1911-08-30 — Page 4

NOTIOR.

Communications respecting Advertismente, Subscriptions. Printing, Bending,do, should be addrea DANY PRZSA only, and #pecial Bunnese matter Tun MANAGER.

Advertisements vend Subscriptions which are not orderéd for a fized period will be sontínued wati! countermandtă,

Orders for ectru copies of DAILY Púzsя should he sent in betore 11 am, on day of publication After that hour the supply is

mited. Only applied for Cash.

P.. Bor, 33. Peleyime No. 12 Telegraphic Address: PRESS Codes A‚Ђǂ” & Ed-Lieber's.

NEW ADVERTISEMENTS

WANTED.

GENTS Wanted for the Sale of Well, koown, Bybly Matured Scotch Whiskies. Terms Liberal.

Apply

D. A, BHIND & Co., Lan¡

Leith, Sootland.

INTIMATIONS

THE HONGKONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, AUGUST 30тa, 1911

THE ROYAL HONGKONG GOLF CLUB.

NOTION IS HEREBY GIVEN that an

EXTRAORDINARY GENERAL MEETING of the Members of the ROYAL HONGKONG GOLF CLUB will be held at the CLUB HOUSE, HAPPY VALLEY, at 6.30 F.M. TO-DAY (WEDNESDAY), the 30th August, 1911, for the purpose of considoring and (if thought. It) passing the following Resolution,

*.

TO LET

TO LET.

posession.

Immediato

10. MOUNTAIN VIEW, "YZ Apply

Care of "Daily Press" Ofice. Hongkong, 6th July, 1911,

[491

TO LET

That the Committes be and they are hereby authorised to raise a sum of money as may be decided upon and for the purpose of ascariag0.10, MACDONNELL ROAD.

الله

the same to issue dobontures bearing-interest at 6 per cent. per ausum and charged upon the undertaking and general navels of the Compsay, to be in such form arul to contain a provisions is the Committee my doom, expediou

Dated this 19th day of August, 1911.

By Order.

CLOSE, LT. COL.. R.E., Hon. Seerotury. Hongkong, 22nd August, 1911. [1057

DIOCESAN BOYS SCHOOL AND ORPHANAGE.

1078)

TO BE LET-OR SOLD.

HOUSE. on Barker Road.

S

Apply to-

DENISON, RAM & GIBBS. Hongkong, 30th August, 1911.

[1079

WANTED.

CHOOL RE-OPENS on FRIDAY, the

14 SEPTEMBER.

For Terms, &c., apply to-

THE HEADMASTER. Hongkong, 29th August, 1917.

A

CONCERT.

|1076

GODOWNS, To Let, at Blus Buildings, Ah, Praya East.

"CREGGAN," 39, The PMAX, GODOWNS, 151 to 155, PBAYA EAST. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LD, Hongkong, 30th August, 1911. (113

TO BE LET.

On or about 1st March, 1912.

HOPS and OFFICE, fu Alexandra Buildings, adjoining the Houstong Dispen-ary, at present occupied by Mesars. Wm. Powell, Ltd.

A. S. WATSON & Co., Læn,

Alexandra Buildings. Hongkong, 29th August, 1911. (1077

TO LET.

GRAND PROMENADE CHARITY

CONCERT, on behalf of the faurily ofUE BUILDING now in occupation of the late Private W. F. TAYLOR, Infantry THE MERCANTILE BANK OF INDIA Company, Hongkong Volunteer Corps, will be to be Let from lat January, 1912. Preference given to Applicants withheld on the Volunteer Parade Greunt, ou SATURDAY, the 2nd. September, 131, at 9.15 P.V.

NASSISTANT COSTS CLERK,

previous experience,

Apply

·DEACON, LOOKER & DRACON,

1. Dos Von Road, Hongkong, 14ta August, 1911,

W

WANTED:

[1030

ZANTED, position, by a GERMAN, over

Ten years' experience in Export and Import Trado in Canton, Hongkong and Shanghai, Replies will be treated strictly privata.

Apply

- COMERCIANTE,” Core of Daile Prosa" Offico, Hongkong, 14th August 1971. (1027

· NOTICE.

Waprioit the SOLE AGENTS for the

E, the UND SIGNED, havo-been

Salo of “ÉLLAS' CRIMSON PILLS " and RAPID CIRE! màn factured by the STANDARD CHEMICAL FACTORY of NEW YORK, BERLIN, and SHANGHAI,

3. D. SETNA & Co. Hongkong, 12th August, 1911. [3019

NOTICE.

E have. OPENED our OFFICE in

WHONGKONG for the Sale of

· ELLIS CRIMSON PILLS” and “ILAPID CURE." and hors appointed M33R9, 9. D. SETNA & Co. Sale Arrenta for their Salo in

If wet the Concert will be held in the- Drill Hall,

Tickets $2 and 81 can ba obfained from Moers. KELLY & WALSH, or from VOLUNTEER HEADQUARTERS.

By kind permission of Lieut. Colonel 7. A. II. HAMILTON and Officers "the Band of the 1st KO.Y.L.I. will attend..

Hongkong, 15th August, 1911.

G DOWNS in Masons Lane, gool for storage of Wines-and-other Articles Rout moderate.

Apply to-

DAVID SASSOON & Co., LTD. Hongkong, 13th July, 1911.

1627

TO LET. LODOWN, No. 4, New Praya, Kennedy Apply

[1036 G Town.

THE ESTATE OF the late Me. CIDA CHUNG HOWE, Deceasc.

OTICE IS HEREBY GIVEN that Creditors of the store Estate se sequosted

to end in particulars of their respectivo Claima against the same to the Undersigned on or before the 21st thy of September, 1911, after which all

rior Claims will be exclude--Creditors, failing to rent in their Cisime in time, do so at

heir own Risk.

CHÙA CHOO BOON.

Agont for CHOA LIM SZE, Administratrix of the shore Estate. No, 36, D'Agujar Street, Hongkong. Hongkong, 21st August, 1911.- [1053

AUSTRALIAN

HONGKONG CANTON, SOUTH CHINA, FOUR STRAITS SETULEMENTS and INDIA,

THE STANDARD CHEMICAL FACTORY

»LNEW YORK, BERLIN 1. J SHANGHAL

Hongkong 12th August, 1911,

There is

BUTTER.

Nothing better than the boost, We keep it

Do you want it? BRANDS!

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LO. Hongkong, lat August, 1911.

"

TO LET.

116.

FFICES on Ground and First Floor in Chater Boul-Very central position. HARTING and RODGATE, near The King's Park, Kowloon

No. 7, DUDDELL STREET, 1 Godown, "KELLETT CREST, No. 66, PEAK. No. 9, BEACONSFIELD ARCADE (SACONSFIELD.

No. 57, PRAYA GRANDE, Moose, FOR SALE-TOR CREST, at Pons, com. manding a Magnificent View of the Harbour and Adjaceat Islands.

Apply to LINSTEAD & DAVIS,

3rd Floor, Alexandra Buildings. Hongkong, 29th August, 1911. $118

BANKS

NEDERHANDELSHANK

TEDERLANDSCH-INDISCHE

-(Neraerlands India Commanigal Bank),

ESTABLISHED 1863. Authorised Capital F 15,000,000 (£1,250,000 Paid up Capital Fl. 12, 101,050 (£1,033,421) Reserve Fand ..

FL 3,257,157,01 (£271013) ILEAD OFFICE: AMSTERDAM. HEAD AGENCY: BATAVIA

LONDON BANKERS

THE WILLIADIS DRACONS BANK,

Swres BARKVEREIN.

BANKS

ONGKONG AND SHANGHAI

H BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL RESH FUNDS:

STERLING

$15,000 005

£1,500,000 at 2/$15,000,000 $16,7-0,000

SILVAR

101

$31,750 00 RESURVE LIABILITY OF PROF'Tons $15,000,00

COURT OF DIRECTORS.

G. H. MADHURST, Esq.-Chairmas.

E. SHELLIM,

6. II. Armstrong, B.

G. Balloch, Esq.

BBANCHES AND AGENTS all over the Andrew Forbes, E.

World.

THE BANK transsota svarg description of Banking and Exchange business, receives money in Current Account at the rule of 2 per ou par Annum on Daily balances and accepte Fixed Deposita at the following rates;

12 months 4% per annum.

& do, 34% do,

3 do. 3%

do..

C. WOLDRINGH, Manager,

No. 8. Des Voeux Road Central, Hongkong. 15th August, 1909,

THE

(24

THE BANK OF TAIWAN, LIMITED.

(INGOBPURATON DY SPECIAL IMPERIAL CHARTER).

Capital .......................... You 10,000,000 Capital Subscribed (paid up)- ...Yon 6,250,000 Roserve Fund man

Yen 2,620,000

HEAD OFFICE: TAIPER, FORMOSA,

BRANCHES AND AGENCIES:

G. Friesland, Esq. -G--B-Qubbay, Hay,

Daputy Cirman

C. R. Consman. Esq. F. Lieb, Eag

Hon. Mr. C. H. Rosa..

H. A. Slobs, tim

Curr MANAĞRILA Hongkong-N. J. Brane.

MANAGER:

Shanghai-H. E. E. HUNTUR,

LONDON BANKERS: LONDON COUNTY AND WESTMINSTRE BANK LIMITED.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED On Carral Account at the rate of Ter asnt. por Anwin on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITA, For 3 months, 23 per cent. per Annati, For 6 months, 34 par cent: par Annum. For 12 months, 4 per cent. per Annant,

N. J. STABB,

Chief Masag Fongkong, 21st August, 1911.

MERCANTILE BANK INDIA, LIMITED.

THE

Amay Anping

Swatow

T'ainan

Kobe

'Parami

Canton

Nagmaaki

Foochow Eouring

Osaka

Tekyo Yokohama

AUTHORISED CAPITAL SUBSCRIBED

Shanghai

PAID UP

RESERVE FUND

Intereat allowed

BONGKONG OFFICET

3. Des Veux Road,

JII, Current Accounts Deposits received on terms which may be had ou application.

K. TSUDZUBABARA, Manager. Hongkong, 1st May, 1911.

נו

HEAD OFFICE:

40, Threadneedle Stroot,

LONDON, E.C.

BRANCHES

Galle,

[19

DENTISTRY

DR. M. H. CHAUN,

DENTAL

SURGEON,

33, QUEEN'S ROAD CENTRAL

1ST FLOOR, ROOMS 2 and 3 From the

University of Pennsylvania, U.S.A.

Telephone 125 Hongkong, 27th January, 1910. (408

NIEN TING

24

SURGEON DENTIST,

No. 10, D'AGUILAR STREET, TERMS VERY MODERATE

Consultation Free. Hongkong,

no, 1st September. 1995,

NOTICES TO CONSIGNEES-

FROM EUROPE

THE HANSA" Steamship THE

"RHEINFELS,"

Captain Wayhamon, having arrived, Consignees of Carge are hereby informed that their par goods are being landed and place at their risk fe the hazardous and/or extra-hazarious Go- downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown

Company Limited, whonoo delivery may bo obtain against Bills-of-

countersigned by the Undersigned,

Cargo will

bo, carried ou unless notion to the contrary he gives To-DAY.

tional

All Claims must be presoated within ten days of the steamer's arrival hero, after which dato they cannot be recognised.

No Claims will be admitted after the Goods OFhave loft the Godowns, ant-all-Goods varasining Bndalizered after the 31st Aug, will be subject to rent,

£1,500,000 1,125,000 562,000 325,000

Bombay,

659

Calcutis.

Singapore.

Howrah.

Penang.

INTERNATIONAL BANKING

Madras.

Kota Bahru, Kelantan.

Kanuchi.

Rangeon.

Kuala Lumpur, F.M.S Hongkong.

Colombo.

Shanghai

Gold $3,250,000

Kandy.

CORPORATION,

CAPITAL PAID UP BEY FUND

Gold $3,250,000

Gold $6,500,000 LONDON OFFICE: 36 Bishopsgate, HEAD OFFICE: 60 Wall Street, New York.

LONDON BANKELŊ." NATIONAS PROVINCIAL BANK OF ENGLAND, LD, BANK OF ENGLAND, THE CAPITAL & COUNTIES BANK, LIMITED,

BRANCHES AND AGENTS ALL OVER THE WORLD.

The Corporation transacts every description of Banking and Exchange Rusinoes, recuIVOS money on Current Account at the rate of 2 per cent. per annum on daily balances and accepte Fixed Deposits at the following rates: For 12 months 4 per cunt. per annum. For 6 For 3

19

GEORGE HOGG, Малакет,

(966

No. 9, Queen's Row, Central

Hongkong, 21st February, 1911. [121

TO LET.

(1020

FOUR PRICES

Fresh, Sweet, Firm and cold as ise.

THE DAIRY FARM CO., LTD.

LODOWNS, 95 and 96, Praya Esast.

Apply-

CHATER & MODY. "Hongkong, 31st March, 1911,

TO LET.

PECIMENS of this lovely Stone. worn universally as a Phahionable Article of

[36

NEW ZEALAND GREEN STONE.

Jewellery, Mailed direct to you for 10.

Write to-day

B. WEINGÖTT,

Dept. J.

Wanganui, New Zealand

BROWN, JONES & O,

-41, Morrison Mill Road,

MEPATA PORCELAN HEART

CHOSSES, ANCHORS, HEARTS and

KLASS CASES from $5.00 op.

MEMORIALS new designs in stock.

Telephone 423.

Hongkong, 1st June, 1911.

FOR SALE

[776

DERINGTON 7-comed House, Puak

Hen, heavisiful situation..

For Terms, apply to-

C. SCHRÖTER,

Care of Meysus GABREIS. BORNER & CO.,

King's Buildings, IIIrd,

Hongkong, 10th July, 1911.

[923

GRACA & CO. FEDDER ST. (Hongkong Hotel Building),

Dealers in

DOSTAGE STAMPS, VIEW POST

CARDS, FLOWER SEEDS,.

CIGARS. BOOKS, &o

Just Received a Fine Selection of FLOWER AND VEGETABLE SEEDS.

Also for Sale.

A few rare Mucas provisional Stamps of Ucent POSTAL 2 cut, and 5 cont surcharged Cat Stamps.

luspection Invited.

NEW CARTRIDGES,

LATS in Nathan Road.

FLATS

FOUR-ROOMED HOUSES newly palated and colour washed throughout. Cheap rent.

NEW and COMMODIOUS SHUPS, Nathan Fond, Kovion. Immediate Ponsuesion. Cheap Bootale,

KOWLOON MARINE LOT 48, Yumati,

Y popular Euglish Manufacturers. Tu all Ares 85,200 square feet with 255 foot Ses

Boros and Sizes.

SMOKELESS POWDERSandCHILLED

SHOTS. From No. 10 to SS8G. at $6. 37

fund 67.50 per 100, SPORTING REQUISITES

and AIR GUNS in Varioty.

Inspection Invited.

WM. SCHMIDT & C

Hongkong, 26th October, 1905. [608

-ON SALE

HONGKONG HANSARD REPORTS

the MEETINGS of The COUNCIL for thr

LEGISLATIVE Passion 1910.

REVISED BY TIDE MEMBERS.

PRICE

[891

DAILY PRESS OFFICE.

Hongkong, 21st February, 1911.

A LING & CO.

19. QUEEN'S ROAD CENTRAL.

FURNITURE AND PHOTO GOOGS. STORE.

Photographic Goods of every Description in Stock..

Developing and Printing Undertaken. Hongkong, 31st July, 1907.“ 1609

THE

YOKOHAMA

BANK,

SPECIE LIMITED.

AUTHORISED CAPITAL......Yeu 48,000,000 PAID-UP CAPITAL Ton 30,000.00 RESERVE FUND..

Yen 16,850,000

"

HEAD OFFICE-YOKORAMA. Branches and Agencies at Autung-Hsien Liao-Yany Ryojun Frontage. Especially suited for Storage of

Borabay

London (Port Arthur} Cani, Timber, o.

Changebun Lyons Ban Francisco. Apply to

Dairen (Valny) Nagasaki Shanghai HUMPHREYS ESTATE & FINANCE- Fongtier (Mukden) Nowob wang Thoking

COMPANY, LIMITED.

Нлькой

New York Tioutsin Hongkong, 14th February, 1911.

Honolulu [892

Oska Tokyo Kebo

Pekin

TO LET.

ODOWN, No. 5A, DUDDELL STKEET, Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST

MENT & AGENCY CO., LD. - Hongkong, 1st August, 1911.

[114

CHILDREN OF FAR JATHAY

A 80CAL AND POLITICAL NOVEL OF ABSORBING INTEREST,

By CHAS. J HALCOMBE (Formerly of the Imperial Chinese Customs Service, Author of "The Mystic Flowery Land," sto).

THE VOLUME which consists of 146 Pages, and includes a Skoteh Plan of bistorical interest showing the disposition of the Forces at the battle of Eweilin, is dedicator to Sir ROBERT HART, G.C.M.G., and De.. RENNIE.

Its description of Chinese Social Custome and Superstitions, combined with the insight i NOTICE TO KOWLOON. RESIDENTS gives into political conditions in Chins, make CHILDREN OF FAR CATHAY" an excellent

EX

FAXTRA COPIES of Dady Press are on Sal daily at the following Stores :----- KOWLOON-BOOK STALL, Ferry Wharf Meers, H. RUTTONJEE & SONS, Kow

loon Store, No. 36, Haiphong Road, -Mestre. HUNG CHEONG," Haiphong-Road Mr &HTAU, Hongkong Stail, Ferry Whart

volume for presentation to friends at Home

Well bound in Yellow Cloth with Chiave Emblem in Gold.

PRICE

$3.50

To be obtained from Messe, KaLLY & WALSE L., Messrs. BENWEE & Co., or from the DAILY PRESS" Offfee. Printers and Publishers, the "HONGYONG

AGENTS IN JAPANY

Messrs. JARDINE, MATHESON & CO., LTD

BANKKBS:

BANK OF ENGLAND. LONDON JOINT STOCK BANK, LAD. Every description of Banking and Exchange bought and sold on account of Constituents business transacted. Stocks, and Shares Letters of Credit granted on Agents and Correspondents all over the world.

INTEREST allowed on Current Accounle at 2 per cent, per sunam on Daily Balance and en Fixed Deposita sa under →→

For 3 months 23 per cent. per annum.

12

35

37

다

IF

F. C. MACDONALD,

Acting Manager, Hongkong, 14th July, 1911.

(938

報新外中港香

HUNG NGO.I SAN

(Chinese Daily Press),

PUBLISHED DAILY,

All broken, chafod, and damaged Goods must be left in the Godowns, where they will be examined on the 30th Inst., at 9.30 ..

No Firo lusurance will be effected by us in by case whatever.

This Steamer brings on Cargo:

Ex 8.8. Kong King" from Christiauit. Ex 8.8. "Gerluanis from Göteborg.

Ex sahteck" frous Sotabal,

Ex 9.8. "Sephora Worms "from Bordssur, Ex 8.8. Germania" from Gethamburg. Ex ss, Trelleborg" from Alus,

HAMBURG AMERIKA LINIE.

Hongkong Office Hongkong, 25th August, 1971.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & Ö. 8. N. Co.'s Stoanior

THE

"SUNDA."

(1074

FROM ANTWERP, LONDON, MALVA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.

Consignees of Cargo by the above-naul ressol are heroby informed that their goods are being loaded, and placed AS TREE Risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each Consignment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as sooner the

Goods are landed.

Optional Goeds will be, landed here nules instructions

are given to the contrary within

6 hours.

Goods not cleared by the 31st inat, at 4 P... will be subject to rent

No Fire Insurance will be effected by me in

any case whatever.

Damaged Packagos must be loft in the Go- downs for examination by the Consigneo's and the Company's Surveyors. Mears. GODDARD S DOUGLAS, at 10 AM, on MONDAYS God Thurs-

PODS All Claims must be presented within ten

days of the stomer's arrival hors, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the Goods have left the Gotowus.

Is the oldest and still immeasurably the best Advertising medium among the

Native Community.

Established for over FIFTY YEARS" Croalates largely throughout Southern China

Indo-China, ote.

Terms for Advertising (Translation fres) sac be obtained at the Office, 10a, Des Voeux Road Central, Hongkong 131, Fleet Streat, Ļendon, -On Carrent Account at the rate of 2 per cantor from the different; Agents. per annum ou the Daily Balance.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Fixed Deposits: For 12 months 4 per cent, per sing-a, For 6

For 3

... 3

"

24 TAKEO TAKA MICHI.

Manager,

[441

Hongkong, 25th August, 1911.

TH

THE CHARTERED BANK OF INDI

AUSTRALIA AND CHINA,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTRE, 185

HEAD OFFION-LONDON.

TORS.

PAID-UP CAPITAL

........................ £1,200,00 RESERVE YUND ************ £1,625,00 Bessys LIABILITIES OF IPROPETE-

..... £1,200,00 INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2 per cent, per sunt on the Daily On Fixed Deposits for 12 months 4 per out.

balances.

*-*

for 6 for 3

"L

WM. DIOKSON, Manager. Hongkong, 2nd May, 1911.

*₤148

THE

HONGKONG EAVINGS BANK,

THE Business of the above Bank

conducted by the HONGKONG ANI SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Rules may be obtained on application INTEREST on deposita is allowed at 3; per cent. per annum.

Depositors may transfer at their option balance $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOST at 4 per cent, per suntuan,

-For the HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

N. J. STABB,

Chief Manager. Hongkong, 24th January, 1911,

Documents translated from or into Clarefcal or Colloquial Chinese,

ON SALE,

A TABLE OF THE

RATES OF EXCHANGE

W!

AT HONGKONG

FOR

DEMAND DRAFTS ON BOMBAY

On the Day Proceding the Departure of the English Mails from the Year of the Closing of the Indian Mints to the Free Coinage of

Silver

FROM 1893 TO 1909;

3130

BATES" FOR SOVEREIGNS,

GOLT LEAF, BAR SILVER (From 1900), and 'othor Useful Information.

PRICE: $1 Cash.

On Sale at the "Diy Pass" Ofoe, or noul Booksellers.

.

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, 25th August 1911.

MITSUBISHI GOSHI KWAISHA. (MITSU BISHI CO.) CO AL DEPARTMENT

SOLE PROPRIETORS of TAKASIMA OCHI, MUTABE, YOSHINOTANI, HOJO, KANADA, NAMAZUTA. SATO SHINNEW and KAMIYAMADA,

Collieries.

AGENTS OR KISHIDAKE AND SAKITO Coals. HEAD OFFICE-MARUNOUCHI, TOKYO...

BRANCH OFFICES NAGASAKI, MOJI, KARATSU, WAKAMATSU, KODE, OSAKA, SHANGHAI, HONGKONG, HANKOW. Cable addresses for

above," IWASAKI “ Codes, AI, ABC 5th Ed., Western Uuim

AGENCIES

YOKOHAMA: MASADA, Esq. CHINKIANG, Moura GBARING & Co. MANILA: Mesars. MACONPLAY & CA SINGAPORE: Messrs. Boasso Co., Lan),

For Particulars, apply to

Y. SHIBUYA, Manager,

No. 2, Fider Street, Hongkong, Bogkong, 10th Angust, 1911. 1636

PRINTING

Nothing croates such a good impression in business as the use of First Class Printing.

The difference in cost between good and but printing and material is generally nil,

"THE HONGKONG DAILY PRESS" PRINTING WORKS

turn out the Beet Printing at Reasonable Price