1912-09-14 — Page 8

FIO

BANK

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 14′′, 1912

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VICTORIA VANCOUVER.

זִי.

B.C... SEATTLE

&

TACOMA.

VIA

LINE

SHANGHAI AND JAPANESE PORTS.

CARRYING CARGO ON THEOUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON PÓINTS,

STEAMERS

ORTERIC" "LORD CURZON LORD DERBY'

JEO·

SAILING

On 3rd: Oct.

On 20th Nor.

On 17th Dec.

- To ho followed by other Steamers of the Company at regular intervals,

Calling at AMOY and KEELUNG if sufficient inducement offers

TE BANK LINE Steamers are of the Nowoat Design, dave most Commodious Accommodation, and are fitted with Electric Light and Wireless Telegraphy,

Special Fareel Express to Amarion and Canadian Pointa. For Hates of Freight and Passage, apply to--

THE BANK LINE, LIMITED, TELEPHONE No. 780. King's BUILDING, Freya Central

ORIENTAL AFRICAN LINE

NEW LINE OF STEAMERS

TO

SOUTH AFRICAN PORTS.

Beguler Direct Service from JAPAN, CHINA und · STRAITS to BEIRA, DELAGOA EAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELİZABETH and CAPE TOWN, calling at. MAUHITIUS it enfident inducement offers, and aEording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED BAJZINGS.

3,000 tons

8,8. "DUNERIO"

And regularly thereafter. For Rates of Freight or Fange, apply to-

↑

End of Sept.

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING Asmere.

INDIAN AFRICAN LINE.

Large carried on through Bills of Lading from HONGKONG to DEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with tannshipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

PROPOSED SAILINGS"

FROM HONGKONG ::

FROM COLOMBO

10th Oct,

for Rates and Further Information, apply to---

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTE.

CONFERENCE-WEIR LINE.

BEGULAE SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE.

THE STEAMERS OF THIS SERVICE PROVIDE THE QUICKEST TRANSIT FROM THE ORIENT TO THE ARGENTINE.

Frequent Sailings from HONGKONG connecting with the Company's Steamara JALOUTTA.

For Katas of Freight and Further Particular, apply to--

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGFLTS,

|42-43-44

HONGKONG, CANTON, MACAO

WEST RIVER STEAMERS

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG; CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD, AND CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG CANTON LINE.

CANTON TO HONGKONG

8 mHONAM,” 5 p.m. "KINSHAN.” *,

HONGKONG TO CANTON.

SATURDAY, 14TH SEPTEMBER, 1912.

8a.m. "HEUNGSHAN?” 10 p.m.HONAM,"

SUNDAY, 19th SeptembeR, 1912.

pm. “FATSHAN.”

4 p.. "HEUNGSHAN:"

HONGKONG-MACAO LINE.

8.8. “BUT TAL,” Tour 1651 8.8. "SUI AN," Tens 1651. HONGKONG TO MACAO.- :

Week days at 8 am and 2 pm, from the Company's Wing Lok Street Wharf. Sundays at 95.10, and 12.30 pm. from the Company's Wing Lok Street Wharf,

MACAO TO HONGKONG. Week days at 7.30 am. and 2p.m. Bundays at 7.30 am and 5 p.m.

EXCURSION TO MACAO.

SUNDAY, 15TH SEPTEMDEE,

"SUI AN,"

The Company's Steamably

Will depart from the Company's WING LOK STREET WHARF at 9. Departure from Macao at 5 p.m.

N.B.This Company will also ran a ateamer from Mocas on Sunday, leaving at 7,30 a.m., and from Hongkong at 12.530 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

This Steamer connects with the excursion, steamer leaving Macao at 5 p.m.

FARES AS USUAL.

Farther particulars may be obtained it the Office of the Compeay.

CANTON-MACAO LINE. O make

8.8. "HOI-SANG," 457 tous,

Departures from Macao to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 pa. Departures from Canton to Masso on Taceday, Thursday and Saturday, at 4.30 p.m. JOINT BERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO. LTD. THE CHINA NAVIGATION CO., LTD, AND THE

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO, tro.

CANTON-WUCHOW LINK.

6.9. "BAINAM, 588 tons, and 8.8. "NANNING," 569 tonam tubula One of the abovs Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at about Sa.m., and the other learer Wuchow for Canton on the samo days at 8.30a.m. Hound trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Company's direct, steamers LINTAN" and "SANUI." These vessels have superior Cable accommodation and are lighted throughout by electricity. Electric Fan in each Cabin.

Booking Office open daily (Banday excepted) 9 am to 5 pm. Further particulars may be obtained at the Once of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT (o., LTD.,

Hotel Mansions (First Floor), opposite the Blake Pier.

[143

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD:

APCAR LINE.

REGULAI SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN FORTS, EASTWARD.

8.8. "GREGORY APCAR 2,961 tons, Capt. J. E. Drake, will be despatched for SHANGHAI KOBE and MOJI on 14th Bapt.. at Noon.

88, THONGWA." 3,42 tonn, Capt. Fysh, will be dospatched to KOBE and MOJI (YOKOHAMA if suttalent inducement offers) on 20th Sept.

WESTWARD..

8.8. "JELUNGA." 3.361 tons, Capt. Macfadyen, will be despatched for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 17th Sept,

5.5. JAPAN," 3,806 tons, Captain L. Y. Archdeacon, will be despatched as above on 21st September.

The above Steamers have oreellent Saloon secommodation for Passengers and are fitte with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

AGENTS,

CHURCH SERVICES.

Worship to begin."

WEATHER REPORT.

méhe 13th at 11.55 am-Pressure has in- creased ceraiderably over Manchuria and N. Japan, and moderately over central Japan. I is practically stationary elsewhere,

A cyolonia system still cover the whole of the Southern ares, but there are no indications

at

ENION CHURCH, Kennedy Road. Preacher, Bev. C. H. Hickling. 11 am., Worship. Sub- jact, Character in Leisure Hours" 6 pm,

ST. JOHN'S September, 15th Sunday after Trinity. Holy Hongkong, 13th Communion (8.15 m.). Matina (11a.m.).

doping Alin contre or of movement. Full Choir), Responses, Forial, Venita, Eset const of China, and light or variable N. winds are indicated along the Stainer Palms, of the 16th Dean, Dykes in F. Jubilate,

Oming

Te

in G: Lord God of Heaven." Spor Role Comminion (11.45am) Kyrio, Stanford Stamford iu B Bat; Hymns, 193, 160: N.Paint 7, verses 1, 2, 11 in naizen -> Psalm 76,

1.76, vorsos 1, 3, 6 in unison: Perlm 77, verses 1,7,11, 16, 18 in- unson, Hymn, 16, teries 2, 4. Evensong 5,45 p.m.). Iesponse, Ferial: Psalms, Oakley Magnificat, Smart, Nunc Dimittis-Monk; Hymn, 200, 290, 24.

TENAAMET W. PASSENGERS.

ARRIVED,

Per Kaitong, from Manila, Miss A Voorhees, Miss L. Dolaplur, Messrs. W. Muir, S. McMichal, C. Defer and J. L. Beach.

Por Sydney, for Hongkong, from Colombo, Mr. Alfred Zocliner; from Saigon, Mr. Minami, Mr. 8. Gabrielle, Mr. Gaspard Burdi, Mr. S. Helene and Mile. Anna Maic.

of

winds over the Chin Sea.

Hongkong rainfall for 24 hours ending-at-

10 am, to-day, 0.00 inches.

The forecast for the 24 hours ending at noon to-day is an folloTTE

DISTRICT Hongkong & Naighbourhood

Formos Channet

Both coast of China between

Hongkong and Lamooks.}

Bonth coast of China betoon

FORECAST

North winds,

strong.

Same as No. 1

Hongkong and Hainan... Sane as No. 1. N. to N.W. winds, moderate, fine. HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER

Hougkang Observatory, September 13th

Previous On Date,On Date

Day Af

Baronster

Pex India, for Hongkong, from Shang- hai, Mr. S. . Newall, Mr. WP. Gregory, Mr. and Mrs Soltoroff and infant, Mr. A Hanson, Mr. H. E. Frice, Mr. F. H. Mathewman, Major O. H-Temparature Lawson, Mr. A. M. T. Woodward, Mr. Humidity...... J. A. David, Mr. W. W. White, Jr., and Wind Direction..... Mr. R. C. Adams..

#

Foroot

at

at 2 p.m. 6 .00. 2 pr.

29.85

29.80

74

E

G1

78

60

NW

West

2

0.00

Highest open air Temperature on 12th...84 Lowest open air Temperature on 12th...74

$

HONGKONG TIDE TABLE

From 14th to 20th Eeptember, 1912

Per Chine, for Hongkong, from San Weather Francisco, etc, Mrs Huby Adama and Rain infant, Maator Terrell Adams, Miss M. D: Almada, Mr. and Mrs. A. Adams, Mrs. R. Baker, Mrs. E Beach, Mr. A. O Brawn, Mr. R. E. O. Bird, Mr. R. J. Birbeck, Mr. and Mrs. H. C. Chambers, Miss M. E. Chambers, Mr. Chas. A. Clark, Mr and Mrs. A, Crook and infant. Mr. John Coulthart, Mrs. Leon WATEL, Castro, Master L. D'Almada Castro, D'Alraado Castro, Miss L D'Almada

Mr. C. W. Codman, Mr. and Mrs F. A. Du Bois and infant, Mr. James Gregory, Mr. A. W. Grant, Mr. and Mrs. J. D. Galloway, Mr. O. F. Gaches, Mr. G. E. Heath, Mr. and Mrs. A. G. Howlitt, Mr. Satar.

J. W. Hayward, Mr. and Mrs. R. A. Jaffray, Master Robert Jaffray. Mr. J. Ber. Japy, Mr. R. Julian, Mr. Manuel Ku, Mr. Thomas Kydd, Mia Lily Kong, Mr. Mon. C. Lauderdale, Mr. J. W. Marker, Mr.

Height.

LOW WATEL

F'kong.

7u31jr}ཛྭ:༤

H'kong.

Mean

M.com

Time.

Time

b.

It. la.

h. m.

14

11 40

6. 5

4 53

11 12 a

15

0 345 7 m

.11 38 a 6 4 5 39

16m 1 36

50 m 6 36

5 56

07

6 5

7 44

2 b

3 12 a 4 4

6. 3

ૐ

0 39

6.4m 9 21

2.6

No infor, high

or low water

19

m 1 32 6 3

11 1 2 Б

No infer high

or low water

20

3 4 6 3

No infor high-fuor low-water

and Mrs. D. G. MeYoan, Mrs. T. N. Tues, 17 sen, Rev. E. A. Seagraves, Mr. W. A. Wod. 18 Nicol, Mr. E. Quinlan, Mr. C. Rasmus

Shero, Prof. . A. M. Smith, Mr. H. Taylor, Mr. A. H. Tait. Mr. F. M. Thura Vandevoor, Mrs. J. L. Viven, Mrs. M. Whitener, Mr. Harry Zen and Mr. 0. F. | Fri. Zon.

0 6a 2 3

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL

FOR

LINES.

NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and HAMBURG

ED

SHANGHAL TSINGTAU, KOBE)

and YOKOHAMA

| MANILA, ANGAUR YAP,

NEW GUINEA,

BRISBANE,

SYDNEY and MELBOUNE

KOBE and YOKOHAMA..

692

KUDAT and SANDAKAN...

DIRECT TO BANDAKAN

Hongkong, 14th September, 1912.

SWEDISH

EAST ASIATIC

CO., LTD.

STEAMNES

"PRINZ LUDWIG,"

TONI

NO E IL

Wednesday, 18th Capt. F. von BIZAR, 18,300 Sept., at 10A.M.

" BUELOW,"

About Wed'day,

Capt. H. SCHAEFFER, 16,900)

"PRINZ WALDEMAR,”

Capt. H. BREMER, 6,000

"PRINZ WALDEMAR,"

Capt. H. BEEMER,

"BORNEO"

Capt. F. BENDILLĄ

"RAJAB "...

***

6,100

1

5,000

{

**

18th Sept

Saturday, 5th Oct., B. 10 AM.

About: Tuesday, 17th Sept

Middle of

Oct

About 18th Sup£

All the Steamers of the European Line are fitted with Wireless Tel-graphic New System of Telefunken. For Farther Particulars apply to

STRANDES

Toms

KOBE and MOJI...

...PEKING "

9,000 6,500

*4

DATE OF HAILINGS. ·

On 16th Sept. About 23rd Oct. TELEPHONE No. 171.

Hongkong, 9th September, 1912,

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHINA.

£

GOING HOME.

A HOLIDAY AT HOME, AND A WAY TO GET THERE THAT'S A HOLIDAY

WHY NOT

Bee the "beauties of Japan, of Honolulu, (the Paradise of the Pacific), of California, of Colorado, and the fascinations of Niagara, Ban Francisco, Chicago and New York.

AND THE WAY

¤

Every "travel wise" tourist takes the deservedly famous U.S, MAIL Stenmare; of the

PACIFIC

MAIL S.9.

CO.

of Limitless Lazury. Splendidly appointed Homes on the Water," Wireless Telegraphy. Submarine Fog Signals. Excellent String Orchestra, Mesin for epicures under the superintendenes of caterer of International Repute.

The Cost:ot more by this route with its unrivalled opportunities,

than by any other routa. For a return ticket to London

the cost is but £120, including berth and meals across America. To San Francisco ta Japan and Honolulu the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for £43 to London (return ticket £74) | and to Ban Francisco £25. SPECIAL RATES to Officers, Army, Navy, Consular..

Civil Service, on application,

STEAMIES.

BIBERIA

CHINA.

Tozs

ALLE ENGL.18,000 menys-entipikore. 10,200

MANCHUBJA-27, D

• NILE

11,000

27,000 9,000

KORFA..... 18,000

SIBERIA........ 19,000

L

+9

Starting

1912

27

TUESDAY, 17th Sept, at 1 PM, TUESDAY, 24th Sept, at 1 P.M. TUESDAY, let Oot, at 1 P.M. TUESDAY, 15th Oct at P.M. WED'DAY, 23rd Oct, at 1 P.M. TUESDAY, 12th Nov, at 1 P.M. TUESDAY, 19th Nov., at 1 P.X. TUESDAY, 3rd Dec., at 1 P.M.

GOTHENBURG.

PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

DESTINATION

SHANGHAI, TOKOHAMA, "JAFAN"

For Freight and Farther Particulary, apply to

40]

ARTHUR NILSSON & 00. YORK BUILDINGS, TOP FLOOR.

SAN FRANCISCO TOYO KISEN KAISHA

CEN

TRANE-PACIFIC

WESTERN PACIFIC DENVER AND RIO GRANDE

TRANS-CONTINENTAL

TOYO KISEN KAISHA.

Now Triple Screw Turbine Flyers-20 Knots Spood,

9.8. TENTO MARU...

8.8. CHITO MAEU...

8.8. SHINYO MABU

3.8. NIPPON MARU...

AND

21,000 tons.

424

21,000 tons.

4

21,000 tons.

... 11,000 tons. (INTERMEDIATE.)

HONGKONG to SAN FRANCISCO via CHINA and JAPAN PORTS and HONOLULU, Semi-tropical route-Daily tank bathing, cricket, baseball, dances and fres newspaper containing World's happenings by wireless. WESTERN PACIFIC - DENVER AND RIO GRANDE.

The T.LE. Iners connect at, San Francisco with the palatial trains of the Western= Pacific and Denver and Rio Grande Railways to Chiengo via Salt Lake City and Denver WITHOUT CHANGE.

Through Standard Sleepert.

Through Tourists Sleepers

Dining Car-Observation Care

Electric Ligble-Electric Fans, Union Depots,

Now lands, citise and scenes hundred of miles through the gorgeous scenery of the Bierras Feather River Canon and the Royal Gorge of Colorado,

Convenient connections at, Chiengé with trains for Now York Transatlantic Steamers) and other Eastern points.

MONGOLIA

• PFRSIA

• INTERMEDIATE STRANERS.

1:05 BUILDING (opposite Blake 'Pier).

FRED J. HALTON, AGENT.

779

32

LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU.

TELEPHONE No. 141.

When taking out Passage over the SAN FRANCISCO SCENJC-ROUTE sek for Ticket form No. 625,

C. LACY GOODRICH,

GENERAL ORIENTAL AGENT,

17, WATER STREET, YOKOHAMA,

AND KING'S BUILDING, HONGKONG.

AUSTRIAN

LLOYD.

(Under Mall Contract with the Austrian Government.) MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE,

VIA HINGAPORE, PENANG, COLOMBO, AZEN, BUEZ AND PORT SAID. 8.P. "AFRICA," 8,800 tone, will leave se shore on 19th September, at 5 PM. 8.8. "KOERBER" 9,900 tons, will have an above on 19th October, at 5 r.. Cheap rates, Hongkong-Trieste, Venice, £50 1st, £36 200, £19 3rd Class ACCELERATED TRAIN SERVICE FROM TRIESTE TO PARIS, LONDON & BERLIN- TO BHANGHAI.

8.8. **KOERBER," 9.909 tous, will leave as above on 5th October, M. 5.8. "BOHELIA, 7,900 tons, will leave no above on 4th Nov., A.M.

Chesp rates, Hongkong Shanghai, £6 1st, £4 2nd, £2 3rd Class,

Baperior accommodation for 1st and 2nd Class Cabin and Steerage Passengers. No sariat, no tips no insida Cabins, exellent suisine, Doctor, Laundry, Wireless Telegraphy. MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE, FIUME AND VENICE, VIA SINGAPORE, PENANG. CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, BUES AND PORT SAID.

8.8. "AUSTRIA," 14,300 fons, will leave as above on 1st October, 8.8. CHINA," 11,803 tons, will leave an shore on 31st October.

TO YOKOHAMA, KOBE VIA EITANGHAL

8.8. "CHINA, 11,800 tonn, will leave rasbūve on 28th September,

ES. E. FRANZ FERDINAND," 12,000 tons, will leave as above on 31st October. Superior socommodation for Falcon Class Passengers.

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. CARGO is taken at through rates to all poris in the Adriatio, the Levant and Wisel Ses, also to North and South America. For information apply to

SANDER, WIELER & Co., Agents,

Hongkong, 6th September, 1912.

Princes Building,

[155

PHILIPPINES S.S. CO.

STEAMBRIF

RUBI

ZAFIRO

For Freight or Passage, apply to Hongkong, 12th September, 1912.

Toss

4000

4000

CAPTAIN

B. A. Crosby....

M. C. Smith

SAILING DATE

FOR

Mangarin, On 21st Sept., 4.

Manila,

Hello and Cebu

Manila, Mangaran, On 28th Sept., 4 P.M.

Hoffo and Coba

SHEWAN, TOMED & Co, General Manager,

PHILIPPINES BA Co.....

113