1912-04-22 — Page 7

Daily Press 孖剌西報 All

GOING HOME.

THE HONGKONG, DAILY PRESS, MONDAY, APRIL

HONGKONG, CANTON, MACAO

WEST RIVER STEAMERS AND A WAY JOINT SERVIOR OF THE HONGKONG, CANTON AND MÀUÀ

AND MAŬAO STEAMBOAT CO., LTD., AND CHINA NAVIGATION CO., LTD.

A HOLIDAY AT HOME

TO GET THERE THATS A HOLIDAY.

WHY NOT

See the beauties of Japan, of Honoluin, (the Paradies of the Pacific), of Californis, of Colorado, and the fascinations of Niagara, Ban Francisco,“

Chicago and New York,

AND THE WAY

HONGKONG-CANTON LINE,

HONGKONG TO CANTON, -

MONDAY, 22ND April, 1912,

8.a.m. "HEUNGSHAN.” 10 p.m. "KINDHAN.

8am. "HONAM,“ 5 p.m. "FATSHAN."

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN

TAXA, CHINA AND JAPAN.

STHAMBÉ

FROM

EXPECTED FRON DE A ROWL

WILL LEAVE FOR.

UN GE ABOUT

CANTON TO HONGKONG.

TUESDAY, 23RD Arai, 1912

Every "travel wiss" tourist takes the deservedly famous U.8. MAIL Steamers,

-8 am, "HONAM.”

BAM. "HEUNGSHAN pn. "KINSHAN,"

TIBODAS.... SHANGHAI

TJILIWONG JAPAN

THILATJAP. SHANGHAI

TUMAHI

TJIMANDER

TJIPANAS.

TJIKINI

Second half of

JAVA

JAVA

April.

Second half of

·JAVA ·

:

April.

JAVA

Becond half of

SHANGHAI

April.

!

JAPAN

JAVA

JAVA

First half of

May.

First ball of

May

First half of

May.

of the

TJITAROEM

JAVA

Second half o

JAVA

.JAPAN

SHANGHAI

JAPAN

Booond half of

April. Second half of

April

"First hall of

First half of May.

First half of

May.

First ball of

May.

Second half of

May.

Second half of

May.

Moy,

S.S.

CO.

PACIFIC

MAIL

"Steamers of Liditlers Luxury. Splendidly appointed "Homes on the Water." Wireless Telegraphy, Submarine Fog Signals. Excellent String Orchestra, Meals for epicures under the superintendence of caterer of International Repute,

The Cost: in Dot more by this rents with its unrivalled opportunities,

than by any other route. For a return ticket to London the best is but £120, including berth and meals across America. To San Francisco Japan and Honolain the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for £43 to London (return ticket: £74) and to San Francisco £25. SPECIAL RATES to Olbers, Army, Navy, Consular

Civil Service, on application.

STEAMERS

Tous Starting

CDINA

10,200

MANCHURIA

27,000

• NILE

APTA.

11,000

KONGOLTA...

..21,000

PERSIAne, ma

9,000

KOREA) an

.18,000

com...10,200

STEERIAựu der 38,000

CHINA

INTERMEDIATE STEAMERS.

"

1912

TUESDAY, Zird April, at 1 P.M. TUESDAY, 30th April, at 1 P.M. TUESDAY, 14th May, st1 PM. TUESDAY, 21st May, at 1 P.M. TUESDAY, 11th June, at 1-F.M. TUESDAY, 18th June, at 1 FM, TUESDAY, 2nd July, at 1 P.M. TUESDAY, 19th July, at 1 P.AC.

LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU.

ENG BUILna (opposite Biska Pier).

TELAPHONE No. 141,-

FIO

BANK

LINE

JHO

FRED J. HALTON, AGENT.

32

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VANCOUVER. B.C..

SEATTLE

&

PORTLAND (Or.),

VIA

SHANGHAI AND JAPANESE PORTS.

CARRYING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS.

FOR MANILA.

FOR VICTORIA, VANCOUVER SEATINE, TACOMA AND POETLAND (Ox).

To be followed by other Steamers of the Company st ingular intervals.

Calling at AMOY and KEELUNG Inducement offers

if sufficibat

The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, ave most Commodious Assommodation, and are fitted with Electris Light and Wireless Telegraphy.

Special Parool Express to Amories and Canadian Points.

For Rates of Freight and...Pauage, spply tom

THE BANK LINE. LIMITED. TELEPHORA No. 780. Krio's BUILDING, Prays Centra

ORIENTAL AFRICAN LINE. NEW LINE OF STEAMERS

TO

SOUTH AFRICAN PORTS.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS if miicient inducement offers, and affording thi Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS.

3.5. DUNERIC "

++

.: 3,000, tone And regularly thereaftor. For Rafes of Freight of Passage, apply to-m

lat Half May, 1912.

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS,

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAT, DURBAN (Natal). EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment al COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

Froи COLOMBO :

6.5. "MINERIC" 11th May.

PROPOSED SAILINGS,

FROM HONGKONG : -

27th April.

For Rates and Further Information, apply fo

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS.

LINE.

CONFERENCE-WEIR

REGULAR - SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE.

THE STEAMERS OF THIS SERVICE PROVIDE THE QUICKEST TRANSIT FROM THE ORIENT TO. THE ARGENTINE

Frequent Sailings from HONGKONG connecting with the Company's Steamer CALCUTTA..

Tor Hazes of Freight and Further Farticulars, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGuæis,

10 p.m." FATSHAN,"

HONGKONG-MAÇAO LINE.

8,8. "SUI TAL," Tons 1651. F 5.8. "SUI AN,” Tons 1651' HONGKONG TO MADAO.

Wook dayı at 8 mm, and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Btreet Wharf. Bundays at 9 a.m. and 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG.'

Week days at 7.30 am. and 2 p.m. Bandays at 7.30 am and 5 p.m.

EXCURSION TO MACAO.

The Company's Steamship

SUNDAY, 283 APRIL

"SUI AN,"

Will depart from the Company's WING LOE STREET WHARF st 9 am. Departure from Maso at 5pm,

N.B. The Company will also ran a steamer from Masse on Sandsy, leaving at 7,80 a.m., and from Hongkong at 12.30 p,i. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

This Stenner conunits with the excursion steamer returning from Masso at 5 p.m.

FARES AS USUAL,

Further particulars may be obtained at the Office of the Company.

CANTON-MACAO LINE.

8.8. "HOI-SANG," 457 tour,

Departures from Macse to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 pm. Departures from Canton to Maoso on Tuesday, Thursday and Saturday, at 4.30 p.m.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOA`

CO, LTD. THE CHINA NAVIGATION CO., LTD. AND THE

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD. SU

CANTON-WUCHOW LINE.

6.8. “SAINAM,” 588 tons, and 8.8.4“NANNING," 569 tons.

One of the above Stoamers leaves Canton for Wpshow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8.m, and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30 am. Round trips tako about 5 days. Passengers can return to Hongkong or be vores by the Company's direct steamers." LINTAN" and "SANUL”. These vessels have superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity. Electric Fan in each Cabin.

Booking Office open daily (Bunday excepted) 96.m. to 5 p.m. Farther particulars may be obtained at the Office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Üo., Ltd.,

Rofel Mansions (First Floor), opposite the Blake Pier.

[143

SAN FRANCISCO

S

ROU

TOYO KISEN KAISHA

TRANE-PACIFIO

WESTERN PACIFIC DENVER AND RIO GRANDE

I'BANE CONTINENTAL

TOYO KISEN KAISHA.

ew Triple Sorew Turbine Flyers-20 Knots Spoed,

S.S. TENYO MARU...

8.8. CHIYO MARU....

8.6: SHINYO MARU

AND

21,000 bon

21.000 tons.

21,000 tons.

8.9. NIPPON MARU

11,000 tour. (Ingermediate,) HONGKONG to SAN FRANCISCO vis CHINA and JAPAN FORTS and HONOLULU. Semi-tropical route-Daily tank bathing, cricket. baseball, dance and free newspaper containing. World's happenings by wirelǝs. WESTERN PACIFIC-DENVER AND

RIO GRANDE.

The T.K.K. Uaers connect at San Francisco with the palatial trains of the Western Pacile and Denver and Bio Grande Railways to Chimage via Salt Lake City and Denver WITHOUT CHANGE.

Through Standard Sleepers.

Through Tourists Sleepers,

Care Obsorvation Cars,

Blacc Lights-Electric Fans, Union Depots.

New

lands, cities and seenss--hundred of miles through the gorgeous scanary-of-the- Bierras Feather River Canon and the Royal Gorge of Colorado.

Convenient connections at Chicago with trains for Now York Transtiantle Steamert} and other Eastern points.

When taking out Passage over the SAN FRANCISCO SCENIO-ROUTE ask for Ticket form No. 625.

617

C. LACY GOODRICH,

GENERAL ORIENTAL AGENT,

17, WATER STREET, YOKOHAMA,

AND KING'S BUILDING, HONGKONG

PHILIPPINES

CAPTAIN }

STEAMBHIT

RUBI

| Tons

4000

4000

8. A. Crosby...

FOR

S.S.

CO.

SAILING DATY ·

Manila, Mangarin, | On 30th Apr., 4 F.Ṁ.

Follo and Cabu

Manila, Mangarin, † On 10th May, 4°F.M.

Iloilo and Cebn

M. C. Smith...

SHEWAN, TOMES & Co., General Managers.

PHILIPPINES 8.8-Co.

ZAFIRO

For Freight or Passage, apply to Hongkong, 22nd April, 1912,

1:13

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have sovozamodation f»* a limited number of Saloon Passangers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian Para- on through Bills of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

York Buildings, 1st Floor.

Hongkong, 19th April, 1912.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 375.

SWEDISH EAST ASIATIC

CO.,

LTD.

GOTHENBURG.

7

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

DESTINATION

STEAMREY

SHANGHAI, YOKOHAMA,Į" PEKING"

KOBE and MOJI... ... CEYLON""

TORE

6,500 9,000

· DATH OF BAILINGS,

On 23rd April.

About 10th May.

Telephone No. 171.

ARTHUR NILSSON

·For Freight and Further Particulare, apply to

401

& €0.

YORK BUILDINGS, TO# FLOOR,

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL

VOR -

t

LINES.

MANILA, NAPLES, GENOAY ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and HAMBURG

SHANGHAI, TSINGTAU, KOBE

and YOKOHAMA

-KOBE and YOKOHAMA ...

*W

STEAMERS

"KLEIST,"

Capt. L. MAASS,

TOND

TO VAIL.

[Tuesday, 30th

17,000 April, at Noon.

"BUELOW."

Capt. H. FORMES,

16,900

{

About 2nd May.

About

6,750

313 MAY

" COBLENZ,"

Capt. L. KLUGRIST;

All the Steamers of the Europos Line are fitted with Wireless Telegraphic. New System of Telefunken For Further Partienlare, apply to

Hongkong, 19th April, 1912.

NOEDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co.,

·GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHIN CHIN

SON,

THOS, COOK & TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS.

BANKERS, &c.

Head on for the Far East :---- 16. DES VŒUX ROAD, HONGKONG.

SHANGHAI: 23, Foochow Road, YOKOHAMA: 32, Warın STREET,

"TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and

TRANS-SIBERIAN RAILWAY,

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged.

ORIEN COPION LUDGATE CIRČUS LONDON, EA

BRAVESSELS EXPECTED.

THE AMERICAN MAIL.

The str. Indramayo passed the Sues Canal on the 8th April," and is due hera on'or about 6th Mar.

The T.K.K. str. Hongkong Haru The T.K.K. str. Chaye Maru left Yoko-arrived at Honolulu on the 15th April, hams on the 15th April, for Hongkong, and will sail for Hongkong via Japan. and is expected to arrive at this port un port on the 17th April, and is expected the 23rd April..

here on the 23rd May, The P.M. S.8. str. Nile sated-from San The Ben Line str. Benledi, from Francisco on the 3rd April, for Hongkong Antwerp, Middlesbro', and Landon left vis Honolulu, etc, and is due to arrive Singapore on the 18th April, for this here on the 30th April.

port

The P.M. str. Mongolia left Sun Fran- circo on the 10th April, for Hongkong via Honolulu, Yokohama, Kobe, Nagasaki and Shanghai, and is due to arrive at this part on the 7th May.

The T.K.K. str. Nippon Maru will be despatched from San Francisco on the 17th April, for Hongkong, and is expected here on the 11th May.

*THE AUSTRALIAN MAIL.

The E & A str. Eastern left Sydney on the 10th April for this port (Via Queensland Ports, Port Darwin, Timor and Manila).

The LG.M. str. Coblenz left Sydney on the 10th April, at noon, and may be ex- pected here on or about 3rd May.

TES CANADIAN MAIL.

The "Mogul Line str. bathian left United Kingdom on the 13th ult. for Hongkong via the Straits.

The str. Glenesk passed the Suez Canal on the 9th April, and is due here on or about 11th May.

· INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Hopeang, from Calcutta, is dus in Hong-

kong 1st May.

PASSED THE CANAL.

March

15th

Erroll, - Derflinger, Kleist, Tango Maru, Ville de la Ciotat, Arcadia, Lovas. 19th-Freherzog Frans Ferdinand, Glenstrae, Miyasaki Maru, Moyune, Perbawur, Socotra, Theseus, Yangtze. 22nd-Calchas, Ernest Simons, The C.P.R. Co.'s str. Empress of Japan Idomeneus, Pathan, Sazonia, Silenia. left Vancouver, B.C., for Hongkong (via 18th-Bentedi, Borneo, Kawachi Maru, ngual ports of call) on the 5th April, a.m. Peking, Priam, Scandia, Sithonia. 29th -Bellerophon, Diomed, Kamo Maru, THE MERCHANTS STEAMERS. The N.Y.K. str. Atsuta Maru (Euro-Lothian, Prine Eitel Friedrich, Prins pean Line) left Shanghai for this port Ludwig, Satsuma, Farra. 2nd April- on the 19th April, and is expected here Andala, Inverclyde, Kitano Maru, on the 22nd April.

Nile, Patroclus, Stentor, Teucer, Rhesus. The Dodwell Line str. Montrose sailed oth-Aki Maru, Ambria, Bayern, Dumben, from Shanghai on the 10th April, and is Glenesk, Hyson, Indramayo, Perseus, due here on the 22nd April.

Seneca, Spezia, Syria, India, 12th April Tacoma left Shanghai for this port on Meinam, Yorck, Africa. 10th-lyo Maru, the 19th April, and is expected here on Annam, Atreus, Prometheus, Badenia, Kini. 19th-Benlarig, Denbighshire, the 22nd April a.m."

THE EASTERN & AUSTRALIAN The 0.5.K. str. Panamu Maru from Benvarlich, Bulow. Ernest Simons,

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

STRAKKES

ST. ALBANS ...

MAIL SCHEDULE.. (SUBJECT TO MODIFICATION).

The H.A. str. Sithonia left Singapore on the 17th April, a.m, and may be ex- pected here on or about the 23rd April,

1a.m.

The Swedish East Asiatic Co.'s str. Peking left: Singapore on the 18th April,

Menon, Nore, Pera, Fouranes

ARRIVALS AT HOME.

March 19th-14 Maru, Torch.

服新外中港

BAN PO

J

(Chinese Daily Fress).

LEAYR HONGKONG and is expected to arrive here on the 23rdUNG NGOI

The NY.K. str. Kitano Maru (Euro- Is the oldest and still immeasurably the beat

AREIVE HONGKONG- FROM AUSTRALIA:

FOR AUSTRALIA,

April.

Sat, 27th April, Noon, pean-Line) left Singapore for this port on the 19th April, and is expected here on the 24th April, a.m.

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ioe, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State-Booms have Electric Faus. A duly qualified Dooter and Stewardess are carried.

For further particolare apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

(42-43-44

561

AGENTS.

PUBLISHED DAILY,

Advertising medium among the

Native Community.

Established for over FIFTY YEARS Circulate argely throughout Southern Chim. Indo-China, etc.

Terms for Advertising (Translation free) can

The Swedish East Asiatic Co.'s str. Peking left Port Said on the 26th March, and is expected here on the 26th April.

The Danish str. Ekaterinoslav left be obtained at the Office, 10a, Des Vier Road Singapore on the 18th April, p.m., and Central Hongkong 131, Fleet Street, Lon on, may be expected here on or about 27th or from the different; Agents

Documents translated from or izte Classion) April, am

or Colloquial Chineno.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.