1912-09-20 — Page 6

"THE

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 20TH, 1912.

BIG 4" of the

PACIFIC MAIL S.S. CO.

MONGOLIA 27,000 tons, twin scrove

MANCHURIA

27,000 tona, (win screws. KOREA

COMFORT. FROM HONGKONG calling st

SAFETY.

18,000 tons, twin screws. SIBERIA

18,000 tons, twin scroma.“

NILE 11,000 tons.

A180 CHINA .. 10.007 tons,

SPEED.

PERSIA... 9,000 tons.

SHANGHAI, NAGASAKI,

KOBE (via Kaland Sea),

YOKOHAMA and HONO-

LULU (the Paradise of the

J

Pacific) through Service vis

NEW YORK to Europe,

SOME FEATURES OF SERVICE.

Elootrio Fan in ench Stateroom under passenger's control.

suits on board.

Lights and Fans Individual Electric Reading Light in each berth and Swimming Tank Is installed on dock for salt water plange. Bathing Band string Band Concerts oach afteraron and evening and also daring Cuisine The Cuisine in under the direct supervision of ons of the World's most

Tiffin and Dinner.

famous caterers,

Deck Games, euch as Queita, Shne.

Games and Amusements board and all kind of grausstie sporte,

are arranged during the roynge, as well as indoor Amusements, such as husical Entor- taiuments. Dances and Masquerade Balls on deck are also arranged to while away the time,

Wireless and Submarine. Signal Service

The most powerful Wireless Telegraph spparatus is installed on all Bteamers. Is used as an additional manure of safety.

Bilge Keels Are fitted to the. Ships to prevent rolling at sea, thus onearing

perfoot steadiness and constant comfort.

The Cost: not more by this route with its unrivalled opportunities

than by any other roate.

For o return ticket to London the comt is but £120, including berth and meals across America. To Eat Francisco vis Japan and Honolula the cost le £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First ce accommodations are provided for 843 to London (return ticket £74). and to San Francisco £25. SPECIAL BATES to Offcers, Army, Navy, Consular or Civil Service, on application.

STEAMERS.

Tone

• CHINA INS

10,200

MANCHURIA

27,000

- NILE

11,000

MONGOLIA

27,000

9,000

18,000

18,000

10,200

• PERSIA

KOREA

SIBERIA...

• CHINA ane by

• INTERMEDIATE STEAMERE.

Starting

1912

TUESDAY, 24th Sept., at I. P.M. TUESDAY, 1st Oct., at 1 P.M. TUESDAY, 15th Oct., at 1 PM. WED'DAY, 23rd Oct, at 1 P.M. TUESDAY 12th Nov., at 1 FM. "TUESDAY, 19th Nov., at I F.M. TUESDAY, 3rd Deo, at 1 P.M. TUESDAY, 30th Deo,, at 1 P.M.

LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU.

KING'S. BUILDING (oppedita Blake Pier).

TELEPHONE No. 141.

AGENT.

FRED J. HALTON,

Panania-Pacific International Exposition-San Francisco-1915.

12

THE BANK LINE, Ltd.

(ANDREW WEIR & CO.)

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VICTORIA VANCOUVER. B.C..

SEATTLE & TACOMA,

VIA

SHANGHAI AND JAPANESE PORTS.

CARRYING CARGO ON THHOUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND

STEAMERS

"ORTERIC"

"LORD CURZON

LORD DERBY"

COMMON POINTS.

་--

BAILING

On 3rd Oct.

On 20th Nov.

On 17th Dec.

To be followed by other Stonere of the Company at regular intervals. Calling at AMOY and KEELUNG if sufficient hriacement offert.

The BANK LINE. Steamers are of the Newest Design, żare most Commotions Accommodation, and are fitted with Electric Light and Wireless Telegraphy.

Special Parcel Express to Amerios and Canadian Points

For Rates of Freight and Faamge, apply to-

THE BANK LINF. LIMITED.

Tri Braone No. 780. KING'S BUILDING, Preyn Central,

ORIENT A L AFRICAN LINE. NEW LINE OF STEAMERS

SOUTH

TO AFRICAN

PORTS.

Regular Direct. Bervice from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA EAT, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS if sufficient inducement offers, and affording the

•Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

8.8. "DUNERIC "

PROPOSED SAILINGS,

རཱ་ཝིཛྫཱ་།

3,000 tema

And regularly thereafter.

for Rates of Freight er Pange, apply to

End of Sept.

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS,

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, *WELAGOA BAY, DURBAN (Natal, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with asshipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

PROPOSED SAILINGS

FROM HONGKONG:

HONGKONG, CANTON, MACAO &

WEST RIVER STEAMERS

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG; CANTON AND MACAO STEAMBOAT ÇO., LTD., AND CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON LINE

HONGKONG TO CANTON,

8.

CANTON TO HONGKONG.

FRIDAY, 20TH SEPTEMBER, 1912. "HBUNGSHAN."

10 p.m. "KINSHAN."

Ba.m. "HONAM " $ p.m. "FATSHAN,"

SATURDAY, 21ST SEPTEMBER, 1912.

8 a.m. "HONAM."

10 p.m. * FATSHAN.”

8am. “HEUNGSHAN," 5 p.m. "KINSHAN.”

HONGKONG-MACAO LINE.

9.8. "SUI TAI,” Tons 1651.

B.B. BUI AN," Tona 1651. HONGKONG TO MAÇÃO. Week days at 8 am and 2 pm, from the Company's Wing Lok Street Wharf. Sundays at 9 am, and 12.30 pm, from the Company's Wing Tok Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG.

Week days at 7.30 am, and 2 pm, Sundays at 7.30 am and 5 p.m.

On SATURDAY, the 21st September, the Company's 8.8. "SUI TAI" and s.5. "SUI AN" will leave for Macao from WING LOK STREET WHARF at 2 pm, and 7 p.m.

EXCURSION TO MACAO.

SUNDAY, 22ND KETTENDHI,

The Company's Steamship

"HEUNGSHAN"

Will depart from the CANTON STEAMERS, WHARF at 9 a.m. and return from Macao at 3 p.m., landing at the same wharf,

The .. "SUI AN" wil make a Special Trip from Macao, leaving at 6 p.m. Excursion Tiokat isined for the "HEUNGSHAN " are available by this steamer.

N.B.-The Company will als run a steamer from Macao on Sunday morning at 7,80 a.m, and from Hongkong at 12.20 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

This Steamer connects with the excursion steamer leaving Masso at 6 p.m.

FARES AS USUAL

Further particulars may be obtained at the Office of the Compsy.

CANTON-MACAO LINE.

8.8.HOI-SANG." 457 tone,

Departures from Moono to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 p.m. Departures from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, at 4.30 p.m.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO. LTD. THE CHINA NAVIGATION CO. LTD, AND THE ¡INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.

CANTON-WUCHOW LINE.

8.S. "BAINAM," 588 tons, and 8.8. "NANNING," 569 tons. One of the above Steamers leaves Canton for Wachow every Monday, Wednesday and Friday, at about Ba.m., and the other leaves Wuchow for Canton on the same day at 8.30a.m. Itound trips take about 5 days. Pastongera can return to Hongkong or vice versa by the Company's direct steamer "LINTAN" and "SANUL" There vessels have superior. Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity. Electric Fan in each Cabin.

Booking Office open daily (Sunday arcopted) 9am to 5 pm. Farther particulara may to obtained at the Office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00., LTD.,

Hotel Mansions (First Floor), opposite the Blake Pier.

SAN FRANCISCO

ROU

1143

7

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED

ON OR ABOUT

ANT OR ANCUT

{

STEAMER

FROM

WILL LEAVE FỌS

Konand bait at.

TJIBODAS...

TJIMAHI

TIKINI...

TJILIWONG

TJIMANOBK

TJIPANAS...

TUTTAROEM

TJILATJAP..

JAPAN

SHANGHAI

JAVA

JAPAN

JAPAN

JAVA

JAVA

JAVA

September. Second half ofį. September. Becond balf of

Second half of

September.

JAVA

Second half of

•

September,

JAPAN

Beptember. First half of October Frist half of October. First half of

Second half of

Beptember,

JAVA

JAVA

SHANGHAI

October. First half of October.

JAPAN

JAVA

Second half of

October, i

SHANGHAI

First half of October.

First half of October. First half of October, Second half of

October.

Besond half of October.

The Steamers are all fitted thronghont with Blectric Light and have accommodation for

s limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian Ports

en through Bills of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

York Buildings, 1st Floor.

Hongkong, 18th September, 1912.

STEAMSHIP RUBI ... ZAFIRO

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No, 375,

7.

PHILIPPINES S.S. CO.

முதல்

TORS

4000

CAPTAIN

8. A. Crosby....

4000 M. C. Smith

Maniin,

For Fraight or Passage, apply to Borgborg, 121 September, 1912.

FOR

Mangarin,

SAILING DATE

Hloilo sud Cebu On 21st Sept., 4 P.. Manila, Mangarin, | On 28th Sept., 4 P.M.

Iloilo and Cobu

SHEWAN, TOMBS & Co., General Managers.

PHILIPPINES 8.5, Co.

NORDDEUTSCHER

113

LLOYD. BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL

POR

LINES.

NAPLES,

GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and BREMEN..

SHANGHAI NAGASAIKI, KODE)

and YOKOHAMA

MANILA, ANGAUR,

YAPY

NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY Bad MELBOUNE

TOYO KISEN KAISHA KOBE and YOKOHAMA

TRANS-PACIFIC

WESTERN PACIFIC DENVER AND RIO GRANDE

TRANS.CONTINENTAL

TOYO KISEN KAISHA.

New Triple Screw Turbine Flyers-20 Kaots Speed.

3.8. TENYO MARU...

9.8. CHITO MARU...

8.8. SHINYO MARU

8.8. NIPPON MARU

AND

21,000 tons.

21,000 tone.

21,000 tons.

... 11,000 tons. (INTERMEDIATE.) HONGKONG to SAN FRANCISCO via CHINA and JAPAN PORTS and HONOLULU, Semi-tropical route-Daily tank bathing, cricket, baseball, dances and free newspaper containing World's happenings by wireles WESTERN PACIFIC DENVER AND RIO GRANDE.

The T.K.K. liners connect at San Francisco with the palatis! trains of the Western. Pacife and Deaver and Rio Grande Railways to Chiengo via Salt Lake City and Derver WITHOUT CHANGE,

Through Standard Sleepers.

Through Tourists' Sleepers.

Dining Cars--Obsorvalasa Care,

Electric Lights Electric Fans, Union Depota.

New lands, sities and scaner-hundred of miles through the gorgeous scenery of the Sierra Feather River Canon-and the Royal Gorge of Colorado.

Convenient connections at Chicago with trains for New York Transatlantis Steamers) and other Eastern pointe.

When taking out Passage over the SAN FRANCISCO SCENIC-ROUTE ask for Ticket form No. 626.

779

C. LACY GOODRICH,

GENERAL ORIENTAL AGENT,

17, WATER STREET, YOKOHAMA.

ARD KING'S BUILDING, HONGKONG,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD: APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWERK

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,.

EASTWARD.

9.9. THONGWA,” 3,428 toon, Copt Fysh, will be despatoled to KOBE and MOJI (YOKOHAMA if sufficient inducement offers) on 20th Sept, at 1 P.M.

WESTWARD.

8.8. ·JAPAN," 3,805 tone, Captain L.. Y. Archdeacon, will be despatched for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 21st Sept, at 4 P.M.

The above Steamers have excellent Saloon accommodation for Passengers and are fitte with all modern convenieness and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or passage, apply to

FROM COLOMBO I

10th Ost.

for Rates and Further Information, apply to-

THE BANK LINE, LIMITED,

Hongkong, 20th September, 1912

MANAGING AGENTS.

CONFERENCE-WEIR LINE.

REGULAR SERVICE FROM CALCUTIA TO RIVER PLATE. THE STEAMERS OF THIS SERVICE PROVIDE THE QUICKEST TRANSIT FROM THE ORIENT TO THE ARGENTINE

Frequent Bailing Lơm HONGKONG sennecting with the Company's Steemare GALUTETA.

་

For Haus of Freight and forthe Particular, apply Lo

THE BANK LINE, LIMITED,

MAFIONNG AGENTS,

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

(892

AGENTS.

SWEDISH EAST ASIATIC

CO., LTD. GOTHENBURG.

PROJ OSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

DESTINATION

TONE

STRAMER!

SHANGHAI, TOKOHAMA,Į " PEKING"

FOBE and MOJT ...

For Freight and Further Partioare, spply to

2

[42-43-44

401

DATE OF SAILINGS,

About 23rd Oct.

6,500 .... ***

TELEPHONE No. 171, ARTHUR NILSSON

YORK BUILDINGS, Tor FLOOR

KUDAT and SANDAKAN .....

DIRECT TO SANDAKAN

STRAMEIS

"GOEBEN,

TON"

TO SAIL,

Capt. G. LINDEMANN, 17,300) Oct, at 101M,

(Wed'day,

"DERFFLINGER,"

About Wed'day, Capt. F. PROECK, 17,0001 2nd Oct.

"PRINZ WALDEMAR,"

{Satanley, 5th

Capt. H. BREWER, 6,000 Oot, at 10.A.M.

"COBLENZ,"

Capt, L. KLUGKIST,

"BURNEO

Capt. F. SEMBILL "BAJAH"...

++

About Tuesday,

6,740

15th Oct.

5,000 Middle of

Oot.

About 20th Sept.

All the Steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphía New System of Telefunken. For Further Partloulars apply to

Hongkong, 20th September, 1912.

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHINA,

5

AUSTRIAN

LLOYD.

(Under Mail Contract with the Austrian Government,) MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE,

VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, "ADEN, SCEZ AND PORT BAIT. 8.8. "AFRICA," 8,840 tons, will leave sa above on 22nd September, at 5 PM. 8.8. "KOERBER," 9,900 tons, will leave as above on 19th October, at & P.AT. Cheap rates, Hongkong Trieste, Venice, £50 let, £36 2nd, £19 3rd Class

ACCELERATED TRAIN SERVICE FROM TRIESTE TO PARIS, LONDON & BERLIN.

TO SHANGHAI

8.8. "KOERBER," 9,00 tons, will leave as above on 5th October, A&t. BS. "BOHEMIA," 7,500 tons, will leave as above on 4th Nov., 4-31, Cheap rates, Hongkong-Shanghai, £6 let, 2nd, 3rd Clase.

Superior nocommodation for 1st and 2nd Class Cabin and Steorage Pemergere.

No surtax, no tips, no insida Osbins, excellent cuisine, Doctor, Laundry, Wireless Telegraphy. MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE, FIUME AND VENICE, VIA SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, STEL AND PORT SAID.

8.S. AUSTRIA," 14,500 tons, will leave as above on 1st October. 8.8. CHINA," 11,800 tons, will leave as abova on 31st October.

TO YOKOHAMA, KOBE VIA SHANGHAI,

6.8. "OHINA," 11,800 tone, will leare as above on 28th September.

8.8. "E. FRANZ FERDINAND," 12.000 tons, will leave as above on 31st October. Superior accommodation for Saloon Class Passengers.

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. CAREO is taken at through rates to all parts in the Adriatic, the Levant ead Block Sen, ako to North and South America. For information apply to

SANDER, WIELER & Co., Agents, Princes' Building.

Hongkong, 15th September, 1912.

£165

THOS. COOK & SON, TOURIST, STEANSHIP & FORWARDING AGENTE,

BANKERS, &0.

Head Office for the Far East:-- 16. DES VEUX ROAD, HONGKONG.

BHANGHAI: 2-3, Foocrow ROAD. YOKOHAMA: 32, WATER STREET.

TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and

TRANS-SIBERIAN LAILWAY.

TOURS arranged 10 ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged.

7291

CHILE OFFICELUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C.

PASSED THE CANAL.

13th-jaz, Kocher,

Armand Bchic, Dunbar, Indramayo, Nyanza, Pera, Atreus. 10th-Berledi, August

Flintshire, Indrawadi, Koeber, Kana- Suey, Simla, Glenthiel, Burmese Prince. 13th-1 Maru, Bohemia, Derflinger, Ping gawa Maru, Laerter, Perseus, Sithonia. 18th-Benavon, China, Goeben, Segovia, Indien, Lutzow, Patredus, Pembroke Tango Maru 23rd-0. Ferd Laeisz, share, Wray Gaule. Polynesien, Foona, Priam, Fangtsze, Glentroe, Hyson, Helene Rickmers. Iyo 17th-Dunblane, Rhesus. 20th-Baron Napier, Bellero Maru, phon,

Nippon, Muncaster Benavon, Brasilia,

Castle, Japan, Nyaula, Scandia, Tydeur, Furst Bulow, Mentlaus, Middleham Castle, Miyasaki Queen Alexandra. Maru, Myrmiden, St. Patrick, Sydney, Yorck. 27th-Bencleuch, Bulow, Glenesk, Glenturret, Monmouthshire, Sambia, dr

cadia. & 00,

September 3rd-Catches, Mon- trose, Princess Alice, Tunnan,

th-

ARRIVALS AT HOME. September 17th-Bencleuch, Atreui.