1911-06-20 — Page 5

Page

NOTICES TO CONSIGNEES

SWEDISH EAST ASIATIC 00, LTD.,

GOTHENBURG.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

"NIPPON,"

Aler Falmer &&

The Wine Merchany of the East"

having arrived, Consignees of Cargo are hereby NAPIER JOHNSTONES'

informed that thoir Goods, with the excoption

of Opium, Treasure and Valuables, are boing landed and stored

At their risk into

the Hazardous · antjor Extra Hamardona Godowns of the Hongkong and Kowloom Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and West Point Godowns, whonce delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goode have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 20th inst. will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will bo examined on the 20th inst,, at 9.30 a.br.

All Claima must reach na bofore the 23rd

inst, or they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected.

Billa of Lading will be countersigned by the Undersigned.

OLOF WIJK &, CO, CHINA AGENCIES

AKTIEBOLAG,

Agente. Hongkong, 13th June, 1911.

1832

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NOTICE TO CONSIGNEES. THE Steamship

"YORCE,”

having arrived, Conniganes of Cargo are hereby informed that thoir Goods, with the exception of Optum, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra bazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon

Wharf and Godown Company, Ltd., Kowloon, and West Point Godorus, whence delivery may be obtained.

No Claim will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all goods remaining

andelivered after the 20th inst. will be subject

ما

be

ront.

All broken, obafod, and damaged Goods are to

left

lo the Godowns, where they will be ox-

amined on the 20th inst, at 9.3” KM.

All Clates must reach us before the 24th

inst., or they will not, ha recognized.

No Fire Insurance will be effected.

Bills of Lading will be countersigned by the

undersigned,

NORDDEUTSCHER Lorn,

MELCHERS & Co.,

Gonoral Agents.

Hongkong, 13th June, 1911.

"SQUARE BOTTLE"

WHISKY.

UNVARIED FOR OVER

150 YEARS.

THE SAME TO-DAY AS IN

1745.

BEWARE OF IMITATIONS.

SOLE AGENTS IN HONGKONG :

LANE, CRAWFORD & Co,

and from ALL WINE MERCHANTS.

MARTIN'S

SAPIOL & STEEL HE PILLS A Fresh Paned-10 FILIS

buds of Indig

• box of Martin's Fills to she hadas, nó kitab on the first HIND DE CR7 Regularity of the Byutano a Kistaly does may be adminlaterad. Those who KEE LARED PRODER0904 190,konca Khairator MIKE MÂN, ALE GRverplate and Biores L

Youth thi World, or pans (2. Bouchainglys, Ang.

MARTIN'S $APIOL & STEEL

PILLS

"THE QUEEN of

TABLE

WATERS."

{5

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-

GATION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM TRIESTE, PORT SAID, SUEZ.

ADEN,

BOMBAY, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE.

THE Company's Steamship

"PERSIA."

baring arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risks, iate the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd.,

Kowloon, whence delivery may be obtained.

The Steamer brings Cargo from

Venice ex Tebe" and "Almusea,"

tianshipped at Trieste. Trisista BI B.S.

Bombay

"Africa" transhipped

Optional Cargo will be discharged here unless notice to the contrary be given immediately.

No Clainis will be admitted after the Goods Lave left the Godowns, and all Claims must be sent to the office of the Undersigned before Noor on the 22nd inst., or they will not be recognised.

All broken, ohafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will ha examined on the 21st inst:, at 9.30 4.1.

Ne Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godown after the 22nd inst, will be subject to rent.

Bills of Lading will be countersigned by

SANDER, WIELER & Co., Agents,

Primos Building

Hongkong, 15th June, 1911.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. &.0. B. N. Co.'s Steamer

THE F

"SINLA."

(3

FROM ANTWERP, LONDON, MALTA PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their goods are being landed and placed AT THEIR RISK in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each Consignment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be lauded here unless instructions are given to the contrary within

6 hours.

Goods not olosred by the 21st inst.,, at 4 P.M., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever,

Damaged Packages must be left in the Go- downs for examination by the Consignoe's and the Company's Surveyors, Messrs. GODDARD & DOUGLAS, at 9 AM. MONDAYS and TRUES. DAYS. All Claims must be presented within ten daya of the stoomer's arrival bere, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, 15th June, 1911.

報新外中港香

CHUNG NGOSAN PO

(Chinese Daily Press),

PUBLISHED DALLY,

Is the oldest and still immeasurably the bes Advertising medium among the Native Community.

Established for over FIFTY YEARS Circulates largely throughout Southern Chin

Indo-Chins, etc.

Terms for Advertising (Translation fres) caz be obtained at the Office, 10A, Dee Vour Ros Central, Hongkong 131, Fleet Street, London er from the different; Agents,

Documents translated from or into Clamin or Colloquial Chinese.

(56

Apollinaris

ૐ

NATURAL

SPARKLING,

MINERAL WATER.

GRAND PRIX,

Brussels Exhibition, 1910.

縛水汽力海土

57-3

THIS WONDERFUL SYPHON

Make Mineral Water Instantly at 90 centen dozen Syphons. Anyone can do it, Failure is impossible. And you can Baye 50 per cent. by making your own Mineral Waters at home with the

"PRANA"

SPARKLET SYPHON,

which lasts a lifetime and

can be purchased from any Chemist or Storny.

PRICE$2 Each. BULBS at 90 cents per box.

WHOLESALE PRICE

Svenons par doz $16.00 1.6.b. BELDI per doz, boxes $8.00 f.o.b.

KWONG SANG HONG, LTD.,

WHOLESALE Agents,

246 & 248, Des Voeur Road, Central, HONGKONG.

行發 總

司公限有行生廣港香

1386

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JUNE 20т¤, 191!.

"THE KUALA LUMPUR TRAG: DY. | going in to see the furniture, which was RECORDS WORTH

Proudlock's. She

went

along the lane with her husband, and eventually wont THE CASE FOR THE DEFENCE.

in aul loft har husband. Going home The Singapore papers

to band give very full her band told her he was dining with Ambler accounts of the murder trist at Kuala Lumpur. the following sight. They stayed at home that The Court was presidet over by Mr. Justice evening, Saturday. Next day she was not well, Sercombe Smith, who sat with assemore We band suggested they shoultry his. Her She expected being unwell. After tes her hus the revolver

make the following extracts from the report

Dr. Cooper was 07086 examined by Mr. Fooley regarding the wounds on the detested a

Witness deduced from the naines of wound number one that it was inflicted while the head Was in contact with a soft but not too yielding substance, such as the ground. The other wounds did not indicate the position of decessed, Wound Dumber five, must bars been inflicted a few seconds before or after death There was blood in the stomach, but little in the mouth.

On the mental question, witness said it was impossible to suffer temporary insanity without abawing signs of it. Wisness definition of deprivation of reason would certainly include homicidal impulse.

Mr. Puoley put it to the witness that there might be

temporary deprivation of reason with out any prior symptoms.

Withose bare the same results on the brain as a physical Dr. Cooper said that a monial shock might blow, and therefore the bistus in the momory might bo one resalt,

said there could be.

Mr. Pooley: You will never deny that the effect apon a virtuous woman of a man suddenly making an indecent assault would be a violent

mental shock?

Witness: Yes.

The Judge: Is that your opinion as a doctor or as a man of the world?

Witness: As a man of the world.

Dr. Cooper re-examined said in the case of a mental shock resulting in biatus in the memory. that biatna would be accompanied by other things, one being anaemin of the brain, other wise fainting, and during ansemia zeither mind or boily not.

Mr. Rhodes During a period of annemis of the brain a person could not shoot another ?

Witness: A person could not. Answering his Lordship the witness said that looking at the accused's tea gown he opined that the front tour was compatible both with a fall and a struggle. It was also possible that accused in pasting down her hand might catch her gown and tear it. The braises on wocused's knoo and thigh were more compatible with a fall than a struggle. Had the thigh bruise boon inside it would suggest sa attempt od rupe.

His Lordship Would it be possible for the accused while struggling bar bardest with the deceased to inflict the wounds you have described

Witness (after a long pause) answered: It would be very difficult for a woman struggling very hardest to inflict any of the wounds considering the ovidence I have heard about the absence of blood spots on the verandah and the absence from the wounds on the loft jaw of burning and charring,

her

and asked her to come and rought on April 18th. On April 23rd, she firail husband fetched the revolver, which had been

twice and did not see her husband reload. They the revolver to her, before he gut inside the returned to the house and her husband handed hours. She fellowed him into the house on the

A

there.

arore

raudah, fler boy asked her questions about the tea Things and left the verandah. Then she this revolver. After sho answered the boy lifted heard a noise in the direction of baby's nursery revolver on the right hand side of the book zuise of something falling, Bho pushed esta tard, ushed to the nursery and found two out and returned and they went to ekaroh. Her hushnad and to the verandak, where her husband joined her she went to the Club. She saw McEwan, but did not see Steward. Reaching home hur hus.

and she dined alone. After dinner Stoward band changed into whitor, and she into her bea- gown. Her husband went off Ambler's called. She had not seen him since

seeing

communica lon bad pass d. When he came in the lab the previous night, and she was seated on the right hand side of the table. He greeted her and she returned the gresting. E said: "Ie Mr. Proudlock at

home ? riceha coolis, who picked up his ricska and He turned and said something to the

loft the porch. Stoward naked what time she expected her husband and she told him between len and half-pust:

His obair was for

perhaps he would like to go down to She raid if it was anything important Awhler's. Steward said. "It is nothing important. I can see him another time," Mrs Proadlock asked him to sit. She did when the not know where the rizsha Was coolle left the porch. She said to Stoward Won't you keep him it's raining." He mid "It is not raining very much and it is unplea- Pant to have him bawking and spitting about, please." She eat on the chair she was in formerly and Steward sat in the okair nearest the book case, slightly to her right. enough away from the bookshelf for ons te pass between them. They talked about the weather matters. Steward said he had not been to church and the flooded river and turned to church

for nad said Forhaps you are an agnostic P My увате. Witness proceeded: I laughed husband has been reading a book about pynos. ticism. I will let you see it. I rose, Mr. Steward rome at the same time and we met behind the chair, between it and the book shelf. ronad my waist, He put his right arm

re drew me to him and kissed

me, I asked he meant. He did not auswer. He put out

And mad

what

the light with his loft hand. He let go tny

hio

ba Wire not

His Lordship. Could a person deprived of self-control cosuse all these wounds F

waist and wazed me by both arms, Witness Witness: I think a person deprived of the described the assault and went on). I stretched power of self-control would probably fire one out my hand to switch on the light and in feel. abot, then throw the revolver away and next ing for the switch my hand came in contact with the revolver. I grasped the revolver Ha give signs of soting in a poenliar mabuer,

His Lordship said the answer was an indirect seized me by the arma and pulled me in his direction. I had the revolver" in my hand. I and

3 repeated the question thus: In your it myself being forced backwards, ho having opinion could a person

mat with a grave. provocation, and deprived of the power of self. control, have fired any of those shots ?

Witness: Yes. (Dr. Cooper added that that applied only to self-control as regards reason) His Lordship: Don't those shota show there пад aim?

one

Witness: The person who fired the shots was fairly close.

His Lordship If the deceased bad received any two of those wounds, whichever you care to specify, on away without leaving traces ?

arm round my waist, the other pressing my shoulder. I felt myself going backwards, I think I must have fired twice. That is all I remember. I remember lumbling somewhere, I don't know where, I think it was on the stops, but I am not sure. I don't know what happened" after the first shot.

The Judge: Where did yourselt i

.yon: come

Witness: On the verandab near the sparo Witness went on to say that she

bel-room. the verandah, could he have walkedailed the boy but got no answer, and she went

Om

out and called him.

Someone slas answered,

she supposed it was the cook. She told him to fetch her husband... She walked about till ber When hueband came with the Amblers.

Witness: Yes, the wounds on the breast and in the nape of the neck,

The Court then adjourned until Monday- The case is likely to occupy two mora day Steward placed big hand on her person she at least

Mr. Pooley outlined the defence, briefly. He called out. Steward might not have seen the said he would refer the Court to one exception revolver. It was very dark. Next morning in the murder section of the criminal code: she went to Mrs. Brown's house. She dit not that section said that culpable homicide was not breakfast. She did not remember where she remember whether it was before or after murder if a person was deprivat al power Di self-control. by grave and sudden provocation had breakfast. She went to bed at Mra, Brown's. and caused the death of another person by Dr. McGregor solled in the evening. cident. He agreed with the Public Prosecutor events. She thought she went for a drive. Witness appeared hazy as to this day's in saying ight.

that the provocation must be more. than

If the Court believed the Dr. McGregor examined her, Witness was. evidence already given

married on April 25th, 1937, and immediately that point, fe thought they would have

went home to England. She was in a vary no hesita

anaamio state then. She was very ill going tion in

asying that the

provocation

homa. Bhortly before ber marriage she was wax most grave, in fact the most serious a

lady oonld receive at a man's hands. If they October, 908, and was well for six months, and operated on. She returned to this country in boliered that, there would be no shadow of doubt then began to get a return of her old pains Bad that accused was entitled to acquittal on the headaches. Dr. McGregor had treated her for charge of murder. Counsel quoted section 100 two years. of the Panal Code, enumerating the powers of self-defence, and said that the learned prosecutor has pointed out that it might be perfectly lawful for aroused to have fired once and even twice, but the section did not go beyond silowing the person a right of defence. It was a shield and not a sword, and permitted of the infliction of no more injury than was necessary for the pur pose of defence. But Conneal would ask the Court. to find that accused, after sad in ossequence of shook, lost all power, not only of self-control bat of knowledge of what she was doing. On that point there would be medical evidence showing that accased was an emotional hys. torical woman, and that the offoot of a shock might result in the loss of knowledge; loss of consciousness was not absolutely the same thing an absolute fainting Connel also ra ferred to Section 184, saying that nothing was an offence which was done

by & person

Canadian bankers are watching with interest, who at the time was by reason of unsound and perhaps a little anxiety, the fate of a Bill ness of mind incapable of knowing that that which is at present receiving corridoration, says act was an offence By reason of the depri- The Times, in the Assembly of the St to of vation of power the scoused did not know Now York. It is seserted that the Bill, what she was doing, and nothing she did if it were to pass, would prevent Canadian

Mr. Pooley Is there any truth in the sug Steward to come roaud that night? gestion that you made an appointment with

Witness: There is not. Mr. Pooley Or at any time? Witness: I never did.

cross-examination to be left over till tomorrow His Lordship asked if she would like her morning, She replied, "Yes, I feel rather tired."

The Court therefore adjourned.

CANADIAN BANKS IN NEW YORK STATE.

PROPOSED EXPULSION,

GRIMAULT'S during the period would amount to an offences. bunks and other foreign corporatious from deing

SYRUP

OF

HYPOPHOSPHITE OF LIME

FOR

STUBBORN COUGHS

BRONCHITIS

WEAK LUNGS

CATARRH

CONSUMPTION,

ACCUSED IN THE BOX.

proposes that

"No

corporation except a corporation formed ander or subject to the banking laws shall by any implication or construction be deemed to PORARK the power of carrying on the business of discounting bills, notes, or other evidences of debt, or of receiving deposits, or of buying and

1 selling

ling bills of exchange. er of receiving

business in New York State at all. The The defondant looked very white and object of this interesting Bit is, noord- pathetic when she entered the box. Her handsing to the ofleinl description, to amend were trembling and tho answered the questions the general corporation law in relation to the in a weak, tearful voice, Sho gave her name as prohibition of banking powers. The Bill Ethel Mabel Proudlock. Bhe knew Steward for about two years, and was always friendly. He always behaved like a gentleman. Os April 22nd wifne saw Steward at the Selangor Club, about six c'clock or half-past. They conversed. She said "Good evening, Mr. Steward." He replied (

"Good evening." She then sat down in a chair, opposite to him. "We have not seen you for a long time." He said "I have been busy" She said "You have not been to see 25 x1500 we moved." He mid he did not know where they lived

She explained to him and asked him

come to use them. He said "I will come some night after dinner." She mid Do, but mind you come before nine, or at y rate soon after. Wa retire early." She reminded him of a dinner he promiset her husband and Me Coleman He said he would soo her husband abmat it. he then said good-bye. He did not say what night he would

to give

for transmission, or of transmitting the by draft or otherwise, nor shall any muok corporation issue bills, notes, or other evidences of debt for circulation as moaey, nor engage in any other form of banking: nor shall any foreign corporation, other than a national

HEARING

ROBINSON PIAÑO CO., LTD.

Love Light Waltzes Sirena Waltz Cascades of Roses Waliz Yama Tema Medios Friedrichs March

The Charmer (Xylophone) Irish Wit

Boccaccio March

Hornpipe Bag

A Bunch of Nousouse

Plasse don't tell my wife Fatlier was out

Foolish Questions

Hello People

Bombasto March

Pansies Moan Thoughts

Arrah Wenne

Taller Gal (Laughing Song)

The Billy Cavalior (Merry Widow)

Gay

Gassoon (Hanjo)

Roll on, Silver Moon (Todel)

Yankee Prince Selection

Narcissus

Ring o' Roses from (Dollar Princess).

I hear you calling me

Medley of Irish Jigs

Mikado Selection

Teddy Bear's Pienio

Moon, Deat

Humorons Variations

Never introduce your bloke to your lady friend

Nadaros Butterfly Selection

The

Moon Ins his eyes on you

Balance Corners

Lacours

Polka Fantatio Selection

Perenade Pierna)

Dollar Princess, Medley

If

f you alone were mine (Two Step)

1734

Take me up with you, dearie

CAN YOU FIND A BETTER OFFER THAN THIS?

1. Government sad Municipal Guarantee for the ultimate repayment of principal, st last nt par.

2. Possibility of Premiums, the smallest affording ample interest on your outisy, the largest conslitating a Fortune,

3. Payment of the sum, you wish to invest by easy instalments.

PREMIUM BONDS

give you these opportunities. WHAT ARE THESE DONDS?

They are high-class and absolutely enfo securities, payaldo to bearer, issued by the various Governments and Muaioipalities of Europe; tavy are redeemable at periodical drawings, either with Cash Prominime varying from £40 to £40,000, or at the very least, at their full pominal value.

EASY PAYMENTS.

Well these bonds singly or in combinations of the most advantageous ones, payable by convenient Monthly Instalments ranging from £1 to £20.

245]

We are the largest Dealers in the world. Write for Handbook, sent post fros.

MELVILLE, GLYN & Co., Bankers,

3, Rue de la Boure, Paris (France)

As a precaution against the constant risk of infection, remember that washing with

CALVERT'S

No. 5 Carbolic Soap

is a healthy habit, for either personal use or household purposes-and it is not expensive.

Local Dealers sell it. Maker-F. C. CALVERT & CO., Manchester, England,

"LOOK ALIVE!"?

to one of the many casual every day injunctions wherein lurks much unnoticed wisdom. The man who looks nilva is always and averywhere succesului. In banizmas 11 to the “iles" man who gets to the top in society it in the active, gracious, agreeable person who is most run miler: in the domestic circis it is the cheerful member who most completely wins and holds our affection. There fore lock alivə! If you are suffering iram anything which robs you of your healthy alertness scient to the trouble at once and dont rusz tentil a cure la ele fected. Ifyouuspact that dyapapala orany disordered state of the stomach, liver, " - or bowels, le supping your vitality, it is certain that without delay, you shouka

TAKE

BEECHAM'S PILLS.

Sold every where in boxes, prica S\6, (76 pilfa), JIS] (86 pZ1Xx} vad 2/9 (468 pills).

BILLIARDS

GEO. E. ANDERSON, Eequire,

Billiard Table and Cushion Expert to Messrs. JOHN

A77:

163-4

ROBERTS & Co., Ld., Bombay,

Has arrived at Hongkong on behalf of the above Firm and will be pleased at any time to demonstrate the advantages of the

JOHN ROBERTS LOW EXPRESS SLIP

THE

CUSHIONS

over all others.

EXPRESS CUSHION

Is built by us on the latest slip built principles from the finest Pars Rab ber, which-

in specially prepared by a new and patented process to withstand tropical climates, and is absolutely the best Cushion ever introduced into India and the Far East.

This Cushion is the outcome of many years' experiments, and the results show that it

has the following advantages:

IS PERFECTLY TRUE.

IS VERY FAST. IS NOISELESS.

NEVER GETS HARD.

ALWAYS RETAINS ITS SHAPE.

THE BALLS DO NOT JUMP OR FLY OFF. THE TABLE IS ALWAYS IN PERFECT ORDER. NO CUSHION WARMERS REQUIRED,

CAN BE FITTED TO ANY TABLE.

IS NOT AFFECTED BY

EITHER HEAT OR COLD..

All communications to be addressed to-

G. E. ANDERSON, Esq.,

Care of "THE HONGKONG DAILY PRESS" OFFICE,

bank, except as authorized by law, rise BILLIARD TABLES BOUGHT, SOLD OR EXCHANGED.

any of the aforesaid powers within this State. This Act shall take effect immediately."

It is the Canadian bankers who are principally concerned in this attempt to exclude foreign institutions from New York State, and they are disenssing the possibility of the Bean's rejecting

cell. After going home he went walking with a Bill which is thought to he a poor acknow. her husband down Brinkfield-l. When they legmont of the assistance giren by them in the renched Ambler's house her husband suggestedoriais of 1907:

TABLES SUPPLIED ON The HIRE PURCHASE SYSTEM.

JOHN ROBERTS & CO. LTD.

BOMBAY, INDIA.

[834