1912-08-27 — Page 7

FIO

BANK

LINE

JEO

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TOʻ

VICTORIA VANCOUVER,

B.C.. SEATTLE &

TACOMA.

VIA

SHANGHAI AND JAPANESE PORTS.

CARRYING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS.

STEAMERS

"ORTERIC" "STEAMER " "LORD CURZON" "LORD DERBY"

SAILING

Os 17th Sept.

On 19th Oct.

On 20th Nov.

On 17th Dec.

To be followed by other Steamers of the Company at regular intervals,

Calling at AMOY and KEELUNG I sugjent inducement offers

The BANK LINE Biesmans are of the Newest Design, have most Commodious Accommodation, and are fitted with Electrio Light and Wireless Telegraphy.

C

Special Parcel Express to America and Canadian Points: For Rates of Freight and Passage, apply to

THE BANK LINE. LIMITED. TELEPHONE No. 780. Kino's BUILDING, Prays Central

ORIENTAL AFRICAN LINE. NEW LINE OF STEAMERS

TO'

SOUTH AFRICAN PORTS.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS II rufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA:

PROPOSED SAILINGS.

8.8. "DUNERIC"

-3,000 tons

And regularly thereafter. For Ratas of Freight or Fassage, apply to—

On 10th Sept.

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS.

INDIAN AFRICAN LINE.

Vargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and JAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

PROPOSED SAILINGS":

FROM HONGKONG :

FROM COLOMBO :

THH HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 27′′, 1913.

HONGKONG, CANTON, MACAO & BRITISH INDIA S. N. CO., LTD:

WEST RIVER STEAMERS

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON LINE.

HONGKONG TO CANTON.

CANTON TO HONGKONG.

TUESDAY, 27th August, 1912,

8 am. ** HONAM,” 10 p.m. "FATSHAN,"

Bam. "REUNGSHAN." 5 p.m. "KINSHAN."

WEDNESDAY, Bra Ávoust, 1912,

6 am, "HEUNGSHAN."

10 p.m. "KINSHAN."

8 am, "HONAM,”

5 p.m. "FATSHAN."

HONGKONG-MACAO LINE,

8.8. BUI TAI," Tona 1651.

8.9. "BUI AN," Tona 1651. HONGKONG TO MACAO, Wook days at 8 am and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf. Sundays at 9 am and 12.30 pm, from the Company's Wing Lok Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG. Week days at 7.30, a.m. and 2 p.m. Sundays at 7.30 a.m. and 5 p.m.

EXCURSION TO MACAO.

SUNDAY, 1ar

The Company's Stesmakip

SEPTEMBER,

"SUI AN,"

WEI depart from the Company's WING LOK STREET WHARF at 9 am. Departure from Maono at 5 pm,

N.B. The Company will also ran a steamer from Mocan on Sunday, leaving at 7,30 a.m., And from Hongkong at 1230 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

This Steamer connects with the excursion steamer leaving Macao at 5 p.m.

FARES AS USUAL.

Further particular, may be obtained at the Office of the Company.

CANTON-MAÇÃO LINE.

BE “TOI-SANG.” fans,

Departures from Macao to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 p.m. Departures from Canton to Macse on Tuesday, Thursday and Saturday, at 4.30 p.m.

JOINT BERVICS OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT

CO. LTD., THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., AND THE

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.

CANTON-WUCHOW LINE.

BS. “BAINAM," 588 tons, and 8.3. "NANNING,” 569 tons. * One of the above Steamers leaves Canten for Wachow every Monday, Wednesday and Friday, at about Bam, and the other Iures Wuchow for Canton on the same dayɛat 8,50 a.m. Hound trips take about 5 days Paseongere u ratura, to Hongkong or vice versa by the Company's direct steners" LINTAN” and “BANUI" These vessels have superior Cabin accommodation andare lighted throughout by electricity. Electric Fan in each Cabin.

Booking Office open daily (Bunday excepted) 9a.m. to 5 p.m. Further particulars may be obtained at the Offles of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00., LTD.,

Hotel Mansions (First Floor), opposite the Blake Pier,

[143

SAN FRANCISCO TOYO KISEN KAISHA

CE

NIC

TRANS-PACIFIC

WESTERN PACIFIC

DENVER AND RIO GRANDE

TRANS-CONTINENTAL

TOYO KISEN KAISHA.

Now Triple Barow Turbine Flyer-20 Knote Speed.

P

21,000 tour.

HA

21,000 tons.

6.8. SHINYO MARU

414

21,000 tons,

AND

S.S.

Ꭺ Ꮲ Ꮯ Ꭺ Ꭱ LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

EASTWARD..

JAPAN," 3,806 tons, Captain I. Y. Archdeacon, will be despatched for KOBE and MOJI on 28th Aug., at 1 pm.

S.S.GREGORY APCAR," 2,961 tony, Capt. J. E. Drinks, will be despatched to SHANGHAI, KOBE and MOJI on 7th Sept.

WESTWARD.

S.S.ARRATOON APCAR," 2951 toos, Capt. R. F. Thomson, will be despatched for SINGAPORE. PENANG and CALCUTTA on 23th August, of 1 pm.

8.8. "JELUNGA,” 3,361 tour, Capt. Maefadyen, will be despatchan as above on 10th September..

The above Steiniers have excellent Saloon accommodation for Passengers and are litted with all modern conveniences and carry duly qualified surgeon.

For Freight or passage, apply to

Honkong, 27th August, 1911,

STHAMSHIT

RUBI

ZAFIRO

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

ADENTS.

892

PHILIPPINES S.S. CO.

Alazila,

Tox

4000

4000

CAPTAIN

B. A. Crosby...

M. C. Smith...

Manila,

For Freight or Passage, apply to Hongkong, 24th August, 1912.

For

SAILING DATA

Mangaria, On 2nd Sept., 4 P.M.

Iloilo and Cebu

Macgaria, On 7th Sapt., 4F.M.

Iloilo and Cebu

SHSWAN, TOMES & 05, General Manager,

PHILIPPINES 8.S. Co.

13

| NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL

FOR

LINES.

NAPLES. GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and BREMEN

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBEL

and YOKOHAMA

MANILA, YAP, MARONN, SAMA-”

RAI, NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY sed MELBOUNE

KOBE and YOKOHAMA ..

KUDAT and SANDAKAN ...

ƒ Wednestiny, 4th.

STRAMMIS

·TONI

TO SAIL.

"KLEIST."*

Capt. L. MAAS,

"GOEBEN,"

17,030

17,000 Sept., at. Noon.

JAbout Wed'day, 4th Sep'.

7th

Capt. G. LINDEMans, 17,3001

"PRINZ SIGISMUND," (Saturday,

Capt. D. LENZ, 6,000 1 Sept, "#59 a‚m,

"PRINZ WALDEMAR," ...Capt. H. BREMER.

{

"BORNEO"

Capt. F. SEMBILL,

About Tuesday,

6,100 1

17th Sept.

5,000

{

Middle of

Sept.

All the Steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphio

Now System of Telefunken.

For Further Particulars, apply to

Hongkong, 24th August 1912

RUBBER SHARES.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co.,

GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHINA.

£ 1 Pegol

24 Pelepah

2e Perak

3985 39sx.d.

3x 385

666 7:3

... 2056 22a

£ 1 Permas

21 Port Dickson Lukut f.p. 185 187

28 Port Dickson Lukut s pd. 1. dis par

For Rates and Further Information, apply to-

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGENTS.

CONFERENCE-WEIR LINE.

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE. "THE STEAMERS OF THIS SERVICE PROVIDE THE QUICKEST TRANSIT FROM THE ORIENT TO THE ARGENTINE.

Frequent Sailings from BONOKONG connecting with the Company's Steamers JALCUTTA,

For Kates of Freight and further Particulars, apply to-

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING A₫ENTS,

GOING HOME.

143-43-44

A HOLIDAY AT HOME, AND A WAY TO GET THERE THAT'S A HOLIDAY

WHY

NOT

See the beauties of Japan, of Honolulu, (the Paradise of the Pacific, of California, of Colorado, and the fascinations of Niagara, San Francisco, Chicago and New York.

AND

THE WAY

"Every "travel wise" fourlet takes the deservedly famous U.8. MAIL Steamers.

of the

PACIFIC

MAIL

S.S.

CO.

Steamers of Limitless Luxury. Splendidly appointed "Homes on the Water." Excellent String Orchestra. Wireless Telegraphy. Submarine Fog Eignals.

- Meals for epicures under the superintendence of enterer of International Repute, is not more by this roate with its unrivalled opportunities,

The Cost: by any other routes For a return ticket to London

the most is bat £120, including berth and meals soross America. To San Francisco via Japan and Honolula the cost is £45. For the. INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for £43 to London (return ticket £14) and to Ban Francisco £25. SPECIAL RATES to Offloors, Army, Navy, Consular

Civil Service, on application.

Топя

9,000

18,000

18,000

+24

10,200

27,000

11:000

STHAMERS.

• PERSTA

KOREA

BIBERIA

• CHINA

MANCHURIA

NILE.....

• PERSIA

9,000

• INTERMEDIATE STRANEES.

MONGOLIA . 27,000

Starting

*

1912

TUESDAY, 27th Aug, at 1 P.M. TUESDAY. 3rd Sept, at 1 PM TUESDAY, 17th Sept., at 1 P.M. TUESDAY, 24th Sept., at 1 PM. TUESDAY, 1st Oct, at 1 Pa. TUESDAY, 15th Oct., at 1 pm, WED DAY, 23rd Det, at 1 P.M. 12th Nov., at 1 F., TUESDAY,

LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU.

KINGS BUILDING (oppeste Blako Pier).

TELEPHONE No. 141.

FRED J. HALTON, AGENT.

32

9.8. TENYO MABU...

B.S. CHIYO MABU...

*14

8.9. NIPPON MARU

... 11,000 tons. (INTERMEDIATE.) HONGKONG to SAN FRANCISCO via CHINA and JAPAN PORTS and HONOLULU, Semi-tropical route-Daily tank bathing, cricket, baseball, dances and free newspaper containing World's happenings by wireless. WESTERN PACIFIC - DENVER AND RIO GRANDE.

The T.K.K. liners connoot at San Francisco with the palatial trains of the Western- Pacific and Denver and Rio Grande Railways to Chicago via Balt Lake City and Denver WITHOUT CHANGE,

Through Standard Sleepers,

Through Tourists' Sleepers

Cars---Observation Cars.

Electric Lights-Electric Fans, Valon Depots.

New lands, cities and scones--hundred of miles through the gorgeous scenery of the Sierres-Feather River Canon-and the Royal Gorge of Colorado.

Convenient connections at Chicago with trains for New York Transatlantis Steamera) and other Eastern points.

When taking out Passage over the SAN FRANCISCO SCENIC-ROUTE ask for Ticket form No. 626.

C. LACY GOODRICH,

· GENERAL ORIENTAL AGENT,

AUSTRIAN

17, WATER STREET, YOKOHAMA.

AND KING'S BUILDING, HONGKONG

LLOYD.

(Under Mail Contract with the Austrian Government.1 MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE,

VIA BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID. S.F. "AFRICA." 8,800 tons, will leave as above on 19th September, at 5 PM. 9.8. "KOERBER," 9,900 tons, will leave as above on 19th Oct. at 5 P.. Cheap rates, Hongkong-Trieste, Venico, £50 1st. £36 2nd, £19 3rd Class, ACCELERATED TRAIN SERVICE FROM TRIESTE TO PARIS, LONDON & BERLIN.

SHANGHAI

TO

5.8. "AUSTRIA," 14,300 tone, will leave as above on 29th August.

5.8. AFRICA," 8.800 tons, will leave as above on 5th September, A.. 9.8. "KOERBER," 9,900 tons, will leave as above on 5th Oct. Cheap rates, Hongkong-Shanghai, £6 1st, 24 2nd, £2 3rd Class.

Superior Locommodation for let and 2nd Class Cabin and Steerage Passengers. No surtax, no tips, no inside Cabins, excellent cuisine, Doctor, Laundry, Wireless Telegraphy. MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE, FIUME AND VENICE, TIA SINGAPORE, PRNANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.

8.S. "VORWAEETS," 12,900 tour, will leave as above on 1st September, B.8. "AUSTRIA," will leave as above on 1st Oct.

TO YOKOHAMA, KOBE VTA SHANGHAI."

8.8." CHINA," 11,300 tons, will leave as above on 28th September.

Superior accommodation for Saloon Class Passengers,

ROUND THE WORLD TICKETS ARE 188UED. CARGO is taken at through rates to all ports in the Adriatio, the Levant and Block Sea, also to North and South America. For information apply to

Hongkong, 24th August, 1912.

SWEDISH

SANDER, WIELER & Co., Agents,

Princes' Building.

(155

EAST ASIATIC CO., LTD.

GOTHENBURG.

PROJ OSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

DESTINATION

STEAMERS

KOBE and «JAPAN»

SHANGHAI, YOKOHAMA,] «

Хама

9,000

DATE OF BAILINGS,

About 15th Sept.

TELEPHONE No. 171 ARTHUR NILSSON & CO,

YORK BUILDINGS, TOP FLOOR.

For Freight and Farther Particular, apply to

401

SINGAPORE QUOTATIONS.

Za Allagar

1 R. Est of Johore 15a pd. 30s

2 R. Ext of Krian

799

El E. Invest Trust 10s pd. 834) pr. 986

1-Saggs

... 1976 in.d.

2585

Singapore, August 17th, 1912.

MESSYS. YALL & EVATT'S LIST.] Nom. Value

£ 1 Rembia Prof.

2786

H

***

1 Rombia Ordy f.p.

12.6

148

40s

Buyurs. Sellers

293

381

25104

28

... Options

-#3

-*91

1 Sapong...

596 ·6814

1 Angin Jabore...

693: 88101

28

28 Anglo-Malay

1456 156 x.d

£1

£1 Anglo-Sumatra

1 Shedford

1 Ayer Kuning...

£1 Anglo-Java

1 Bunteng ...

29 Batang Malaka

21 Batu Caves

1 Batu Tiga

7789 00s

1585 208

40B 4266

... 1810 254

245s 260s

713

... 7986 839

1 Beaufort Borneo

188

TAL

1 Bukit Kajang..

20% 62,10)

1 Bukit Bintang

Za Bukit Mertajam

£1 Bukit Rajah

28 Bukit Belangor 189 pd.

2. Bukit Sembawang

85 968

244 2x10

23623 253x3x.d

104 die, 86 dis.

196 1=7)

£1 Carey United 1256pd.... par 3s prn..

1 Castlefield

28 Chersonese

2a Chimpal

28 Chota

2x Cicely Ord,

optioni...

Prof...

Consolidated Malay

£1 Damansara

$1

+

El Federated Selangor

£1 Golconda ...

1 Seafield

Selangor

Sendayan..

1.Seremban..

1 Bislang

Singapore Para

་་་

28 Singapore United

2a Straite 8. Bertam ...

Els Straits Rubber

20 Sumatra Pars...

£1

Sunge!

Enays...

1 Sungoi Cheh

Za Sungei

£1

Sunro Kr

1 Sungei Salak

Prof

Sungei Way... Tanjong

Vix.l.

100% 110%

... 3783 40×3

37F 41A

41.9

45a6

45%

5183x.d

3DB

58.

636x

301

374

193

48 4841

987

9786 10683

889

38914 4169

71.3 Boy

... 9:41 1083

2786 3086r.d.

*.. 7286

813

1026 116%

Malim 126 pd. Is dis. 18 pm.

1 Tangkah Pref.

Tebrau

Telogorelje

1 Tremelbye

1 United Serdang

United Sua Betong

24 United Suinstra

2:10

-86

... 1814

201

23

26

2 Val d'Or...

38

543

... 6589 7083

196 20,6

95 105

1106 116s3 1726 19-6

8:3

7242

United Temisang la6 pd. 86 din. +3die.

Za Vallambrosa

28 Yar Song

$1 Alor Gajah..*

10 Ayer Hitam

1 Ayer Kuning.

L.pd.

1 Ayer Molok...

5 Ayer Penas

i

Bilrownie

10 Bukit Timah

1 Bukit K, B.

1 Bukit Katil

1 Dennistown

20 Edinburgh

Za Galang Besar...

1 Golden Hope

1 Hajoop

76

www

1 Harpenden

ZA

Zn Hoswood

48

48

€1 Highlands & Lowlands 70s

1 Inch Kenneth...

28 Jogin

ial

£1

#1

Genealy

1456

856

10

483"

2

Jianh

14786

5 Kompas

£1 Johora R. Lands 10s.jd. 28

1 Jura...

Za Kampong Kwantang

28 Kamuning

Para

£1 Kalls

2 Kepong...

2s Kombok L.pd.

és Kota Tinggi ... £1 Kuala LumPHE

2 Labu (F.M.3.) £1 Lanadren

1 Lediny [.pd.... 1786 pd.... 2s Linggi Ord. 25 London Asiatic £1 Lamot

1 Malacos 74% Pret Ord...

М

1 Malayalam

2. Merlimau

24

.i.

***

1 Bukit Jelutong

10 Changkat Serdang.

5. Kelemak, $4.50 pd.

5 Innas

1 Malaka Pinda....

2 Malakoff

... 283.

2

9:3

558

30%

2766 -29%

... 11s

31.6

... 3589. 3-87

Options

... 385

18

£1 Mount Austin

1 Nordanial Vendors

I

... 3286 388 d.

259 239,

Sale 158 pd....

1 N/Hammock

28 Padang Jawa... Za Pataling ...

++

беб

---

... BOB.

286

368

Mergui

Mandal Tekong Serendah... Singapore

2 New

5 NAW

1 Nyalas 5 Pajam

10

Pantai Pulau

14+

144

1810 24

183 184

2489x.d

2386

6410

769x,d

$1.80 1.95

50,00

35,26 36.50 U.DW 0.70

0.60

... 2.65

.11 4.09

2.775

... 6.50 7.00

...7.75 8.00x.d.

... 13.50 14.00

... 1,05 1.10

... 0.60

0.674

... 0.45 0.47 ... 5.75 6.25

... 6.25

6.35

1.40 1.50

... 6.85 7.2

7.25 6.50 6.80 0.46 0.48 ...2.45di 235 dis.

2.80 2.99 20 200 2.05

1.32 1.25

225 2.30

0.42 0.474

1.85

1.90

... 2.25 2.32

....5.00

5 IS

0.30

0.35

... 13:50 14.00x.d

... 1.00

1,05

Bulang, $4.00 pd. 3.00 285. dis

1 Punggor...

5 Radelia

2 Sandycroft

Sungoi Bagan

10 St. Helena

1 Tambalak ·.. 5 Teluk Anson...

2 Trafalgar

1 Ulu Panden...

1 United Malacca

Ba.50 Jebong.

A

**

144

...

057% 0.60

14.00 15.00x.d.

14.00 15.00

0.90

... 16.75

... 0.67

0.95

19.00

5.55

1.15

5.35"

1.10

** 0.621

*** 0.80

9.70

0.65

... $110.00 115.000

0.850.1.