1912-06-06 — Page 7

FIW

BANK LINE

JEO

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 6rx, 1012.

REGULAR BERVICE FROM HONGKONG TO HONGKONG, CANTON, MACAO & RUSSIAN VOLUNTEER FLEET.

VANCOUVER, B.C.

SEATTLE. &.

PORTLAND (~~.),

VIA

SHANGHAI AND JAPANESE PORTS.

CARRYING CARGO ON THROUGÉ BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS,

.FOR MANILA,

ORTERIG. 7th Jone

FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA AND PORTLAND (OB.).

ORTERIC..... 3th June.

To be followed by other Stanmors of the Company at egular intervals,

Calling at AMOY and KEELUNG ladacement offers

it samleient

The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, havs most Commodious Accommodation, and are fitted with Electric Light and Wireless Telegraphy

Special Parcel Express to America sud Canadian Pointa, For Rates of Freight and Pazmge, apply ta-

THE BANK LINE, LIMITED. TELEPHONE No. 760. Kino's BUILDING, Praya Central

ORIENTAL AFRICAN LINE. NEW LINE OF STEAMERS

TO

SOUTH AFRICAN PORTS.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS it sufcient inducement offer, and affording the Quickert Freight Transpart from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS,

And regularly thereafter,

For Rates of Freight or Passage, apply to-

INDIAN

THE BANK LINE, LIMITED,

MARAGING AGENT).

AFRICAN LINE.

from HONGKONG to BFIRA, Vargo carried en through Bill of Lading DELAGOA BAY, DURBAN (Nais)), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and JAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN --- FRICAN LINE.

PROPOSED SAILINGS.

FROM HONGKONG ?

For Rates and Further Information, apply to-

FROM COLOMBO: 10th June,

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTO..

CONFERENCE-WEIR LINE.

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE. THE STEAMERS OF THIS SERVICE PROVIDE THE QUICKEST TRANSIT FROM THE ORIENT TO THE ARGENTINE.

Frequent Sailings fem BONGKONG connecting with the Company's Bleminers

•• CALOUTTA.

For rexes of Freight and Further Particulare, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS,

GOING HOME.

+142-43-44

A HOLIDAY AT HOME, AND A WAY TO GET THERE THAT'S A HOLIDAY.

WHY NOT

See the beauties of Japan, of Honolulu, (the Faradies of the Facido), of

California, of Colorado, and the fascinations

of Niagara, San Francisco,

Chicago and New York.

AND THE WAY

Every travel wise" tourist tskee the deservedly famous U.S. MAIL Steamers,

of the

PACIFIC MAIL

S.S.

CO.

Steamers of Limitloss Luxury, Splandidly appointed "Homes on the Water.” Wireless Telegraphy. Submarine Fog Signals. Excellent String Orchestra. Meals for epicures nader the superintendenes of caterer of International Hepute.

The Cost: 1 not more by this route with its unrivalled opportunities,

than by any other route. For return ticket to London. the cont is but £120, including berth and meals across America. To San Francisco in Japan and Honolulu the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for £43 to London (return ticket £74) and to San Francisco £25. SPECIAL RATES to Officers, Army, Navy, Consular

Civil Service, on application,

STEAMRES.

PERSIA

KOREA

SIBERIA

Tons Starting

UNI

CHINA

9,000 18,000 ...18,000 10,200

#1

27,000

#

FILE

11.000

MONGOLIA

• PERSIA ...

*9,000

INTERMEDIATS STEAMERS,

MANCHURIA

דיו

1912

TUESDAY, 11th June, at I P.A. TUESDAY. 18th June, at 1 P.M.` TUESDAY, 2nd July, at 1 P.M

TUESDAY, 9th July, at 1 PM. TUESDAY, 16th July, at 1 P.M TUESDAY, 30th July, at 1 F.M. "TUESDAY, 6th Aug., at 1 P3. TUESDAY, 27th Aug., at 1 P.M.

LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU.

WEST RIVER STEAMERS

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND CHINA NAVIGATION CO., LTD,

HONGKONG-CANTON LINE.

HONGKONG TO CANTON,

CANTON TO HONGKONG

THURSDAY, бry June, 1912.

86.m. "HONAM.” 10 p.m. "KINSHAN."

8 am. "HEUNGSHAN," 5 pm. "FATSHAN."

FRIDAY, 7TH JUNE, 1912.

8.m." HEUNGSHAN.” 10 p.m. "FATSHAN."

Ba.m. "HONAM" 5 p.m." KINSHAN."

HONGKONG-MACAO LINE.

8.8. "SUI TAL," Tone 1651. 1 9.8. "SUI AN," Tons 1651'

"HONGKONG TO MACÃO,

Wook daya at 8 am and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf -Sundays at 9 am and 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG. Week days st. 7.30 sm. and 2 pm, Sundays at 7.30 am, and 5 p.m.

EXCURSION TO MACAO.

The Company's Steamship

SUNDAY, TH JUNE,

“SUI AN,"

Will dopart from the Company's WING LOK STREET WHARF at 9 s.m Departure from Macao at 5 pm.

N.B.The Company will also run a stesmer from Meoso on Sunday, leaving at 7.30 am.. And from Hongkong at 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

This Steamer connects with the excursion steamer learing Mamo at 5 p.m.

PAPES AS USUAL

Further particulars may be obtained at the Office of the Company.

CANTON-MACAO LINE.

8.8. "HOI-SANG,” 457 tone,

Departaros from Macso to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 p.m. Departures from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, at 4.30 p.m.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT

00. LTD. THE CHINA NAVIGATION CO, LTD, AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.

CANTON-WUCHOW LINE.

8.8. "SAINAM," 588 tome, and 8.8. "NANNING," 569 tons, One of the abova Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at about 6am, and the other leares Wuchor for Canton on the same days st3.30 0.10. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Company's direct steamers LINTAN" and "SANUL" These vessels have superior Cabin socommodation and are lighted thronghont by electricity, Electric Fan in each Cabin.

Booking Offos open daily (Banday excepted) 9 am to 5 pm. Further particulare may be obtained at the Offics of the

HONGKONG, CANTON & MAÇAO STEAMBOAT Co., LTD.,'

Hotal Mansions (First Floor), opposite the Blake Pier.

AUSTRIAN

8.8.

8.8.

LLOYD.

(Under Mail Contract with the Austrian Government/ MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE,

VIL SINGAPORE, Penang, Colombe, Aden, Busz and Poet Said. AFRICA,” 8,870 tonn, will leave as above on 19th June, at 6 r.m.

TO SHANGHAI.

KOERBER," 9,900 tong, will leave sanhova on 5th July,

[143

Superior accommodation for 1st and 2nd Class Cabin and Steerage passengers, Cheap matas, Hongkong-Trieste Venise, £50 Ist, £36 Zad Class. No anytar, no tips, no inside Cabins, excellent cuisine, Doctor, Laundry, Wireless Telegraphy, ****

MONTHLY ORDINARY SERVICE,

6.8. “NIPPON," 13930er, will leave for Yoconawa and Konɛ vie Shanghai about.

29th Jane. These steamers are fitted with comfortable one class socommodation for saloon passengers, Cheap rates, Hongkong-Triesta, Venice £43, no surtax, excellent euleins, Doctor, Wireless Telegraphy.

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. CARGO is taken at through rates to all porta in the Adriatic, the Levant and Back Sos, nieo to North and South America. For information apply te

SANDER, WIELER & Co., Agente, Princes' Building.

Songkong, 5th Juno, 1912.

SAN FRANCISCO

CENT

RO

(155

THE Steamers of the RUSSIAN VLUNTEER FLEET will from now on regularly call at

Hongkong according to the dates of aling printed below. First-class steamers manned by European ons only.

Low passage rates,

Light mad airy cabins. Electric lights and fans tử nghout. Cold and warm, sea and Fresh water lathe. First-class cuisine. Erperienced Surgeons, carried, and attendence and medicaments free.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG: HOMEWARD.

VIA

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, JIRUTI, HODEIDA, JEDA, PORT-SAID, BEYBOUT, CONSTANTINOPLE, THEODOSIA, BATOUM, ODESSA.

OUTWARD.

VIA

NAGASAKI, VLADIVOSTOK,

9. S.

9.8

*KOURSK,” 6,400 R.T., Commander G.

Padalks, 16-17 Jano

"PERM,” 4,149 R.T.,

"PERM." 4.149 RT., Commander J.

Kabiani, 27-28 July. NIJNI-NOVGOROD,"

3,367 RT., Commander S. Kostromitinoff, 10-11 Sept. “VORONEJ” 5,616 R.T., Commander Rot.

- Rear Admiral P. Oranovsky, 5-b Üct. "KOSTROMA," 3,505 R.T., Commander

V. Petroft-Tokaro, 31 Oct-1 Nov. "YAROSLAVL." 4,494 R.T., Commander

It Alexeeff, 23-24 Nov.

“KOURSK.” 6,400 RT, Commander G,

Padalka, 21-22 Deo,

Commander J.

Kabiani, 13-14 June. "MOGHILEV," 6,200 I.1., Commander J.

Stetoky. 14-15 Jali.

"NIJNI-NOVGOROD;" 3,367 R.T., Coru-

mander 8. Kostromitinoff, 8-9 Aug. "VORONEJ, " 5,616 HT., Commander Hot, Rear Admiral F. Oranoyaky, 3-4 Bont. KOSTROMA," 3,505 R.T., Commander

Petrol-Tokara, 29-30 Sept.

Y.

YAROSLAVL 4,494 R.T., Commander

L. Alexeoff, 22-23 Out

"KOURSE," 6,410 R.T., Commander

Padalka, 22-23 Nov.

* PERM, 4.142 RT.. Commander J.

Kaliani, 12-13 De

" VLADIMIR,* 2,620 R.T., Couteander

Rot, Rear Admiral J, Skuláky, 25-26 Deo.

The RV.E. also runs a special Express Passenger and Mail line between Vladivostok- Teuroga and Vladivostok-Nagasaki-Shanghai in connection with tho Trans-Siberian Express Trains. Also a line between Vindivostok and Kumtebatka and Saghalin ports.

For Freights, pasingen and further partionlors, apply to

CAPTAIN D. A. LUKHMANOFF, AŬBNT, TELEPHONE No. 1224,

717]

HOTEL MANSIONA, Nos. 12/a ond 14, Third Floor,

PHILIPPINES S.S. CO.

STEAMSHIP

RUBI

Toms 4000

CAPTAIN

3. A. Crosby

4000 M. C. Smith..

ZAFIRO

For Freight or Passage, apply to Hongkong 1st June, 1912.

PASSENGERS,

ARBIVALS.

Per Aldenham, from Melbourne, Dodds.

from Manila, Per Fongkai, Kruger.

Manila,

POE

SAILING DATE

Mangasin, On 10th Jure, 4 P.M.

Iloilo and Cəbu

Maniis, Mangano, | On 20th June, 4 P.M.

Nofle and Cebu

SHEWAN, TOMES & Co.,

Mrs..

M.r.

Per Haiyang, from Foochow, Mr. W. H. Wenyon, Rev. S. Garcia, Rev. F. Aquirre, Hev. M. Yaray, Mrs and Miss Sullivan and Sister Margaret.

Biggs.

General Managers, * PHILIPPINES 88 Co

(13

Esche, Mr. and Mrs. A. D. Haskell, Misa Rosseli, Mrs. Rena Brown and infant, Mr. J. W. Quick, Mr. Dan Grifin, Mr. Juan Pablo, Mr. Shioder Singh, Mr. M. Marco and Miss Anna Ara Ki

Per Tango Maru, for Japan, Capt. Johnston, Mr. C. D. Dent, Mr. J. Iki, Mr. Guterres and 4 children, Miss. C. A. Pereira, Mr. J. Scott, Mrs. J. G. Wonters, Mr. and Mrs. J. H. D. Rous M. K. Matsura, Dr. T. Tanaka, Mr. H. Parbary, Mr. L. Sibary, Mr. and Mrs.

Duncanson and child, Capt.

Per Arcadia, for Hongkong, from London, Mrs. Major, isa Misa Ronager, Miss Scharten; from Bombay, Mr. Nakashima, Mr Yugawa, Mr. K. Harima, Mr. Y. Waka Begby, Mrs. de Silva and infant, Mre. Sugi, Mr. H. Henderson, Mr. and Mrs. Pereira and infant, Mr. A. F. Lawrie, Y. Koyama, Mr. F. Ban, Mr. M. Horik Mr. de Silvas and servant; from: Singa shi and Mr. J. Máyuzumf.

pore, Mr. G. T. Lehnert, Mr. Baron Therman, Mr. Baron Amelunxen, Major H. L. Kirke, Mr. C. E. Watkins, Mr. W. Kauffelt.

DEPARTED.

Per Haitun, for Swatow, Mr. D. B. Millis, Mr. Smith and Mr. Misdam.

TOYO KISEN KAISHA and Mrs. S. Ideo.

TRANS-PACIFIC

WESTERN PACIFIC DENVER AND RIO GRANDE

TRANS-CONTINENTAL

TOYO KISEN KAISHA.

New Triple Screw Turoine Flyers--20 Knots Speed,

8.8 TENTO MARU...

8.3. CHIYO MARU..

8.8. SHINYO MARJ

8.8. NIPPON - MARU-

AND

21,000 tons.

21,000 tons.

21,000 tous.

- 11,000 tops. (INTERMEDIATE.) HONGKONG to SAN FRANCISCO vin CHINA and JAPAN PORTS and HONOLULU, Semi-tropical ronte Daily tack bathing, cricket, baseball, dances and free newspaper containing World's happenings by wirelas. WESTERN PACIFIC-DENVER

RIO GRANDE.

The T.K.K. liners connect at San Francisco with the palatial trains of the Western- Pacifle and Denver and Bio Grande Bailways to Chicago via Salt Lake City and Denver WITHOUT CHANGE.

Through Standard Eleepers,

Through Tourists' Sleepers,

Dining Cars-Observation Cars.

Flextric Lights Electric Fans, Union Depots.

lands, cities and scenes hundred of miles through the gorgeous scenery of the Sierras --Feather River Canon and the Royal Gorge of Colorado.

Convenient connections at Chicago with trains for New York Transatlantio Steamers) and other Eastern points.

When taking ont Passage over the SAN FRANCISCO SCENIC-BOUTE ask for Ticket form No. 676..

--7791

C. LACY GOODRICH,

GENERAL ORIENTAL AGENT,

17, WATER STREET, YOKOHAMA,

*D KING'S BUILDING, HONGKONG

SWEDISH EAST

EAST ASIATIC CO., LTD.

GOTHENBURG.

PROI OSED SAILINGS FROM HONGKONG (HUBJECT TO ALTERATION),.

DESTINATION

STRAMELI

SHANGHAL, YOKOHAMA,}" CANTON"

Toxs

6,500

DATE OF KAIKINUS,

On 29th June.

TELEPHONE NO. 17k ARTHUR NILSSON & 00,

TORK BUILDINGS, Tər FLOOR.

Line = BILLING (opposite Blake Pier).

KOBE and MOJT ...

For Freight and Further Particulars, apply to

FRED J. HALTON, AGENT.

CALIPHONE NO. 141.

32

401

NOTICES TO CONSIGNEES

6 hours.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Goods not cleared by the 8th inst, at 4 P.K., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

Per Kumano Maru, for Japan, Lieut. WF Haynes, Lieut. H. C. Dillon,HE P. & 0.8. N. Co's Steamer Tiant S. M. Cookson. Mr. J. A. Holmes,

"SIMLA," Mr. A. L. Mylton, Capt. Cutler, Mr. Fnow ANTWERP, LONDON. MALTA, Dean, Mr. and Mrs. C. M. Chalmers,

PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Mr. and Mrs. A. E. Crspuell, Mr. P.

Consignees of Cargo by the abers-named Heathcote, Mr. 8. Iwanaga, Mr. and vessel are hereby informed that thele Gooda are Mrs. C. H. Thring, Mrs. Matsuda and being landed and placed AT THEIR EISE in the child, Mrs Nicholas, Mrs. Matsushita, Hongkong and Kowloon Wharf and Godown. BT. K. Ohga, Mr. Thida, Mr. Sato, Co.'s Godowns at Kowloon, where each Consign. Mr. J. Shimidzu, Mr. Matsushita, Mr.ment will be sorted out Mark by Mark and Sakai, Mr. Masuda, Mrs. Masuda, delivery can be one will be landed here wulage obtained as the Goods are landed. Master Masuda, Mra. Diss and infant, Mrs. Chapple and infant, Mrs. S. Jotaki instructions are given to the contrary within

Per Tengo Mare, for San Francisco, etc.. Miss M. O. Mitchell, Mr. and Mrs. Nilsson, Mr. and Miss D. Jones, Mr. Tilden, Jr. Mrs. J. Willesofer, Mr. and 31r. W. M. Milne, Miss A. Ebner, Lieut. Lav, Mr. C. H. Ross, Miss Loomis, Lieut. and Mrs. Cunningham, Mr. H. W Rehord, Master Bradt, Mr. and Mrs. Blagdon, Mr. C. Converse, Mr. L. B. Potter, Miss G. Tower, Mrs. Murray Taylor, Mr. F. Tower, Mr. and Mrs. Manning and child, Miss M. R. Joslin, Mrs. E. Horton, Mr. Juse Evanjilistu, Mr.. A R. Palfreyman, Miss Knobber. Mr. M. McDonald, Miss B, H. Car- kett, Miss M. Ebner, Mr. and Mrs. H. Pond, Mr. Jackson, Miss H. Griler, Mrs.. 3. H. Morton, Miss M. Dean, Miss Rose Gray, Mrs. T. Tavenor, Mr. A. B. Potter, Mr. and Mrs. M. H. Sheard, Mr. C. Fellows, Mr. A. W. Gergor, Mr. Dowingo

Bhiel, Mrs. Onderdonk, Miss Fulton, Mr. and Mrs. A. D. Haskell, Mrs. L. M McDonald, Miss Martin, Miss L. C. Moore, Miss Lawson, Miss M. Carpentier, Miss Jones, Hon. Mr. Wei Yak, C.M.G, Mr. J. W. Taylor, Mrs. E. J. Hill, Mr. M. B. Brace, Miss E. Humphries, Mr. E. A. Macdonald, Mr. and Mrs. E. B. Penrose, Lieut. Butler, Mrs. Loomis, Mr. Willson, Major and Mrs. A. Fisk and infant, Master Bredt, Master King, Mr. Von Dippe, Mr. W. Evans, Mrs. G. Hodgson, Mrs, Shimada and child, Miss Murray Taylor, Miss A. Tower, Mr. and Mrs. Witnell, Miss R. R. Joslin, Lieut. Jose P. Misu, Mr. Roy Dunken, Mr. A. W. Paltreyman, Mr. and Mrs. G. M. McRay, Mr and Mrs. King, Miss C. K. Le, Mr. Kageyama, Miss E. Hammon, Capt. and Mrs. R. A. Duckworth-Ford, Mr. Hodgson, Misa M. A. Baine, Mr. Chevalier, Mrs. B. Meyer, Miss E. Danby, Mr. R. Mongini, Mr. T. Tavenor, Mr. and Mrs. Bradt, Mr. H. G Bois, Mr. K. T. Harper, Mr. W. D. MacClin tuck, Mr. Milton, Mr. and Mrs. C· L Tilden, Rev. Foley, Miss Stoke, Dr. and Mrs. R. Mateo, Mias E. M. Harmon, Mrs. Marten, Miss Bradt, Miss Day, Miss V. Lisle, Mr. Haydon, Major

Mise Humphries, Mise Onderdonk, Plachler, Mr. P. Velazquez, Mr. W; W. Hill, Mr. Yamada, Mr. Carl Armstrong, Mr. Peters, Mr. C. da Costa Nunes, Mr. Gurdas Ram, Mr. S. Bernades, Mr. C.

Damaged packages must be left in the thedowns for examination by the Consignees and the Company's surveyors, Messrs. GODDARD nad DOUGLAS, at 10. on MONDAYS and Truesdays. All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, cannot be recognised. after which date they No Claims will be admitted after the Goods have left the GodownE,

H. W. D, SHALLARD,

Acting Superintendent. Hongkong. 3rd June, 1912

M

11

[ITAU DISHI GOSHI KWAISRA

(MITSU BISHI CO.)

DEPARTMENT

00 AL

SOLE PROPRIETORS of TAKASIMA OCHI, MUTABE TOSHINOTANI, HOJO, KANADA, NAMAZUTA, SAYO. SBINNEW and KAMIYAMADA Callieries.

AGENTS FOR KISHIDAKE AND SAKITO Costs

HEAD OFFICE MARUNOUCHI,

BRANCH OFTICES —NAGARAKI MOJI, KARATSU, WAKAMATSU. KOBE, OSAKA, OTAKU, BHANGBAL HONGKONG, HANKOW,

Cable addresses for above, “TWASAKI” Lodeo, AI, ABD 5th Ed., Western Uni2

AGENCIES zuriam YOKOHAMA: M. ASADA, Hay CHINKTANGi Moment. GARING & Co MANILA 1 Meeses. MACONDRAY & Co SINGAPORE: Messes, Bouxo Co., Ltd.

For Particulars, apply to

Y. SHIBUYA, Manager,

No. 2, Fodder Street, Hongkong; Hongkong, 30th May, 1912.

(616