1912-08-05 — Page 6

GOING HOME.

hand 12 a

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 5m, 1912.

A HOLIDAY AT HOME, AND A WAYİ

TO GET THERE THATS A HOLIDAY

WHY NOT

See the beauties of Japan, of Honelalo, (the Paradise of the Pacific), of Cekfornia, of Colorado, and the fascinations of Niagara, San Francisco,

Chicago and New York,

AND THE WAY

Every "travel wise tourist takes the deservedly famous US. MAIL, Steamer,

Det the

PACIFIC MAIL

S.S.

CO.

Steamers of Limitless Luxury. Splendidly appointed Homes on the Water." Wireless Telegraphy, Bubmarine Fog Signals, Excellent String Orchestra, Meals for epicures under the superintendence of catarer of International Repute,

The Cost {s-not-poro—by this route with its unrivalled opportunities,

then by any other route. For return ticket to London the oust is but £120, including berth and meals across America. To San Francisco vis Japan and Honolulu the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Clam dccommodations are provided for £43 to London (return ticket £74) and to San Francisco £25. SPECIAL RATES ta Ofloors, Army, Navy, Consular

Civil Barvice, on application.

STEAMERS.

MONGOLIA

• PERSIA

KOREA

Toni

£7,000

.9,000

18,000

.18,000

10,200

27,000

..11,000

SIBERIA

• CHINA

MANCHURIA”

• NILE

• INTERMADIATE STEAMERS.

Starting

1912 TUESDAY. ì6th Aug., at ] P.M. TUESDAY, 27th Aug., at 1. P.M. TUESDAY, 3rd Sept., st 1. P.M. TUESDAY, 17th Sept, st 1 P.M. TUESDAY, 24th Sept, at1 P.M. TUESDAY 1st Oct at P... TUESDAY, 15th Oct., at 1 P.. WED'DAY, 23rd Oct, 'nt1 P.M.-

MONGOLIA .......... 27,000

LET US · PLAN AN ITINERABY FOR YOU.

Kinge Building (opposite Blake Pier),

FRED J. HALTON, AGENT.

CELEPHONE No. 141.

RE:

FIN

BANK

LINE

JHO

32

LAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VICTORIA, VANCOUVER.

"HAN

B.C.. SEATTLE & TACOMA.

VIA

I AND JAPANESE PORTS.

HONGKONG, CANTON, MACAO &

WEST RIVER STEAMERS

JOINT SERVICË OF THE HONGKONG, QANTON AND MAÇAO STEAMBOAT CO., LTD, AND OHINA NAVIGATION CO., LTD.

سلامی

HONGKONG-CANTON LINE,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED ON OR

Augna

STEAMER

FROBI

WILL LEAVE FOR

ON OR ABO

ABOUT

HONGKONG TO CANTON...

CANTON TO HONGKONG.

MONDAY, 5TH AUGUST, 1912.

8am, "HEUNGSHAN.”

8. "HONAM,”. 5 p.m. "FATSHAN.”

TUESDAY, 6TH AUGUST, 1912,

8 am "HEUNGSHAN,"

:

5 p.m. "INSHAN,"

TJIMANORK

TJIPANAS...

TJITAROEM;

TJIBODAS..

TJIKINI

TJILATJAP.,

TJILIWONG

JAPAN

JAVA

First half of

August

First half

JAVA

JAPAN

First half et August Firot half of

August.

JAVA

JAYA

SHANGHAI

JAVA

JAVA

First half of

JAPAN

August First halt of

August,

Second half of

JAPAN

August Second half

off

August Second half of

August! First half of

TIMAHI......-p:

JAVA

September. First half of

September. I

SHANGHAI

SHANGHAT

JAPAN

-SHANGHAI

10 p.m. "KINSHAN.”

8 am, "HONAM”. 10 p.m. "FATSHAN."

HONGKONG-MACAO LINE.

S.B. "SUI TAI," Tone 1651.

8.5. “SUI AN," Ton: 1651. HONGKONG TO MACAO. Wonk days at 8 am, and 2 pm, from the Company's Wing Lok Street Wharf. Sundays at 9 am, and 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Strost Wharf,

MACAO TO HONGKONG,

Week days at 7.30 am. and. 2 p.m. Sundays at 7.30 mm. and 5 p.m.

EXCURSIONS TO, MACAO.

MONDAY, 5TH AUGUST 8.8. "SUI AN,"

Will depart from WING LOK WHARF at 9 am and return from Masao at 5 p.m.

SUNDAY, 11TH AUGUST. The Company's Steamship

"SUI AN,"

Will depart from the Company'e WING LOK STREET WHARF at 9.a.m. Departure from Macso at 5 p.m.

N.B.-The Company will also run a steamer from Masso on Sunday, learing at 7,80 a.m., and from Hongkong at 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf, This Steamer connects with the excursion steamer leaving Macao at 5 p.m.

FAEES AS USUAL

Further particulars may be obtained at the Office of the Compasy.

CANTON-MACAO LINE.

8.S. "HOL-SANG," 457 tons.

Departures from Maono, to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 p.m. Departarea from Canton to Mamo on Tuesday, Thursday and Saturday, at 4.30 p.m.

Becond hail of

August Bocond half

August,

Sopteni bay. First half of September. Second half st

September.

· First half of

The Eteamers are all fitted throughout with Electric Light and have socommodation fe

a limited number of Saloon Passengers, and will talte Cargo to all Netherlands-Indian Port on through Bills of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

York Buildings, 1st Floor.

Hongkong, 30th July, 1912.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 376.

PHILIPPINES S.S. CO.

STEAMORIP

Toss!

RUBI

ZAFIRO

CAPTAIN

SAILING DATI

-706

Manils,

Mangarin, Ou 9th Aug., 4 PM.

Iloilo and Ceba

9. A. Crosby 4000

Manila Mangarin, On 19th Aug,, 4 P.. M. C. Smith...oile and Ceba 4000

For Freight or Passage, apply to Hongkong, 1st August, 1912

SHEWAN, TOMES & Co., General Managers,

PHILIPPINES 8.& Co.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT AUSTRIAN

· CO, LTD. THE CHINA NAVIGATION 00, LTD, AND THE [INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.

CANTON-WUOHOW LINE.

BS. "BAINAM," 888 tons, and 8.8. "NANNING," 569 tous.

One of the above Stonmers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 am, and the other Ionvos Wuchow for Canton on the same days at 8,300.00. Bound trips take about 5 days. Fassengers can return to Hongkong or vice vers by the Company's direct steamers" LINTAN" and "SANUI" These vessels have superior Cabin sccommodation and are lighted throughout by alectricity. Electric Fan in each Cakin.

Booking Office open daily (Bunday excepted) 9 s.m. to 5 pau. Further particulars may be obtained at the Offes of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co., LTD,.

Hotel Mansions (First Floor), opposite the Blake Pier.

[143

G CARGO ON THROUGH BILLS OF BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

CARE LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTE.

S.8 LORD DERBY...7,000 teas...ailing Aug, 15th

To be followed by other Steamers of the Company at regular Intervals.

Calling at AMOY and KEELUNG if andelent inducement offers

The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, inve mast Commodious Accommodation, and are fitted with Electric Light and Wireless Telegraphy.

Special Paroel Express to America and Canadian Points, For Rates of Freight and Pammage, apply to

THE BANK LINE. LIMITED. TELEPHONE No. 780. Kixa's BUILDING, Prays Central

ORIENTAL AFRICAN LINE. NEW LINE OF STEAMERS

TO

•

SOUTH AFRICAN PORTS.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA,

·DELAGOA RAT, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS if Beisut inducement offor, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

5.8. "ARRATOON APCAR," 4,450 toas, Capt. F. M. Anatis, will be despatched- to KOBE and MOJT (YOKOHAMA if sufficient inducement offers) on 6th Aug., at Noon.

8.8. "JELUNGA" 3,361 tons, will be despatched to SHANGHAI, KOBE and MOJI on 18th August,

WESTWARD.

8.8. "DILWARA," 5,378 tons, Capt. W. J. Bishop, will be despatched for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA, on 15th August.

The above Steamers have excellent Saloon accommodation for Pamongers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or passage, apply to

Hongkong, 31st July, 1911.

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTE,

[692

LLOYD.

(Under Mail Contract with the Austrian Government) MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADES, SUZZ AND Port Said, 8.8. "BOHEMIA" 7,900 tons, will leave as above on 19th August, AS. "AFRICA," 8,800 tons, will leave as above on 19th September,

13

Cheap maten, Hongkong-Trieste, Venice, £50 1st, £36 2nd, £19 3rd Class: ACCELERATED TRAIN SERVICE FROM TRIESTE TO PARIS, LONDON & RERLIN. TO SHANGHAI.

S.S. AFRICA," 8,800 tons, will leope as above on 4th September. Cheap rates, Hongkong-Shanghai, 46 lat, £4 2nd, £3 Srl Cinsa, Superior aesommodation for 1st and 2nd Class Cabin and Storage Passangere. No surtax, no tips, no inside Cabins, excellent cuisine, Dostor, Laundry, Wireless Telegrarby. MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE, FIUME AND VENICE, VIA SINGAPORE. PENANG. COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND POST SAID. JS. “VORWAERTS,” 12,900 tokis, will leave as above on 1st September.

TO YOKOHAMA, KOBE VIA SHANGHAI. 8.S. "AUSTRIA, 14,300 tons, will leave as abore on 28th August.

Superior accommodation for Saloon Class Passengers,

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. CARGO is taken at through rates to all ports in the Adristis, the Levant and Black Ses, also to North and South America. For Information apply to

SANDER, WIELER & Co., Agents, Princes Building.

[156

Hongkong, 2nd August, 1912 NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL

FOR

LINES.

NAPLES, GENOA, ALGIERS GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and BREMAN......

ЭТНАМЕРЯ

"PRINZESS ALICE,"

Capt. L. FRANCE,

BAN FRANCISCO TOYO KISEN KAISHA SHANGHAI NAGASAKI, KOBE "KLEIST

OCENIC

TRANS-PACIFIC

WESTERN PACIFIC

"COBLENZ,"

TONE

TO BAIL.

Wednesday, 7t 20,300 Ang, at Noon.

About Wed'day, 7th Aug.

17,000 1

fSaturday, 10th

Aug., st 9 AM,

And YOKOHAMA

MANILA. ANGAUB. YAP, NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOUNE

***

J

Capt. L. KLUGKIST,

6,750

"PRINZ SIGISMUND,"

Capt. D. LANZ,

"BORNEO "

About Tuesday,

6,000 20th Aug.

5,000

Middle of August.

DENVER AND RIO GRANDE KOBE and YOKOHAMA -

TRANE-CONTINENTAL

TOYO KISEN KAISHA.

New Triple Screw Turbine Flyers---20 Knots Speed.

8.8. TENYO MARU...

***

21,000 tons.

8.8. CHIYO MARU... B.8. RHINTO MARU

**

21,000 tors

21,000 tons.

AND

KUDAT and SANDAKAN ...

For Farther Particulars, apply to

}

·£8. “DUNEBIC"

FLV

***

3,000 tons

And regularly thereafter. For Rates of Freight or Passage, apply to

On 10th Sept.

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS.

INDIAN AFRICAN LINE.

from HONGKONG to BEIRA, Cargo carried on through Bills of Lading DELAGOA BAY, DURKAN (Natal), EAST. LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LIKE.

8.8. NIPPON MARU ...... 11,000 tons. (INTERMEDIATE.) HONGKONG to SAN FRANCISCO via CHINA and JAPAN PORTS and HONOLULU. Bomi-tropical route-Daily tank bathing, cricket, baseball, denote and free newspaper ocntaining World's happenings by wireless

WESTERN PACIFIC ·DENVER

RIO GRANDE.

AND

The T.K.K, tiers connect at San Francisco with the palatial trains of the Western- Pacific and Denver and Rio Grande Railways to Chicago via Salt Lake City and Denver WITHOUT CHANGE,

Through Standard Sleepers.

Through Tourists' Bloopers.

Dixing

Cars Observation Cars.

Electric Lights Electric Fans, Union Depota

lands, cities and wozes--huzdred of miles through the gorgeous scenery of the Sierras Feather River Canon-and the Royal Gorge of Colorado.

Convenient connections at Chisago with, trains for Now York Transatlantie Steamare) and other Eastern points.

When taking ont Passage pror the SAN FRANCISCO SCENIC-ROUTE ask for Tisket form No. 626.

PROPOSED SAILINGS

FROM HONGKONG :

FROM COLOMBO:

10th August.

For Bates and Further Information, apply to-

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGENTS.

779

CONFERENCE-WEIR LINE.

BEGULAR SHEVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE, THE STEAMERS OF THIS SERVICE PROVIDE THE QUICKEST TRANSIT FROM THE ORIENT TO THE ARGENTINE,

Frequent Sailings from HONGKONG connecting with the Company's-Eteamers CALCUTTA.

For Bois of right and further Particulare, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

[42-43-44

MANAGING AGENTS,

C.

LACY GOODRICH,

GENERAL ORIENTAL AGENT,

17, WATER STREET, YOKOKAMA.

AND KING'S BUILDING, HONGKONG

SWEDISH EAST ASIATIC

CO., LTD.

GOTHENBURG.

̈PROI OSED SAILINGS FROM HONGKONG" (SUBJECT TO ALTERATION).

DESTINATION

STEAMER

SHANGHAI, YOKOHAMA,}" NIPPON "

KOBE and MOJI

For Freight and Farther Particulare, spply to

401

1 THE

TONA

7,300

AM

DATE OF HAILINGA.

About 20th Aug

TELEPHONE No. 171.

ARTHUR NILSSON & CO.,

YORK BUILDINGS, TOP FLOCK,

Capt. F. SEXBILL, All the Steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphio New System of Telefunken.

Hongkong, 27th July, 1912

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHINA

THOS. COOK & SON,

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, &0.

Head Office for the Far East- 16. DES VEUX ROAD, HONGKONG.

SHANGHAI: 2-3, Fоосно ROAD. -TOKOHAMA: 32, WATER STREET.

TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the princips) STEAMSHIP LINES and

TRANS-SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED, FOREIGN MONIES enchanged,

729]

CHIEF OFFICE LUDGATE CIRCUS, LONDON, B.C.

PASSENGERS

ARRIVED.

Per Johanne, from Hoihow Dr. and Mrs. Candlise and child.

Per Borneo, from Sandakan, Antholz and Mr. Ashton.

DEPARTED.

Mr.

Per Delta, for London, Surgeon and Mrs. Spalding, Capt. A. J. Orchard, Miss M. E. Turton; for Marseilles, Mr. 8. W. Cartwright; for Bombay. Mr. J. M. R. Dharmsey; for Penang, Mr. J. W. Rowan, Miss C Martin, Mim J. Brooks; for Singapore, Mr. A. Bohmer. Per Faweta Maru, for Australia, etc, Mr. Leon Mooser, Mr. F. Morgan Owen, Mr. T. Aoki, Mr. T. Komura, Mr. and Mrs. F. J. Reyes, Mr. and Mrs. J. W. Bolles, Mr. Palter, Mr. B. E. Formas, Mr. M. A. Z. Sycip, Mr. H. Broderick,

Mr. and Mrs. Stevens, Mrs. Kerkhoven and two children, Mr. and Mrs. F. Wecke, Mr. and Mrs. Green, Mr. and Mrs. J. E. Norton, Miss Berry, Ming B. Gutterras, Miss W. Haines, Mr. and Mrs. H. L. Kriedt and two children, Mr. H. Dos Remedios Bishop of North Queensland, Mr. Miyamoto, Mr. T Okabe, Mr. J. B. Pictor, Mrs. Hashimoto, Mr. Chaa. Krist, Mr. P. C. Kuegle, Mr. and Mrs. J. S. Reis, Mr. H. W. Butler, Mr. Bliss Kaapp, Mr. R. R. Williams. Mr and Mrs. Lazarus, Mize Kawaso Tokus, Mr. J. O. Seyfert, Mr. R. Q. G. Ogilby, Mr. R. Bhargorotsky, Mr. L. Homes, Mr. G. Marahall, Mr. E. Burnett, Mr. K. Matsuda, Mrs. D. Soeng and two children Mr. and Mrs. R. R. Williams, Miss M. Easthager, and Mrs. K. E. J. Charter.