1911-10-05 — Page 7

10

ELEKTRIZITATS ACTIENGESELLSCHAFT

Titan

BERGERHOF

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 5TB, 1911.

RHLD.

ELECTRIC MOTORS;

DYNAMOS,

VENTILATORS,

AND ALL KINDS OF ELECTRICAL GOODS.

SOLE REPRESENTATIVE FOR HONGKONG AND CHINA C

HUGO C. A. FROMM,

HONGKONG, 4, QUEEN'S "BUILDINGS, TEL. No. 960. Hongkong. 29th Septoriber, 1911.

AUGUST FOMM LEIPZIG

MANUFACTURERS OF

- ALL, Kindë or

MACHINES

AND

www

[6

•R

PRESSES

FOR

PRINTING AND

BOOKBINDING.

SOCK REPRESEytative for Hogonosi Ave CHINA:

HUGO C. A. FROMM,

HONGKONG 4, QUEEN' BUILDINGS, TEL. No. 960. Hoogkong, 29th September, 1911,

Extra

HOEHL Dry.

Godt Americain.

Obtainable in Small Cases of

12 Pints, at $19.00 Per Case.

For-Ouders-pleats -Write or Telephone `to-

HUGO C. A. FROMM.

HONGKONG, 4, QUEEN'S BUILDINGS, TEL. No. 960. Hougkong, 29th Soptoriber, 1911.

POST OFFICE NOTICE

670.22

Only-fully prepaid lotters and post cards are transmissible by the SIBERIAN Boute to EUROPE.

The attention of the public is drawn to page 10, para 20, of the Hongkong Postal Guide for 1911. Stamps intended for Portage proposes may be perforated but not obliwrated.

FOR

Haiphong Shanghai, Nagasaki, Kobe and Yoxotin

SIBERIAN MAIL TO EUROPE Nagasaki, Kobe and Yokohama...

Singapore, Santareng and Sourabaya

Batavia, Choribon, Sumarang, and Soprabaya

Swatow

Macao

Aboy and Shanghai

Chefoo and Newelwong

Sbonghai

141

Kube

Anping and Takno

Haiphong

PER

P. E, Friedrich

DATE

Cas! Diedericheca Thursday, 5th, 8.00

Thursday, 5th. 8.00 AM Thursday, 5th, 10.00 am

Donlonged

Fauzang

Tripanas

Haitan

Sui Tai

Tentera

Chenan Timahi

Thursday, 5th, 11:00 AM. Thursday, 5th, 11.00 M Thursday, 5th. Noor Thursday,

5th, 1.15.P.M Thursday,

5th 5.00 PM Thursday,

5tb,

3.00 P 31 Thursday, 5th, 3.00 PM Thursday, 5th, 4.00 pm No.3 Kyoz Maru Thursday, 5tb, 5.00PM

Hanoi

COMMERCIAL.

EXCHANGE

CLOSING QUOTATIONS.

ON LONDON

Telegraphic Transfer. Bank Bills, on deniand

October 4th.

1/9 ...1/9

Bank Billa, atys sight.....191 Back Huls, at 4 months right...199 Credits, at 4 months' sight.1 10 Documentary Bills 4 months' sight1/10

OF PARIS-

...2261

Bank Bills, on demand Credits, at 4 months' sight.......231 ON GERMANY:

ཝོ་**༣༩་

Bank Bills, on demand

On demand...

ON NEW YORK:

ON BOMBAY C

Credits, at 60 days” sight

Telegraphic Transfer Bank on demand ON CALCUTTA ***—**

Telegraphic Transfer Bank, on demana...

ON SHANGHAI:

Hank, st sight...

Private, 30 days sight

ON YOKOHAMA On demand..... ON MANILA On demand-Pass- ON SINGAPORE:-On demand OR BATAVIA: On demand w ON HAIPHONG----On demand ON SAIGON :-On demand.. ON BANGKOK-On demand...... BOTMEBIONS, Bank's Buying Rate GOLD LEAF, 100 fine, par taa! BAB SH vis, per of

SUBSIDIARY. COINÉ,

...1944

438

134 .1343-

134 ..1341

THE

CIGARETTES OF DISTINCTION

FABRIQUE DE CIGARETTES EGYPTIENNES

MASPERO FRERES

BOUTON

ROUGE

.pm. pm,

..$11.05

$57.70

2414.

Chinese „20 cents pieces......$4.84 discount.

Chinese 10

Hongkong...20

Hongkong...10

BABKA.-

per cont

....$5.18 14.-14.51 $1.98

SHARE LIST-QUOTATIONS,

STOCKS.

· Hongkong & Shanghal Bank-Corporation China Borneo Company, Limited... Chins Light and Power Company, Limited. China Provident, Loan & Mortgage Co., Id... COTTON MILES **

Ewo Cotton Spin'g. & Weaving Co., Ld. Hongkong Cotton Spinning Co., Ld... International Cotton Manuf'ing Co., Ld. Laou-Kung-Mow C. Spin.&Way Co.,Ld Boy Chee Cotton Spinning Co., Limited Dairy Farm Company, Lizalted Docks AND WHARYES,-

H'kong & Kowloon Wharf & G.Co., Ld, Hongkong and Whainpos Dock Co., L. New Amoy Dock Co., Limited Shanghai Dock and Engineering Co., Ld Shanghai and Hongkow Wharf Co., Ltd.. Green Island Coment Co., Limited... Hongkong and China Gas Co., Limited "Hongkong Electrio Co., Limited

***

Hongkong Hotel Company, Limited...{ Manila Metropole Hotel Limited

Limited Hongkong Tea Company; Hongkong Rope Manufacturing Co., Limited I'hong& South China Strum Fisheries Co., Ld.

INSURANCES.

MASPERO-FAIRES

CAIRE.EGYPTE:

Bouton Rouge

and Felucca

A LUXURY TO

THE MAN

OF TASTE

IN 50's & 100's

HERMETICALLY SEALEDBOXES

AT $4.20 AND $2.80

PER 100-

FROM ALL TOBACCONISTS.

FELUCCA

MASPERO

FRÈRES

FABRIQUE PAR MASPERO FRÈRES, DANS LEUR MANUFACTURE-AU

CAIRE. EGYPTE

$51, sales,

· Tls:66

THE NESTLÉ & ANGLO-SWISS CONDENSED MILK CO.

CHAM (SWITZERLAND) AND LONDON.

Ansther Famous Product on the above

Company is... TÍS

Milkmaid STERILIZED

BRAND

Milk

GUARANTEED FULL CREAM.

LARGEST SALE

IN THE WORLD.

NATURAL MILK.

A trial of which will satisfy you of its EXCELLENCE.

PRICE:

20 Cents Per Tig. $2.30.....Per Dos. Tins...

$9.00... Por Case of 4 Doz. Tins.

ON SAGE AT-A

LANE, CRAWFORD & Co. KWAN TYE, Queen's Road Central. CHEONG TVE, Quson's Road Central. MAN YUEN, Queen's Road Kast.. NAM BING LOONG, Queen's Road Central. MUTUAL STORES, Queen's Road Contest. HONGKONG CO-OPERATIVE SOCIETY;

11, Caine Road.

152

$18.

HONGKONG, OCTOBER 4th, 1911.

NO. OF

TAGUE. PAID UP.

|OLOSING QUOTA'

·TIONS-CASE,

120,000

$125

all

[8895, sales

1£82

60,000

$12

$101, sollers

{

50,000

85

all

50,000

$1

$1.85

200,000

$10

all $83

20,000 Tis. 50 125,000

all

Tis, 901

810

all

10,000 T. 75

Billa. 44.

8,000 Ta. 100

all

40,000s, 50

B

Tle. 24.

40,000

871

$23

60,000

$50

all

$50

50,000

all

$51, celiers

10,900

861

all

$7, sellors

55,700 | Tis. 100

'oll

Tis. 60, buyers

36,000 TL. 103

all

Tls. 83

400,000

MIL

*all

$4, sal. & bu.

7,000

だましょ

Al

$200

60,000

310

#

$22, bayers

12,000

all

8,000

$50

$119, bayers

$25

$74, buyers

15,093

Pa, 10

all

$11

50,00

$25

all8165, sellers

60,000

SIU

ALI

16,000 $10

67 $7

Shanghai, Nagabanı, Koge, Toxohama,

HONOLULU and SAN FRANCISCO

SIBERIAN MAIL TO EUROPE.

Hongkong Land Invest, Agency Co., La. Humphreys Extate and Finance Co., Lð. Kowloon Land and Building Co., Ld.... Shanghai Land Investment Co., Limited MINING

-West Point Building Co., Limited

Canton Insurance Office Co., Limited Chins Fire Insurance Co., Limited China Traders Insurance Co., Limited... Hongkong Fire Insurance Co., Limited North-China Insurance Co., Limited Union. Insurance Beclety, Limited Yangtze Insurance Association, Limited LANDS AND BUILDINGS,➡

10,000

$250

850 8217; buyers

.TRADE MARK.

20,000

S100

$20 9127,

24,000

885.35

$25 $105.

8,000

$250

$50 $360, sellers

10,000

£15

12,400

$250

$100 $835

12,000

Ex 73 sellers

-50,000

$100

ali $100

150,000

$10

Bil

87#

6,000

$50

$30-$28, sellars

78,000 T. 50

Tis, 94

12,500

850

all

$464, bayers

16,000 Fos. 250

all*

$100.

Nippon Mari

200,000

£1

·all

833

25,000

$10

all

8111

50,000

$10

$1

$1,00, buyers

No late fee.

9.30 AM Philippine Co., Limited

75,000

$10

all

$5, buyers

Lettors

11:00 AM

REFINERIES-----

Swatow, Amoy and Focchow

Shanghai, Maji, Kohn and Yokobams

Bingapore, Penang and Calonéta

Mania

MAORD

Harygg

Friday,

Sui Tai

Malta

Ferth and Fremantle.

Shanghai...

Taking Mails for Coba and Hello)

Manila, Yap, Marona. Friedries Wilhelm

shafen, Rabani, Samarai, Brisbane, Sydney, Hobart;

Launceston, New Zealand, Dunedin, Melbourne, Adelaide,

Shangiai, Kobe and Moji

Th

Baturday, 7th, 1.00 F M

Sui Tais

Prins Sigarmund Saturday, 7th, 3,00

Saturday, 7th, 115r M

Lutsang

Loongsang..

Friday, 6th 1.15

Friday. 6th, 2008TEAMSHIP COMPANIES,-***

Saturday, 7th 11.00 #

6th, Noor.

China Sugar Refining Co., Limited Luzon Sugar Refining Co., Lamited

20,000

$100

all

$136, sales

7,000

$100

لله

$37, sales

China and Manila Steamship Co., Ld.... Douglas Steamship Co., Limited Hongkong, Canton & Macao S.B, Co. Lä Indo-China Steam Navigation Co., Ld 60,000 def. £5

$30,000.

$25

611

SILA, sales

20,000

X50

لله

!$211, x dis..

80,000

$15

all

$27, sales

60,000 pref.

$60,

fL'doo.

Les 10-

.

Shell Transport & Trading Co., Limited. Star Ferry Company, Limited

2,500,000

£1

80/-, buyers

10,000

$10

all

={

($27

10,000

$10

$5817, Ballers

SOLE AGENTS:

Shanghai,....

SIBERIAN MAIL TO EUROPE

Linan

+

deration ¿pear... Saturday, 7th, Choysang..

Saturday, 7th, Saturday, 7th.

Registration,

Letters

5,00 PM 5.00 ex

5.00 x

6.00 PM

Kuchinotza, Kobe, Yokohama, Victoria,

Tacoma, Vancouver and Seattle

South China Morning. Post, Limited Steam Laundry Company, Limited... STORES AND DISPERSAKIES.-

Campbell, Moore & Co., Limited

Wm. Powell, Limited

Watkins, Limited

6,000

$25

ali

$25.

*20,000

.85

!

Bli. 86, buyers

1,200

$10

c. $12, buyers

15,000

87

all $4, buyers

10000

$10.

all

+

$21, Imyers

Cyclope

Monday,

9th, 2,00 ra

A S. Watson & Co., Limited

90,000,

$10

all

$51, sales

-

Batavia, Cheribon, Samarang, Sourabaya and į

Macassar

SHANGHAI, MI, KOBE, YOKOHAMA, VIC

TORIA and SELTIE

Weissmann, Limited

3,000

$10

nil

$15, buyers

389]

Timangek

Tamba Maru.

Tuesday,

10th, 10.00AM

15,000

$10

all

*12, buyers

United Asbestos Oriental Agency, Limited,

19,900 urdy,

$10

$4 $10,

EUROPE, &C., INDIA VIA TUTICORIN,

-Late Letters 1100 A.M. to. Nooy.

Postage 10 cents).

Extrs

Sydney

Letters posted in all the Pillar „Boxes in time for the first Clearance will be included in this contract wail)

RUBBER.-

Para Rubber in London

Lests.

Chinese Imperial 1886

100 fders 50,000 Daily Wire

110

al

$300

$7, buyers

Ambant.

45% per lb., buyers.

Quotation.

Friday, 61b, 9.00 AM Friday, 6th,

Printed Matter and Sam-

ples...

10.00 A M Registration... 10.00 AM (Registration with late fee of 10 rents up to

10.45 AM.) Registration, Kowloon Peak Tramways Co., Limited...

O.B.

Société Française desCharb'ges du Tonkin Raub Australian Gold Mining Co., Ld...

T1624, sollers

8603225, sellers @

THE FOLLOWING WELL-KNOWN

CHAMPAGNES

MOET &

are stocked by us

CHANDON

VICTOR CHICQUOT

CHAS. LOUBET

GUILLEMART

IN

QUARTS

-AND

PINTS.

H. PRICE & CO., LTD.,

WINE MERCHANTS,

12, QUEEN'S ROAD, CENTRAL

Bwatow, Amoy and Foschow Singapore, Penang and Caloutta

Manila, Ceba and Iloile

T

Manila, Cebu and Iloile... Singapore, Penang and Colombo Singapore, Penang and Bombay Tientsin

เษ

4*1

SIA

Shanghai Bwatow, Amoy and Foschow Weihaiwej, Cheloo and Tientsin

Moji,Kebe, Yokohama, Honoinin, Valparaiso, Iquique, Callao Salinad, Cruz and Manzanilol EUROPE, &, IRIJA TIA TUTICORIN,

(Late Letters 11.00 am. to Noos. Extr.

10 cents)

K

Pestage loan mail of boued up to the

time fixed for departure of the mail

Extes Postage 10 cents)

Bailan Gregory Apear Rubi Taming Aki Maru Ischia Cheongshings

·Chinhua... Haiching

Huichow..

Buyo Maru

Letters posted in all the Pillar Boxes in Phi

time for the first clearance will be

inaluded in this contract mail.)

The Parcel Mail will be closed Fri-

day, 13th inst., at`S Pö... .......

(Taking Maile

Manila

Shanghai...

for Cabu and Toilet Tuensang...

SIBERIAN MAIL TO EUROPE

Anhui

Tuesday, 10th, 10.00A Tuesday, 10th,

Printed Matter and Sam ples... ... 10.00 AM Bagastration... 30.15 (Registration, with late fon of 10 cents, up to

M.)

B.Q.

No late fee. Letters

Kowloon

... 9:30 AM

11.03 AM

Tuesday, 10th, Noox Tuesday, 10th, 200 p

Tuesday, 10th, 3.00 PM Tuesday, 10th, 3.00 PM Today,

10th, 5.00 PM 11th, 11.00 AM Thursday, 12th, 11.00 A M Thursday, 12th, 3.00 P Friday. 13th, NOON -- Friday, 13th, 3.00 P Saturday, 14th, 10.00 A Saturday, 14th,

1

Printed Matter and Sani

rlem...

10,00 A Begistration ... 10.00 & M (Registration. with lat fee of 10 cents up t -11.00 AM)

Registration, Kowlooz

B.0.

930 & No late foo

Letters... 11.00 AM Saturday, 14th, 1,00 PM

1

Saturday, 14th,

Registration Letters

5.00 M

6.00 PM

H. Price & Co., Ltd.

Union Waterbost Co., Limited

Value Interest. Tls. 767,200 | Tis. 250 7% p. annum far.

VERNON &~8MYTH, Share Brokers.

"Hall's Distemper sets the hardest of any wall covering, and does not crack, blister, nor peol off.”

It is not the last remarkable of the many advantages of Hall's Distemper that

...

TOMORROW

5.30 P.M.-Twenty Fourth Annual General Meeting of Hongkong Football Club, in the Office of the Hongkong Jockey Club. FORTHCOMING EVENTS, -

Saturday, 7th Oct-Half Tearly Meeting of

Hongkong Jockey Club, Noon.

C

報新外中港香

HƯNG NGOI BAN TO

(Chinese Daily Pren).

PUBLISHED DAILY

Is the oldest and still immearably the best Advertising medium among the Native Community,

Established for over FIFTY YEARS

"While it lends itself to the most delicate interior effoots, if is the most muitable material for Saturday, 7th Oct-Fifteenth Ordinary. Yearly Croulates largely throughout Southern Chiar

the rough-and-ready application of the whitewash brush for exterior decoration.

THE OUTSIDE QUALITY OF

TRADE

HALL'S MARK

is fally weather-resisting,

DISTEMPER

It may be applied on streco-work, brick work, cement-work, wood, from, or stone. It sets hard sa cement, and withstands rain. sun and frost.

For interior decoration, Hall's Distemper is the modern improvement on wallpaper, giving a fireproof durable wall surface of great beauty, which will not fade nor charge colour with age, and may be "Spring cleaned" by lightly sponging with warm water,

decorative: No

material is made in the same wide rango of colours as Hali's Distemper-70 beautiful art, shades to select from.

Specify "Hall's Distemper Stippled for interior decorations

די

How to Decorate Your Home." Write to-day for this beautifully-illustrated pamphlet, showing in colours how to artistically decorate every room in the house. Post free from the

SOLE AGENTE

WILLIAM C. JACK & CO., LTD.,

*14, Des Vœux RoÃO, CENTRÁZ, HONGKONG.

37

Meeting of The Dairy Farm Co., Ltd, 1250 P.M. Monday

3 P.M.

9th Oct-Anction of Crown Luud at Causeway Bay, by Patio Works Dept,

Monday, 9 Oct.-Auction of Crown Land at Kennedy Town, by Public Works Dept.,; 3.P.M.

Indo Chine, eto.

Terms for Advertising (Translation free) can be obtained at the OfBoe, 10A, Des Voeux Road Central, Hongkong 131, Fleet Street, London, or from the different Agents,

Documents translated from or into Casalen! or Calloquial Chinese

CANTON

Tuesday, the 10th Oct-Extmordinary Genraal

Meeting of the Douglas Bteamship Co.,VISITORS TO

Should Purchase "FROM HONGKONG TO CANTONTM

"BY THE PEARL RIVER.”

Ltd., Noor. Thursday 19th Oct-Thirtieth Ordinary Meet ing of Canton Insurance Office, Ltd, Noon, Wednesday, 1st Nov.-Meeting of the Licensing

Board in the Conneïl Chamber, 2.15 P.M.

NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS

EX TAXTRA COPIES of Daily Press are on

Bale daily at the following Stort KOWLOON BOOK STALL, Ferry Wharf Messrs. HUNG CHEONG, Haiphong Road

BY.....

CAPTAIN C. V. LLOYD,

With Dlustrations, Maps and Plans.

Price

On Sale at.

$1.75

Hongkong: "DAILY Pzxsa" Office.

Mesars. KELLY & WALEH Messrs. BELWER & CO. Messrs. A. S. WATSON & CO

Canton:

Printed and Fablished by ALFRED NORMAN KEMP for the Concerned at 10s, Den Vonz Road Central, Victoria, Hongkong; London Office, 131. Fleet Street E.C