1912-08-14 — Page 7

GOING HOME.

THE HONGHONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST 14th, 1919.

A HOLIDAŸ AT HOME. AND A WAY TO GET THERE THAT'S A HOLIDAY

WHY NOT

See the beautia of Japan, of Honolulu, (the Paradise of the Pacific), of Calitunis, of Calorado, and the fasetation of Ningaza, San Francisco, Chicago and New York.

AND THE WAY

"Every travel wise" tourist takes the deservedly famous U.S. MAIL Steamers, of the

PACIFIC.

MAIL

S.S.

CO.

Stemmern of- Limitless Luxury. Splendidly appointed Homes on the Watar." Wireless Telegraphy. Submarino Fog Signals. Excellent String Orchestra, Maale for opicures nuder the superintendence of caterer of International Repute.

The Cost: is uot more by this route with its unrivalled opportunities,

than by say ether route. For a ratin tlaket to London. the cost is bút £120, including borth and meals noross America. To San Francisco ria Japan and Honolula the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for £43 to London treturn ticket £74) And to San Francisco £25, SPÉCIAL RATEE to Officem, Army, Navy, Consular

Civil Service, ou application.

STEAMERS.

* PERSIA

KOREA

SIBERIA

CHINA

MANCHURIA

• NILE

MONGOLIA

PERSIA...

Tons

9,000

Starting

1912

18,000

18,000

...10,200

27.000

.11,000

27,000 9,000

TUESDAY, 27th Aug, st 1 P.M.- TUESDAY, 3rd Sept, at 1 r.M. TUESDAY, 17th Sept, st 1 P.M. TUESDAY, 2401 Sept, at 1.P.M. TUESDAY 1st Oct, at 1 P.M. TUESDAY, 15lb Ooh, at 1 2.8. WEDDAY, 23rd Oct., at 1 P.M. TUESDAY, 12th Nov., at 1 x.

LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU.

.*: [PTERMADIATE STEAMERS,

KING A BUILDINa (opposite Illake' Pior).

TELEPHONE No. 141.

FIN

BANK

LINE

FRED J. HALTON, AGENT.

32

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VICTORIA, VANCOUVER,

B.C.. SEATTLE &

TACOMA.

VIA

HANGHAI AND JAPANESE PORTS.

CARRYING CARGO ON THROUGH BILLS OF ADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS.

8.9 "LORD DERBY "...7,000 tone...Bailing Ang. 19th

HONGKONG, CANTON, MACAO &

WEST RIVER STEAMERS

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANFON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND CHINA NAVIGATION CO., LTD,

HONGKONG-CANTON LINE,

CANTON TO HONGKONG.

WEDNESDAY, 14m August, 1913.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXTECTED

First half of Augnat. Second half of August

wall of ALE DE

Second B

Second ha

Angast

First half of

STEAMER

FROM

ON OR ABOUT

WILL LEAVE FOR

ON OR ABOUT

HONGKONG TO CANTON.

8. "HEUNGSHAN,"

THURSDAY, 15za August, 1913.

8. “HEUNGSHAN." 5 p.m. "KINSHAN."

TJITAROEM

TJIBODAS..

TJIKINI

TJILATJAP.

TJIPANAS..

TJILIWONG

TJIMAHI

TJIMANOEK

JAVA

JAVA

SHANGHAI

JAVA

JAPAN

JAVA

JAVA

First half of

August

Second half of

August

Second half of August.

JAPAN

JAPAN

JAVA

Second half of August First

half of Septembor. First half

September. First half

of

of

SHANGHAI

JAVA

JAPAN

SHANGHAI

September. Fiest half of

September.

JAVA

Second half of

JAPAN

September.

10 p.m. "KINSHAN.”

8 s.m.HONAM" 10 p.m. "FATSHAN,”

8. "HONAM,” 5 pm. "FATSHAN."

HONGKONG-MACAO LINE,

8.8 "SUI TAI." Tous 1651. ! 8.8. “QUI AN," Tons 1651.

HONGKONG TO MAÇÃO:

Week days at 8 am, and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf. Sundays at 9 am, and 12,30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Whart.

MACAO TO HONGKONG. Weck days at 7,30 am, and 2 pm, Sundays at 7.30 am, and 5 pm.

EXCURSION TO MACAO.

The Company's Starship

SUNDAY, 18TH AUGUST.

"HEUNGSHAN,"

Will depart from the Company's 'CANTON STEAMER WHARF at 9 mm. Departure from Macao at 4 pm,

N.B.-The Company will also ran a steamer from Macao on Sunday, leaving at 7,30 a.m., and from Hongkong at 12.30 p.m. trom the Company's Wing Lok Street Wharf.

FARES AN USUAL.

Further partionlazs may be obtained at the Oflas of the Company.

CANTON-MACAO LINE.

RS. "HOL-SANG,” 457 tons,

Departures from Masso to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 p.m. Departures from Canton to Messe on Tuesday, Thursday and Saturday, at 4.30 p.m.

JOINT BERVICE OF THE HONGKONG. CANTON AND MACAO STEAMBOAT

CO. LTD. THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., AND THE ‚INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.

CANTON-WUCHOW LING.

8.8. "SAINAM,” 588 tons, and 8.8. "NANNING," 569 tons. One of the above Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at about Bain, and the other leaves Wushow for Canton on the same dayant 8.30 %. 1. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Company's direct steamers" LINTAN" and "SANUI." These vessels have superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity. Electric Fan in each Cabin,

Booking Office open daily (Sunday excepted) 9a, m, to 5 p.m. Farther particulars may be obtained at the Office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co., LTD,.

Hotel Mansions (First Floor), opposite the Blake Pier,

SWEDISH

[343

EAST ASIATIC

CO.,

LTD.

GOTHENBURG.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

DESTINATION

БТКАМНЕЗ SHANGHAI, YOKOHAMA, {“ NIPPON "

KOBE and MOJI...

JAPAN".

For Freight and Farther Particularr, apply to

401

TONS

DATE OF SAILINGS.

7.300

<*>

9,000

About 20th Aug. About 15th Sept. TELEPHONE No. 171.

ARTHUR NILSSON & 00.,

YORK 3 VILDINGB, Top FLOOD.

September. -Second ball of September. Bocond half of

September.

The Steamers are all fitted thronghoat with Electric Light and have accommodation for

a limited aumber of Saloon Passangers, and will take Cargo to all Netherlands Indian Parts on through Bills of Lading.

For Partiolare of Freight and Passago, apply to the

York Buildings, 1st Floor.

Hongkong, 10th August, 1912.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 375.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD:

AP CAR LINE.

REGULAR SELVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

EASTWARD.

8.8. "JELUNGA," 3,361 tons, Capt. Macfadyeu, will be despatched to SHANGHAI, KOBE and MOJI on 17th August, at 3 r..

9.8. "JAPAN" 3,805 tons, Captain Archdeacon, will be despatched to ROBE and MOJI (YOKOHAMA if mufficient inducement offers) on 27th Aug.

WESTWARD.

8.8. "DILWARA" 3.460 tons, Capt. W. J. Bishop, will be despatched for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA a 19th August, at 1 ex.

8.6.ARRATOON APCAR," 2,931 tons, Copt. R. F. Thomson, will be despatched ne above on 24th August

The above Steamors have arvellout Saloon accommodation for Passengers and are Atte with all modern conveniences and carry a duly qualified sargeon.

For Fraight or passage, apply to

Hongkong, 14th August, 1911.

DAVID SASSOON & 00., LTD.,

AGENTA

PHILIPPINES

STEAMSHIP

ZAFIRO

RUBI

TONS

4000

CAPTAIN M. C. Smith...

4000

S. A. Crosby...

*

For Freight or Passage, apply to Hongkong, 14th August, 1912,

1692

S.S. CO.

Fon

Manila, Mangario, Iloilo and Caba Manila, Mangarin, Iloilo and Cebu

Ballina Bat

On 19th Aug., 4 PM.

SHEWAN, TOMES & Co., General Managers.

PHILIPPINES SA Co.

On 29th Aug., 4 P.M.

113

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL

LINES.

To be followed by other Steamers of the Company at sralar batervals.

Calling at AMOY and KEELUNG if Bclout idrinement offers

The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, ave most Commodious Acommodation, and are fitted with Slectric Light and Wireless Telegraphy.

Special Parcel Express to Amorion and Canadian Points. For Rates of Freight and Painage, apply to-

THE BANK LINE. LIMITED, Trianone No. 780. KING' DUILDING, Praya Central

ORIENTAL AFRICAN LINE. NEW LINE OF STEAMERS

SOUTH

ΤΟ

AFRICAN PORTS.

BEIRA, Regnier Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

.B. "DUNERIC"

PROPOSED SAILINGS.

3,000 tons

AUSTRIAN

LLOYD.

(Under Mail Contract with the Austrian Government. MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE, VIA SING FOLD, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND POET SAID.

8.8. BOHEMIA.” 7.900 tons, will teave as above on 19th August, B.F. "AFRICA," 8,800 tons, will leave as above on 19th September,

Cheap rates, Hongkong-Trieste, Venice, £50 let, £35 2nd, £19 3rd Class. ACCELERATED TRAIN SERVICE FROM TRIESTE TO PARIS, LONDON & BERLIN. TO SHANGHAI,

8.8. " AFRICA,” 8,863 tons, will leave as above au 4th September. Cheap rates, Hongkong-Shanghai, E5 1st, £4 2nd, £23rd Class. Superior accommodation for 1st and 2nd Class Cabin and Storage Passengers. No surtez, no tāpa, no inside Jahias, excellent enisise, Doctor, Laundry, Wireless Telegraphy. MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE, FIUME AND VENICE, VIA Singapore, PENANG COLOMBO, BOMBAY, Kanagri, Aden, SUEZ AND POẠT SAID.. S.S. "VORWAERTS,” 12,900 tons, will leave as abovo on 1st September.

10 YOKOHAMA, KOBE VIA SHANGHAI. AS. “AUSTRIA,” 14,300 tone will leave as above on 28th August.

Superior socommodation for Saloon Class Passergers." ›

BOUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. CARGO is taken at through rates to all ports in the Adriatlo, the Levant and Black Sea, also to North and South America. For information apply to

SANDER, WIELER & Co., Agents, Princes Building.

[155

Hongkong, 2nd August, 1912.

SAN FRANCISCO

On 10th Sept.

MANAGING AGENTS.

And regularly thereafter..

For Rates of Freight or Passago, apply to→

THE BANK LINE, LIMITED,

'INDIAN AFRICAN LINE.

from HONGKONG to BEIRA, Cargo carried on through Bills of Lading ADELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to teamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

PROPOSED SAILINGS

FROM HONGKONG :

FROM COLOMBO ||

For Hates and Farther Luformation, apply to-

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGENTE.

CONFERENCE-WEIR LINE.

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE, THE STEAMERS CU THIS SERVICE PROVIDE THE QUICHEST TRANSIT FROM THE ORIENT TO THE ARGENTINE

Frequer Sailings from HONGKONG osnnecting with the Company's Steamer CALOUTY A.

CENIC

TOYO KISEN KAISHA

TRANS-PACIFIC

WESTERN PACIFIC DENVER AND RIO GRANDE

TRANS-CONTINENTAL

TOYO KISEN KAISHA.

Now Triple Screw Turbine Flyers-20) Knote Spaed. -

8.8 TENYO MARU.....

Se. CHIYO MARU...

S.S. SHINYO MARJ

AND

21.000 tons.

21,000 tons.

21,000 tons,

8.8. NIPPON MARU

11,000 tons. (INTREMEDIATE.) HONGKONG to SAN FRANCISCO via CHINA and JAPAN POETS and HONOLULU. Semi-tropical rout-Daily tank bathing, cricket, baseball, dances and free newspaper conteining World's happeninge by wireless. WESTERN

PACIFIC-DENVER RIO GRANDE.

AND

The T.K.K. Uners connect at San Francisco with the palatial trains of the Western- Pacific and Deaver sad Rio Grando Railways to Chingo via Salt Lake City and DenvÓT WITHOUT CHANGE.

Through Standsed Sleepers.

Through Tourists' Blespera

Dining

Cars-Mervation Cara,

Electric Lights-Electric Fans, Union Depots,

New lands, offins and re-hundred of miles through the gorgesan scenery of the

Feather River Canon-and the Royal Gorge of Colorado.

Bierra

Convenient consortians at Chicago with trains for New York Tranatlantis Steamers) and other Eastern points.

When taking out Pautage over the BAN FRANCISCO SCENIC-ROUTE mak for Ticket form. No. 525.

For Hate:

Freient end further Particolare, apply tom

MANAGING AGENTA,

THE BANK LINE, LIMITED,

(42-43-44

779

O. LACY GOODRICH,

GENERAL ORIENTAL AGENT,

17, WATER STREET. YOKOHAMA,

AND KING'S BUILDING, HONGKONG

FOR

ALGIERS,

NAPLES, GENOA,

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and HAMBURG

SHANGHAI, TSINGTAU, KOBE

and YOKOHAMA

MANILA, YAP, MARONN, SAMA-“

KAI, NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOUNE

KOBE and YOKOHAMA ..

KUDAT and SANDAKAN

740

STEAKDE8

-“LUETZOW,"

· Capt. J. KORTFELDT,

TONG

TO BAIL,

{Wednesday, 21st 17,300 Ang., at Noon.

About Wod'day, 21st Ang.

"PRINZ LUDWIS,"

Capt. F. von Bryzen, 18,300;

"PRINZ SIGISMUND,” Saturday, 7th Capt. D. LENI, 6,000 Sopt., at 9 A.M.

"PRINZ SIGISMUND,”

Capt. D. LESZ,

"BORNEO"

...Capt. F. BEMBILL,

About Tuesday, 6,000 1 20th Aug.

{ 5,000

Middle of Sept.

All the Steamers of die European Line are fitted with Wireless Telegraphic New Systom of Telefunken. For Further Particulars, apply to

Hongkong, 14th August, 1912.

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHINA,

$

THOS. COOK & SON, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, &0.

Head Office for the Far East 16. DES VOUX ROAD, HONGKONG,

SHANGHAI: 23, FooCROW ROAD. YOKOHAMA: 32, WATER, STREET,

TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES ned.

TRANS-SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGARE câllected, forwarded and insured at lowest rates. ·

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged

7291

CHIFF OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C

VESSELS PASSED ANJER

July 10, German str. Albany, Hanth, from Australia for Batavia.

July 16, Dutch str. Fie, Adam, Jaly 18, from Batavia for Rotterdam.

July 16, Dutch str. Jacotra, Karst, June 8, from Rotterdam for Batavia.

July 19, Dutch str. Rindjani, Bakker, June 15, from Rotterdam for Batavia.

July 19, British str. Sofala, from Colombo for Somarang.

July 19, Dutch str. Ceron, Berlijn, July 17, from Padang for Batavia.

July 19, Dutch str. Tibodas, Borsman, July 18, from Tjilatjap for Batavia.

July 2, British str. Ujina, July 10, from Tjilatjap for Batavia.

July 21, British str. Subadur, from Calcutta for Boerabajo.

July 21, German str. Hessen, from Sydney for Batavia.

July 22, British str. Umbela, from, Calcutta for Soerabaja.

July 24, British str. Dardanus, Konden

for burg, July 23, from Tjilatjap

Batavia.

July British str. Sengoku, trom Galle for Fremantle.

July 26, British str. Agzazemnon, front, Amsterdam for Batavin.

July 27, British str. Dardanus, Konden- burg, July 27, from Batavia for Amster dam.

July 26, British str. Onda, from Cal- cutta for Soerabaja.

July 30, British str.

Langton Hall, Clement, July 28, from Besocki for Socrabaja.

July 30, Dutch str. Medan, Kunst, June 23, from Rotterdam for Batavia,