1912-07-08 — Page 9

PENINSULAR

&

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

гов

ANTWERPY

STRAMMES

TO BAIL EDMARKS

LONDON and

TZA

SINGAPORE, PE-SIMLA ANTA NANG, COLOMBO, PORT Capt. Goldemith, B.N.R................] SAID ́and MARSEILLES

3 P.M. 10th July.

J DELTA

About

SHANGHAI

Capt. E. P. Martin, ...... 18th Joly.

1 Freight and

Passage:

Freight and

Passage,

CHIYO

LONDON VIA UBBAL PO Capt. W. R. Hickey

OP CALL

SHANGHAI, MOJI, KOBE CANDIA.

AND YOKOHAMA

POETS DEVANHA

Noon, 1 Ser Special 20th July. ĴAdvertisement,

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JULY 8ra, 1912,

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE.

Uperating the THREE TEIPLE SCROW TURBINE Stesmers

MARU. SHINYO

TENYO MARU,

MARU

AND

Josed 21 KNOT8, Displacement 21,000 TONS.

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES

FOR

AND

TAKING PASSENGHES ALSO FOR

LONDOM

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYFT, BarsDISI, &

THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

STEAMNGS

Leave

and the TWIN SCREW RS.

to

...... Capt, B. E. Sho**

21 Jals.

Abent

Fraight only.

"NIPPON MARU,”

HONGKONG

COLOMBO

INTERMEDIATE STEAMER.

Connecting Steamers Due

Dur

from COLOMEO to

Marseilles PLYMOUT (Brindial (London MARSBILLES & LONDON 2 days earlier); 1 day latar

For Further Particulara apply to

H. W. D. BHALLARD,

Acting Enperintendent.

I

Steamer

DEVANHA DELTA...... INDIA

Tons Noon, SATURDAY!

Steamer

Tone

SUNDAY

SATURDAY

MARU

8080 ****** 8000

8000 July 20 August 3 August 17

MOLDAVIA...10000

Aug. 18

MALOJA ......12500

MONGOLIA 10000

Sopt. 1 Sept. 15

Aug: W Sept 7

SATURDAY

E. Bent

NA

H. S. Smith

POR

ARCADIA...... 7900 ASSATE

7500 DEVANHA... 8000. INDIA

9000 DELTA 8000

August

31

......12500

Sept. FRIDAY

1

Sept. 23

Oot

4

.....₤1000

Out, 12

Ool 18

Ost. 25

October 12

October

29

Hongkong, 8th July, 1912

Speed 18 KNOT8, Displacement 11,000 TONS.

PROPOSED SAILINGS from HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMER

CAPTAIN

DATE OF SAILING. CHIYO

CHINA NAVIGATION CO., LD. NIPPON MARU

HAIPHONG

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

MANILA, CEBU and ILOILO

SHANGHAI

SWATOW, TSINGTAU, WEIHAI-

WEI, CHEFOO & TIENTSIN......) BHANGHAI

MANILA, CERU and ILOILO

BEMAMERO "SINGAN"

TO BAIL

On 9th July, 9 A..

TEAN" "CHENAN

On 9th July, 4 г..

"KUEICHOW”

On 11th July, 4 P.M. '. On 12th July, 4 r.m.

"LINAN "

KAIFONG"

On 13th July, M'night On 16th Jalg, 4 PM.

IN CONJUNCTION WITH AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

MANILA, THURSDAY ISLAND" "COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS- VILLE, BRISBANE SYDNEY, and MELBOURNE

"GUTHRIE"

On 9th July, Noon.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. 9.8. "LINTAN" and 8.8. “SANUL* AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electrio Light “Throughout and Electrio Fans in the State-rooms. A duly qualified Surgeon is carriad. REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Parts.

MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS "TEAN" and "TAMING." Saloon accommodation Amidships; Electric Fans fitted; Extra State-rooms on Beck, aft. Saloon accommodation of 8.5. "KAIFONG” is situated on Deck, aft; Electrio Fans fitted.

SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN SOKEW STEAMERS CANHUI," "CHENAN,” “CHINHUA” and “LINAN") with sxcellent accommoda- tion, Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Baloon, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all. Yangteza sad Northern China Porta.

NB.-Passenger must embark before Midnight ou SATURDAY, for the BUNDAY Morning sailings. A Co.'s lannak leaves Murray Pior at 10 o'clock every SATURDAY Sight

These Steamers Land Passengers in Shangbai, avoiding the inconvenience of the transhipment at Woosung.

TELEPHONE 36 REDUOND FARDS:-SINGLE $45.........RETURN $75. NEW SERVICE.--SHANGHAI TO ANTUNG sailings on alternate Wednesdays. For Freight or Paxare apply to--

BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, 8th July, 1912

"[6-851

AGENTS

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

STEAMERS

ST. ALBANS ...

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

ARRIVE HONGKONG LEAVE HONGKONG

FROM AUSTRALIA,

FOR AUSTRALIA.

On 23rd July, at Noen

The shore Stenmars are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a piantiful supply of Ice, Fresh Provisions, ote and are lighted throughout with Electricity. All State-Hooms kave Flectric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are okrried.

For further partionlars apply to

56

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., L.D.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS

TENYO MARU SHINYO MARU

W. W. Greens ...TUESDAY, 23rd July, Noon. A. G. Stevens.

TUESDAY, 13th Aug., at Noon. TUESDAY, 20th Aug., at Noon. TUESDAY, 10th Sept., at Noon.

THE 88, "OHIYO MARU” will be despatched for SAN FRANCISCO VIA

TIBELUNG, SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI, YOYOA HAMA AND KONOLULU, on TUESDAT, the 23rd July, at Noon.

SOUTH AMERICA LINE.

(In Connection with the NATIONAL RAILWAYS of MEXICO at MANZANILLO and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at BALINA CRUZ)

The Only Regular Dirent Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS,

The Steamers-

BUYO MARU, HONGKONG MARU AND KITO MARU

Ply between HONGKONG and CORONEL TIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU; MANZANILLO, BALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO,Į

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION), ". STEAMER

DATE OF SAILING.

KIYO MARU...

BUYO MARU

HONGKONG MARU

MEDINA September 14 NALWA September 28

MOOLTAN 10000 MACEDONIA 10500 26 MOREA

11.000

Nor, 1 Nov. 9 Nor. 15 Nov, 23 Nov. 29

Prasengers obangs Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the nonnecting Steamer from COLOMBO in dsfinitely reserved fr Hongkong at the time of Booking.

FARES TO LONDON:

1ST SALOON £71.10 SINGLE £106.14 RETURN.

2ND

£49.8

€72.12

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING 1 AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES. PROPOSED SAILINGS:

STEAMERS

Duo LONDON

Leave HONKONG

Тома

Tonnage

aboni

About

17,500

10,500 11,000

44

TUESDAY, 6th Aug., Noon.

FRIDAY, TUESDAY,

4th Oot, at Noon, 3rd Deo, at Noo

SIMLA....

NUBIA

SARDINIA

2000

6000 July

6000 September

September

10

August

4

October

19

November

ALL STEAMERS are equipped with JAPANESE GOVERNMENT WIRELESS TELEGRAPH APPARATUS and POST OFFICES.

SPECIAL RATES:-T. OFFICERS of the ARMY and NAVY, mombors of the CIVIL, and CONSULAR SERVICES, and to MISSIONARIES.

Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD.

For Full Particulare sa to Passage and Freight, apply to

247

EST

8. MORIMOTO, AGENT,

King's Building (Opposite Blake Pier).

ASIATIQUE FRANCAIS

MESSAGERIES MARITIMES, AGENTS.

TL

MAIL SERVICE TO AND FROM

TONKIN

in 53 hours.

5.5. 'SI-KIANG," Capt E. de Catalano.

(187 AND 2ND CLASSES) will leave Hongkong for

KWANG CHOW WANG AND HAIPHONG,

OD WEDNESDAY, the 17th July, 1912, at 9 s.4.

For Partager and Freight apply to

P. THOMAS, M.M. Co.'s AGENT.

IGHEST Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast having Splendid OSAKA

Accommodation for First Class Passenger. Electrio Light. Excellent Cuisine,

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

SINA.MOLLIP

*HATIANG

AND RETURN. (Ocoupying 9 to 10 Days),

CAPTAIN

Capt. A E. Hodgins | TUESDAY.

GRAVING

9th July, at 11 LM.) 11th July, at 11 4.3, 16th July, a. 11 A.M.

-"HAICHING" Capt. W. C. Passmore ..... | THURSDAY,

-HAITAN" ...Capt. J. 8. Roach... TUESDAY,

M

+14

FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying 3 Days),

WED'DAY, M

*** HAIMUN” ..... - ... | Capt. J. W. Evans

10th July, at 11 AM.

Niterosses will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier).

During the manth of July-Return Tickets available for three months will be imed at Koduction of 20 per cent. on the usual rate to Foochow

For Freight and Passage, apply to

Hongkong 8th July, 1912.

SHOSEN

REGULAR, SERVICES, PROPOSED SAILINGS FLOM HONGKONG.

(Babject to Alteradon).

TRANS-PACIFIC SERVICE.

BON

Connecting at TACOMA with

These Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLE FARES TO LONDON

781

lær SALOON 255.0. SINGLE. £8210 RETURN. EID

£38.10

For further Particulare, apply to-

£57.4

U. W. D. SHALLARD

ACTING SUPERINTENDENT.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ÁLTERATION.

DESTINATIONS

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, ΓΙΑ BINGA. PORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ and PORT SAID

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA. THURSDAY ISLAND. -TOWNSVILLE

and BRISBANE

STRAMEKS

TORS

SAILING DAMDE

(WED'DAY.

TANGO MARU

·Copt. K. Kawara, 8,000

KAMO MABU

1/t's

July, at Daylight

WED'DAY, 3ix! 1 July, at Daylight.

TUESDAY, 16th

July at 4 F..

30th

[TUESDAY,

July, at 4 HM.

قادة

[FRIDAY. 5.000 1 Aug., at Noon.

{FRIDAY, 300)

Aug,, at Nova. MONDAY,

Capt. F. L.. Samrest,

9,000

2

KAISHA.

VICTORIA, B.C., aad (SAWA MARU

SEATTLE VIA KEELUNG, SHANGHAL MOJI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIZU and YOKOHAMA

Capt. Shimizu,

7,000

18 SADO MARU

1

Capt. Asakawa, YAWATA MARU

Cart. Sekine, NIKKO MARU

Capt. N. Yagi,

7,000

6,000

WAKASA MARU

Capt. N. Nielson,

July.

7,000

MISHIMA MARU

Capt. A. E. Moses,

(t

KAWACHI MARU

Capt. Christiansen,

9,000

7,000

WED DAY. 170

July, at 5 p.m.

NIKKO MARU

Capt, M. Tagi. CEYLON MARU

Capt. Tozawa,

6.000

{WED'DAY.

July, at Noon.

MONDAY, Ath July.

31xt

6,000

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY

A.JFD

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY (The only direct, train service, without transhipment, also shortent and fastest route, from the Pacifle Coast to Chicago). Taking ergo on through Bile of Lading to all Overland Common Folata in the USA and Canada, also to the principal ports in Marics, Central and South Amerion.

STEAMERJ

XMAVEN.

BOMBAY VIA SINGAPORE,

and COLOMBO...

KOBE and YOKOHAMA ...

BHANGHAI, MOJI and KOBE

NAGASAKI,KOBE & YOKOHAMA

WED'DAY, 17+)

July.

Тола (Grozs reg.)

.

VICTORIA, BO, &İ)“TACOMA MARU”

TACOMA vis KEELUNGĮ

6,178

THURSDAY, 18th

July, at 1 P.M.

BHANGHAI and KOBE

DOUGLAS, LAPRAIK & Ü......

GENERAL MANAGERS.

-

W

17

HAMBURG-AMERIKA

IN CONJUNCTION WITH

DEUTSCHE DAMPFSCHIFFAHRTS GESELLSCHAFT “HANSA,”

Regalar Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via ETRAITS and COLOMBO,

∙LINIE.

NAGASAKI, KOBE SEATTLE MARU” YOKKAICHI, ARD YOKOHAMA,

VICTORIA, BC, & PANAMA MARU"

TACOMA " KEELING) BHANGHAI, MOJI

6,102

THURSDAY, 8th

Aug.. at 1 P.M.

"CHICAGO MABU"-

6,182

TUESDAY,

3rd

Sept., at 1 P.18.

6,059

TUESDAY, 23rd

"MEXICO MARU

July, at 1 P.M.

6,064

SATURDAY, 17th

KOBE, YOKKAICHI, AND YOKOHAMA

"CANADA MARU

Aug,, et 1 r..

6,064

Sept., at 1 P.M.

DARY

៤. តណ

TUESDAY, 17th

0. 3. K. has randa the following revision on lat olaes passage to Vietoria, Tacoma, Seattle Vancouver, Portland, and San Francis001-.

From Manila

Fitted with New System of Wireless Telegraphy.

NEW LINE

+ Cargo only

OF STEAMERS

BETWEEN

KOBE & CALCUTTA.

REGULAR FORTNIGHTLY SREVION

FROM KOBE TO CALCUTTA, CALLING AT HONGKONG, SINGAPORE.

PENANG AND RANGOON,

P