1911-05-13 — Page 7

PLASMON OATS

Scotland's Best--"Enormously in creased in food value by the addition of Plasmon."-Lanost.

4 Minutos Bolling only.

PLASMON IS USED, BY THE POYAL FAMILY.

Maumon, Ltd., London, Engla

DE

H'S

CURTAINS

LIPORT FROM LOOMS DIRECT, Money Saving. Wonderful Offerings. GIVEN AWAY. LACE COVER WILD Cainlogue and Bayers Gotie of CUR. TAINS, WINDOW DRAPERIES and FURNITURE Campnet for Shipping HOUSEHOLD LINENS, LADIES AND CENTS TAILORING, UNDERWEAR, SHOES, ote

64 Years knowa Renatallon. Bend Irial order to Actual Makera in the OLD COUNTRY Sample Curtain Parcel 22/6Pxtur Pula || 22:0 Our Patent Centrenet roke, dara- bility gurranted, 2 pairs and quality, Rich Dld Lace design Cur. Tatns yds, long, Bútus, wide, worth 7/8 per pair. I pair exquisite Cur tains. Baskel and frikbon, ds, tong, 60 ins, wide pair Curtolos Floral Festoon Design. 5 yds, by 13 to. 1 Duchesse Tolles Sotof & Lace Covers. Pastoge Pald. 22 White or Ecru. Grout Saving. Import Direct. Write for 1911 Crologer. The largest and Best Ever Issued. SAMI PEACH & SONS, Tox 54

The Looms, NOTTINGHAM, England.

Stomalix

An absolutely safe and harmless

Restorer of Healthy Digestion

Recommended by the medical profesion prepared by Saia the Carlos, a physician, Surgeon aux shamaceutist of the highest standing in Burse.

Stomill is sat a mere stimulant or tem. nry aid, making the patient the victims of a drug haldi, bu is a gradual and benig in in effects, restoring the exhausted, over taxed or leased digestive functions to perfect treat and capacity to perform their work wied

Fysicians who have used no other malicine than Stomally where, there patients have suffered from chenis gastritis, dyspepsia, gastralgia, anemia, alcor of the stomach, dysentery, and other stomach troubies, repert that these licenses have sickled to the remedy, in cases of thirty year standing

Stomalix is the best and safest treatmest ka e cure of diseases of the stomach and intearings. It is invaluable to brain workers, it benefits the youthful and the glit correct thei absolutely harm of children, and is

For Salt by oil Druggist..

Distributing Agents: PRANCIS NEWBERY & SUNS. Ltd., London, England.

Abenis; A. S. Warton & Co., Lra, Hongkong.

"THE QUEEN OF

TABLE

WATERS.

קכון

Apollinaris

NATURAL

SPARKLING

MINERAL WATER.

GRAND PRIX, Brussels Exhibition, 1910.

MAKES

BEETHAMS

esSOFTas VELVET

1-57-7

SKIN andSMOOTH WHITE

Larola

NA

SOLE MAKKËS,

M.BEETHAK&50N:

Removes all

ROUGHNESS

REDNESS,

BRATAR

76

RIGAUD'S

KANANGA

OF JAPAN

TOILET WATER

Beware

of imitations.

GAUD & C°

PERFUMERS

8, rue Vivienne, B

Paris-France

!

103.5

UENA, THE GEISHA QUEEN,

OR

THE PLAY-GROUND OF PASSION.

BY CHARLES J. H. HALCOMBO, (Author of "The Mystic Flowery Land," Children of Far Cathay," ots.)

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, MAY 18rn, 1911.

and Marton had closed the slab, the priests rose to their feet and mug a beautiful hymnu.

Merton remained kneeling by the vault for some time, seemingly rapt in loop meditation and when he at length rose to depart, he found that he was alone with the dead. Havilly know ing what he was doing or where he was going. he passed out of the building and strolled away through the modalit grouuda.

QUININE DOES NOT CURE MALARIA,

THE ONLY PROVED REWIDE DA WILLIAMS PINK FILLS

HERE IS FURTHER Proor.

Mr. Hendrik Havega, ou employos at Mesars, A. van Staveren Nationale Soheemnegazyn " at Semarang, Java, suffered so sovorely with Malaria at one time that he had to go away for

Hin dream of earthly happiness was over, and several months in order to try sud shaks himself he had drained the cup of sorrow to its dregation of quinine, but obtained no permanent rolief free from this dreadfal malady. He took quaati- yet deep down in his inmost soul there was a slowly rising light which shed a gleam of rom its use, which is not to be wondered at,

alter Fulmer &

The Wine Merchony a

the East

bright consolation upon his heart, dimly revesi- sooing that the offsets of Quinine up only NAPIER JOHNSTONES'

ag to him the nasoon days of faturity when found and, would be his in very truth until the whom he loved and bad lost would be re end of time.

CHAPTER XIX. THE HOME-GOING," Two junks wore gliding over the moonlit waters of the Inland Sea with all all got to a soft wind out of the south; and class ahead of them loomed the stored island of one whose sandy shore and lofty rampart of follage were resplendent with the glory of the night.

Upon the high after deck of the larger vossel

Morton nad"

sa aged seaman who was the skipper, and below them, near the mainmast, rosted Uons'a coffe, which was draped with the flags of two nations and partly hidden from view beneath a esnopy of white ant crimson flowera

Bat

In the other junk, which was olos at hand, were the geisha girls with whom the decased had sojonrued whoa in Nagasaki ; for they had come to pay their parting respects and to me the last of their feland faithing friend, the "Geisho Queen." They were not mourning a wooping. for they hoped to macol her sgaia scoday upon the far-off Lotas Tarmee of the Gold West of which she had so often spoken to them. So they wore singing her favourite songs and play ing the airs on their samses, Suddenly they stood

up and join- ed their voices in and or they did so and the sheen of their silke

full cheras, robes caught Merton's ayo, hoxeemed to wake as from a dream and looked inquiringly organd. "My master," said the skippor, stooping down and pointing under the great mainait, "we are close aboard the gateway of the ishad and

of white-robed men asiting us

ՀԱՅԵՐ

company

in a bast."

I

Slerton sprang to his fest end going below to his borth, which was littio Larger than a cupboard, labited himself in the white robe of the order of priesthood. Then he went on deck again and stood before the canopy of flowers He knew that all was ready on the bland for the reception of the remaius, since Kisha had gone on some days previously to give notice to the High Priest.

Ohappy day! Would that it would dawn raising his head and looking upward, to-morrow!" he exclaimed with a sigh, suddenly

him lay the tree-surrounded gardon of the Pool Ile was in a dark grove of treas, and ahead of of Destiny.

coloured with the cherished memories of recent The zone recalled him to his senses, being day and as he neared the sacred post he became It was just such a night as the one when they more and more interested in his surroundings, had sat hand-in-hand on yonder marble bouch and with the rooklosanon of love had interlinked their destinies for sye and the deep signilcance of the words she had then spoken was now com prehended with the unerring wisdons of cruel experience

place as on that erontful night. The moon was Ile went on and seated himself in the sate shining just as brightly as then and all waS- strangely silent, nothing brosking the salenin overhead as the soft wind passed in fitful breaths. stillness save the gentle rustling of the foliage Ho gazed down into the slowly swirling waters at his feat and half-fancied fint he saw awful spectre rise to lure him to his doom. The that thought grew upon him and he involuntarily loaned over and looked fixedly into those treach erons depths. Then he shuddered at the thought of the thing; but at that moment & soft brow, and raising his eyes

air swept caroningly across his upward. As he did so, the stillness sormed he glanced intense and lie heram conscious of that over shadowing presence which bad henter them both on that night of their ordeal, and he know that the angel of his destiny and of Tenn's was hovering near hire, But, the foeling was not

4

traitors, and its nation, when taken for any and other troubles. Medicines prescribed for length of time, is harmful, producing deafness him by physicians also failed to banish the Malaria from bis system,

MH. HAVEJA,

of Bemarang,

(From a Photograph.) Aguo, also with. Insomnia Headaches of so "During this time he suffered much with sovore a nature as le sometimes make it in possible for hid to do his work added to his wretchedness. The repeated attacks of Forer thinned his blood, enfoubled his appetite, and reduced him to a state of ascessivo weakness.

whe when suffering in the same way had beoa It was on the advice of Mr. Hoppenbrouwer, oured by Dr. Williams Pink Pills for Pala Pouple, that I decided to try this remedy," writes Mr. Llavega, "After using only fone As I am convinced that Love my recovery en- bottles of Dr. Williams Pink Pills I was cured tirely to those Hills I advise everybody who "I feared then," he said with a sorene smile,ck and pure, the microbes of Molaris are un

suffers as I did to give them a trial."

The junks swept forward side-by-side and put.pugnant to him now: indeed, it was wingled ting their holus down brought up clos against

with of strange beatitude.

the great archway. Merton sprang upon thebat I am wiser now-and I am ready!! starboard bulwark and seizing the muffled beater struck the gong four times.

We come, O Brother! was the answering shout as a kirge flat-bottomed Barge pulled alongside the junk.

Kisha and six other priests, all in their robes of office, at once boarded the vessels and from the other side came the geishes, who formed them elves into line upon the after-dook and kneeling there chanted a salen dirge; and, while they saug, the priests silently removed the cofin and the flowers into their own boat. Thou they re-arranged the flowers and stood with bored hends ready to receive Merlog."

He heard a footstep beside him and looking up saw Kaisha. stepping oloser to him.

"Let us go, my master," he said quietly,

Marton with woory indifference.

Whe

There would you have no go?" asked

the work of your life."

"Baok 10 the world, my master: back to

And you, Kaisha ?"

as I served her. It was her wish!"

"I will go where you go, and will serTTO you

He knew that their thoughts were identical.

Her wish, He did not moution any name.

fellow's hand pressed it warmly. Then the two Merton got up, sad grasping the worthy men walked away together through the silent

He now turned to his old friends and took leave of them. He was deeply moved, and while sucking hands with them expressed his gratitude for all their kindness to him and to the deargrove. departed na They seemed quite arvtruck and bewildered, for even they had never penetrated the mystery of Uena's life and were at a loss in account for all this ceremay and the presence of the priests. Then he handed O'Hana-sau the gift which he had purposed. presenting to them on the day of his marriage, at the same time begging them to receive it as a slight token of esteem and friendship and as a moment of a bygone happy time.

They hoved low, and silently shedding tears and murmuring heartfelt thanks, tornat away and re-entered their junk. Then little 0 Sao RAD, who had been hiding behind thon darted to him and with her bosom heaving with tom- pestuous as threw her arms about his neck mid for a briof while clung to bim with her pretty face pressed against his.

Good-bye, O Bro-san," he ispered "*and may God bless you!"

Bat she did not speak, and in ather mouent che, too, had left hini and followed the rest of the girls, and their junk immediately sboered off and spread her sails to the soft night wind.

Ho wavod them a last adian and turning away orassed this deck and boarded the barge fun the island. The priests received him with every manifestation of respect Aud one intrudel on his loneliness or matted him sympathy; lat 110 any questions, for they know that his lips were mule with grief and his heart heary with mourning. Navertheless, he smiled chefully and with dogged devotion took his place beside the cola, for he had watched over Thon's mortal remains as he would have done over her life had she been spared to him. And those simple-minded men admired his chivalry and testified their appreciation in many ampelon tions ways.

CHAPTER XX,

THE LAST JOURNEY,

Extract from the Nagasaki Daily Press, Oct 7th, 1904;

The

Shortly after two o'clock yesterday, afternoon a solemn and impressive service was bold remains of a wealthy Englishman named Gay in the English Protestant Church overho Merton, whose hody had been brought from the distant battlefield of Lao-Yerg deceased had rendered valuablo servien, to General Oyana's army in fitting out field hospital and in personally assisting the Red Cross Society in its hardie and humane efforts to mitigate the horror and sufferings of

16)

rotnalow

a

1st, after the Japanese victory ut Hal-yen-tai, It appears that on the night of September which is situstel somo loan miles to the north-east of Lino-Yang, Mr. Merton went out with an ambulanss and

got soparatod from his party, the night being exceedingly dark. Next morning his body was discovered lying death having been caused by four shots from a ro apoa the battlefield

among the rest of the altin.

looking foreigner in civilina's clothes,supposed: solser which must base best fired by a gaunt have been a distinguished Russian spy, whose un- wounded corpse was found Lightly locked in the embrace of eviction, to whose death-grip his throat he must have at length succumbed.

napon

benefactorcamo as a great blow to the Japaus

The suckden loss of their heroic comrade and soldiers, for they loved and honoured this young Englishmen who cheerfully shared with them. their perils and hardship, and regardless of his The barge now moved slowly neros the aud caraage of battle, moistening the lips of the own lifu was ever moving among the stoke lagoon and approached the landing stage, where dying and binding the wounds of the stricken. a number of priests, heated by their reneble chief were awaiting her arrival; and while she was escorted by a detachment of this 24th The coffin was borne on a gun carriage and proven shoreward the sound of distant masie-Nagasaki Regiment, came from the departing geishus as their jank Corps and the drummers of the Guards Band, the City Ambulance drifted assay over the moonlit waters,

When the large had been swung round and known residents, including the British and and among the mourners were many well- mado fast alongside the wharf, the High. Flest American

Consula stepped on board und after warmly pressing of the

AL Merton's hand extended his armis over the tofu placed on its carriage, und

Eervice the cothin and uttered a benediction. Then he led the way fast bars of Chopin's Funeral March were en shore, and Morton, Kaisha and two other priests raised the flower covered shell upon that ping away in thunderous vibrations, the escort, shoulders and followed him. The ousicians by the officiating olergy and a Shinto priest

with arms reversed, formed

behind it, bended up now formed in fours need, and the rest of the who had accompaniol mourners in the reur; white the High Priesttook the battlefield

the body from and whose quiet dero

the

conclusion again WAS

while the

his place just in front of the bearers, aul then tion to the docensed valled forth unani-

all was in realiuess gave a signal for the pro-mous expressions of sympathy and admiration. cession to start...

There was a loud biare of trumpets followed by a gradually-increasing roll of small drams: and as a barst of martial music rose above these sonuds the white-robed company swept forward at a quick march, chanting a funeral hymn, the fest and lust verses of which ma thus --

burden rubled down the hill in the light As the far-draped gau-carriage with its October sunshine and the martial rell of the drams awoke the ashoes of surrounding heights, a party of geishas in their bright-hued kimonoa of silk-pretty sad-oyed girls who had owe to pay a parting tribute of respect to the memory of a Christina friend-meakly joined in the followed it. down to the waterside, where oue faneral procession and with drooping beads And open Thy gates for the Soal which is Thine.lingly placed a beautiful spray of plum-blossoms

of them wero child she looked-tromb

O Spirit eternal, Great God of all things-

Thou Ruler of Nations and Father Divim, O doira to find place for the dust which man

brings.

On gaining the shrine of Prince Tyass, upon the coffio, silently weeping and praying which was dimly lighted by glass and brease

lautern, the musicians stood aside and the

while she did 69.

reriment of the Volunteers was draw

colin was slowly conveyed to the vault which on the Band and with the escort firod had heen prepared for it, and which was situ tela Fast salute

funeral passed.

ordeul.

39 the

st the foot of the steps leading to the Frina's Then the priest and the coin, with its simple torb and on the exact spot whore Uena md spray of plan-blossoms, were conveyed to the Merton had knelt together on the night of their yacht Fur Cathay; and those on shore stood watel, log the shapely white vessel as she lifted Whos all the mourner had gathered nor her anchor audi silently stole sway senteard over the vault, the High Priest went to the head of

calm waters--like a it and, looking. West, made a sign to them. With westward with the setting sau to somo far isle

aphsatom

utom ship gliding ere accord they sank to then knoes, Morion of rest. Her destination is unknown, though kneeling with his face towards the East Th in a voice which shook with suppressed emotion,

we learn that permission has been granted for her to pass through the Inland Sea Still, it the old man delivered a touching oration, at the matters little where the bodies of the brave and conclusion of which the interment took place righteous rest; for the angels guard their spirita amidst profound silence. But directly the of and their fair fame never dies, Fita Mortuorum fo had been lowered into its last resting-plica

in memoria vivorum est posita, (THE END]

It is an admitted fact that when the blood Is

able to effect an entrance into the system, audit is only when the heat and humidity of tropical countries have made the blood weak and watery, and therefore unable to resist disease, that the goras are enabled to obtain a hold. Dr. Williams Pink Pille, by making rich, red and pure blood, so revitalise the system that the Malarial germs are quickly driven out,

In a similar manner, by purifying the blood and strengthening the nerves, Dr. Williams Pink Pills for Pale Peuple have eared many other diseases arising from an impure or weak state of the blood, such as Anomia, Malaris, Eczema, Skin Disorders, Serofula and the special General Debility, Rhennatis, Bori-Beri ailments of ladies. Obtainable from all dealers or direct from the China Oleo, of the Dr. Williams Medicine Co., 84, Szashion Fond, Shangbai, price $1.50 per bottle; 6 bottles for $0, post free. Rofase all invitations and substitutes,

“SQUARE BOTTLE"

WHISKY.

UNVARIED FOR OVER

150 YEARS...

THE SAME TO-DAY AS IN

1745.

BEWARE OF IMITATIONS.

BOLE AGENTS IN HONGKONG:

LANE, CRAWFORD & Co.,

aut from ALL WINE MEROKANTA.

[56

水洩 力士

THIS WONDERFUL SYPHON Makes Minoral Wutor. instantly at 90 centa vlezea Syphous. Aayque can do it. Failure is impossible. Aut you' can save 50 per coat. by making your own Minoral Waters at home with the

PRANA"

SPARKLET SYPHON,

which leats fatime and can be purchased from any Chemist or Stores,

PRICE:-82 Eugh BULBS at 90 cents per box. WHOLESALE TRICE SYTHONS peż doz 816.00 £o.b. Beins perdez bezos $8.00 Lo̟.b.

KWONG SANG Hoxe, Lro., WHOLESALE AGENTS,

246 & 213, D Your Road, Central,

HONGKONG.

行發總

By Appalat-

ic HS,

mrat

The King,

FIRE ENGINE MAKERS.

司公限有行生廣港香

(386

MERRYWEATHERS'

Liget Makers of High-class

HOSE PIPES

io the Work.

Dub-Sub Canvas for Fire Duty. Admiralty Leather for Flushing. Armoured Rubber for Mines.

Write for *]into un Hose," and gestations. MERRYWEATHER & SONS, Fire Engine and Hano Warkis, GREENWICH, LONDON, S.E.

BIG

Big G rated Goldensazi

Sooped

TM and simptaremedy for

Bschills, Calarch, Lay Fests Insta, irritas), Aliath of ACA, zagot

or faint the nose, stron

Monsach of urtray oral,

AT CHEMISTS

Why not car youzitif.

ermalled on ceguest, The Eres Cedal &

Cincisi, G G.SA

T

The Unrivallod Killori Fatal to insect life- harmless to everything else. Sold in tins and bottles only, but

be sure you

get-

KEATING'S

POWDER

Ellis

Floas,

Fiics, Baga, Besiles, sto.

London Selling Agents

TEA, INDIGO FIBRES BRISTLES

OILSEEDS HIDES & SKINS RUBBER, DRUGS

Sold on com mlsador in Britub. sod: Condoeute! Markets.

Bee's

COTTON, WOOL Samples valued. ORES. EIGA GUMS, AND GENERAL PRODUCE

COMEŠERMEZ dicated.

KEYMER, SON & CO. Toport Dept. Whztehrlein, Trity's, "Keymm, Londm?

DARLINGTON'S HANDBOOK.

"Sir Henry Ponsonby is com

manded by the Queen to thank

Mr. Darlingtou for a copy ot his Handbook."

"Nothing better could be wished for."---

British Weekly. Far superior to ordinary guides.---

Daily Chronicle, Visitors to Loudon should use

DARLINGTON'S

"A brilliant book."The Times. LONDON Particularly good." &cademy, By E. C. Coos and Enlarged Edition E. T. Cook, MA.

5s; ENVIRONS.

24 Maps and Plans, GO Illustrations,

AND

NORTH WALES, 50 Castrations,

DEVON AND CORNWALL

10 Maps 55.

80 Illustrations.

12 Maps: 55. Visitors to Brighton, Eastbourne Hastings Bournemouth, Wyo Valley, Sovern Valley Bath, Weston-super-mare, Malvern, Hereford Worcester, Gloucester, Llandrinod Wells, Llangollon, Aberystwyth, Toryu, Varmouth Dolgelly, Harleel, Criccieth, Pwllheli, Llandudno Kyl, Bebisa-y-coad, Isle of Wight and Channel Islands should sond for DARLINGTON'S HANDBOOKS 16,est

18., THE HOTELS OF THE WORLD A Handbook to the loading Hotels throughout the World.

LANGOLLEN: DARLINGTON & Co. LONDON: SIMPKIN & Co.

• SELF CURE NO FICTION! @ NO BUFFERER NEED NOW DESPAIR. THE NEW FRENCH REMEDY. THERAPION NË.

in a remarkably short dime, etten a few days only, Cuzer discharges(ethersex suporting injection

THERAPION No.2

Curae lood poison, part legs, uicers, sures, pai

welled joints, &c. when mercusial treatment his

THERAPION NO.3

Curstchronia weakness, lost vigerand vitulforce. · Either Mmabar Therapion & all solf treatment directions enclosed, ofchemists or post free 3-Trem The LeClere Medicine Co., Haverstock Rd, Hamp tead, London, Eng. Try New Dragte (Tasteles) Port of Therapion,casy to take safe, lasting cure. Trade Marked word "THERAPIONE en BrivinGovt Stampaffixed to every genuinepacket

137

X THERAPION X CURES TO STAY CURED.

"WITH DOG AND GUN IN THE NEW TERRITORY."

EING Series of Articles recently Bontributed to the HoranONG DAILY PR" by Sportsman," reproduced in book

10.361

PRICE ONE‘DOLLAR, Hongkong, 29th October, 1910.

DENTISTRY

DR. M. H. CHAUN,

DENTAL

SURGEON.

33, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

ST FLOOR, ROOMS 2 and 3. From the

Univeralty of Pennsylvania, U.S.A.

Telephone 126.

Hongkong, 27th January, 1910.

SIEN

IEN TING

(408

SURGEON DENTIST

No. 10, D'AGUILAR STREET

· TERMS VERY MODERATE

Consultation Free. Songtong, 21st September, 1905.

NEW CARTRIDGES.

BY popular English Manufacturers.

all Bores and Sizos.

47H

SMOKELESS POWDERS and CHILLED SHOTS. From No. 10 to 99SG. at $6, $7 and $7.50 per 100, SPORTING REQUISITES and AIR GUNS in Variety,

Inspection Invited,

WK. SCHMIDT & Co,

[608

Hongkong, 25th October, 1906,

A LING & CO.

19, QUEEN'S ROAD CENTRAL. FURNITURE AND PHOTO GOODS STORE.

· Photographio Coeds of overy Description in Stock.

Developing aud Printing Undertaken. Hongkong, 31st July, 1907

SINGON

& Co.

609

RON, Steel, Metal and Hardware Merchants. Wholesale and Retail Ironmongers, Pig Iron and Foundry Coka Importers. General Storekeepers and Shipchandlers. No. 35 & 37, HING LOUNG STREET (2nd St.. west of Contral Market), Telephone No. 515.

[565

AS. SUPPLIED TO THE HOUSE OF LORDS AND HOUSE OF COMMONS

THORNE'S

OLD

VAT

This vat was started by the late Robert Thora of Greenock and has been sold as No. 4 since 1837.

SCOTCH WHISKY.

SOLE AGENTS IN HONGKONG, CHINA & MANILA

A. S WATSON & Co., LTD.

· [555

ATITSU BISHI GOSHI KWAISHA.

(MITSU BISHI · CO.) COAL DEPARTMENT.

SOLE PROPRIETORS of TAKASIMA,

OCHI, MUTABE, YOSITINOTANI, OJO, KANADA, NAMAZUTA, SAYO,

SHINNEW and KAMITAMADA, Collieries. SOLE AGENTS FOR KISHIDAKE Chels

HEAD-OFFICE:-MARUNOUCHI, ΤΟΚΤΟ.

BRANCH OFTICES-NAGASAKI, MOJI, KARATSU, WAKAMATSU, KOBE, OSAKA, SHANGHAI, HONGKONG, HANKOW. Cable adresses for above," IWASAKI? Codes, AI, ABC 5th Ed, Western Union

AGENCIES:

YOKOHAMA, M. ASADA, Esq. CHINKJANG) Messrs. GARTED & Co. MANILA: Matsre. MACONUBAY & CO. SINGAPORE: Mesara, BORSEO Co., LTD.

For Particulara, npply to

Y. SHIBUYA,

Manager,

No. 2, Pedler Street, Hongkong.

Uongkong, 12th May, 1911.

報新外中

HUNG NGO

(636

港香

SAN PO

Chinese Daily Press),.

PUBLISHED DAĦLY

Is the oldest and still immeasurably the b

Advertising medium among the

Native Community.

Established for over FIFTY YEARS. Circulates largely throughout Southern Chine Indo-Chins, etc.

Terms for Advertising (Translation free) can be obtained at the Ofice, 104. Des Vaux Road Central, Hongkong 131, Fleet Street, London or from the different; Agents.

Documente translated from or into Classical or Colloquial Chinese,