAN
TIENTSIN
NAGASAKL. KOBE & YOKOHAMA
TIENTSIN
TSIGTAU & NEWCHWANG
**
HONGKONG MART
... NIPPON
LAWADA
44
..| TANGO MARU
Brit. str....
...Jap. str.... Brit. str.
Jap, str. *** Aus, su, ni
...PRINZ SIGISMUND..., Ger, str.
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI.....
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAT, MOJI, KOBE & YOKOHAMA... SHANGHAI...
BHANGHAI VIA SWATOW...
SHANGHAI...
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAJ, KOBE & MOJE
SHANGHAI, MOJI & KORE
SHANGHAI
SHANGHAI, KOBE & MOJI SHANGHAI, KORE & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI... *** ***
41
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY ANPING & TAKAO VIA BWATOW & AMOY TAMBUI VIA SWATOW & AMOY ... SWATOW. AMOY & FOOCHOW
wit
CHEONGSHING
Brit. str....
E. Finlayson L.. Klugkist...
W
M. Yagi Tallook...
C. H. Laue...
D. Lonz
K. Kawara...
M. Winckler
V. Liddell
G. Hooker... D. A. Davies
I. Rehm
LM
■
On 22nd Nov,
... On 5th Nov.
...On 9th Nov,, at Noon.
About 18th Nov. JARDINE, Marxsson & Co., Lb... Os 20th Nov, HAMBURG AMERIKĀ. LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMUBEG-ÁMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINKS NIPFON TUBEN Kaisha Hamburg-AMERIKA LINIS HAMBURO-ÁMERIKA LINIE ÜBAKA BHOSEN KAIBHA NIPPON Yusen Kaisha:
On 15th Nov. .... On 27th Nov.
...On 6th Nov., at D'light. ... On 10th Nov. ...Oz 5th Dec,
... To-day, st 2 P.M. ...] On 7th Nov, at Noon. ...On 12th Nov., at 2 P.M. ...On 20th Nov.
... About 1st Nov,
VESSELS ON THE BERTA
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KORN AND YOKOHAMA.
THE 1.G.M. Stormship
"TOBCK," Captain H. Rebz, will leave for the abort places TO-DAY, the 31st Inst., no 9 A..
For further Particulars, apply to
NORDDMUTAOHER LLOYD,
MELCHERS & Co,
General Agoats:
15
Hongkong, 31st October, 1912.
COMPAGNIE DES MESSAGEBIES MARITIMES
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.
On 19th Nov., at 5 P.M. THE Company's Steamship
...About 25th Nov.
About 5th Nov.
... About 14th Nov,
.... OSAKA SHosen Kaisha
THE BANK LINE LTD. SANDER, WHILEB & Co. SANDER. WIEEL & Öb. ...TER BANK Jash, LIMETED ...JARDINE, MATHESON & Co., L...
DODWELL. & Co., LTD. JANADIAN PACIFIC B. Coinua CANADIAN PACIFIC R. Co.... TOYO KAISEN KAISHA Pacific Mazz SS. Co. PACIPIO MAIL 9.5. Co. ARTHUR NILSSON & Co. BUTTEBEELD & SWIES MELOUERS & CO. GIBB, LIVINGSTON & CO, NIPPON YUSEn Kaisha THE BANK LIne Lamizad
TOYO KISEN KAISHA
..... Sandes, WIELEY & Co.
**
***
On 16th Nov., at 7 A.M. On 14th Dec,, at 7 a.x. ...On 5th Nov., at Noon. ...On 12th Nov., st 1 P.M. On 19th Nov., at 1 P.. ... About 28th inst. ...To-morrow,
A
*
On 2nd Nov, at $4.M. On 9th Nor. at Noon. ...On 22nd Nov, at Noon,
Beginning of January,
...On 3rd Dec., at Noon,
About 31st inst.
... JARDINE, MATHESON & Co., LD...] On 10th Nov., at Noon.
1;
NIPPON YUSEN KAISHA
MELOXWAS & Co....
NIPPON YUBEN KAISHA JAVA-CHINA-Japan L1K na
744
...
On 7th Nov, at 11 AM.
About 12th Nov.
On 20th Nov., at Noon. Quick despatch
On 8th Nov., at Noon. On 13th Nov., at 4 P.M. ...To-morrow, st Daylight.
*ரசு
JARDING MATHESON & CO., L¤....... BUTTERFIELD & SWIRE BUSTERFIRI)) & ÜWEBE MELCHERS & 00,
***
Brit, str.
Jap. str.
KUNANO MARU
Jap. str.
TJILIWONG ...
Dut, str,
KUICHOW. ***
KALGAN
Brit. str. ...Brit, str.
TORCE... CHENAN
Gor. str..
NILE
... Brit. str...
·Brit, str... Brit, str. Brit, str.... Brit. Bt....! Ans. str....! Freist....
1 m.
L. Jones
300
H. Powell
1 m.
C. G. Williama ..
BUTTERFIELD & SWIRD
Spencer Wilde ...
...
Conta
D. Macfadyen
J. Teranaka
... DENBIGHSHIRE ....
J40
LINAN ... HANGBANG
BOHEMIA
AUSTRALIEN
...JELUNGA
... SANUKI MARU...
...ASSAVE...
SWATOW, SHANGHAI, CHEFOO & Nawonwand SWATOW
BWATOW, AMOY & FOOCHOW
SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA
244
MANILA, CEBU & ILOILO
***
MANILA, MANGARIN, ILOILO & CEBU MANTLA
NAMBANG
***
KIRIN MARV
LIBERIA
CEYLON
TJIBODÁB
KAZJO MABU...
808H MANU
drit, str. Jap, str.
Brit, str.... Brit. str...
Jap. Biry
Ghez, str.... Swed. tr....
Dat, str.... ...Jap. str... .... Jap. str. ...Jap. str.
Brit, et...! Britete. Brit, str. Brit. str...
·DAIGI MURU
HATYANG
Tingsang
HAIMUN...
BLAICHING
HATTAN LOONGSANG in TAMING RUBI
***
**
*
Brit: str....}
YUENSANG....
ZAFIRO ... TJIKINI
Brit.
Brit. str...
Ám, atr... Briti str...
Dut. str.
am, sir.
19
***
Jap, str... Brit, str....
Jap. str.
MANILA, MANGARIN. IKÖILO & CEBU BATAVIA, CHERIEON, SAMARANG, &c.
Kawachi MARU BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO BINGAPORE, PENANG & CALCUTTA...
KUMBANG SINGAPORE, PENANG, RANGOON & CALCUTTA .. HAKATA MAEU... SINGAPORE & SOURABAYA: ......
... FAUBANG SINGATORE, PENANG & CALCUTTA ...co DILWARA SINGAPORE, BATAVIA, SAMABANG & Sourabaya BANNI MARU KUDAT & SANDAKAN..... Smo HAIPHONG.. KWANG CHOW WANGHAIPHONG“
AP
***
+
11 W
... BORNEO
SUNGKIANG.... BI-KIANG ..
*་་
Brit. str....
Brit. str.
Jav. str...
ག ིི་བའམ།
........ BUTTERFIELD & SWIRE
...To-day, at 9 A.M,' Today, at 4 F.M.
... JARDINH, Mazzeister & Co., Lo... About 1st Nov.
P.&O. B. N. Co....
About 1st Nov,
On 2nd Nov, at M'night.
On 4th Nov., at D'Ught.
Jardine, MATHESON & Co., LD... On 3rd Nov., at D'light. BANDER. WKotany & Co. ...MESSAGERIE: MARITIMES .. DAVID HASSOON & Co., LD... NIPPON Yusen KAISHA
G. W. Cookman, s.x.a. P/E O. 8. N. 06.
G. M. B, Lake
M. Deguchi...
Metzenthin... Narfelt
***
Yamamoto K. Tashi Y. Bomekava
A. E. Hodging
***
J. W. Erans
..
2
W. C. Passmore ... J. S. Roach...
Lesek...
Pennefateri...
Miller
P. H. Rolfe
Christiansen
F. Wheeler... H. Nomura...
W. J. Bishop
F. Serabil
Gor. str.
Brit. st.
Mathias
Fren, str.
E. de Catalano
14
***
***
www
On 4th Nov., at 6 P.M. ...On 5th Nov, at 3 P.M.
On 6th Nov.
1E+
About 7th Nov,
On 11th Nov,, at Noon.
On 11th Nov, ... On 13th Nov.
看喔。
...
(3
On 17th Nov.
Quick despatch,
On 6th Nov,, at Noon,
On 13th Nov., at 8 A.M.
On 3rd Nov., at 10 am. To-morrow, at 11 a.a To-marrow, at Neon. ... On 3rd Nov., at 10 AM On 6th Nov., at 11 am. On 8th Nov,, át 11 am. On 2nd Nov., at 2 P.M. ...On 5th Nov., at 4 P.M. On 7th Nov., at 4 F.SI.
JARDINE, MATHESON & CO., Lo.. NIPPON YUEen Kaisha HAMBUNG-AMERIKA LINIA ARTHUR NILSSON & Co. Java-China-Japán Lagu J ... Osaka Brosur Kanga
ORAKA SHONEN KAISHA ... OSAKA SHOHAN KAIKKA DOUGLAS LAPBAIK & Co... ...JARDINE, MATHESON & Co., LD... DOUGLAS LAPRAJE & 00.... DOUGLAS LAPWAIK & 00, ... Douglas LafBAIX & 00....... JARDINE, MATSON & Co., LD.. BUTTERFIELD & SWIRE BREWAN TOMS) & Co.... JARDIKH, MATHESON &Co., LD.....] On 9th Nov., at 8 P.M. SHEWAN, TOMAS & CO.... JAVA-ÜBIKA-JAPAN LIJN DA NIPPON TUSen Kaisga JARDINE, MATHESON & Co., LD... NIPPON Yusen Kaisha JARDINE, MATHESON & CO., LD
DAVID SASSOON & CO., LTD. DODWELL & Co., LTD. MEI-OHERS & CO..... BUTTERFIELD & SWCRM: MESSASTRIES MARITIMES ...
American mail, left. Yokohama for Hong INDO-CHINA S. NAV. CO., LD. CANADIAN PACIFIC
keng via Shanghai on the 30th October, between 8 and 10 a.m.
The P.M. str. Siberia left San Fran. eisen for Hongkong via Honolulu, the Japan ports, Shanghai and Manila on the 26th October.
THE AUSTRALIAN MAIL.
The 1.M.G. str. Prinz Sigismund left Sydney on the 19th October, at 11 am, and may be expected here on or about the 11th November.
THE CANADIAN MAIL.
The C.P.R. str. Empress of Japan left Vancouver, B.C., for Hongkong (via usual ports of call) on the 18th October,
MERCHANT STEAMERS.
The P. & O. str. Nile left Singapore for this port on the 26th October, at 7 a.m., and is due here on the 31st October about
4 p.m.
The str. Dilwara, from Shanghai and Kobe. left Moji on the 27th October, p.m., and may be expected here on or about the 31st October, p.m.
The Austrian Lloyd's str. Ching left Shanghai for this port on the 27th inst., and will arrive here on the 1st inst.
The str. Erroll (from Glasgow and -Liverpool) lett Singapore on the 20th October, a.m., and is therefore due here on the 1st November.
The I.G.M. str. Coblen: left Kuchinotau on the 28th October, at noon, and may be expected here on or about the 1st Novem her, at G a..
The "Ben Line" str. Bemohr, from Leith, Middlesbro', and London, left Singapore on the 29th October, for this port, and is expected to arrive here on ur about 5th November.
The Barber Line" str. Wray, Castle sailed from New York on the 18th August for Hongkong via the Straits.
The B.L. str. Egremont Castle sailed from New York on the 18th Sept. for For East.
The str. Glenesk passed the Suez Canal on. the 15th October, for Hongkong via Straits.
The Bank Line str. Poleric sailed from
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),
Fox
STEAMBES
SWATOW, SHANGHAI, CHEFOON
CHEFOOX **TINGSANG "
and NEWCHWANG
*31NGAPORE, PENANG & CALCUTTA“ KUMSANG" * MANILA
SHANGHAI VIA SWATOW
TO BAIL
144 +
*
+
*
On 16th Nov., &$4 P.M, Quick dospatak.
On 11th Nov.
On 2nd Nov, at Noon. On 2nd Nov.
On 4th Nov., at Noon. On 5th Nov, at 1 P.M. About 7th Nov. Middle of Nov. ...On 3rd Nov., at 10 AM On 6th Nov., at 9 a..
ROYAL STEAMSHIP LINE. VIA VANCOUVER AND
... Friday, 1st Nov., Noos. THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY
Saturday, 2nd Nov, Noon. "LOONGBANG" Saturday, 2nd Nov, 27.M. "HANGSANG".
Sunday, 3rd Nov, D'light. "FAUSANG " Monday, 4th Nov., Noon. "CHEONGSHING" Friday, 8th Nov, Noon. "YUENBANG"...... Saturday, 9th Nov. 3 P.. “NAMSANG »
Monday, 11th Nov, Noon. RETURN TOURS TO JAPAN,
SINGAPORE & SOURABAYA.. TIENTSIN.....ves poveže,& möte.
* MANILA
SHANGHAI, KOBE AND MOJI
The Steamers "KOTRANG," "NAMBANG " and " FOOKSANG" leave about every 3 weeks for Bhanghai and returning yin Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong.
These vegrals have all modera improvements and are fitted throughout with Electric Light. A duty qualified surgeon is also carried.
Steamers have superior accommodation, for First Class Parcengers and are fitted through. out with Electric Light.
Weilmiwei, Taingtou and Newchwang.
†Taling Cargo on through Bills of Lading to Yangiers, Ports, Chefeo, Tientsin, Dalay,
Telephone No. 215, Bub. Each,
For Freight or Famage; apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD,,
Hongkong, 30th October, 1912.
GENERAL MANAGERS,
(15
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND ST. JOHN, N.B. SUBJECT TO ALTERATION.
FOR VANCOUVER.
FOR LIVERPOOL. From St. John. From Hongkong. "EMPRESS OF JAPAN" Sat., 16th Nov.“ EMPRESS OF BRITAIN" FRI, 13th Dec, " MONTEAGLE”
BAT, 14th Deo," EMPRESS OF BRITAIN " Frz., 10th Jan. " EMPRESS OF INDIA” SAT, 11th Jan. "EMPRESS OF IRELAND" FEI, 7th Feb. "EMPRESS OF JAPAN" SAT.. 8th Feb. "EMPRESS OF IRELAND "Fet., 7th Mar.
*
Eteisanships tears HONGKONG at 7 A.m
P
THE direct route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KŐBE, YOKOHAMA and VICTORIA,B,C. Connecting at VANCOUVER with a Mail Express, Train and at ST. JOHN, N.B., with the Company's Atlantic "ENPRESS" Steamships, 14,600 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
All Steamers of the Company's Pocillo and Atlantic Fleets are equipped with the Mazeni Wireless apparatus.
Hongkong to London, 1st Class vis Canadian Atlantic Ports or New York £71.10
Intermediate Steamship)
£43,
£45, **Monteagle First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Jar while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line.
B.M.S. "MONTEAGLE,” carries Intermediate Fassengers only, at Intermediate rate Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Aƒembers. of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governments, Fall particulars of application from Agents,
For further information Maps, Houtes, Handbooks, Estes of Freight and Passage, apply to D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China,
Corner Poddor Stavot and Prays opponita Blake Piur,
THE ROYAL MAIL STEAM stording superior accommolation for that class.
PACKET COMPANY.
"SHIRE" LINE SERVICE.
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG. (BUBJECT TO ALTERATION.
POR
STRAMITILS DENBIGHSHIRE *FLINTSHIRE"
SHANGHAI KOBE-& YOKOHAMA LONDON & ANTWERP.
4
/ DATE OF DEPARTURE
About 1st Nov,
Oa 20th Nov. Those Steamers have superior accommodation for a limited number of First Class Fassengers, Cabins are situated amidships, and are fitted with electric light and fans. Attention is particularly directed to the moderate fares charged,
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 24th October, 1992.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
AGENTS.
[59
6
RUSSIAN VOLUNTEER FLEET, THE STEAMERS of the BUSSTAN VOLUNTEER FLEET calling at Hongkong Tone month both ways, Homeward and Outward, will socép: Cargo and Passenger for the Porte they have to call at on this way, according to the sabedale, as
HOMEWARD BOUND Steamers for Singapore, Penang, Colombe, Djibouti, Djeddah,
Hodeidah, Port Buid, Constantinople, Odessa.
OUTWARD BOUND Steamers for Nagasaki and Vladivostok.
New York on the American and Oriental BRITISH INDIA S. N, CO., LD. Lading for att Black ned. Azor Reas Ports with franshipment at Odessa, and for if koduto
Line service for Far ports
Suez Canal on the 6th October..
INDU-CHINA STEAN NAVIGATION CO., LTD. Choysang, from Shanghai is due in
Hongkong on 1st November.
Onsang, from Chinwantao is due in
Hongkong on 3rd November, Chunaang, fram Java, is due in Hong-
kong on 9th November.
Tungshing, from Hongay, is duo-in-
Hongkong on 1st November. Fatshing, from Calcatta, is due in Hong-
kong on 11th November.
*E-SHIRE LINK.
Denbighshare, from London is due in
Hongkong on 6th November.
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION O., LTD. Lawada, from Rangoon, is due in Hong-
kong 8th November.
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMEES BETWEEN KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
EASTWARD.
The 8.8. "LAWADA" 3,269 tons, Captain UHL Lane, will be despatched
for YOKOHAMA and KOBE on 10th Nov., at Noon, to be followed on 21st Nov
· by 8,8. “ OKARA,” Capt. Evans, taking Cargo and Passengers at Current Rates.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD,
For Fraight or Farmago, apply to
Telephone No. 25. Hongkong, 21st October, 1912.
AGENTS.
The Hongkong Agency of the E.V.F. will also except Cargo and issue through Bills-of- and all ports of Tartarian Strait ned Kam chatka, with transhipment at Vladivostok.-
Cargo for all European Ports not mentioned in the Steamer's schedals will not be accepted by this Agency,
The 8.8. "EKATERINOSUAV 6,581 R.T. Commander Tideman, bound to Nagasaki and Vladivostok, is exp^ted to arrive in Hongkong about the end of November,
The 8.8.KOURSE,' 6400 RT, Commander Padalka, homeward bound, is expected to arrive in Hongkong about the end of Novembër.
For Freight, Pasange and further particulars, apply to
[2
Hongkong, 29th October, 1912.
CAPTAIN D. A. LUKHMANOFF,
AGENT, Hotel Mension, 3rd Floor, Telephone No. 1224.
L717
"AUSTRALIEN," Captain Costa, will be despatched for the nborg Ports on or about MONDAY, the 4th Nev, så 6 P.M.
For Freight or Passage, apply to
"P. THOMAS,
Agent
Hongkong, 24th October, 1912.
12
THE "INDRA" LINE, LIMITED.
FOR BALTIMORE AND NEW YORK VIL BUEZ CANAL.
(With Liberty to Call at the Malabar Cosat,)
THE Steamship
THE
"INDRAKUALA,"
Captain A. H. Smith, will be despatched as above about the 5th November.
This Steamer has superior accommodation for a limited number of First Class Passengers.
FARE:
TO BALTIMORE OF NEW YORK, £35.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
Agents.
Hongkong, 17th October, 1912.
(1230
THE NANYO YUSEN KÜMI. (SOUTH BEA MAI 8.8: Oo.)
To SINGAPORE, BATAVIA, SAMARANG AND SOERADAYA.
HE Steamship
THE
"BANRI MABU "
will be despatched for the above Ports on or about 7th November.
For Freight and farther particulars, apply to-
DODWELL & Co., LTD.,
Agents.
Hongkong, 25th October, 1912,
[1255.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
THROUGH BILIS OF LADING INSUND FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTIMENTAL,
ÁMERICAN AND SOUTH AFRICA PORTS.] -
THE Steamship
THE
INDIA,"
Captain G. W. Gordon, R.R.E., Gerrying His Majesty's Mails, will be despatobed from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 9th November, 1912, at Noom, taking Passengers and Cargo for the above Ports in connection with the Cola sa "MARKDEA, 10,500 tons from Colombo, passangers' sccommodation in which vessel is seonrod bofore departure from Hongkong,
Bilk and Valuables, all Cargo for Franos, Tea and Cargo for London (under arrange. ment) will be transhipped at Colombo Inte the mail steamer provoeding direct to Marseilles and London, other Cargo for London, do, will be conveyed yla Bombay in the as. "MEDINA,” ans In London on the 21st December, 1912,
Parools will be received at the Ofilos until 4 F.M. the day before sailing. The contents and valus of all packages are required
For further particulars, apply to
H. W. D. SHÄLLARD,
Acting Superintendent, Hongkong, 28th October, 1912.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE.
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR
Coast).
PROPOSED SAILINGS FROM HỌNGEONS.
For BALTIMORE AND NEW YORK, 8.8. "SAINT PATRICK"
244
On or about 14th Nov. For Freight and further information, apply to
DODWELL & Co., LTṛ,
Agenta.
T1091
Hongkong, 17th October, 1912.
THE AMERICAN AND MANCHURIAN LINE.
(BUCKNALE STEAMSHIP LINES. LTD.) For BOSTON AND NEW YORK
VIA SUEZ CANAL.
(With Liberty to Call at the Malabar Coast.)
HE Steamship
BEAMCITY OF BARODA,”
Captain Haughton, will be despatched from this Port on or about MONDAY, the 25th November.
For Freight and further particulars, spply to
THE BANK LINE, LED, General Agents.
Hongkong, 17th October, 1912.
[1231
FOR EUROPE AND AMERICA
INDIA, AUSTRALIA, &
and for PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPORTS, A Comprehensive and Complete Record
NEWS OF THE FAR EAST
of th
in given in the
HONGKONG
VEEKL
W PRESS
with which is incorporated
THY CHINA Oyssland TRADS ESPORT
En weermion, pà d'an ads' mirë 31. par
sanam. Po tages 2t any pub
of the World
No comments yet.
Private notes are available after approval.