1912-05-13 — Page 6

GOING HOME.

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, MAY

· 1912.

A HOLIDAY AT HOME, AND A WAY TO GET THERE THAT'S A HOLIDAY.

WHY NOT

See the beauties of Japan, of Honolulu, (the Paradise of the Facido), of California, of Colorado, and the fascinations of Niagara San Francisco,

Chicago and New York.

AND THE WAY

"Every "travel wise tourist takes the deservedly famous U.S. MAIL Steamers, of the

PACIFIC

MAIL

S.S

STEAMSHIP RUBI

ZAFTRO

PHILIPPINES S.S. CO.

↑

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

ÉTRAWER

REGULAR FORTNIGHTLY SERVION BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED

ON OR ABOUT

Scound half of May. Second half of

May,

Second half of

May, Second half of June,

First half of June, First half of

FROM

WILL LEAVE FOR

OR OR ABOUT

***

Towa | CAPTAIN

4000 8. A. Crosby

4000 M. C. Smith

FOR

BAILING DATE Manila, Mangarin, | on 20th May, 4PM.

Iloilo and Coba

Manila, Margarin, | Om 30th May, 4'P.M.

Holle and Ceba

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managers. PHILIPPINES B.S. Co.

[13

TJIMANOEK TJIPANAS...

TJIKINI

ТУПНАНІ TJITAROEL TJIBODAS...

JAPAN

JAVA

JAVA

SHANGHAI

JAYA JÄVA

TJILIWONG

JAVA

First half of May. Firat half of Moy. Becond half of

Second half of

Firat half of Fage First half of Голе First half of June,

TJILATJAP..

JAVA

Second half of

JAVA

JAPAN

SHANGHAI

JAVA

JAPAN

SHANGHAI

JAPAN SHANGHAI

Juke. Second half of

First half of

June,

·July,

For Freight or Passage, apply to Hongkong, 13th May. 1912,

CO. AUSTRIAN

Stommern of Limitless Luxury Splendidly appointed "Homes on the Water," Wireless Telegraphy, Submarine Fog Signals, Excellent String Orchestra. Meals for oploures under the superintendence of enterer of International Repute. The Cost: not more by this route with its anrivalled opportunities, than by any other ronte. For a return ticket to London the cost is but £120, including berth and meals zeroes, America. To San Francisco via: Japan and Honolulu the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class socommodations are provided for £43 to London (return Ḥcket £74) and to San Francisco £25, SPECIAL RATES to Offers, Army, Navy, Consalar

Civil Service, on application.

STEAMERS.

NILE

MONGOLIA....................

PERSIA.....

1912

TUESDAY, 14th May, at 1-P.M. TUESDAY, 21st May, at 1 P.M. TUESDAY, 11th June, at 1 P.M. TUESDAY, 18th June, at 1 P.M. TUESDAY, 2nd July, at 1 P.M TUESDAY, 9th July, at 1 P.25.

Tons Starting

11,000 27,000

94 II

21

9.000

72

MA

+

"

•18,000

7,000 11,000

曲于

#

"

TUESDAY, 16th July, at 1 P.M TUESDAY, 30th July, at 1 P.M.

*KOREA Na moja katen 18,000

BIBERIA

• CHINA

MANCHURIA

NILE LAT

INTERMEDIATE STEAṀEES.

LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU..

Kinas Building (opposite Blake Fier);

FRED J. HALTON, AGENT.

TELEPHONE No. 141.

FIO

BANK

LINE

JEO

32

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO VANCOUVER. B.C..

SEATTLE

&

PORTLAND (Or.),

VIA

SHANGHAI AND JAPANESE PORTS.

* CARRYING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS.

FOR MANILL

LUCERIC...15th May OCEANO.....15th June

FOR VICTORIA, VANCOUVE

SEATTLE, TACOMA AND PORTLAND (OR), **

OCEANO......27th June

To be followed by other Heimen of the Compsoy at royalar intervals.

Calling at AMOT and KEELUNG fadnoement offers

if sufficient

The BANK LINE Steamers are of the Newest Design,

LLOYD.

(Under Mail Contract with the Austrian Government MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTS, VIL SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADAN, SUEZ AND PORT SAID. 8.8. BOHEMIA," 7,900 tons, will leave seabore on 19th May, 1912, 6 P.M. 8.8. "AFRICA," 8,870 tons, will leave as above on 19th Jane, 1912, 6 P.M..

-TO SHANGHAL

8.8. “AFRICA,” 8.840 tons, will leave as above on 4th Jane, 1912, Daylight.

Superior accommodation for Lat and 2nd Class Cabin and Steerage passengers. Cheep maten, Hongkong-Trieste Venice, £50 Ist, £36 2nd Class No surtax, no tips, no inside Cabins, excellent cuisine, Dooter, Laundry, Wireless Telegraphy.

MONTHLY ORDINARY SERVICE,

S.S. "PERSIA" 12,500 tons, will leave for YOKOHAMA and KORE via SHANGRAI about

30th May. 8.8. E. FRANZ FERDINAND," 12,300 tons, will leave for TRIESTE, Frumen and VENICE, via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, BUIZ POET BAID, os 1st June.

These steamers are fitted with comfortabla one class accommodation for saloos passengers, Cheap ratea, Hongkong-Trieste, Venice £43, no surtax, excellent onisine, Doctor, Wireless Telegraphy.

ROUND THE WORLD. TICKETS ARE ISSUED. CARGO is taken at through ratos to all ports in the Adriatio, the Levant and Black So, ateo to North and South America. For information apply to

SANDER, WIELER & Co., Agents, Prince Building.

Hongkong, 8th May, 1912.

Hay

May

Jaue.

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and hare sccommodation for limited number of Balem Passengers, and will taka Cargo to all Netherlands-Indian Porta on through Bill of Lading.

Fer Particulars of Freight and Passage, apply to the

York Buildings, 1st Floor.

Hongkong, 8th May, 1912

.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 375.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINES.

SHANGHAI, NAGASAKI. KOREJ

and YOKOHAMA

MANILA, YAP, MARONN.

18,300 1 May, at Noon.

POS

*TRAMBED

тома

TO SAXL

NAPLES, GENOA, ALGIERS GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and EREMEN...

*PRINZ LUDWIG,"

Capt. F. v BINZER,

Wednesday, 15th

KORE!

"GOEBEN,"

Capt. A. AHLBORN,

17,300 i

About Thursday,

16th May.

SAMARAL

"COBLENZ,"

£155

5 FM:

BRISBANE, SYDNEY and MELBOUNE

Capt. L. Kitok!ṀT,

6,750

18th May.

HOBE and YOKOHAMA.......

“FRINZ SIGISMUND,

Capt. D. LEN

6,000

** BORNEO "*

5,000

{

Midde of May.

NIPPON YUSEN KAISHAI

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.)

DESTINATIONS

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP VIA SINGA. PORE, PENANG COLOMBO, SUEZ and PORT BAID

VICTORIA,

***

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

TONI

BAILING DATE

MIYASAKI MARU (WEDDAY, 22nd

· Capt. T. Mural

9,000

KITANO MARUD

Capt. F. E. Cope, 9,000

B.C.. and (§ INABA MARU-

SEATTLE TIA SHANGHAL

Capt. S, Tomları, 7,000

NEWGUINEA,

KUDAT and SANDAKAN

Capt. F. SAMUILL,

About Tuesday,

28th May,

All the Steamers of the European Lize are fitted with Wireless Telegraphic. New System of Telefunken. For Further Partienilārs, appy to

Hongkong, 7th May, 1912

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & 00. GENERAL AGENTS. HONGKONG AND CHINA.

5

SAN FRANCISCO TOYO KISEN KAISHA

May, at Daylight.

{WED'DAY,

Jane, at Daylight.

5th

SCENT

TUESDAY. 21t May, at 4 P.M.

MOJI, KOBE, YOKKAICHLS KAMAKURA MARU (TUESDAY, 4th SHIMIZU and YOKOHAMA...

BEATTLE

SYDNEY and MELBOURNE, VIK MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE

24

7,000

June, at 4 F..

YOKOHAMA MARU (About 1st June,

from Kose.

BOMBAY VIA SINGAPORE,( HAKAȚA MARU

and COLOMBO

Capt. K. Asakawa

Capt N, Noda,

7,000

NIKKO MARU

Ca-t. M. Yagi,

FRIDAY 6,000 Juné, à Noon.

MONDAY

1343

May.

NAGASAKI, KOBE & YOKORAMA!

Capt. HIRANO MARUTHURSDAY, 23rd

Capt. H. Frazer, 7,000 KUMAÑO, MARU

Capt. M. Wipotler, MIIKE MARU

7,000

5th

6,000

SHANGHAI, MOJI and KOBE

4,000

5,000

have most Commodious Accommodation, and are fitted with KOBE and YOKOHAMA Electrio Light and Wireless Talography, A

Special Fares! Express to America and Canadian Points.

For Rates of Fraight and Paauge, apply tom,

THE BANK LÍNE, LIMITED. TELEPHONE NO. 180, Erro's BUILDING, Prays Central

ORIENTAL AFRICAN LINE. NEW LINE OF STEAMERS

ΤΟ

SOUTH AFRICAN PORTS.

Regular Direct Bervice from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, TELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE OWN, calling at MAURITIUS il sufficient inducement offers, and allerding the ~ nickert Freight Transport from the OEJENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILIFER,

F.S. DONERIC? -

* 3,000 tons

And regularly thereaftar.

For Rates of Fraight or Pasinge, apply to--

SHANGHAI, MOJI and KOBE

20th

JWED DAY,

June, at Noon. [MONDAY, May, Capt. COLOMBO MARU ĮWED'DAY, 22nd

Capt.

May.

•

Fitted with New System of Wireless Telegraphy, Carries Deck Fasenger. † Cargo only

† Calling at Eesung.

NEW LINE OF STEAMERS

BETWEEN

KOBE & CALCUTTA.

BEGULAR FOEINIGHTLY SSETICH

FROM KOBE TO CALCUTTA, CALLING AT HONGKONG, SINGAPORE, PENANG AND RANGOON,

End of May, 1912.

The sort steamer from Hongkong |---

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS,

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to REIBA, *ELAGOA BAY, DURBAN (Natal). EAST LONDON, PORT ELIZABETH and "APE TOWN with frankhipment at COLOMEO to Btomers of the INDIAN AFRICAN LINE,

PROPOSED SAILINGS,

FROM HONGKONG :

25th May,

FROM COLOMBOS

10th Jan,

1Y0

ન

“CEYLON MARU," 6,000 tons, Capt. Y. Tozawa, Baturday, 18th May. 1912 PASSENGER SEASON" 1912

FOR EUROPE.

CAPTAIN

T. Mural

F. E. Cope

STEAMER MASAKI MARU KITANO

Tons 9,000 9,00G 7,000

B. Takeda

FOR SEATTLE.

INABA MARU KAMAKURA TAMBA

7,000

7,000

7,000

5. Tominage

K. Sooda

E. Wads

OU

TRANS-PACIFIC

WESTERN PACIFIC

DENVER AND

RIO GRANDE

TRANS.CONTINENTAL

TOYO KISEN

KAISHA.

or Triple Screw Turbina Flyers-20 Knote Speed.

8.8 TENTO MARU......

6.S.-OHIYO MARU

8.9. SHINYO MARU

AND

21,000 tona,

21,000 tons.

་་་

21,000 tons,

8.8. NIPPON MARU 11,000 tons. (INTERMEDIATE.)

HONGKONG to SAN FRANCISCO via CHINA and JAPAN PORTS and HONOLULU Semi-tropical rente-Daily tank bathing, cricket, baseball, dancer and free newspaper. containing. World's happenings by wiralien. WESTERN PACIFIC - DENVER

RIO GRANDE.

AND

The T.K.K. liners connect at San Francisco with the palatial trains of the Western- Parifiend Denver and Rio Grande Railways to Chicago via Salt Lake City and Denver WITHOUT CHANGE.

Through Standard Sisspers,

Through Tourists' Sleepers.

Dining Cars Obscrvation Cars.

Electric Lights-Electric Fans, Union Depots.

Now lands, cities and Boezes-hundred of miles through the gorgeous scenery of the Bierras Feather River. Cazon-and the Royal Gerge of Colorado.

Convenient connections at Chicago with trains for New York Transatlantic Stemmer) and other Eastern points.

When taking ont Passage over the SAN FRANCISCO SCENIC-ROUTE ask for Ticket form No. 626,

LACY GOODRICH,

6351

C.

GENERAL ORIENTAL AGENT,

17, WATER STREET, YOKOHAMA,

AND KING'S BUILDING, HONGKONG

THOS. COOK & SON, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, &c.

Headies for the Far East 16, 18 VŒUX BOAD, HONGKONG.

SHANGHAI, 23, Foodnow ROAD, YOKOHAMA: 32, WAT STEENE,“

TICKETS SUPPLIED to EUBOPE by the principal STEAMSHIP LINES

TRANS-SIBERIAN RAILWAY:

TOURB arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and inrared at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED FOREIGN MONIES exchanged.

FROM HONGKONG May 22nd. June

54a, Jude 19th

7567

May 21st. June 4th, Тоде 18th.

OBIN OPPION:LUDGATE CIRCUS LONDON. E.0.

JUST RECEIVED: STAMPS OF CHINA

PORTUGAL AND COLONIES with

BURCHARGES.

“REPUBLIC"

GRACA & CO.

HONGKONG HOTEL BUILDING

RATES 452

For Rates and Further Information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS,

CONFERENCE-WEIR

LINE.

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE

THE STEAMERS OF THIS SERVICE PROVIDE THE QUICKEST TRANSIT FROM THE ORIENT TO THE ARGENTINE.

Frequent Eallings from HONGKONG connecting with the Company's SteameM

For further information, apply to--

REDUCED

SUMMER

BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN PORTS.

Commencing 1st June, ending 30th September, 1912.

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st and 2nd Classy, available for 3 Months.

Yokohama Esturn. Kobs Eeturn.

A CALOUTTA.

1st Class 2nd

$135

$122

Moji Return. Negamki Return. $108 $95 $ 81 $ 75 8 65- $57 With option of Rail between Steamer's Calling Porta in Japan.

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS,

(42-43-44

For Further Information as to Freight, Sailing &o, apply to

T. KUSUMOTO, MANAGER.

119-15-41-655

23 or fater of Freight and Further Farticulars, apply to:

PEDDER STREET, HONGKONG.

新外中港香

RUNG NGŨI BAN

Chinese Daily Prosa),

PUBLISHED DAILY,

FO

Is the oldest and still immeasurably the bes Advertising medium among the

Native Community,

Established for over FIFTY YEARS Ciresiates argely throughout Southern Chin Indo-China, eta

Terma

Advertising (Translation fron) cai be attained at the Office, 104, Des Voeux Boad Central, Hongkong 131, Fleet Street, London, or from the different; Agents.

Doenments translated from or inte Classical er Colloquial Okinawa.

CHILDREN OF FAR CATHAY

2 HOUTAL AND POLITICAL HOTEL OF ABSORBING INTERRẾT,

By CHAS. J. HALCOMBE Formerly of the Imperial Chinese Customs Service, Author of The Mystic Flowery Land, etc).

THE VOLUME which consists or 461

T Pages, and includes a Sketch Plan of

historical interest showing the disposition of the Forces at the battle of Kweilin, is dedicate to Bir ROBERT HAB2, G.C.M.G., and Dr. BEERIE

I description of Chinese Social Customi and Superstitions, combined with the insight it lato political conditions in China, uskor gives

CHILDREN OF FAR CATHAY' an excellent volume for presentation to friends at Home

Well bound in Yellow Cloth with Chinens Emblem in Geld:

PRICE

83.50

To be obtained from Mesars, KELLY & WALSH, LTD., Mesara BesWER & Co, or from the Printers and Publishers, the HONGEA G DAILY FEYES" Office