+ Triple Screws; turbine engines,
Twin Sorows.
PENINSULAR &
THE HONGKONG DAILY P 1E88, WEDNESDAY, MAY 17TH, 1911
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
ANTWERP
LONDON and
VIA
STEAMKER
SINGAPORE, PE- SICILIA
NANG, COLOMBO, PORT Capt. C. 11. Watkins, SAID and MARSEILLES
R.NL.
BEJO A. F. Vir al
SHANGHAL, MOJI, KOBE POONA ...
and YOKOHAMA”..
HANGHAI:
TO BAIL
BIMALK
11 A.M., 17th Freight an
Passage May
me | About. 19th
May
DELHI
Capt H. S. Brdih
Capt. H Powell
LONDON VIA USUAL PORTS | DEVAN KA
OF CALL....**
1 ONDON and ANTWERPY
About 31st. Freight an
Capt. W. R. Le Mare About?
-FIA SINGAPORE, PE. (SUMATRA -
NANG, COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES)
3 LANGHAI, MOJI, KOBE NUBIA......
and YOKOHAMA
NIPPON YUSEN KAISHA
DESTINATIONU.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP (0.
VICTORIA B.U. & SEATTLE":
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG—
AWA MARU Capt. Irisawa, INABA MARU
TOYO KISEN KÄISHA.
IMPERIAL JAPANESE
TRANS-PACIFIC MAIL LINES.
SAN FRANCISCO LINE,
Connecting with the WESTERN PACIFIC RAILWAY et SAN FRANCISCO
to all Points in the UNITED STATES and CANADA. sud with TRANS-ATLANTIC LINES for EUROPE.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (Subject to AUTEBATION
SUBJECT TO ALTERATIÓN,
Freight only,.
STEAMERS:
Tona.
About 25th May
Noou. 27th 2
May
Freight ad Passage. th1 Joe Specia
3 Alouriångme....".
MISHIMA MARU
MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, via SINGA PORE,
Capt. A. E. Moses,
9,000-
KAGA MARU
COLOMBO, PORTSAID
PENANG,
BUEZ
SAILING DATES, WED'DAY, 24th May, at Daylight
(WED'DAY, 7th
STEAMER
TONB
NIPPON MARU
CAPTAIN 11,000... H. S. Smith
CHIYO MARU
31,000
and
Capt. M. Hagino,
7,000 June, at Daylight
AMERICA MARU...
11,000
ATSUTA MARU
+ TENYO MARU
21,000.
*
{S
Capt. Wm. Thompson, 9,000 í KAMAKURA MARU (BATURDAY, 201
Capt. B. Kou,
7,000
| WED'DAY, 21at
DATE OF SAILING. FRIDAY, W. W. Greono... FRIDAY, A. G. Stevens... FRIDAY, E. Bent
FRIDAY,
June 2nd, 1 P.X.
June, 30th, 1.F.M
July 21st, 1 P.M
July 23th, 1 P.X
Jane, at Daylight
May, from Kona
JTUESDAY, 23rd
May, at 4 P.M 7,000
[TUESDAY, 20th 7,000 $ June, at 4 P.. JFRIDAY, 9th
June at Nooz.
5,000
6,000
ΤΟ ΒΑΣΙ
On 17th May, 4 P.M.
BOMBAY via SINGAPORE,{"
and COLOMBO...
Capt, Fred, Fyns, HITACHI MARU
Capt. T. Yamawaki, TOŠA MARU
6,000
(FRIDAY, 7th-
July, at Noon. WED'DAY, 24th
May.
KIYO MARU..... BUYO MARU
7,000
On 18th May, 9 a.. On 18th May, 4 P.M. On 29th May, 4 P.M. Ou 23rd May, 4 P.M. Weekly.
NAGASAKI, KOBE
YOKOHAMA ...
· and {.
Capt. H. Namara, NIKKO MARU
Uspt. M. Yagi,
6,000
6,000
(THURSDAY, 25th
May, at 11 A.K (TUESDAY, 30th
May. WED'DAY, 7tb
June, at Noon
Cargoonly.
TO SAN FRANCISCO
NEW YORK
£ 71-10-0,
Capt. F. J. Fox
About 1st Freight and
Passage. June
For Further Particulars apply to
E. A. HEWETT,
Euperintendent.
Hongkong, 17th May, 1911.
VICTORIA, B.C. and SEATTLE, via KEELUNG. SHANGHAI, MOJI. KOBE TOKKAICHT, SHIMIZU and YOKOHAMA SYDNEY and MELBOURNE, vla MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE asr
Capt, S. Tominaga, YAWATA MARU
Capt. J. Nagoo. NIKKO MARU Capt. M. Yagi,
CHINA NAVIGATION CO., LD. SHANGRA MOJI, KOBE CEYLON MARU
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
and YOKOHAMA KOBE and TOK HAMA
Tosa. 11,000 17,500...
10,500 ***
CAPTAIN
YOB
AMOY and SHANGHAI
HOOK and HAIPHONG... SHANGHAI
MANILA, CEBU an ILOILO
TIENTSIN
STEAMERN "KIUKLANG ·
"BINGAN."
"LUCHOW"
"HUICHOW" "TEAN
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice
9.8. LINTAN" and 8.8. "SANUE" AUSTRALIAN STEAMERS hara superior accommodation with Electric Light...
A duly qualif1 Sargeon is carriet hroughout and Electric Fans in the Staterooms. REDUCED FARES, Cargo booked through for all'. Australian, New Zealand sul
asmanis Ports,
MANIGA LINE-TWIN SCREW STEAYERS TELY" and "PAMING," Saloon 30commodation Aidships, Electrio Fans fitted; Extra State-rooms on Denk, aft. Saloon accommodation of 8.S." KAIFONG" is situated on Dock, aft
"ANHUI
SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS "CHENAN," CHINHUA" and "LINAN") with excellent accommoda- tion, Electric Light throughout and Electric Fans in the Stato-rooms and Diving Salcon, leaving Hongkerg for Shanghai diroot every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangiae snd Northern China Perte.
NB-Passengers must embark before Mid-night en SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. A Co.'s launch leaves Murray Pier at 10 o'clock avery SATURDAY Night
These Steamers Land Passengera in Bhaugh, avoiding the inconvenienes of the transhipment at Woorang.
FARE, $45 SINGLE and $20 RETURN.
For Freight or Passsge apply to-
Hongkong, 17th May, 1911
- Telephone 36 BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
[10
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD |
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS
IGHEST Clas, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendid
Accommodation for First Class Passengers. Electrio Light Excellent Cuisine.
FOR
SWATOW. AMOY
STEAMSHIPS
* HÁICHING"
BAIYANG" CHAITAN
AND
AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days).
CAPTAIN
Capt. W.-C. Passmore.
Capt. A. E. Hodgins
Capt. J. S. Roach...
FOOCHOW
FRIDAY TUESDAY, FRIDAY,
§ Fitted with New System of Wireless Telegraphy. Carries Dock Passengers.
CHEAPEST
SUMMER RATES
BETWEEN
HONGKONG AND JAPAN PORTS.
Commencing let Juno, anding 33th September, 1911.
SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st & 2an ÚLASS) AVAILABLE FOR3 MONT:B.
Yokohama Retara. Kobe Return. Moji Return. Nagasaki Ketura.
1ST CLASS
2ND
$120 $80
$110 $ 70
$100 $ 60
All Steamers are equipped with the Japaneso Government Wireless Telugraph and Post Ofllcet, Twin Sorow Steamer "NIPPON MARU" will be despatched for SAN THFRANCISCO VIA SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI, TOKO. HAMA AND HONOLULU, on FRIDAY, 2nd June, at 1 P.M
SOUTH AMERICAN LINE.
(In Connection with NATIONAL RAILWAY or MEXICO ar MANZANILLO), Only Regular Direct Service to MEXICAN, PERUVIAN and CHILIAN FORTS PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBINOT TO ALTERATION).
STEAMER HONGKONG MARU
H. Hinokuma II. Nishi
DATE OF SAILING. SATURDAY, June 17th, 1 P.M. TUESDAY, Aug. 15th, 1 P.M. K. Hashimoto SATURDAY, Oct. 14th, 1 r.m
THE Steamer " HONGKONG MAI¿U " will be despatched for MOJI, KOBE, YOKO. HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO,
THAMA
IQUIQUE, VALPARAISO AND CORONEL on SATURDAY, 17th June, at 1 P.M.
FARES FROM HONGKONG,
LONDON
SALINA CRUZ or MANZANILLO VALPARAISO...
£45-0-0, Siugla
£ 60-0-0, $1
£120-0-0, Return. 6 Months
€ 125-0-0,
24
Yen. 420.00, Single
Yon. 57000,
17
SPECIAL RATES (First Class Only) are granted to the undermentioned and their families when traveling at their own expense :---
TO EUROPEAN POINTS:-Oviala of any European Naval, Military, Diplomatio, Conralar or Civil Services located in Asia, European ficials in the Sorvion of the Govern ment of China and Japan.
TO CANADIAN AND UNITED STATES POINTS:-Commissioned Officers of~- the United States Army, Navy, and US. A., Cousafar Officials stationed at Ports of Call
TO ALL POINTS-Missionaries and their families.
(These concessions apply to San Francisco Line Only)..
Those magniloent stemmom are most up-to-date and luxurions in every way. Excellent enisine and accommodation.
“TENYO MARU Bad "CHIYO MARU" are fitted with Turbine Engines and Triple Screws. Record Spood 211⁄2 kepta.
$90 850
39}
With Option of rail between Steamera' Calling Forts in Japan. For Farther Information, apply tom
T. KUSUMOTO, MANAGER.
14-40]
U.S.
LINE.
S.S. CO.
ROUTE...
PACIFIC
Through Bills of Lading issued to North, Central and South American Ports,
For Further Particulars as to Passage and Freight, apply ta
OSAKA
K, MATSDA, LOCAL MANAGER,
King's Building (Opposite Blake Pier).
SHOSEN
KAISHA.
KEGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(Subject to Alteration),
TRANS-PACIFIC SERVICE.
FOR
Connecting at TACOMA with
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND BAILWAY
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWA). The only direct train service, without transhipment, also shorten and fastest route, from the Pacific Coast to Chicago). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Point in the U.S.A. and Canada, also to the principal ports in Mexico Central and South Amerios.
STEAMHES
LEAVIH.
"HAIMUN” ......
LEAVING
19th May, at 11 am. 23rd May, at 11 AX 26th May, at 11 ́a.m.
For SWATOW AND RETURN.
(Occupying 3 Daya).
WED'DAY,
Capt. J. W. Evans SUNDAY,
17th May, til A.M. 21st May, at 10 AM
Daring the Month of July and August, RETURN TICKETS available for Three Months will be issued at a Reduction of 20 per cent. on the usaal Rate to Foothow. Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf noor Blake fier). For Freight and Passage, apply tomi
Hongkong-17th May, 1911-
SEMI-TROPICAL
Only Line taking the warn SOUTHERN ROUTE
Boron, the PACIFIC PIA
HONOLULU, OAHU, the most Fertile and Beautiful Island of the PACIFIC.
PROPOSED SAILING FROM HONGKONG.
STEAMERS
• KOREA
SIBERIA
(SUBJECT TO ALTERATION.)
SAILING DATes
SUNDAY,
FRIDAY, SATURDAY, SATURDAY,
Тола
18.000
18,000
* MANCHURIA.
27,000
• MONGOLIA ..
27,000
• KOREA
18,000
FRIDAY,
DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,
GENERAL MANAGUER
SILERIA ......
18,000
FRIDAY,
• MANCHURIA...é verm
27,000
• MONGOLLA ESPEJADIA
27,000
FRIDAY, SATURDAY,
2
Twin Borews,
All Steamers are Equipped with Wireless Telegraphy.
23th May, at Noox. 9th Jane, at 1 F.M. 24th June, at 1 P.M. 15th July, at 1 P.x. 11th Aug, st1 P.M. 26th Aug, at 1 r.a. 8th Sept., at 1 PM. 30th Sept, at 1 F.M.
8.8. KOREA" will be.despatched for SAN FRANCISCO VIL
HAMBURG-AMERIKA LINIE TEELUNG, SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, SHIMIZU, TOKOHAMA and
IN CONJUNCTION WITH
DEUTSCHE DAMPFSCHIFFAHRTS GESELLSCHAFT “HANSA." Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,
∞ MARSEILLES, HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK. MAKING Cargo at Through Eates to all European North Continental and British TAKI
Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Ganos, and other Mediterranean Lovantine, Black Baltic Sea and Forts, and all North and South America Ports.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:
OUTWARD.
JOR SUNGHAI, Kows & YOKOHAMA :
8.8. SCANDIA...
8.8. SLAVONIA
8.8. SEGOVIA...
HOMEWARD,
FOR ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP;
B.B. SACHSEN
25th. May FOR MARSEILLES, HATRE & HAMBURG:
S.S. BAYERN..
25th May
1st June For Hayre, BREMEN & HAMBURG :
8.8. FREIENFELS 9th June. FOR MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG':
8.8. SCANDIA ..... 23rd Juns FOR ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWEEP:
AS. SITHONIA
26th June.
18th May
4th June
FOR ROTTERDAM & HAMBURG:
3.8. ARCADIA
B.S. SPEZIA
3.8. BILESIA ...
15th June 1st July 12th July S.S. C. FEED. 'LAEISZ 28th July
For Further Particulars, apply to
164
Hongkong, 12th May, 1971
.co +
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office,
[12
INDO-CHINA S NAV. CO., LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)
FOR
STRAMERS
+ TIENTSIN VIA WEIHAIWEI ...... "CHIPSHING"
MANTLA
↑ SHANGHAI via NINOPO
"LOUNGBANG
"HANGSANG“.
SHANGHAL, KOBE and MOJI...... - "FOOKSANG SINGAPORE,PENANG & CALCUTTA" KUTSANG"..
TO BAIL
Friday, 19th May, Noon. Friday, 20th May, 2. P.M. Sunday, 21st May, D'light, Monday, 29th May Noon Wed'day, 31st May, Noon.
RETURN TOURS TO JAPAN, (OCCUPYING 24 DAYS).
The Steuns"KUTSANG,"" NAMsand" and "FOOKSANG" learn about every 3 weeks for Shanghai and returning via Kobe (Inland Sa) and Moji to Hongkong.
These vesale have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.
is also carried.
A daly qualified surgeon socommodation for First Class Passengers and are fitted through..
Steapiers bare
ast with Electric Light.
+ Taking Cargo on through Bills of Laling to Yangtane Porta, Tsingtan, Weihsiwei, Chefos Fientsin & Newchwang.
Telephone No. 215, Bab. Exch. 4.
For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
Hongkong, 17th May, 1911.
GENERAL MANAGEES.
on HONOLULU, SUNDAY, 28th May, at Nook.
FARES: HONGKONG TO LONDON £71 10s. Od. RETURN, SIX MONTHS, £120; 24 MONTHS, £125; INCLUDING BERTH AND MEALS ACROSS AMERICA,
SPECIAL RATES (First Class Only) Granted upon Application. To European Points: Official of any European Naval, Military, Diplomsoy, Consular and/or Civil Services located in Asia, to European Officials in the Services of the Governmente of China and Japan. To United States Points, Commissioned Officers of the United States Army, Navy, U.S. PH. & M.H. Bervices, U:8. Consul Generals, Consuis and Vice-Consals stationed at Ports of Call. To United States and Canadian Points: Members of the Naval Military, Diplomatic and Consular Officials of the Governments of Chins and Japsa. These Special Rates apply when travelling at their own arpense and to their families. To all points: --Missionaries and their families,
INTERMEDIATE SERVICE.
PERSIA CHINA.
9,000 Tons ..10,200 Tons
FRIDAY, 19th May, at 1 P.M. 16th June, at 1 P.M. FRIDAY, FRIDAY, 7th July, at 1 P.M.
THE 8.8,"PERSIA" will leave for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGA.
T BAKL, KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU, on FRIDAY, 19th May,
On the Fine MAIL Steamers, CHINA and PERSIA FIRST CLASS, SALOON SERVICE is farnished at Intermediate Rates.
via Canadian Atlantic Poria £43. via New York
17
15
£45... FARES, HONGKONG 70 LONDON
... 225, HONGKONG TO SAN FRANCISCO Through Bills of Lading issued to Japan, North, Central and South American Ports, For farther information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, KINO BUILDING (opposite Blako Pier).
FRED J. HALTON, AGENT.
THOS. COOK & SON,
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS.
BANKERS, &0.
[48
Head Office for the Far East 16, DES VEUX ROAD, HONGKONG.
YOKOHAMA : 38, WATER SILENT. SHANGHAI: 2-3, FоocHow ROAD.
TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINKS and
TRANS-SIBERIAN RAILWAY.
TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES 188UED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged.
115
662]
ÚRILY OFFICE:-LUDGATE CIROUS LONDON, EC
VICTORIA,B.C. &TACOMA VIA KEELUNG, NAGASAKI, KODE YOKKAICHI, SHMIDEU and YOKORAMA
VICTORIA,B.C. & TACOMA VIA KEELUNG, SHANGHA 1, MOJI KOBE YOKKAICHI, BHIMIDZU and YOKOHAMA,
T'ons (Gross reg.)
"SEATTLE MARU
"CHICAGO MARU"
6,182
6,182
TUESDAY, 13th June, at 11 A.M.
WED'DAY, 12th
July, at 11 AM
6,059
TUESDAY, 30th
6,061
May, at 11.5. TUESDAY, 27th
---June, at 11 N.
"PANAMA MARU"
"MEXICO MARU?
CANADA MARU" i 6,063
TUESDAY, 25th
July, at 11 ..
The Co.'s Newly Built Steamors have fair speed. Buperior accommodation for steeragra Passengers situsted AMIDSHIP. A limited number of Cabin Passengers carried at Low Elater. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parools. Special attention given towards Express contortion.
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICE
FOL
ANPING VIA SWATOW
and AMOY
TAMBUE VIA SWATOW, and AMOY
POOCHOW I SWATOW
1.pd AMOY
STEAMERS
"80SEU MARU"
**DAIĞI MARU "
"CHOSHUN MARU”
LRAVIE,
WED DAY, 17th May.
et 10A.M.
SUNDAY, 21st May,
at 10 AM.
WEDDAY, 24th May,
at 10 AM.
Fer information of Freight, Passages, Sailings, etw., apply at the Cow Loosi -Branch Office, at Second Floor, No. 1. Queen's Buildings
7031
S. HIROI,
MANAGER
"The Beer That's Brewed to Suit The Climate”
O. B.
BEER.
Just Try It"
142
No comments yet.
Private notes are available after approval.