1912-04-29 — Page 6

GOING HOME.

THE HONGEONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 29TH. 19′9,"

|HONGKONG, CANTON, MACAO & JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

WEST RIVER STEAMERS

A HOLIDAY AT HOME, AND A WAY JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT

TO GET THERE THAT'S A HOLIDAY.

WHY NOT

See the beauties of Japan, of Honolain, (the Paradise of the Pacifo), of California, of Colorado, and the fascinations of Niagara, San Francisco, Chicago and New York,

AND THE WAY

Every "trard wise" tourist taken the deservedly famous U.S. MAIL Steamers,

of the

PACIFIC MAIL S.S.

CO.

Steamers of Limitless Luxury, Splendidly appointed "Homes on the Water," Wireless Telegraphy. Sabmarine Fog Signals, Excellent String Orchestra.- Meals for epicures under the superintendence of caterer of International Repute. is not more by this route with it unrivalled opportunities, The Cost:

than by any other route. For a return ticket to London the cost is but £120, including berth and meals across America To Ban Francisco via Japan and Honolula the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class Accommolations are provided for £43 to London (return ticket £74) and to San Francisen £25. SPECIAL RATES to Officers, Army, Navy, Consular

Civil Service, on application.

STEAMERS.

Tons Starting

MANCHURIA

NILE

27,000 11,000

39

MONGOLIA

27,000

• PERSIA

9,000

,18,000

18,000

CHINA

10,200

MANCHURIA

.27,000

INTERMEDIATE Steamers,

KOREA

SIBERIA

1912

TUESDAY, 30th April, at 1. P.E. TUESDAY, 14th May, at 1: P.M. TUESDAY 21st May, at 1 P.M. TUESDAY, 11th June, at I. P.M.:

TUESDAY,

18th June, a 1. P.

TUESDAY,

2nd July, at 1 P.M

TUESDAY,

9th July, mà! P.M.

TUESDAY, 16th July, at 1 P.M

LET CB PLAN AN ITINERARY FOR YOU. KING & BUILDING (opposite Blake Plor).

TELEPHONE NO. 141.

FIW

BANK

LINE

JHO

FRED J. HALTON, AGENT.

32

REGULAR SERVICH FROM HONGKONG TO. N

VANCOUVER. B.C..

SEATTLE &

PORTLAND (Or.),

VIA

SHANGHAI AND JAPANESE PORTS.

CARRYING CARGO ON. THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON. POINTS

FOR MANILA,

| FOR VICTORIA, YANQQUYER, SEATTLE, TACOMA AND PORTLAND (Ox.),

To be followed by other Steamers of the Company st Pezalar intervals.

Calling at AMOT and KEELUNG Inducement ofare

if ancient

The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, ava most Commodious Acsammedation, and fitted with Electric Light and Wireless Telegraphy,

Spoolal Parcel Express to Amorios and Canadian Points.

For Rates of Freight and Passage; apply to....

THE BANK LINE. LIMITER, TELEPHONE No. 180. KING'S BUILDING, Praya Central

ORIENTAL AFRICAN LINE. NEW LINE OF STEAMERS

SOUTH

TO

AFRICAN PORTS.

Regular Direct Servios from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, FAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS fenfioient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTE AFRICA.

8.8. DUNERIC”

***

PROPOSED SAITINGS,

3,000 tons

And regularly thereafter. For Rates of Freight or Passage, apply to-

1st Half May, 1912.

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal). EAST LONDON, PORT ELIZABETH and JAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

PROPOSED BAILINGS.

FROM HowarONG :

27th April.

For Rates and Further Information, apply for

FanN COLOMBO 8.8. MINERIC" 11th May.

THE BANK LINE, LIMITED, «MANAGING AGENTS,

CONFERENCE- -WEIR LINE.

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE.

TBE STEAMERS OF THIS SERVICE PROVIDE THE QUICKEST TRANSIT FROM THE ORIENT TO THE ARGENTINE.

Frequent Ballings from RONGKONG connecting with the Company's Steamers CALCUTTA.

Fates of Freight and Further Particular, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS,

CO., LTD., AND CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON LINE.

STRAHEL

REGULAR FORTNIGHTLY SEK.

VICE HETWEEN

JAVA. CHINA AND JAPAN.

EXPECTED

ON OR ABOUT

FROM

WILL LEAVE JOB

ÜN OR ABOUT

HONGKONG TO CANTON,

CANTON TO HONGKONG,

MONDAY, 29гm Arno, 1912.

TJIBODAS...

TJILIWONG

TJILATJAP.

TJIMAHI

TJIMANOEK

TUJIPANAS.. TJIKINI....

SHANGHAI

JAPAN

SHANGHAI

JAYA

JAPAN

JAVA

JAVA

JAVA

Second half of

Second half of

JAVA

April. Second half of April. Second half of April First half of

First half of

May

TITAROEM

JAYA

First half of May. Second half of May.

JAVA

SHANGHAI

JAVA

JAPAN

SHANGHAI

JAPAN

First half of

First half of

April. Second balf of

April May May

First half of May.

First half of

May. Second half of

May.

'Becond half of

May.

8 am."HEUNGSHAN." 10 p.m. "KINSHAN,”

8 am, "HONAM." 5 p.m. "FATSHAN."

TUESDAY, 30TH APRIL, 1912.

8 am, "HONAM,” 10 p.m. "FATSHAN.” ⠀

8.

HEUNGSHAN."

5 p.m. "KINSHAN.”

HONGKONG-MACAO LINE.

·B.S. "NUI TAI,”. Tozis- 1651.

8.5. “SUI AN," Tons 1651] HONGKONG TO MACAO. Week days at 8 a.m. and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf, Sundays at 9 am, and 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG, Week days at 7.30 am, and 2 p.m. Bundays at 7.30 am, and 5 p.m.

EXCURSION · TO MACÃO.

The Company's Steamship

"SUNDAY, - 5TH MAY.

"SUI AN,"

Will depart from the Company's WING LOK STREET WHARF at 9 am. Departure from Macao at 5 p.m.

N.B.The Company will also run a stasie from Manso on Sunday, leaving at 7,30 am.7 and from Hongkong at 12.30 p.m. from the Compsoy's Wing Lok Street Wharf.

This Steamer connects with the excursion steamer returning from Macao at 5 p.m.

FARES AS USUAL.

Farther particulara may be obtained at the Office of the Company.

CANTON-MACAO LINE.

S.S. *HOI-SANG," 457 tone,

Departures from Macao to Cauton os Monday, Wednesday and Friday, at 9 p.m. Departures from Canton to Macao on Tuesday, Thurseny and Saturday, at 4.30 p.m.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD. THE CHINA NAVIGATION CO, LTD., AND THE

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.

OANTON-WUCHOW LINE.

S.S. "BAINAM,” 588 tons, and 8.5. “NANNING,” 869 tons. One of the above Steamers leaves Canton for Wachow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8s.m., and the other leaves Wachow for Canton on the same days at 8.30 a.m. - Round-trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Company's direct steamers "LINTAN” nuð. "SANUL” The vessels have superior Cabla accommodation and are lighted throughout by electricity. Elootrio Fan in each Čabin,

Booking Office open daily (Sunday excepted) 9 s.m. to 5 p.m.. Further particulars may be obtained at the Office of tho-

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co., LTD.,

Hotel Mansions (First Floor), opposite the Blako Fier.

(143

SAN FRANCISCO

SCENIC

RO

Moy

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands.Indian Porta on through Bills of Lading.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

York Buildings, 1st Floor,

Hongkong, 19th April, 1912

SWEDISH

Telephone No. 375..

EAST ASIATIC

CO., LTD.

GOTHENBURG.

7

PROJ OSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

DESTINATION

STRAMER!

SHANGHAI, TOKOHAMA, CEYLON"...

KOBE and KOJI ...

TONE

9,000

DATE OF SAILINGS

On 20th May

TELEPHONE No. 171. ARTHUR NILSSON & 004

TORK BUILDINGS, TOP FLOOR.

For Freight and Farther Particulars, apply to

40

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINES.

MANILA, NAPLES, GENOA,) ALGIERS, GIBRALTAR.| SOUTHAMPTON, ANTWERP]

and HAMBURG

SHANGHAT, TSINGTAU, KOBE KOBE and YOKOHAMA -

MANILA, ΣΑΡ, MARONN, SAMABAI, NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNET and MELBOUNE

TOYO KISEN KAISHA KOBE and YOKOHAMA ....

TRANS-PACIFIC

WESTERN PACIFIC DENVER AND RIO GRANDE

TRANS CONTINENTAL

A TOYO KISEN KAISHA.

ew Triple Screw Turbine Flyers--20 Knots Speed.

S.S, TENYO MARU......

8.8. CHIYO MARU..

8.8. SHINYO MARU

8.9. NIPPON MARU

FAND

21,000 tons.

21,000 tons.

21,000 tone.

13,000 tons. (Intermediate) HONGKONG to SAN FRANCISCO is CHINA and JAPAN PORTS and HONOLULU. Semi-tropical route-Daily tank bathing, eriokal, baseball, dances and free newspaper containing World's happenings by wirelesa.

KUDAT and SANDAKAN

STHANDES

"KLEIST."

Capt. L. MAASH,

"BUELOW."

Capt. H. FonмES,

"COBLENZ."

TONK

TO NAIL

Tassday, 30th

17,000 1 April, at Noon.

About

16,90021

Capt. L. KGKIST,

6,760

{

9 AM, 18th May..

"COBLENZ,"

About

Capt. L. KLUKIST,

6,750

3rd May.

**BORNEO."

Cept. P. SEIZ

5,000

Middle of

May

All the Steamers of the Europeso Line are filed with Wireless Telegraphic, New System of Teisfunken.

For Perthar Purblorlam, sumie to.

Bengkong, 24th April 1912

NORDDEUTSCHER · LLOYD, MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS BONGKONG AND CHINA.

5

THOS. COOK & SON, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS &0.

Head ice for the Far East --- · · 16, DES VŒDX ROAD, BONGTONG,

SHANGHAI: 23, Foochow ROAD. YOKOHAMA: 32, WATER. STEKET,

WESTERN PACIFIC - DENVER AND TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES

RIO GRANDE.

The T.K.K. uers connect at San Francisco with the palatial trains of the Westeru. Pacific and Deaver and Rio Grande Railways to Chiengo via Salt Jake City and Denver WITHOUT CHANGE.

Through Standard Slepare,

Through Tourists Sleepers.

Dining

Cars-Observation Cars.

Electric Light-Electric Fang-Union Depote.

Now landa, cities and soones-hundred of miles through the gorgeous scenery of the Sierras Father River Canon--and the Royal Gorge of Colorado.

Convenient connections at Chicago with trains for New York Transatlantic Steamers) and other Eastern points,

When taking out Passage over the SAN FRANCISCO SCENIC-ROUTE ank for

Toket form No. 625.

611

C. LACY GOODRICH, A

GENERAL ORIENTAL AGENT.

17. WATER STREET, YOKOHAMA.

AND KING'S BUILDING, HONGKONG

PHILIPPINES S.S.

STEAMSHIP

TONE CAPTAIN

RUBI

4000

ZAFIRO

4000

For Freight or Passage, suply to Hongkong. 27th April, 1912,

FOR

and Coba

TRANS-SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED" FOREIGN MONIES »xchanged, and

7561

CHIEF OPETORS--LUDGATE CIRCUS' LONDON, WAN,

VESSELS EXPECTED.

THE AMERICAN MAIL.

The P.M.. 8.8. str. Vile from San Francisco sailed from Yokohama on the 22nd April en route to Hongkong, and is due to arrive at this port on the 30th April.

The P.M. str. Mongolia left San Fran. cisco on the 10th April, for Hongkong, via Honolulu, Yokohama, Kobe, Nagasaki and Shanghai, and in due to arrive at this port on the 7th May.

The H.A.L. str. Andalusia left Binga pore on the 28th April, a.m., and may be expected here on or about the 1st May,

1a.m.

The str. Indramaya passed the Bues Canal on the 8th April, and is dus here on or about 6th May.

The "Mogul Line str. Lothian left United Kingdom on the 13th ult. for Hongkong via the Straits.

The str. Glenesk passed the Suez Caned on the 9th April, and is dus here on or about 11th May.

The T.K.K. str. Hongkong Maru sailing The T.K.K. a. Nippon Maru esiled from Callao on the 27th inst. for Hong- from Honolulu on the 23rd April for kong, and is expected to arrive at this Hongkong, and is expected to arrive at port on the 14th May. CO. this port on the 14th May.

SAILING DATE

8. A. Crosby, Mengari On 1st May, 4 P.M. Manila Mangarin, On 10th May, 4 PM M. C. Smith... Ilcilo and Caba

SHEWAN, TOMES & Co. General Managers.

PHILIPPINES 8.5 Co.

13

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

STEAMERS

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).

BARRIVE HONGKONG

FROM AUSTR.LIÆA,

Learn HongKONG.

FOR AUSTRALIA.

The above Steamers are Atted with Hefrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Loe, Fresh Provisions, eto, and are lighted throughout with Electricity. All State-Rooms have Electric Fans. A duly qualified Dostor and Stewardess are carried.

For further particular apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.

[42-43-44

561

AGENTS.

Tha T.K.K. str. Tenyo Maru sailed from Ban Francisco on the 24th April for Hongkong, and is expected to arrive at this port on the 25th May..

THE AWSTHALIAN MAIL. The E and A. str. Eastern, from Sydney, and left Fort Darwin on the 21st April for this port (via Timor and Manila).

The I.G.M. str. Coblenz leit Yap on the 25th April, at 8 a.m., and may be expected here on or about the ard May,

The NY.K. str. Nikko Maru (Austra- lian Line) left Thursday Island for this port via Manila on the 25th April, and is expected here on the 6th May.

THE CANADIAN HAIL.

The C.F.R. str. Empress of Japan arrived at Shanghai on the 24th April, at 3 am, and left again at 2 p.r. same day for Hongkong, where she is due to arrive on the 27th April, at a.m.

THE GERMAN MAIL.

The I.G.. str. Buelow carrying the German mails with dates from Berlin of the 3rd April left Colombe on the 21st

The str. Ceylon left Suez on the 22nd April, and is expected to arrive here on. or about the 20th May.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION, CO., LTD.

Hopeang, from Calentta, is due in Hong-

kong 30th April. Chunsung, from Pulo Laut, is due in

Hongkong 29th April.

SHIRE LINE.

Monmouthshire, from London, is due in

Hongkong 3rd June.

BRITISH INDIA BTEAM NAVIGATION CO., LTD. Fazilka, from Rangoon, ia due in

Hongkong 7th May.

The str. Muttra is due here on the 28th from Japan, and leaves on the nth for Rangoon via the Straits.

報新外中浩:

April, and may be expected here on or 0

about the 2nd May.

THE MERCHANTS STEAMERS.

The Seang Line str. Seanobre left Rangoon on the 20th April, for Hong- kong, and is expected to arrive here on the 29th April.

The AL. str. Ching left Shanghai for this port on the 25th April, and will arrive here on the 29th April, a.m.

The Mogal Line atr. Lothian from United Kingdom left Bingapore on the 24th April, a.m., and is therefore due here on or about 30th April.

HUNGNGOI

AN

PO

(Chinese Daily Press),

PUBLISHED DAILY,

Is the oldest and still immeasurably the best Advertising medium among the Native, Community,

Established for over PITY YBANO Circulatas argely throughout Southern Chin Indo-Chins, sto

Terms for Advertising (Translation free) can be obtained at the Office, 10a, Des Voeux Road Central, Hongkong 131, Fret Street, London,

from the different: Agootr. Documenta.translate from or into. Classical *or Colloquial Chinese.