1912-05-24 — Page 9

PENINSULAR &

OF CALL

SVOL

THE HONGKONG DAILY PRESS, ĮFRIDAY, MAY 24TH, 1812.

TOYO KISEN KAISHA

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STHAMARS

} Capt. W. R. Hickey,,

TO BAIL

SEWARIS

"LONDON VIA USUAL PORTS]PEVANHA.

LONDON and ANTWERP·

VIA

SINGAPORE, PE. BORNEO NANG, COLOMBO, PORT Capt. W. H. 6. Hall BAID and MARSEILLES

WHANGHAI, MOJI, KOBE ĮSIMLA

AND. YOKOHAMA

Noon,

1. Bee Special

25th May. Advertisment.

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE. upenting the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers

CHIYO MARU

SHINYO

TENYO MARU,

HONGKONG, CANTON, MACAO &

WEST RIVER STEAMERS

| JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT

·CO., LTD. AND CHINA NAVIGATION CO. LTD.

HONGKONG-CANTON LINE,

HONGKONG TO CANTON.

MARU

AND

8.

Speed 21 KNOTS, Displacement 21,000 TONS

CANTON TO HONGKONG

8am. "HONAM.""

FRIDAY, 24TH MAT, 1912. *...

HEUNGFAN."

10 p.m. "KINSHAN."

5 p.m. FATSHAN."

About: 29th May.

Freight and

Passago.

About

SHANGHAI immu Bienenf

Capt. C. D. Goldsmith &... 30th May..

JARCADIA

Capt. 8. Baroham ......

Freight and Pag

and the TWIN SCREW 8.8.

About 6th June.

? Freight and

Passage,

NIPPON MARU,

J

SATURDAY, 25mm May, 1912.

INTERMEDIATE STEAMER.

8am. "HONAM? 10pm. "HEUNGSHÄN.”

9 am." KEUNGEHAN.”

For Further Partionlará apply to

Hongkong, 24th May, 1912.

H. W. D. SHALLARD,

Acting Superintendent

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOR

BHANGHAI

WEIHAIWEI and TIENTSIN

MANILA, CEBU and ILOILO SHANGHAI SHANGHAI

*

STEAMERS

"ANHUI" "KUEICHOW *** "TEAN

"CHENAN" "LINAN"

TO BAIL.

On 25th May, M'night. ¡On. 28th May, Dight.

On 28th May, 4 vi On 30th May, 4PM. On 1st June, M'night. Weekly.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Teloe

" LINTAN" and 8.8, “SANUL", 8.8. AUSTRALIAN STEAMERS have superior sccommodation with Electric Light. throughout and Electric Fane in to Staterooms. A daly qualified Burgeon is carried BEDUCED FARES, Cargo booked through for Australia, New Zealand and Tasmanian Porta

MANILA LINE-TWIN BOREW STEAMERS TEAN" and "TAMING,“ Baloon sccommodation Amidship Electrio Fans fitted; Extra State-rooms on Deook, aft Baloon scommodation of 8.8. "KAIFONG" is situated on Dear, aft.. *SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN BOREW STEAMERS “ANHUI,” *CHENAN," "CHINHUA" and "LINAN”) with excellent accommoda. alon, Flootria Light throughout sud Electrio Fans in the State-rooms and Diving Salon, leaving Hongkong for Bhanghai direct every Thursday and Sunday, taking argo on through Bill of Lading to ali Yangisza and Northern China Ports.

NB-Passengers must emberi before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. A Co.'s launck leaves Marray Pier at 10 d'elook every SATURDAY *Night

Those Steamers Land Passengers in Shanghal, avoiding the inscavoniando of the transhipment at Woosung.

TELEPHONE 36.

REDUCED FARES-SINGLE $45.........RETURN $76. For Freight or Passage apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, 24th May, 1912

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS

IGHEST Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, heving Splendid

Accommodation for. First Class Pantengar. Elsotrio Light. Excellent Cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND

RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days),

CAPTAIN

ATBA MOKIP

Capt. J. S. Romoli

Capt. J. W. Evans

" WAITAN"

“HAIANG

“HATCHING"

*HAIMUN"

FOR

LMAVING

FRIDAY TUESDAY,

24th May, at 11 am.. 28th May, at 11 AM. - 31st May, at 11 A.M.

Capt. W. C. Passinore... FRIDAY,

SWATOW AND RETURN.

(Doonpying & Days),

Capt A. Stewart SUNDAY 26th May, at 10 AM.

siteamars will arrive at and Depart from the Company's Wharf near Blake Pier).

During the months of Juneand July-Return Tickets available for three months will be issued at a Reduction of 20 per cent, on the usual rate to Focchow.

-For Freight and Passage, apply to

Angkorg 20th May, 1912.

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENERAL MAHAGIDE.

[7

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

DEUTSCHE DampfschiffahETS GESELLSCHAFT “HANSA.” Regular Sallings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

to MARSEILLES, HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK. *AKING Cargo at Through Rates to all European North Continental and British Ports also Trieste, Liber, Oporto, Matreilles, Gemon, and other Mediterransan Levantine, Black Baltic Sea and Porta, and all North and South American Porte

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

OUTWARD,

HOMEWARD.

For Rotterdam, Hamburo & ANTWEEP,

8.8. ARCADIA

***

*Bus Slanthai, Korn & YozoFANA :.

8.8, ALESIA

... 29th May,

8.B

SEGOVIA...

S.8. SILESIA

6th Jane,

20th June

SS FUERST BUELOW Z7th June

9.8. LIBERIA

25th May. FOR MABIBILIS, Havre & HamBULI!

8.8. SITHONIA

1st Jane, FOR HAVEE, BREME & HAMBURG

8.8: SCANDIA

5th Jane. FOR HARBRILLS, Hamburg & AnzwBET:

8.8. ANDALUSIA

13th June. FOR ROTTERDAM, HAMBURO & ANTWIEF.:

88. BAYERN...

18th June FOR MARSEILLES, HAVES & HAMBURG:

27th June. FOR BOTTEAdam, HamburG & ANTWERP:

6.S. BADENIA

29th June.

For Further Particulars, apply tom

wergkong. 20th May, 1912,

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Offen.

Speed 18 KNOTS, Displacement 1,000 TONS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBIBOT TO ALTERATION).

STEAMER

NIPPON MARU

TENYO MARU

SHINYO MARU

CHITO MARU

CAPTAIN

W.E. Filmer

E. Bent

H. S. Smith

W. W. GreenS

Ak

DATE OF SAZLIKO. TUESDAY, 28th May, Noon.

TIESDAY, 4th June, st Noon. TUESDAY, 25th June, at Noon. TUESDAY, 23rd July, at Noon.

HE 88. NIPPON MARU” will be despatched for SAN FRANCISCO VIA THE SHANGHAI

NAGASAKI, KOBE, SHIMIDZU, YOKOHAMA AR HONOLULU, on TUESDAY, the 28th May, at Noon.

SOUTH AMERICA LINE.

(In Connection with the NATIONAL RAILWAYS of MEXICO at MANZANILLO and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at ŠALINA (RUZ.).

The Only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.

The Steamers

BUTO MARU, HONGKONG MARD AND. KIYO MARU

Ply between HONGKONG and CORONEL VIɩ MOJI, KOBË, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (Stranet to ALZBEATION),

Тома STEAMBR

DATE OF SAILING. FRIDAY,,· 7th June, Noon, TUESDAY, 6th Aug, at Noou FRIDAY, 4th Osti, at Noon.

HONGKONG MARU: 11,000

KIYO MARU

BUYO MARU

17.500 10,500

ALL STEAMERS ate equipped with JAPANESE GOVERNMENT WIRELES TELEGRAPH APPARATUS and POST OFFICES.

SPECIAL RATES:-TO OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of th CIVIL and CONSULAR SERVICES, and to MISSIONARIES.

2247}

Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD,

For Fall Partionlari sa to Passage and Freight, sṣply to

EST

S.

MORIMOTO, AGENT,

King's Building (Opposite Blake Pier).

ASIATIQUE FRANCAIS

MESSAGERIES · MARITIMES, AGENTS.

MAIL SERVICE TO AND FROM

TONKIN

in 53 hours.

8.8. "SI-KIANG" Capt. E. de Catalano. (1st and 2nd ClaBBES) will leave Hongkong for

KWANG CHOW WANG AND HAIPHONG,

on WEDNESDAY, the 5th June, 1912, at 9 a.x.

For Pascago and Freight apply to

OSAKA

P. THOMAS, MM. Co.'s AGENT.

SHOSEN

KAISHA.

REGULAH SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. }{Bubject to Alteration).

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Connecting at TACOMA, with

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AM PUGET SOUND RAILWAY

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY (The only direct train service, without transhipment, also shartari azul festont route, from the Pacifo Coast to Chicago). Taking cargo on through. Bills of Lading to all Overland Cemmen Points in the U.8.A and Osaada, also to the principal porta in Muxlas Central and South America.

5 p.m. "KINSHAN."

HONGKONG-MAÇÃO LINE.

BE "BUI TAI," Tons 1651, | 9.9. "SUI AN," Tons 1651)

HONGKONG TO MACAO.

Week day at 8 am and 2 p.m. From the Company's Wing Lok Street Whart Bandays at 9am, and 12.30 pm, from the Company's Wing Lok Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG. Week days at 7,30 am, and 2 p.m. Sanday at 7,30 a,m. and 5 p.m.

EXCURSION TO MACAO.

The Company's Steamship

SUNDAY, 26TH MAY

“SUI AN,"

Will depart from the Company's WING LOK STREET WHARF at 9 am? Departure from Maoso at 5 pm,

N.B. The Company will also ran's steamer from Macdo on Sandsy, leaving at 7,90 a.m., and from Hongkong at 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

This Stazer connects with the exeuralon steamer returning from! Macao at 5p..

FAEES AS USUAL

Farther particular may be obtained at the Office of the CompozT:

CANTON-MACÃO LINE.

8.8. "HOL-SANG," 457 tons, Departures from Macao to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 p.m. Departure from Canton to Macse on Tuesday, Thursday and Saturday, at 4.30 p.m. JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, (AN CON AND MÁ CAO STEAMBOA E CO. LTD. THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., AND TIE

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTGU.

CANTON-WUCHOW LINE

„ŠS, “BAINAM," 588 tous, and 89. NANNING," 569 tons.

One of the above Beamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8am, and the other leaves Wnchow for Canton on the same dayaat 8.30 am. Round tripe fake about 5 days Passengers can return to Hongkong or vice vera by the Company's direct steamer" LINTAN" and "BANUL" These vessels baw superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electrivity. Electric Fan in sach Cabin.

Booking Offics open daily (Sunday steepled) 9am to 5 pm. Further particulars may be obtained at the Offie of the---

• HONGKONG, CANTON & MAÇAO STEAMBOAT (0., LTD

Hotel Mansions (First Floor), opposite the Blake Pier,

PENINSULAR

[143

& ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

HOMEWARD PASSENGER SEASON, 1918.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

FOR

MARSEILLES

A

TAKING PASSENGÉES ALSO TOR

A

AND LONDON

EGYPT, BRINDIS), &C. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,

Steamer

TODA BATUEDAT FRIDAY

82HAMIRS

to

COLOXED

Lento

BUNGRONG

Due Conneding Stormers

Dus

from COLOURD de

Marsbilles PLYMOUTH

(Brindisi

(Londos MARSEILLES & LONDON 2 days earlier) 1 day later)

Steam.

Tone Noor, SATURDAY

Preziden

DEVANHA 8000 May

DELTA *8000 June

ARCADIA ... 7000 -Jzne

ÁSSAYE

25

В

22

CHINA

8000

MACEDONIA 10500

MOREA. 11000

7500 Jaly

MARMORA...10000

June 22 June 28

Jaly 6.

July 20

Aug. 4

July 12

July 26

Aug.

10

Passengers change Brommers at COLOMBO, and them for BRINDISI tenisfer also to the Express Mail Steamer at FORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer fra COLOMBO is definitely reserved in

Hongkong at the time of Booking,*

"FARES TO 10NDON:

1ST SALOON

JAD

£71.10 RINGLE. £106.14 RETURN.

£48.8

£ 72.12

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS

INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING 1ST AND 2×D ŠALOON PASSENGERS AT REDUCED RATEN, PROFOUND RAIL1900:

STRÄMIES

Tons (Gross.reg.)

VICTORIA,

B.C. & TACOMA VLNAGASAKI,

KOBE,

AND YOKOHAMA,

YOKKAICHI,

VICTORIA B.C.

TACOMA vin SHANGİ

HAL, MOJI, KOBE, 3" CANADA MARU”

“CHICAGO MARUI "

TACOMA MARU?"

6,182

THURSDAY, 13th Jus, at I F.M.

6,178

THURSDAY, 11th-

STEAMERS

July. at 1 P.M.

Lervi HONGKONG

Dus LONDON

"SEATTLE MARU "

MEXICO MARU”

6,182

THURSDAY, 8th

Aug.. at 1 F.K.

6,064

TUESDAY, 281h

6,064

"PANAMA MARU "

6,059

May, at 1 P.. TUESDAY, 25th

Jme, at 1 P.M. TUESDAY, 23rd

July, at 1 F..

BORNEO

STRIA

NORE

SIMLA.

Tonnage

5000 Nay

7000 Jupe

7000 June

6000 July

#bout

shoat

29 July

12

26

LJ

July

August

10 Angust

ཐ ཆ་ བ ོར

YOKKAICHI AND YOKO-

HAMA...

TH

¡10

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.

EASTERN EMPIRE

2

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

STEAMERS

ST. ALBANS ...

KAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION),

0.8. K. had made the following revision on 1st class panage to Victoria, Tacoma, Seattle Vancouver, Portland, and San Fraccisco --

From Manila

From Hongkong, Shanghai and Keelung ... From Nagasaki, Moj, Kobe and Yokoham

...G..$130,00

G. $110.00

... G. $95.00 Eum Hongkong to Victoris, Tasoms,

... G. 110.00

te clanover, Portland and San Francisco...

Seattle,

The Co.'s Newly Built Steamers have fair speed. Superior accommodation forsteenage Fumangers, situated AMIDEHIP. A. limited number of Cabin Passengers onrried at Lew Ratee. Bent dilepfed rooms for nezvying filk, Trosaurs and Pazonis.". Bpecial sifertian given toward Express canusation.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMUSA SERVICF

ARRIVE HONGLONG FROM AUSTRUJA,

LEAVE HONGIŊNG FOR AUSTRALIA, Un 25th May,

FOR

STEAMERS

XILA VIRG.

On 31st May, On 28th June.

On 22nd June. On 20th July.

TAMAUT TA GWATOW and AMOY

DAIJIN MARU

SUNDAY,

26th May,

st Noon.

ANPING

VA - SWATOW,

and AMOY

WEDDAY, 29th May,

xt 10. A.M.

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful " -supply of Lee, Fresh Provisions, eto, and are lighted throughout with Electricity. All State Hooms lave Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardene are carried.

For further particulars syply to

"SOSHU MARU”

For information of Freight; Fasanga, Bailingn, etc., spply at the On's - Looss Branch Qiles, at Beconal Floor, No. 1, Queen's Buildings

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

712-7

AGEN.

F. HIROL,

KANAGER

These Stommiers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES FARES TO LONDON-

1086

J BALCON £65.0 SINGLE. £82.10 RETURN. 2ND

£38.10

For further Particles, apply to

SWEDISH

£57.4

H. W. D. SHALLARD,

Acting SueRBINTENDENT

EAST ASIATIC CO., LTD.

GOTHENBURG.

· PROJ DSED RAILINGS FROM HONGKONG

DESTINATION

STEAMER

SHANGHAI, YOKOHAMA, "CANTON"

KOBE and MOJI

PN

For Freight and Further Particulars, apply to

(SUBJECT TO ALTERATION).

TONG

6,500

DAFE OF BAILINGS..

About 4th July

TELIPEOR No. 171. ARTHUR NILSSON & CO.

YOE E BUILDINGS, TOP FLOOR.