1912-07-12 — Page 7

Daily Press 孖剌西報 All

SHIPPING

ARRIVALS

CHEONGSHING, British str., 1,250, N. Meliddel, 11th July-Tientsin 4th July, General-Firdine, Matheson & Ca

TARA JESEN, Gerrant str., 1,103, A. Ullerup, 10th July--Haiphong th July, lilo-Jebsen & Co. Horsaka, British str., 18th, J. M. Hay, 11th July-Maji 5th July, General.— Jardine, Matheson & Co. MONGWAL, Uramane str., 1,110, J. Kohler, 1th July--Swatow 10th July, Rice

-Butterfold & Swire.

Kesso, British str., 3,238, F. Wheeler, 11th July-Singapore 5th July, Gen- eral. Jardine, Mathieson & Co. 3say, Critish str., 1,552, W. W. Wi

liams, 11th July-Shanghai 7th July, (toneral.Butterfield & wire. Murex, British str., 2,320, Miles, 10th July-Tarakan 54h July, Liquid Fuel. --Asiatic Petroleum Co. PEMPENH, British str.. 1,000, Jas. M. Scott, 11th July-Baigon 7th July, Rice and General---Chinese: SUNGKIANO, British str., 957, H. Mathias,

14th July-Haiphong 7th July, Gon eral. Butterfeld & Swire

CLEARANCES.

ST THE HARBOUR MARTER'S OFFICE July 4th

SHANTENG, British str.. for Moji. Truwoso, Dutch str., for Bataria.

DEPARTURES.

July 11th.

Cnesas. British str., for Shanghai. DEMODOCES, British str., for Shanghai. HACHING, British str., fur Swatov. LANAN, British str., for Canba. PRINZESS ALICE German str., for S'hai. SIMLA, Benish str., for London. Watamu, British str., for Canton.

SHIPPING REPORTS.

The British str. Sungking reports:

Pine weather throughout.

VESSELS EXPECTED.

THE AMERICAN MAIL..

The T.K.K. str. Chiyo Men, with U.S. mails, is expected to arrive on the 12th July, ut tioon.

The PM. str. Nile, with Me U.S. mail from San Francisco sails from Yokohama on the Uth July, between 10 a... and noon en rate to Hongkong viu Kobe, Nagasaki and Shanghai, and is due to arrive at Hongkong on the 18th July.

THE AUSTRALIAN MAIL.

The 1.G.M. str. Coblenz left Sydney on the 30th June, at 11 am, and may be expected here in or about the 22nd July.

The B. & A. str. Eastern left Sydney on the 3rd July, for this port (vin Queensland Ports, Port Darwin and Manila).

THE CANADIAN DEALT

The C.P. R. str. Mendeagle wit Van couver, B.C., for Hongkong (via asual ports of call) on the 1th July am.

HERCHANT STEAMERS.

The sr. Glenlogan left Bingapore ou the 6th July, and is due here on or about the 19th July, at daylight,

The O.S.K. str. Tacoma Mari from Tacoma arrived at Manila on the 7th July, and will leave again for this port on the 10th July, pan, and in due here on the 13th July am.

The H.A.. str. Segovia left Shanghai the 10th July, and may be expected fre on or about the 13th July, ani.

The Scong Line str. Curonia left Rangoon on the 3rd July for Hongkong via Penang nifd Singapore, and is ex- pected to arrive here on the 16th July.

The T.K.K. str. Kiyo Mara left Hono- Juln on the 23rd June for Hongkong, and is expected to arrive at this port on the 28th July

The Swedish Easy Aslatie Co.'s str. Yeddo left Port Said on the 29th June, and is expected to arrive here on about the 29th July.

от

The Mogul Line" str. Braemar left United Kingdom on the 9th June, for Hongkong via the Straits, and is due here about 21st July.

The str. Kioto passed the Suez Canal on the 2nd July for Hongkong.

SEICE LINE.

On rmarthenshire, from London, is due in

Hongkong 20th July.

DENTIBU INDIA STRAM NAVIGATION G., LTD. Fazilka, from Penang, is due in Hong-

kong 19th July.

Itinda, from Japan, is dus in Hongkong

23rd July.

PASSED THE CANAL.

7k -- Ab June

Maru, #litachi Marn, Pero, Polynesien, Sachsen, Teucer, Atreus, O. J. D. Ahlers. 11th--Atholl, Glenlogan, Indrades. 14th- Bohemia, C. Ferd. Laiss, Palawan, Ping Suey Yarre 18th-Brisgavia, China, Poly phemus, Princes Alice. 21st-Armand Behin, Jason, Meinam, Memnon, Miga. saki Maru. 25th - Braemar, Bulow, Candia, Carmarthenshire, Matoppo, Peshawar, Vandalia, Fangiste. 28th Erucat Simons, Nubiu, Arcadia, Baron Driesen, Schuylkill, Neleus, Patricia. 2nd-Begvenue, Borneo, Calchus, Flint- 6th- shire, Lutzow, Yeddo, Kiato.

THE HONGKONG DAILY PŘEŠS, FRIDAY, JULY 19ra, 1812.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

To ascertain the anchorage of any Vemals, the Harbour has been divided into Your Besans contending from timxis Island. Vermais Anchoring nearest Berisou are marked Bearest Hongkong #h,” midway between Hongkong and Kowloòn " m," and those vemola barthed at the Kowloon Wharf "k.w." together with the number denoting the section.

1. From Green Inland to the Harbour Master's

DBETINATIOS.

KA

LONDON & ANTWERP LONDON, VIA Ustaz Pours of CALL LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, KO.... ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP, &... HAVRE, BREMEN, HAMBURG & ANTWERP, &c. HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &6. MAI

AURES HAMBURG.

MONMOUTHERIES DEVANHA POONA ... BRASILIA

BUKLOW

GOLDENIELA

..

141

SEGOVIA LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, & TANGO HARO KES, HAVRE & HAMBURG, &o,... ...SILERIA

& SEATTLE VICTORIA, BC, &

VIA SHANGHAI, 20 AWA MARD VICTORIA, B.C. & TACOMA VIA KEELUNG & JAPAN TACOMA MARU ... VICTORIA, BC. & TACOMA. VIA KEELING, & PANAMA MARU NAPLES, GENDA, ALGIERS, GIRRALTAR SOUTHAMPTON YORDE TRIESTE, vis

vis SINGAPORE,

PENANG, COLOMBO, &C.; KOBRBER

TRIESTE FIUME, VENICE YIA Bingapore, &C., ... SILEBTA NEW YORK

FOSTON

YORK BOSTON & NEW YORK

K

...

་་

VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. SAN FRANCISCO VIA KEELUNG & JAPAN, &a. BAN FRANCISCO VIL KEELUNG & JAPAN, &0. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, KO. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA

AUSTRALIAN PORTS

AUSTRALIAN PORTE VIA MANILA

MEXICAN, PERUVIAN & CHILEAN VIA JAPAN KIVO MARE... YOKOHAMA & KOBE

YOKOHAMA & KOBE via SHANGHAI

YOKOHAMA, KOBE & MOJI

KUBE

TOP &

УОКОПАМА

Ger, str.

ther. al

ar....

...! Gor, otr, Jap

Jap-six... Jap. BIT.... Gor. str....

...Jap. II. *

Am. str... Øler. str.

Hrit, etr...

·SECTIONS.

Bnoh

Juger*** Diedriebeen... Lneboke

К Камата ...

J. Dawson...

T. Sokino

Cammack

F. Wheeler...

JAREINE MATHESON & CO., LD... About 13th inst.***** On 20th inst., at Noon. About 24th inst.

་་་

LINIB

LINIE JANIN

P.&O. 6 N. Co. P.&O. B. N. Co.... HAMDRUG-AMERTEÀ HAMRONG-AMERIKA BAMPING-AMERIKA HAUNURO-AMERIKA .. HamburG-AMERIKA

AVUSEN KAISHA NIPPON YUBDN HAMBURO-AMERIKA LINIA NIPPON Yusun Kaisha

On 17th inst..

... On 22ad inst.

LYNAM... LINIE

OSAKA SHOSER КАТЯНА

Osaka Shoben Kaisha .......... MELCHES & Co.

ANDRE WIELER & CO. SANDER, WEILEE & Co.

... SANDER,

DODWELL & Co., Lap....

|||

VESSELS ON THE BERTH

SOCIETA NAZIONALE DI SERVIZI

MANTTIMI

STEAM FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AND PENANG.

(Taking Cargo st through rates to PORT BALD..

MBONINA. NAPLES, GENOA and Leuony, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER. RANEAN, ADRIATIC. BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMURIA, MALAGA, LEVANTINS and SOUTH AMERICAN Pours up to CALLAO) THE Steamship

... On 13th August. On 23rd Augast On 14th inst. On 17th inst

at D'light. T On 7th August, On 16th inst.,

ས་

........ JARDINE, MATHESON & Co., LD...

THE BANK LINA, LIMITEN CANADIAN PACIFIC R. CO.... CANADIAN PACIFIC R. Co.... PACIFIC MAIL B.8. Co. TOTO KATOEN Kawha PACIFIC MAIL. Co.

MAIL S.S.

MELDINES & GO...... BUTTERFIELD & SWIRK GIBB, LIVINGSTON & Co. NIPPON YOSEN KAISHA TOYO KISAN KAHA

at 4 P.3.

On 18th inst., at 1 P.. On 23rd inst, at 1 P.M. On 24th inst., at Nova.. On 10th inst,

net, et 5 P.M. On 31st inst. About 13th inst.

About 30th inst.

On 9th August.

To-morrow, at 6 g.

On

3rd Ang, at 6 PM. On 16th fast, at

1 F.M. On 23rd inat, at Noon, On 30th inat, at 1 P.M. To-morrow, at 9 AM. On 19th inst, at Noon. ...On 23rd inst, at Noon.

On 2nd

Da

at Noen. August, 6th Ane, at Noon Today, at Noon. On 15th just, at Neon. About 31st inst.

2. From Harbour Master's to Blake Pler

TRS=DIK.BAMES.

PLAG & 21O-HORTH.

3. From Blake Pler to Naval Yară, 4. From Naval Yard to Fimat Point

110 RP PRAPATOHET,

APPLY T

Brit, str.

J

Brit, str. d

W. B. Hickey

Brit. atri inf

A. F. Vino, R.R.E.

Ger, str.

ki w.

Deinot

K.T.

Der. str.

Gor. str.

k. W.

Jan. sir....

kr. w.

Ernst

R. Bhimiza

I. Rehm

... MIDDLEHAM LÄSTIN.......

INDRAGHIKI

Aus. str... ́Â.us. str....

Atr.

Brit. str...

W. E. Kolway

...KANSAS

Am. stix,...

1. Linklator

EMPRESS OF JAEAN....

Brit, str...

2 10.

MONTRAGLE

Dit str....

2 m.

W. Davicon

MANCHURIA

Ami. str.

CHIYO MARU

str,

W. W: Greeno

NILE

YAWATA MARU

PRINZ WALDEMAR TATTUAN ST, A LEAND

ཟ་་

FI, Bremer

414

Brit. str....

Jap. kir, u

Jap.

r

FAZILKA

Brit str.

41.

KUNDANG

Brit. str.

VORWAKETS

Aus, str.

OBUNSANG ...

Brit. str.

MISHIMA MARU

COBLENZ

Ger, str.

Jap. str.

A. E. Moses.

L. Klugkist...

ARRATCON APCAR

Brit.

NIKKO MARV

JAD.

str.

THIMANDER....

Dnt.

CHEONGSHINO

Brit,

str.

LIFAN

Brit.

C. C.. Williams

HIROSHIMA MARE

Jap.

str...

WAISHING

Brit. str...

G. S. Hobawood...

Jap. str.

Christiansen

Brit.

I m.

Benson

Brit, str.

E. P. Martin, R.N ̧R... ·

141

Brit. str.

1 m.

J. B. Harris

CARMARTHENSHIRE...

Ort, str...

OARDIA

Brit, str...

SHANGHAL, KORE & YOKOHAMA

GOLDENFELS

***

SHANGHAL KOBE & MOJI

DILWABA

SHANGHAI, TSINGTAU, KOBE & YOKOHAMA, LUETZÓW SHANGHAL MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, TOKOHAMA, KOBE & MOJI ., SHANGHAI...

NUBIA

YNDDO!!!

BOHEMIA NIPPON TJIKINI

་་་

Dat, KIT

A. Olderburgor

"

KADO MARU

DAIGI MURU

... Jap, str.„..

"

Brit, str

1 m.

Foreas th

Brit, str...

J. W. Evans

HAITAN

... Brit, str. ....

2 1.

J. S. Roach...

BATMUN

Brit, str.

2 k.

J. W. Hrank...

***

**

HAICHING

Brit, str.

2 b.

W. C.. Passmore ..

241

YUENBANG ...

Brit. str.

P. H. Roife

**

IN

KAIFUNG

Brit. str.

1 m.

Bidford...

LOONGSANG...

Leask

S. A. Crosby

KOBE & YOKOHAMA

KOBE & MOJI...

NAGANAKI. KOBE & YOKOHAMA JAPAN

VIA TSINGTAU...

SHANGHAI & KÖRE

SHANGHAI

SHANGHAI...

SHANGHAI, MOJI & KODË

SHANGHAI....

SHANGHAI,...

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, MOJI. KODE & YOKOHAMA

SHANGHAI, TOKOHAMA, KOBE & MOJI" SHANGHAI...

424

KAWACHI MARU

CRINHEA

OELTA

ANHUI

FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY TAMSUL VIA SWATOW & AMOY SWATOW, TSINGTAU, WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN RUEICHOW,.. SWATOW,

SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHÓW SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA

MANILA, CEBU & ILOILO MANILA MANILA, MANGARIN, ILOILO & CEBU ... MANILA MANGARIN. ILOILO. & CEBU... BATAVIA, CHERIFON, SAMARANG, &,... BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, TENANG, BANGOON & CALCUTTA... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. SINGAPORE, PENANG & RANGOON, KUDAT & SÅNDAKAN HOIHOW (Male) & HAIPHONG CHINWANTAO

KWANG CHOW

WANG & KAIPHONG

HAYMUN...

RUBI .*** ZAFIRO

TJILIWONG.. POLCEVERA... KAMAKURA MARU NAMGANG

311

TOTOMI MARU ... GREGORY APCAR ITINDA...

BORNEO SUNGRIANG ONSANG BKzANG

1

Ger. str....

... Brit. str.

Ger. Bar Brit str Swed, str.... Ans. str.

grod. str....

Jep, str.

Bris, str. Am. Bir....

Am. 812

Dat, str.

Tal, str.....

Jan sta..... Brit. A

etx....

Jah, sit...

Brit, Brit. str.

Ger. att....!

Brit, str.

Brit, atr...

Bron. str....i

C. J. Mattock

F. M. Austin

M. Tagi...

Les Rooy

14

V. Liddell ...

Hirase

E. Shone Diedrichsen... W. J. Bishop

J. Bortfeldt.. F. J. Fox

E. F. Daldy, R.N.D.

M

C. Smith..

Van D. Jalink

Amezaga

K. Sogeda

J

G. M. B. Lake Kawashima... J. E. Drake

J. EVANS... F. Sembill.... Mathias

A.

E. de Catalano

" LINE OF STEAMERS, CANADIAN

"SHIRE"

LIMITED.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ÁLTERATION.

FOR

...

Ou 14th just, at D'light. ...On 17th inst, at 5 PM.

About 23rd inst. ...On 29th inst.

JARDINE, MATHESON & Co.. LD... JARDINE, MATHESON & CO., LD SANDER, WIE & Co JARDINE, MATHESON & Co., LD... NIPPON YDEEN Kajsha MELCHERS & CO. David SASSOON & Co., Lab. NIPPON YUSEN KAISIA JATA-CHINA-JAPAN LIJN... JARDINE, MATHESON & Co., La... BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAJSHA

**

On 31st inst, at Noon. ....Quiak despatch,

On 16th ist, at Noor. To-morrow, at M'night. On 15th inst.

JARDINE, MATHESON & Co., Lo... On 16th inat, at 4 ..

NON YUBEN KAISHA NIPPON

...! BUTTERFIELD & SWIRE

& 0. 8. N. Co.

BUTTERFIELD

& SWIN

On 17th inst.

On 18th inst, of 4 г.M. ...Abent 18th inst.

and

"POLCEVERA," Captain Arenaga, will be despatched as aboro, on SATURDAY, the 13th ingt, at Noox.

For further particulars regarding freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents,

Hongkong, 3rd July, 1912

REGULAR STEAMSHIP SERVICE,

(WITH LIBERTY TO CALL at the MALABAR COAST),

9.8.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

FOR NEW YORK.

MIDDLEHAM CASTLE"

On or about 13th July,

For Freight and further information, apply se

DODWELL & Co., JAD Agents.

Heapkong, 22nd June, 1912.

1666

THE PENINSULAE AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN POŘTS, PLYMOUTH AND LONDON.

THROUGH BILL OF LADING ISSUED

BATAVIA, PERBIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA POETS.

THE Steamship

On 20th inst., of M'night. T

JARDINE, MATHESON & CO., LD..... About 20th just.

&.0. S. N. Co,

HAMBORDAMERIKA LINIA

...DAVID Sassoon & Co., LTD.

MELORERS & Co.

P. & O. 9. N. Co.

ARTHUR NILSSON & Co. ...SANDER. WIBLE & Co.

ALTHOR NILSSON & Co. ... JAVL-CHINA-JAPAN LIJN ... OSAKA SHOJEN KAIKA OSAKA SHOSEN KAISHA ... BUTTERFIELD & SWIR

DOHOLAS LAPBAIK & CO.... DOVOLAS LAPEAIK & Oh.... DOUGLAS LAPRATE & CH.... DOUGLAS LAFBAIX & O

DINE, MATHESON & Co., LD... JARDINE BUTTERFIELD & SWIRK

...

JARDING. MATHESON & Co., Lo.....] SHEWAN TOMES & CO... SHEWAN,TOMES & CO

་་་

About 21st Just.

On 23rd inst.

On 24th

inst

About 24th inst. About 25th inst. On 29th inst. On 4th August, About 20th August, Quick despatch, On 17th inst., at Noon. On 14th just, at Noon. To-day, at 6r.M. On 14th inst., at 10 A.. On 16th inst., st li A.M. On 19th inst., at li A.M.

23xd

at 11 A.M. Tomorrow, at 2 P.M.

Toth inst, at 4 P.. On 16th

Ún

ordinat

at Noon,

On 20th inst., at 2 P.M. On 20th inst., at 4p.ar On 30th inst., at 4 PM ...Quick despotoh. ...To-morrow, at Noon. ...On 24th last.

To-morrer, To-morrow. On 21st inst. On 25th inst.. at Noon. To-morrow, at 10 ar. On 14th inst., at 8 AM. On 15th inst, at 3 P.M. On 17th inst., në 9 A.M.

JATA-OWINA-JAPAN LIJH CARLOWITZ & Co. NIPPON Y D8EN MAISHA JARDINE, MATHESON & Uo., L NIPPON YUSEN KAISHA DAVID

SASSOON CO., LTD. JARDINH, MATHESON & Co., LD. MELCHERS & Co...... BUTTERFIELD & BWIRE JARDINE, MATHESON & Co., LD; MESSAGERIEB MARKTIMES ...

PACIFIC

ROYAL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

MAIL

BATH OF DEPARTURE THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY

SFFANERS LONDON & ANTWERP

“MONMOUTHSHIRE”..... About 13th July, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE CARMARTHENSHIRE" Abont 20th July.

YOKOHAMA LONDON, ROTTERDAM & ANTWERY "PEMBROKESHIRE"... About 6th August, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE &). DEN OF GLAMIS"...... About 23rd Aug."

YOKOHAMA LONDON & ANTWERP,

"CARMARTHENSHIRE” About 1st Sept. Does not carry passengers. These Steamers have superior secommedation for a limited number of First Clasa Passengers. Cabins are situated amidships, and are fitted with electric light and fans. Attention is particularly dirosted to the moderate fares charged.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 9th July, 1913.

JARDINE, MATHESON & Co., LTD,

AGENTS.

$59*

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

FROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

TOB

• YOKOHAMA, KUBE & MOJI

44

BYRAMING

VO BAIT

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA” NAMSANG" Saturday, 13th July, Noon.

• MANILA

TUENSANG" ...Saturday, 13th July 2 P.M. KOBE

"CHUNSANG" Bunday, 14th July, Dlight.

Monday, 16th July, Noon. Monday, 15th July, 3 p.m. "CREONGSHING" Tuesday, 16th July, Noon. "WAISHING" Tuesday, 16th July, 4 PM. *LOONGSANG” Saturday, 20th July, 2 rm, BETURN TOURS TO JAPAN,

| CHINWANTAO

TIENTSIN VIA TSINGTAU

+ SHANGHAI ............

• MANILA

The Steamers" KUTSANO," "NAMSAND" And " FOOKBANG" leave about every 3 works för hanghai and returning via Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong,

These vessels have all modern improvements and are tilted throughout with Electric Light. A duly qualified surgeon is also carried.

Steamere have superior soccomodation for First Class Pamongers and are sited throngh ut with Electric Light.

Taking Cargo on through Bills of Tading to Targlese Parts, Tsingles, Weillwol, Chefor, tentein and Nowchwang,

Telephone No. 215, Sab. Exob. 4. For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 12th July, 1912.

JARDINE, MAT IESON & Co., LTD.

GEDERAL MANAGERS,

115

Kiinna Maru, Svevia, Titan, Telemachus BRITISH INDIA S. N, CO., LD.

0th-Bolich. Goeben, Himalaya, Mun-

easter Cretly, Baron Ogilvy.

2

ARRIVALS AT HOME.

July 9th-l'atricia, Bulow.

雜新 外中港審

HUNG NGOI

SAN

(Chinese Daily Press).

PUBLISHED DAILY,

PO

Is the oldest sad still-immeasurably the boat- Advertising medium among the

Native Community,

Established for over FerTZ YEARS Cironiates argaly throughout Senthèra Chira Indo-China, eto,

Terms for Advertising (Transistion fres) dan "be obtained at the Ono, 10a, Dos Vaux Road Central, Hongkong 131, Fleet Street, Londor

from the different; Agents,

Doctments trauslated from or Into Classical or Polloquial Olinade,

NEW FORTNIGHTLY SELVICE OF STEAMERS BETWEEN KOBE, HONGKONG AND RANGOON.

The 8.8. FAZILKA,”

EASTWARD. 4,152 tons, Captain Caanmack,

will be despatched

for YOKOHAMA and KÓBE on 12th July, at Noon, to be followed on 25th July

by 8.5. "ITOLA,” Capt. W. W. Tocker, taking Cargo and Passengers at Current Rates.

WESTWARD. BA

The S.S. "ITINDA" 5,251 tons, Captain A. J. Evans, will bara HoxaxONG for SINGAPORE, PENANG and RANGOUN on 25th July, at Noon, followed by the 8.S. FULTALA,” Captain H. W. Tallent, on the 2nd August, at Noon, taking Cergo and Passengers at Carrent Rates.

The above Steamers have excellent saloon accommodation for parcengera and bre fitted with all modern conveniences,

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 215. Hongkong, 10th July, 1912

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

AGENTS.

[297

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC.. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR LIVERPOOL.

FOR

VANCOUVER.

1912

"EMPRESS OF JAPAN” SAT., 13th July, | "MONTEAGLE"

SAT, 3rd Aug. EMPRESS OF INDIA", SA, 24lb Aug. "IMPRESS OF JAPAN" BAT., 14th Sept.

1912

TU

"DEVANHA," Captain W. B. Hickey, carrying a Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 20th July, 1912, at NOON, taking

#4d Cargo for the above Ports ins

scoured

with the Co.'ses. "MOLDAVIA," 10,000 tons, from Colombo, accommodation in which rossolang before departure from Flongkong,

Silk and Valuables, all lor France. Tea and Cargo for London (under arrange

ment) will be transhipped at Colombo inte» the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London, other Cargo for. London, &c., will be conveyed vis Bombay "PERSIA," dae in Londor by the 8.8. on the 1st September, 1912.

Parools will be received at the Offica until 4 P.a. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further partionlars, apply to

H. W. D. SHALLARD,

Acting Superintendent.

Hongkong, 8th Jaly, 1912.

"INDRA" LING, LIMITED.

FOR BOSTON and NEW YORK.

THE Steamship

THE

"INDRAGHIRI," Capt. W. E. Kelway, will be despatched as above. on or about the 30th July,

This Steamor has superior accommodation for

a limited number of Saloon Passengers.

FARE TO BOSTON OR NEW YORK, £35.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., LTD",

Agenta, Hongkong, 25th June, 1912.

[848

THE AMERICAN AND MANCHURIAN LINE,

(BUCERALL STEAMSHIP LINES, LTE)

FOR BOSTON AND NEW YORK.

From Quebec, "EMPRESS OF IRELAND" Fri., 9th Aug.

FRI, 30th ALLAN LINE" - EMPRESS OF BRITAIN "FBI, 20th Sept.HE Stensship "ALLAN LINE"

FRI, 11th Ost

Steamships leave HONGKONG at 6 P.M. THE direct route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, cailing at SHANGHAL, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN, KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA.B.C. Commecting at VANCOUVER with a Mail Express, and at QUEBEC with the Company's Atlantis "EMPRESS" Steamships, 14,500 tong register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe,

All Steamers of the Company's Pacifio and Ailantie Fleets are equipped with the Marconi Wireless apparatus,

Hongkong to London, 1st Class vis Canadian Atlantio Ports or Now York £71.10

Intermediate Steamship)

"Monteagle"

£43

£45.

First Class rate to London includes out of hipals and Berth in Steeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacifio direct Line.

R.M.S. MONTEAGLE," aries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class.

Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. STECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Momber of the Naval, Military, Diplomatio, and Civil Services and to Faropean Offcials in the Bervice of China and Japan Governments. Full partientars of application from Agents,

For farther information Maps, Routes, Handbooks, Estes of Freight, and Passage, apply to D. W. GRADDOCK, General Troflo Agent for Chium, Comar Fodder Street and Prava opposite Blake Fier.

"KANSAS," Captain R. Linklater, will be despatched from this Port on or about the 9th August

For Freight and farther particulars, apply to

THE BANK LINE, LTE,, General Agents,

Hongkong, 5th July, 1912.

ON SALE.

A TABLE OF THE

[884

RATES OF EXCHANGE AT BOMBAY,

For Demand Drafts on London on the day of

or proceeding the departure of the English

Mallej also Tábla of the Yearly Approximate Averages for 36 years

FROM 1874 TO 1909.

Price $2 Cash. On Sale at the DAILY PRESS- Ofes, or LocalBankcollera,

SHIPBUILDERS, SALVORS AND REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGEMASTORS, BRASS AND IRON FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL, ELECTRICAL, AND

TAIKOO

MECHANICAL ENGINEERS.

TAIKOO

GEAVING DOCK

787 x 88 x 34′ 6*.

Pumps empty Deck in 23 houra

THE WELDING AND CUTTING OF METALS

By the OXY-ACETYLENE SYSTEM Modern Appliances for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work.

Hydraulic and Pneumatic Tools installed throughout the

Work

DOCKYARD & ENGINEERING CJ. DOCKYARD. HONGKONG. OF HONGKONG, LIMITED.

TBREF PATENT FLIPWAYS taking vessels

up to 3,000 tons displacement, providing conditions

for painting ships with most offciant regalte.

100-Tor ELECTRIC CRANE ON QUA-ELECTRIC OVERHEAD

CRANES THROUGHOUT THE SHOPS RANGING og ro 103 fox.

50-Tox. HYDRAULIC TESTING MACHINE CHA Wins, Ronse, Brunes, eri Estimates given for Docking, Ropeirs to Hall and Machinery, Constructional Work,

Doozyard Manager Mr. J. Baro, can be seen between the hoars of 11 A. and 12 Noon at the Tora-OfɔA, MANAGAR AND AGI B26,

BUTTERFIELD & SWIRE,

HONGKONG, CHINA AND JAPAN.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.