SHIPPING
ARRIVALS
BARON CAWDon, British str., 2,784, J. G. Fullerton, 19th. August-Yokohama 12th August, General-Gilman & Co. CARL DIEDERICHSEN, German str., 774, Ch. Jurgensen, 20th August-Hohow 19th August, General Jebsen & Co. CEYLON, British str., 2,037, A. S. A. Bakar. 20th August-London 9th July, General.-P. & O. 8. N. Co. CHIPSALO, British str., 1,199, Frank Mooney, 20th August-Tientsin 12th August, General Jardine, Matheson & Co. Cruising, German str., 1,021, J. Bruhu, 20th August-Hongay 18th August, Coal-Butterfield & Swire.
·HARKKI MARG, Japan 1,903,
Latshima. 20th August-Moji 14 August. Coal. -- Mitsui
BSE HAMUN, British str., 015, Evans, 20th
August--Swalow 19th August, Gian eral-Doughus, Lapraik & Co. HoxesONG, French str., 739, A Corneling
sen, 20th August-Haiphong 17th August, General. A. R. Marty. Corzow, German str., 5,316, J. Bortfeldi, zah August--Yokohama Toth August. General-Melchers & Co
Kaisha.
4th
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST 21st, 1913.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
Yousols anchoring nearest Kowloon are marked *k,' To smoertain the washorage of say Vannois, the Harbour has been divided into Four Beotions commencing from Green laland.
nearest Hongkong “h," midway between Hongkong and Kowloon," and those vessels barthed at the Kowloon Wharf "kw." together with the number dansting the section.
DESTINATIUS.
13+
9. From Farkar Master's to Blake Pier 3. From Stinka Fier to Naval Yard., 4. From Naval Yard to Ens Point
-- MAMMO CANDIA
SECTIONS.
FLAG & BIO BORTE Brit. str....
CARMARTHENSHIRE ........ Brit. str.
*
CAPTAIN.
I. G, Shone
+4
WOMĀJRELETOET APPLY TO
TO ME DESPÁTOKES. ...P.&O. B. N. Ca.
On 23rd instat Daylight JARDINE MATHESON & Co., Ln... About 24th inet. G. W. Cookman, B... P.&O. 8 N. Co.
...On 31st inst, at Noon Diedrichsen....
Brit, str.
Cher, str. ...
k. W.
Ger, str.
IL W
Girstenbriu
༄་ ༤
Ger. st...
k. w.
Rasest ...
Gor. str. ...
kw.
Freriche
Jan. 8.
Gor, str. Jap.
k. w.
A. D. Moses. Bablo
str.
S. Tominaga
"J. Bortfeldt.
1. From Oren Island to the Harbour Master's
LONDON & ANTWERP TIA SINGAPORE, 80. ... LONDON & ANTWERP
ASSATE... LONDON, VIA USUAL PORTS OF CALL
GOLDENFELS HAVRE & HAMBURG, &0.
...BRISGAVIA HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG, &c. ***
STEVIA HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &o....
... 0. J. D. AHLERS HAVRE & HAMBURG, &c.
MORE MISHIMA MABU MARREILIES, LONDON & ANTWEEP VIA SINGAPORE, &r MARSEILLES, HAVRE, HAMBURG & ANTWEur, &c. PanUSSEN VICTORIA, B.C., & BEATTLE VIA SHANGHAI, &C. INABA MARO VICTORIA, B.C. & TACOMA VIA KEELUNG & JAPAN CHICAGO MABU... VICTORIA, B.C. & TACOMA. VIA KEELUNG, &C CANADA MARU... VICTORIA, VANCOUVER, B.C.. SEATTLE & TACOMA, &c. OBTENIC GENOA, ALGIEES, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON| LUETIOW
ÜLENLOGAN TRIESTE, FIUME, VENICE PIA Bingapore, &c., ... VORWAY TRIESTE NEW YORK
via SINGAPORE, PENANG, COLORBO, &c. AFRICA
AEZ CANAL... NEW YORK, VIA SUEZ BOSTON & NEW YORK BOSTON & NEW YORK VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &0. SAN FRANCISCO VIA AMOY, SHANGHAL & JAPAN, &O. SAN
Vi Keeluna & JAPAN, &0. KEKLUNG & JAPAN, do..
& ANTWERP...
JK
PORTS
PORTS VIA
•
MANILA PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA CAFEFORTS
VJA MAURITIUS..
YOKOHAMA & KOBE...
... Jap. str.
Jap, str.
Brit, sta
Ger, str. Brit, str. Am. str. Ane, str. .......!
Brit. str.....
J. McGregor
ATHOLL INVERCLYDE
Am, str.
AMBRIA..
Ger, str.s!
W. Fanss
DAUBE CASTLE ...
...
Brit. str. ... Brit. str...
W. Davison
*
EALFLESS OF INDIA MONTMAGES
PERSIA....
124
SHINTO MARU... KOREA...
AIDENHAM... CHANGSHA...
FAT
... NIKKO MARU........
PRINZ
STAIMUND.... DUNERIC
....
Ana, British str., 4,644, H. Carey
15th August --Rangoon and StraitsXICAN, PERUVIAN & CHILEAN VIA JAPAN BUYO MARU
August, General Jardine, YHAT Muthnson & Co. Betsane, British str., 1.700, 20th Augint--- Batavin 11th August, Sugar ---Jar- din, Matheson & Co. BDAH, Dutch str., 2003, F. H. Kross,
YOKOHAMA & KOBE via SHANGHAI, KOBE & MOJI
KOBE & YOKOHAMA NAGASAKI, KOEE & YOKOHAMA
20th August Macassar 10th August,!REN
Sugar-Java-China-Japo Lijn. WINGBANG, British str., 1,312, Lishman, 20th August-Manila 17th August, General-dardline, Mathesoni & Co.
OLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE, August 20th.
DestoDocus, British str., for Btraits. Lurzow, German str., for Europe, MICHAEL JERSEN, German str., für Pakhoi MURA, British str.. for Yokohama.
P. STOISMUS, German str., for Sydney Rosar Marr, Japanese str., for Swataw
DEPARTURES August 20th.
Boarta, British str., for Singapore. GLENLOCHY, British str., for Yokohama. HAINANG, British str., for Swatow. HANO1. French str., for Haiphong. KONTROMA, Russian str., for Nagasaki. KWONGSANG, British str., for Canton. Lockers, German str., for Bangkok. Macnaos, British str., for Yokohamu. SINGAN, British str., for Haiphong. TEAN, British str., for Manila. TENYO MARU, Japanese str., for Shai. ty, Norwegian str., for Shanghai,
PASSENGERS.
ARRIVED.
Perlangsung. from Manila, Messrs. Titers and Martin, Albert Lewis and Jane Wright.
Pez Latour for Hongkong, from
J. McDonald; from Yokohama, Mr. Nagasaki, Mrs. Caplan. Miss Carmen Vest-from-Shanghai, Miss Byran Moore, Mr. R. Hannah, Mr. Chester and son,
Am.
str... Jap. str.... am. str... Brit. str.... Brit. str.... Jap....! Ger. ste.... Brit. str. Jap...
Brit str. Åns. str.
Brit. str.
H. S. Smith,.
E. Finingson M.Yagi... D. Leaz Tallock...
H. Caroy
Arohdoscon
T. Yamawaki
M. Winckler
E. Mooney
G. Hooker
MUTTRA AUSTRIA
... JAPAN...
HITACHI MARU...
Jap. str.
KUMANO MANC
JAD. Str,
TJIRODAS
Dat, st
CHIPSHING
Brit st
HUICHOW
Brit, str.
WINGBANG
Bris. str....
NIPPON
Bwed, sir.....
Brit, ats....
Ger. Br...
UHENAN
Brit. str....
1 m.
L. Jonea
PIBA
Ger. str.
Bach
FISA
LINAN
EAR
KWONGBANG
Brit,
VIA SWATOW & TSINGTAU WEIHAIWEI & TIENTSIN TSINGTAU, CHEFOO & NEWCHWANG -HANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI, HANKOW. MOJ, KOBE & YOKOHAMA CETION
TSINGTAU, KOBE & YOKOHAMA PRINZ LUDWIG ... SHANGHAI,
SHANGHAIÖRE"
SHANGHAI, KOBE & TOKOHAMA
SHANGHAI...
SHANGHAI
SHANGHAI & KORE
SHANGHAI, MOJI & KORE
SHANGHAI, KOBE & MOJI
SHANGHAI...
SHANGHAI
SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI...
SHANGHAI...
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & MOJ!
SHANGHAI YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI
NINGPO & SHANGHAI“
ANPING VIA SWATOW & AMOY SWATOW
SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW
MANILA, MANGARIN, ILOILO & CEBU... MANILA
MANILA, CEBU & ILOILO
T
MANILA, MANGARIN, ILOILO & CEBU MANILA
CHERIBON, SAMARANG, &c. BATAVIA, BOMBAT VIA SINGAPORE & COLOMBO... SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA... SINGAPORE & SOURAHAYA
***
SINGAPORE, PENANG, RANGOON & CALCUTTA, SINGAPORE PENANG & BANCOON
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
SINGAPORE PENANG & CALOUTTA
SAMARANG & SOURABAYA KUDAT & SANDAKAN... HOTHOW & HAIPHONG HAIPHONG
KWANG CHOW WANG & HAIPHONG
+(
TOTOMI MARU...
NAMBANO
Brit, ett
Jap, str....
WATABA MARU...
...Brit. sl
CHINHUA
INDIA ...
Brit, str. ... Brit.....
1
PALITA...
Brit, str.
ANEUI...
AFRICA
DEN OF GLADES
GREGORY APCAR JAPAN THYLATJAP... HANGCROW (0) Bosnu MABU
HAIMEN SLAICHING HAITAN
ZATIRO,. LOUNGSANG...
KAIFONG
RUBI
www
TUENBARO.. TJITAROEM... BOMBAY MAE
DILWARA... ..CHUNSANG ...
TOSA MARU ITOLA...
A BEATOON APCAK FOOKSANG der
TIENTSIN BORNEO SUNGHIANS... SINGAN Br.KIANG
Aug 1 Brit, str. Brit. Swed, atr....
Dat. str. Brit, str...
Jan, str.
Brit. atr.
Brit. str.
Ara, ety ... Brit. st.
Brit. str... Am. ) Brit, str. Dat, whe
Job stra
* ་**
1
Brit, str.
Jap. str.
2 b.
Brit. st...
Brit. str.
Brit, str.
Brit, str.
1 m.
Ger. str...
Brit. str.
1 m.
1 m.
Hrit, str.
Fren. Ber....
T, H. Lishman
A. E. A. Baker,
F. von Binzer
***
C. C. Williams...
W. F. Richard...
Kawashima
N. Nielson
G. M. B. Lake
Benson ...
G. W. Gordon
H. W. A. Clark,
J. B. Harris
J. E. Drake
445
чы
*14
***
J. W. Evans... W. C. Passmore... J. 8. Bonoh... M C. Smith... Leask
Bidford
8. A. Crosby
HAMBURO-AMERIKA, LINIE HAMBURG-AMERIKA, LINIÐ HAMBURG-AMERIKA LININ HAMBURG-AMSHIKA LINIE NIPTON TUREN KAISHA ...HAMBURG-AMERIKA
NITTON YUSRN KAISHA ...OSAKA SHOHEN KA
...OBAXA
193
LINIE
KAISHA
KANKA
...THE BANK LINE LTD..
...MaLcHuss & Co...
SHEWAN, TOMER
& Co...
...
BANDER, WE
WAILER & Co...
WILLER & CO.
HANDRE. WH
DODWELL & Co., LTD.
...SHEWAN,
Tours & Co...
**
... HAMBURO-Amerika Linim
DOOWELL & Co., LTD. CANADIAN PACIFto R. Co.... ...CANADIAN PACTRIC R 00.... PACIFIC MAIL 3.8. Co. TOTO KAISEN KAISHA
MAIL 8.S. Co. PACIFIC
GINE, LIVINGSTON & Co.
&
SWIRE
BUTTERBER KAIGRA
NIPPON
MELCHERS & CO.. Тих BANK LINE
411
LIMITED
On 1st Sept. On 12th
...On 5th Oct.
On 28th inst, st D'light. On 16th Sept.
Os 27th inst, at 4 P.M. ...Op 3rd Sept
3rd Sept., of 1 FM. O17th Sept., at 1 P.M. On 17th Sept. Today, at
at Noon.
About 14th Sept On Lat dept. .... On 19th Sept.
... About 23rd inat.
10th September. About
...! On 31st inst.
...
...
About
19th Sept.
On 24th inst,, at 6 P.M. On 5th Oct., at 6 P.M. On 27th inat, at 1pm.
On 10th Sept., at Noor. On 3rd Oct., at-1 P.M.
Un
On 23rd inet, at Noon. ...On 28th inst., at 4 P.M. On 30th inst.. at Noor. at 9 1.35.
at
On 10th
...On 4th
TOYO KISEN KALEA ...
DINE, MATENSON & Co.. L... JARDINE,
... SANDME, WIELER & CO.
DAVID BASSOON & Co., Lan.
NIPPON YUSEN KAISHA
... NIPPON YUSEN KAISHA
Noan
To-day, at ? About 28th fast,
On 27th inst.
On 25th inst., P.,
On 28th inst., at Noon.
LD...
... JAVA-CHINA-JAPAN LIJN......
MATHESON & Co.,
ARDING, BLAS
BUTTERFIELD
SWIRE
JARDINE, MATHESON & Co., LD ARTHUR NILSSON & Co.
P.&O. 9. N. Co...
134
L
***
Quick despatch.
On 25th inst., at D'üght,
On
Te-morrow, at Noon.
On 24th inst., at Noon,
ΤΟ
About 21st inst. To-day, at Noon, To-day
About 21st inst
Tomorrow, af 4 P.M.
On 23rd inst.
...On 24tb inst., at M'night. On 25th inst., st D'light.
On 26th inst,
Ik
...
On 29th inst.
MELCHEZA & Co. BUTTERFIELD & SWIRE HAMBURG-AMERIKA INIM BUTTERFIELD & SWIRE JAEDIRE, NATEEION & CO., LĐ. NIPPON FSE KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA JARDINE, MATHESON & CO., LD...
SWIRE & BUTTERFIELD ... P. & O. S. N. Co.... ...) P. & 0. 9. N. Co.
BUTTERFIELD & SWIRE WIELEE & Co. SANDEE, JARDINE,
& Co., ZD MATHESON DAVID BAMBOON Co., LTD. ... ARTHUR NILSSON & Co. ...JAVA-CHINA-JAPAN LIJN AWIER ..BUTTERFIELD
༄༅་ * !,
P. H. Rolfe...
Nogukel
W. J. U. J. Matt
T: Sato
W. W. Tucker
H. F. Thomson.
T. A. Mitchell
F Sembill Mathias
F. Jamieson
ཨ* ཝཱ,
=>
431
E. de Catalnuo
Mr. H. Schmidt, Mr. and Mrs. A Nik BRITISH INDIA S. N, CO., LD. CANADIAN
son, Mr. S. Along, Mr. R. H. Hill and Mr. 8. C. Mins.
VESSELS EXPECTED.
tlu
THE AMERICAN MAIL. The P.M. str. Korea, carrying American mil, was to leave Yokohama Jor this part vin Kobe, Nagasaki and Manila un the 13th August. Betweet! H., and
noon.
The .M. str. Siberia Fit: San Fran- sister for Hongkong via Honolulu, the Japan ports and Shanghai on the 10tha August.
The P.M. str. China left. San Francisco fá, Hongkong via Honolula, the Japan parts and Shanghai on the 17th August.
THE AUSTRALIAN MAIL.
The E. & A. str. Empire left Port Dar-
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
49
EASTWARD.
The 9.8 MUTTRA," 4,644 tone, Captain H. Carey, will be despatched for YOKOHAMA and KOBE on 21st Ang, at Noon, to do followed on 28th August
by 8.S. "ITINDA," Capt. A. J. Ewars, taking Cargo and Passengers at Current Rates.
WESTWARD.
for The S.S. "ITOLA,"
Caplain Tucker, will leave HONGKONG SINGAPORE, PENANG and RANGOON on the 28th August, at Noon, followed by the 8.8. MUTTRA," Captain H. Carey, on the 9th Sept. at Noou, taking Cargo and Passengers at Current Raton,
The above Steamers have excellent salcon socommodation for passengers and aro fitted with all modern conveniences.
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 215. Hongkong, 21st August, 1912
win on the 17th August, for this port (viaSHIRE"
Timor and Manila).
THE FRENCH MAH.
חנני
The M.M. str. Caledonian, which was sahuduled to arrived are on Monday, did ont leave Saigon until 230 am. Monday, and will consequently arrive in Hongkong on the 2nd August, at day- light, and will probably sail for Shang- hai same date.
THE GERMAN MAIL
The f.G.M. str. Prinz Ludwig, carrying the German Janils with date from Berlin of the 24th July, loft Singapore on the 18th August, at 8 a.m. and may be ex- pected here on or about the 22nd August,
at N L.DL.
THE CANADIAN MAL..
The C.P.R. Co.'s R. M. S. Empress of Japan left Vancouver, B.C., for Hong- kong (via usual ports of call) on Wednes- day, the 14th August, at ani.
THE INDIAN MAIL.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
AGENTS.
{297
"LINE OF STEAMERS,
LIMITED.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION,
дод
STEAMERS
LONDON & ANTWERP
BATE OF DEPARTUES .” CARMARTHENSHIRE" About 24th Ang. SHANGHAI NAGASAKI, KOBE &)" DEN OF GLAMIS” About 5th Sept.
TOKOHAMA
About 1st Oct. SHANGHAI, KOBE & TOKOHAMA......“ FLINTSHIRE"
* Does not carry passengers.
201409
These Steamers have superior accommodation for a limited number of First Clas Passengers. Cabins are situated amidship, and are fitted with electric light and fans. Attention is particularly directed to the moderate faros charged.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 21st August, 1912.
"JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
AGENTS
#59
The str. Japan, from Caleutia, left INDO-CHINA'S. NAV, CO., LD.
Singapore on the 18th August, and may
be expected here on or about 23rd August,
pan.
MERCHANT BIKAMERS.
The H.A.L. str. Pine left Singapore on the 18th August, p... and may be tx-1 pected here on or alami the 22nd August,
The Barber Line str. Sue Patrick left New York on the 28th July, for Hong- kong and Far East. via the Straits.
The str. Glenfarg passed the Suez Canal on the 9th August for Hongkong
via Straits.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Namsung, from Calcutta, is due in
Straits and Hongkong 28th August, Yveshing, from Caleutia, is due in Straits and Hongkong 1st September.
BHIRE LINE Den of Glants, from Landon, is due in
Hongkong 2nd September.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
STEAMERS JOB
"CHURSANG " SINGAPORE & SOURABAYA
"LOONGSANG", TSINGTAU, CHEFOO & NEWCHWANG" WINGSANG MANILA
"KWONGSANG'
+ SHANGHAI
TO BAIL
Saturday, 24th Aug, Neon. Saturday, 24th Aug, Nooa. Saturday, 24th Aug, 2 P.11. Sunday, 25th Aug., D'light. Sunday, 25th Aug. D'light, Thursday, 29th Aug., Noon. Friday, 30th Aug., Noca "YUENSANG". Saturday, 31st Ang,, 2 r., RETURN TOURS TO JAPAN,
TIENTSIN VIA SWATOW & TSINGTAU "CHIPSHING" + SHANGHAI, KOBE AND MOJI...... "NAMSANG" SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA" FOOKSANG
MANILA
TRANZENCI
The Steamers "Kursano,” “NANSANG" and " FOOKSANG" leave about every 3 weeks for shanghai and returning vis Kobe (Inland Bea) and Muji to Hongkong.
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light. A doly qualified surgeon is also carried.
Steamers have superior accommodation for First Class Passagers and are fitted through. out with Electric Light.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Kangtase Ports, Tångtas, Welhaiwal, Chefeo, Clentin and Newchwang
Talephone No. 215, Sah. Exab. 4.
For Freight or Fassage, apply to Bengkong, 21st August, 1912.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD..
GENERAL MANAGERS.
*
OSAKA CHOSEN Kaisha DOUGLAS LAPBAIK & Co. ... DOUGLAS LAFBAIK & Co. DOUGLAS LAPHAIK & Co.... SHEWAN, TOXES & CO. JARDINE,
MATHESON & Co., LD... BUTTERFIELD & SWEE SHAWAN TOMES Co
JARDINE, MATHBBON & CO., Lo... JAVA-CHINA-JAPAN LIJN... NIPPON YUSEN KAISHA
On 29th inst., ut Noon.
On 29th inst, at 4 F.M.
About 29th Inst.
About 30th inst.
Ou 31st inst,, at M'night.
On 4th Sept. About 5th Sept On 7th Sept.
About 15th Sept. Quick despatol.
On 23rd inst.. at 4 p.m. To-day, at 10 A.M. To-day, at 11 A.M.
On 23rd inst, at 11 AM. On 27th inst. at 11 AM. On To-morrow, at 4 P.M. On 24th inst, at 2.F.M. On 27th inst, 264 var. On inst., at 4 PM.
29th inst
at On 31st inst,
2 P.M.
Quick despatch. On 2nd To-day, at 1 F.. 20 Sept. On 29th inst., at Noen. ...On 24th inst.
SASSOON & CO., LD... JARDING, MATHESON & CO. LE.. NIPPON YOGEN KAtura JARDINE, MATHE
MATHESON & CO., Lo
DAVID SASSOON & Co., L
JARDINE, MATHESON & CO., LD... BUTTERFIELD & SWIRE MELONERS & Co.
BUTTERFIELD
& SWIRE
...BUTTERFIELD & SWIRE
MESSAGEEIRS MARITIMES.
PACIFIC
On 28th lost, at Neon, On 28th inat.
On
On 30th fest, at Noon. On 26th inst., at 4 P.30 Middle of Sept.
To-morrow, at 8 a‚μ.
To-day, at 8 A.M.
On 28th inst., ut 9 AM.
ROYAL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER
AND
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIEN MARITIMES
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,
THE Company's Steamship
THE
"CALEDONIEN," Captain Melber, will be dospatalied for the Above Porte TOMORROW," the 22nd inat, at 5 par
For Freight or Passage, apply to
P. THOMAS, Agent.
12
Hongkong. 20th Augart, 1912,
REGULAR. STEAMSHIP SERVICE.
[WITH LIBERTY TO CALL At tæs MalabAR
COAST).
PROFGAND SAILINGS FROM HONGKONG.
Fox NEW YORK.
[8.8. ** ATHOLL” .. On or about 25rd August. FOB BOSTON AND NEW YORK. 8.3. "DACHE CASTLE" ..
On or about 19th Sept.
For Freight and farther information, apply,
DODWELL & Co., Lan,
Agents,
Honkong, 24th July, 1912
[891-933
THE PENINSULAR AND ORIENTAL-
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS. CEYLON AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTE, PLYMOUTH AND LONDON
Tasquon BILLS OF LADING ISSUED FO
BATAVIA, PREstan Gura, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORT.
THE Steamship
"ASSAYE,"
Captain G. W. Cookman, R..., carrying H Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, 0¤ SATURDAY, the 31st August, 1912, at Noos, taking sand Carge for thembove Porta in connection with the Co.'s ss. "MEDINA, 12.500 tons, from Colombo, passengers Tessel is secured accommodation in which ve before departure from Hongkong.
Fassengers a
Silk and Valuables, all Cargo for France, Tea and Cargo for London (under arrange- ment) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London, other Cargo for London,
will be
conveyed via Bombay by the s.s. 'ARCADIA," due in London on the 12th October, 1912.
Parvela will be received at the Offen until 4. P.M. the day before miling. The contents and value of all, packages are required.
For further particulars, apply to
H. W. D. SHALLARD,
Acting Superintendant. Hongkong, 19th August, 1912
[1
KONGKONG-BOSTON & NEW YORK.
S
AMERICAN ASIATIC S.B. CO.
FOR NEW YORK via SUEZ CANAL.
With Liberty to call at the Malabar Coast.) SS. "INVERCLYDE". About 10th Sept.
For freight and further information
SHEWAN, TOMES & Co..
General Agents. Hongkong, 23rd July, 1912,
1929
GLEN LINE (MɑGREGOR, GOW & Co.). LIMITED.
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY y to-
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATION.
VANCOUVER.
TH
FOR
FOR LIVERPOOL.
1912 From Quebec. 1912 From Hongkong. "EMPRESS OF INDIA" SAT., 24th Aug. "EMPRESS OF BRITAIN FEL, 20th Sept.
Far, 11th Oct. THE Steamship "EMPRESS OF JAPAN" SAT, 14th Sept."ALLAN LINE"
· EMPRESS OF IRELAND" Far, 1st Nov. "MONTEAGLE "
S&T, 5th Oct
ALLAN LINE"
Fur, 22nd Nov. * EMPRESS OF INDIA" SAT., 16th Nov.
Stammships leave HONGKONG at 6 P.M. THE direct roata to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA,B.C. Connecting at VANCOUVER with a Mail Express, Train and at QUEBEC with the Company's Atlantio “ EMPRESS Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
All Steamers of the Company's Pacifle and "Atlantic Fleets are equipped with the Marconi Wireless syparatus,
17
27
Hongkong to London, lat Cinas... via Canadian Atisatie Ports or New York £71.10
Intermediate Steamship]
BA3
£45. Monteagle First Class rate to London includes cost of Mesis and Berts in Slerping Car while erossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line.
R.M.S. "MONTEAGLE," carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class.
Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governments. Full particulare of application from Agents.
For further information Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Pastage, apply to D. W. CRADDOCK, Gensual Traffic Agent for Chien,
Corner Pedder Street and Prav
6
tako Pier,
"GLENLOGAN," Captain J. MoGregor, for NAPLES AND ANTWERP, on or about 14th Sept.
For Freight and Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
Agents.
1952 Hongkong, 3rd August, 1912
ON SALE.
A TABLE OF THE RATES OF EXCHANGE AT BOMBAY. For Demand Drafts on London on the day of or proceeding the departure of the English
Mais; also Table of the Yearly Approximate Averages for 36 years
FROM 1874 TO 1909.
Price 82 Cash. On Sale at the DAILY PRE Office, or LocalBooksellers.
SHIPBUILDERS, SALVORS AND REPAIBERS, BOILERMAKERS, FORGEMASTERS, BRASS AND IRON FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL, ELECTRICAL, AND
MECHANICAL ENGINEERS.
THE WELDING AND CUTTING OF METALS
TAIKOO DOCKYARD &
By the OXY-ACETYLENE SYSTEM Modern Appliances for quick construction and repair of Ships, Engines, Builers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work. Hydraulic and Pneumatic Tools installed throughout the
TAIKOO DOCKYARD. HONGKONG.
OF HONGKONG, LIMITED.
GRAYING DOCK
787' x B8' x 34' 6"
Pumps empty Dock in 24 hours.
THREE PATENT SLIPWAT8 taking
sel
up to 3,000 tons displacement, providing conditions
for painting ships with most ofleient results.
Works.
ENGINEERING CO.
100-TON ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVERHEAD
CRANES THROUGHOUT THE SHOPS EARGING er ro 100 Tons
TELEGRAPHIC ADAKAH ---
TAIKOODOOH.
50-TON HYDRAULIO TESTING MACHINE FOR CHAINS, Wren Bopra, Rivers, etc. Estimates given for Docking, Repairs to Hull and Machinery, Constructional Work. Dockyard Manager Mr. J. Ram, can be seen between the bones of 11AM, and 12 Noon at the Lowa Office.. MARAGEES AND AGENTE,
(15
9
BUTTERFIELD & SWIRE,
HONGKONG, CHINA AND JAPAN.
No comments yet.
Private notes are available after approval.