1911-04-04 — Page 6

NOW READY,

THE

DIRECTORY

Installation up to 60 H.P.

PROSPECTUS,. ESTIMATES, ETC., PRIE

Clio, British sloop, 1,070 tons, i.h.p. 1,400,,

Condr. II. R. Voale, Shanghai, Famo, torpedo-lost destroyer, 340 tone, 6 guns, 5,700 lp., Lt. Comdr. G. C. Heath- coto, Hongkong

(533

Flors, 2nd class craiser, 4,360 tons, 10 gana, 7,000 ih Captain J. Nicholas, en route to Singapore.

AND

Kent, armoured cruiser, 9,800 tons, 14 guns, il.p. 22,000, Capt. S. St. J. Farquhar, eruising.

Handy, torpedo-bost destroyer 295 tons, 6 guns 4000 hp., Lient. Comdr. B. J. D. Gay V.C., Hongkong.

dart, torpedo-best destroyer, 295 tons 6 gans, 4,000 11.p., Lisut.-Comdr. H. 8. Mouros, Hongkong.

Janus, torpedo-bust destroyer, 320 tons, 6 guns, 3,900 hp. t. Comdr. G. C. Heathcote, Hongkong.

INTIMATIONS

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG.

MACHINERY DEPARTMENT.

GENERAL AGENTS

OF THE

"GASMOTOREN FABRIK, DEUTZ.”

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 4, 1911:

MEN-OF-WAR ON THE CHINA

AND JAPAN STATION.

DRITISH

Alnority, despatch boat, 700 tons, 4 gius, 2,000 ihp., Comdr. A. Lowades, Hongkong. Astran, 2nd clas cruiser, 4,360 tons, 10 guns, 7,000 1.b.p. Captain E. B. Kiddle, Shanghai.

'.

Atlas, admiralty tag, 615 tons, 1,400 i.b.p.

Mastar S. West, Hongkong.

Bramble, ganbost 710 tone, 900 ilp. Lieut. Comdr. B. G. Washington Shanghai,

ORIGINAL “OTTO” MOTORS Britart, guulest, 710 tons, 900 b.p., Lieut.

FOR GAS, BENZINE, L'ETROLEUM, KEROSINE, GASOLINE, ETC.

DEUTZ SUCTION GAS Tnstallation of unequalier economy. GENERATOR GAS Installation for all parposes and all kinds of fuel. DIESEL MOTORS, Boat Motors, Motor Locomotives, ein.

90,000 MOTORS of 780,000 H.P. and 5,70) Baction of 235,000 H.P. already eroated.

Half century's experience in Motor Building.

Always in stock at Hongkong or Shanghai--

Comdr. J. M. Barker, Hongkong, Cadius, British loop, 1,070 tons, Lh.p. 1,400,

f.d., Comar, II. Lynes, Shanghai, Cherub, water tank and tag, 390 tons,i.h.p. 340,

Master W. Smith, Hongkong.

STRAITS SETTLEMENTS STOCKS

Banting

Batu Caves...

8

AND SHARES.

SINGAPORE, March 23,

Singapore Fraser

& Co.'s

Dividends

Prices,

Feb. 22

-

8.5.0 5/8

Malayan Companies.

Malacca Ordinary Morlimau

Merton Syndicate Mount Austin Narborough Est. North Hummock Pylang dawa Pandan Jchore Putaling... Pelepah (Johore) Pornk Peneiro Est.... Pryo

15%

'10

3/7

2.19.0 200%

110

124%

10%

109

Ratanuf Rebis

1.7.0

Rim

R. Est. of Krian

R. of Johore...

11.00

50% 6.10,0 15% 10 2.18.0 220%

10

1.12.6pm

RUBBER Singapore

COMPANIES.

Per value each. share £1. Calls paid up aro

Fraser

Malayan Companies

& Co.'s

Prices, Feb. 22

Par value each Dividende share £t. Calls paid up are:-

15/ paid fy.

Alor-Pongsu Anglo-Johore Anglo-Malay

240

fy, paid

af fy.

13.0

75%

10

17/8

39

Bakap...

fy.

2,

fy.

15.10.0 105%

10

Batu Kawan

Batu Tiga

4.12.0 10%

10

Beranang Selangor

15

Bernam Perak

3%.

00

Do. Onlinary

fy.

Bidor

8ཎྜཎྷཱ

12/0

fy

Blands Selangor

21 £7.

10/ 2/fy.

Bukit Cloh. Bukit Kajang.

242

Optiona fy. paid.

Bukit Mertajam

2.10.0

3/8

B4% *10

Bukit Rajah...

14.10.0 50%

$10

"

Bukit Selangora

30 20

Castlefield

6.5.0

22

70%

'TO

Chankat Salak R. and Tin

2/ Ey

Chersonese

4-

Cheviot

Suggu Scafold Selangor

Seletar Rubber

Simpl Sendayan Seremban Serangann

4.12.6 15% '10

922

2, 1/6

Shelford

Chota Rubber

2.17.6

10%

aa

fy

Cicely Ordinary

2.8.0

100%

'10

2/ fy

Preferred

2.8.0

2/ty

Consol. Malay

102%

Siginting (N. S) Singapore Par

.6/-

12!

Straits (Bertam)

8/-

" e8

1.4.0

80%

Damansara

7.7.3

50%

101

Strathmore R Sungai Bahru

Dennistown

2/

Eubh, Selangor

Surigei Choh

4.10.0

11/

30%

10 2

Fed. Selangor

60%

10

FOR

China, Japan,

Goa Kee R. Eat.

Sungei Krait

Sungai Kapar

.12/9

20%

Garing (Malacca)

Golconda

5.5.0

25%

Golden Hope

Gula-Kalumpong

H. and Lowlands Inch Kenneth

Johore Para

Johore R. Lands Jong-Landor

Jugra (Ordinay) Jura Estatos...

Moorhen, river guabuat. 180 tons, 2 guna ib.p. 800, leut.-Cor G. P. Leith, Hongkong.

22,000, Caplata L. E. Power, M.V.Ó. Singapore

£1

Nightingale, river gunboat, 85 tons, 240 h.p It-Comdr. Claude Hillersden-Woodward, R.N., Yangure.

Newcastle, 2nd this erniser, 4:00 tons, turbine, Captain Gorge P. E. Hunt, D.8.0. Hongkong

10

12/6

fr.

25%

10

178

fy.

3/1/

Kamuning

K'pong Kuantan

"A"

5/2 pm 15%

2 fy.

Do. "B" Kapar Para

8/6

5 paid

8.10.0 20%

30/

fy.

Kollas

Options

20%

Kepouz

76%

10

5 paid

Mid-East Invest

Kiflinghall

10/

Options

Rubber Plants. Inves, Trust

71%

33%

10

10 paid

R. Share Trust

Khan-Kellas

16/

Strait. M. & Trust....

2/

Kota Tingg

9%

Khota Tampan

Krubong

Kuala Klang

Kuala Lumpur

Kuala Selangor Labu

Sungei Liang Sungei Sahar Sungei Way...

4.12.0.

5.18.0

121%

10

5.0.0

20%

Tangkah

6.2.0

30%

Third Mile...

Tremelbyo

Utd. Sun Betong

Val d'Or Est

Vallanibros...

Trust and Finance Companios.

Anglo-Straits R. T....

Eastern Internat. Trust

CHRONICLE 1911.

Corea, Indo- China Siam, Straits Settle- ments, Malay States, Netherlands India, Philippines, Borneo, etc.

P

The DIRECTORY cover the whole of the PLAN OF THINSTAU (EHOCHAD) ports and cities of the Far East, from Nether, lands India to Siberia, in which Europeana reside. Kot only is the Directory as full and complete in cach case as it can be minde, but each Colony,

DESCRIP Port, or Settlement is prefaced by TION carefully revised each year, moet of which serve as accurate GUIDE FOR THE

detail in connection with) TOURIST, giving every

In conn their History, Topography, Information in these Descriptions, con sisting of a hundred Interesting articles, reckel with facte concisely set out, and · confining! statistics of the TRADE of ench Country and Poit, would alone suffice to tili a large column

Royal Octaro-Complete with Fifteen Mapes and Plang, pp. 1,832, $10.00. Directory only pp. 1,862, 16.00.

PLAN OF FOREIGA CONDESSION, SHANGHAI PLAN OF HONGKET (SHANGRA) with Inset

Showing the EXTENUD SETTLEMENT LAFOR PLAN OF THE CITY OF VICNOMIA PLAN OF NEW TERRITUSY (Kowloos) PLAN OF KOWLOON PLAN OF MANILA PLAN OF SAIGON PLAN OF SINGAPORE PLAN OF BATAVIA

The

Thes

The Directories and Descriptions are of

(ไมINA

Poking

Boochow Canton Chinking Whampoa Nanking

Tientsin

Peltaiho

Kowloon

Chinwanginu Wuha

Lappa

Takn

Antung

Kewkiang Hankow

Samahni

Manchurian Yochow Trade Centres Shast

Kongmoon Nanning

Wuchowft

Newchwang Ichang Kwangohanwan

Tairen

Port Arthur

Choloo

Weihaiwei

Kisockau

Tainanfu

Chungking Pakhoi Hangchow Holhow Ningpo Lusgehow.

Wenchow Mengiz

Sauti

Hokow

Foochow Szemao

Mukden

Amoy

Shanghai

Swatów

JAPAN AND FORMOJA

Tokyo

Osakn

Yokohama Moji

Hyogo

Nagaşaki

Kobe

Hinkodate

Keelang

Tainanfo Takow Anping

Shinonoski

Ташний

Vladivostock

Nicojewsk

CHOLEN

δροπί

Woosan

Chouulpo

Furan

EASTERN SIBERIA

Mokpo Chienompo Pingyang Songclin HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES,

Kunaan

FRENCH INDO-CHINA :

MACAO.

Hanoi

Annam Tourans Haiphong

Huo Saigon

Cambodge Tonkin Provinces Quinbon

Manila

PHILIPPINES

Iloilo

Strawak

BORNEO

Cabu

Labnan British N. Borneo

BANGKOK STRAITS SETTLEMENTS Singapore, Penang, Malacca, Frov. Wallealey

MALAY STATES

Sungei Ujong Selangor Jelebu

NETHERLANDS India

Johore Pahang

Batoria Buitenzorg

...

Perak

Samarang Padang Soprabala Macassar

East Coast of Sumatra NATAL SQUADRONS

Austrian United States Italian

British

German Japanese French

Siamese OFFICERS OF COAST AND RIVER. STEAMER, The Book is printed from New Type specialty reserved for the purpose, and uniformity fa every arrangement greatly facilitates reference."

The features in the 1911 Edition are the CLASSIFIED LISTS of TRADES and the larger Commercial PROFESSIONS at Centres,

The ALPHABETICAL LIST of contains the name of over

The CHRONICLE vers the notable scenis

the last half century in the Far East together with the Texts of all the most important Treaties concluded with the contries of Eastern Asia, the varions Customs Tariffs, Trade Regal fons, Chambers of Cammers, Scales of Commissions, Compulur and Court Fees, Hongkong Stamp Duties, Postal Guide, Bignal Codes, Chinest Festivals Tables of Money, Weights and Mesures, and other Commercial Information including-

TREATIES WITH CHINA Great BritainNanking 1849; Tientsin,

1658; Tariff Agreement and Kules, 1859 Convention, 1960, Rules for Joint forestga tion of Customs Suzures 1809; Chefco, 1876, with Addition Article; Opium Con vention, 1886; Chungking Convention, 1891 Tibet Sikkim Convention, 1990; Burmab Conventlog, 1887; Kowloon Extension, 1899 Weihaiuei, 1898 Convention, Commercial, Shanglini, 1902; Emigration Convention, 1994. Frause Tientsin, 1859; Convention, 1860

1885; Conventions, 1886, 1887 and 1805; Frontier Trade Regulation. United Suites-Tienus, 1853; Additional,

18497

Peking, 1880; Immigration, 1894

1801; Tientsin,

Teking, 1890: Kinochou Convention 1898: Failway and

Concession, 1818.

1905-

chimonosek, 1995; Lasting Com

Upplementary Commercial, 1903.

1805; Commercial, 1806; New Port

1898; Russian-St. Petersburg 1881; Russian Land

Trade, 1881.

Portugal, 1898; Commarcal Treaty, 1904.

FIRAL PROTOCOL made between China And

Eleven Powers, 1901.

Kinsha, river gunboat, 616 tons, i.l.p, 1,200, Liont. Com T. J. S. Lyns, Yangtaza. Merlin, surveying chip, 1,070, tons, 6 guns, 1,400 ih.p. Lt. Commar. F. A. Berae, Hongkong. Minotaur, armoured craiser (fagship Vice- Admiral Sr A. L. Winsloe, K,C,B, C.V.O., C.MG..) 14,500, ters, i.h.p. 27,000, Capt. G. C. Cayloy, Hongkong, Monmouth, armored crniser, 9,800 tons, ihp

Otter, torpede-best destroyer, 385 tons, 6 guns

6,300 Lb.r., Cmdr. Lambe, Hongkong, Robin, river gunkat, 85 tons, 2 guns, 240 h.p.. Lt-Comer, Cosmo A. O. Douglas, Weel River.

Sandpiper, river geribont, & toas, 2 gans, 240

hp, Lient.Comdr. E. J. J. Southby,fy. Hongkong.

Snipe, river gunkat, 35 tons, 2 guns 240 hp.. Lieut-Comdr. Malcolm Murray, Yangtze Taku, torpedo best destroyer, 305 tous, 1.k.p. 6,000, Gunner E. J. Trillo, R.N., Hong- kong Tumar, receiving ship, 4,650 tons, 6

gue, Commodore res, Hongkong,

Tosi, river ganbost, 180 tons, 2 guns, i.h.p. 800

Lient. Condi, R. J. Bushanun, Yangtza. Thistle, gunboal, 710 tons, 900 h.p., Ldeat,

Condr. M. B. Baillie. Hamilton, Shanghai Virago, torpedo-beat destroyer, 395 tous, 6 gans 6,300 i.h.p., Litt.-Comdr. Harold D. Adsir- Hall. Hongtag

Waterwitch, surveying ship, 620 tons, 450 l.h.p. Licut Coudr R. L. Hancock, Hongkong. Whiting, torpede-boat destroyer, 360 tons,

gens, 5,900 hp, Lient-Condr. G. B Hartford, lagkong.

Widgson, busi

„Comdr, M. H. Wilding, Yangtze.

TREATIES WITH Japan Great Britain, 1894; Duties Convention. 1805; Russia, Agreements to Corén United. States, Extradition Treaty, 1888 mont Britain (Alliance). 1805; Bussia (Peace Tredy) 1905.

TREATIES WITH COREA Japan, 1876; Japan Supplementary, 1876, Japão, 1904 and 1905. United State, 1882, Great Britain, 1895.

TREATS WITH BAM Great Pritain, 1856, 1819 and 1909, France,

1899 and 1904; Japan, 1893; Kumin, 1899. Great Britain and France, Siamese Frontier Great Britain and Bugsis, Railway Convention,

1899.

CUSTOME TARIFFS TRADE REGULATIONS

China, Japan, Sixm, Coran

LEGAL DOCUMENTO Orders in Council for Government of H.B. Ma Subjects in Chins and Corea, Rod in Siem Bales of H.B.M's Supreme and other Courts In Ching, &c.; Tables of Court and Commles Fees; Charter of the Colony of Hong kong Malay States Federation Agreement Table of Hongkong Court Fees; Admir alty

Rules;

Foreign Jurisdiction Act; Regu Iations for the Conealer Courts of United States; United States Consular and Cours Fees: Rules of Court ofConsula of Shanghai: Chirese Provenger Act; Hongkong Licences, Trade Marks, and Letes Patent Fees; Port Regulations for China; Harbour Regulations for Japan.

The CHRONICLE 1 DIRECTORY, though condensed in every possible tonnner, con- RESIDENTStains every year more paga

20,000 FOREIGNERS, carifully arranged, with the Initials as well as the Saroamics is strictly Alphabetical Order, so that any name can be found instantly.

THE MAPS AND PLANS

It was years ago universally pronounced to be the cheapest work of the kad anywhere published, and although very much enlarged is now below the equivalent of £1 Be, at which and improved jo every, the price in silver it was originally published.

It is published at the Oce of the Hongkong

rv been engraved by one of the most emitent Daily Prese, and can be hil from, and Adver Firms in Great Britain and are corrected and tisements sent through the principal Book- brought up to date. They consist this year of sellers in Asia and through the following --- COLOURED PLATE OF FLAGS OF FOREIGN HOROS MAP OF THE FAR EAST

PLAN OF YOKOHAMA

PLAN OF KOBE AND HYOGO

PSAB OF FOREIGN

SETTLEMENTS, THE

LONDON

'Hongkong Dally Prem" Office. 132, Foot Street, E.C. LONDON.Mr. F. Algar 11, Clement's Tane LONDON...Meers, G Street & Co., L

30. Cornhill, EO.

Woodcock, ganbest, 150 tons, 2 guna, 550 h.

Lieut. Comdr. B. B, Brooke, Yangtze, Woodback, gunboat, 150 tons, 2 gaus, 550 hp

Lient. Comdr...T. A. Malook, Yangtz

AUSTRIAN,

Kaleeria Elisabell, Austrian protected oraisse

4,000, Fragritenkapitan Oskar Hansa, Northern Walors Panther, third cles oruiser, 1,530 tons, Fre gattenkapitan Theodor Skerl Bál vos Sotmid:7 at

FRENCH.

Achérica, armoured gunboat, 1,830 tons, 9 guos,

1,700 h.p., Liest Bertrand, daigon Alger, Sad glass salser, 4,33 tous, 22 gus

5,100 h.p., Commander Fournier, 'kong Alouette, gunboat, 606 tons, 2 geus, 5400 bp

Commander Badin, Saigon'

Argus, river gonhat, 180 tons, 6 gana, 570 k.p.,

Lient, Audouard, Baipunette, gunbeit.

Chneterre, gunboat, 140 tons, Reserve, Saigos Caronalde gun boat 134 tons, Reserve, Baigon

મેં ત

MON

Kinta Kellas Klanang

Kasla Pahi

Lanadron

Ledbury

Linggi

Lendu...

London Asiatic

Mulingloy Est.

Lumut Est.

1.

Malacca 74% Cum. Partici

pating Prof

Luobs, gunboat 850 tons, 10 guns, 1,344 hp

Captain, Bölken Sobernhorst, armoured cruiser (flagshiple 11,420 tors, 52 guns, 26,000 y., Kapitan Zur Seo MaagS

Taku, destroyer, 200 tons, 4 guns, and 2 torpedo

tabes, 6800 h.p., Kommandant Koibe Torpedo boat 48g" Kapitan Lent, Hayden

(Hans) Bertrain

Tiger, gunboat 900 tong, 10 gms, 1,300 h.p..

Captain 7. Koss

Tsingtau, ganheat, 170. tone, 5 gazi, 1,300 b.p.

Captain Ross

Vaterland, gunboat, tons, 3 guns, 500 h.p.

Captain Toussaint

ITALIAN,

13,10.0 60%

20%

10

fr. paid

75%

10

17

5%

10

a0%

10

12/6

123%

10

1.17.6pm

10%

150%

10%

10

་རྒྱག་ཚལ་སློཨྰཿཀྰ༔ཕྱོཊ

HONGKONG TIDE TABLE.

From April 4th to 10th, 1911.

HIGH WMER.

Days of

Week.

Days of

Tude

Calabria, pratecisi oruiser, 2,428, tone, 26 gans Wed.

4000 b.p. Capitano Maria Cassanova di Jaraoroch

Month

Height

India, Ceylon, Borneo,

Java and Sumatra.

Anglo-Java... Asahan (Sumatra Bangawan R. Beaufort

Central Sumatra Indian Peninsula

JAYA Amalgan Kimanis Langton Manchester Nirmala (Java) Pontional Sumatra Para Sumatra Props. United Serdang Utd. Sumatra

LOW WATER.

7 46 a

3

Height.

m 6 6 37 215 a 16

H'kong

H'kong

MBOK

Mean

Time.

Timo.

haft, in:

ft. in

06a 6

a 6 6

Reinbi D. Amelia, cruiser, 1,600 tona, Captain

C. Lima

Sat. San.

Mon.

4 m 1 3

5 lm

6 m 5 3

4 1m 6 30 4 2:15 a 6 4

10 46 a 15 7 noinf

8 m

4.7m 5 38

9 8 7

10 jm 8

4 0 m 0 50 6. 4 5 1 m

1.2

0 24 4 0

Thurs. Puglia, propected cruiser, 2,408 tank, 26 guns,

7,000 h.p., Ospitano Gussui Yiyconti Mar Fri chean Lorenzo

PORTUGUESE

Décidée, gunboat 630 tons, 10 guma, 900 h,p.Patris, ganhoat, 700 tons, Captain J. Altrexo

..:: Lieut, de Tinwès, Shairghai

Duplair, armoured craiser, 7,578 tons, 26 guns,

17:00 b.p.

Dezaiz, armoured cruiser, 7,57′′ 8 tona, 26 gups, Ft 17,000 h.p.

D'Therville granbat

Betoo, ganboat, 141 tone, Reserve, Haiphong Esturgeon, sub-marios, 70 tous, 60 b.p., Lieat

Corbet, Saigon

Fronde, destroyer, 800 tons, 7 guas, 6,300 h.p.

Saigon

Heuri Butière, river gunboat, 150 tons, 6 gans

152 h.p., Haiplong

Lynz, sub-marite, Lons, 6h.p., Lasut. Marrs,

Saigon

Montenir, armonted oruiser, (flagship) 9,387 tors, 76 gun, 19,000 bp. Eese Admiral de la Croix de Castrios (Commander-in- Chief)

*

Vasco da Gama, crnis, 3,032, tins, Cipts

Angusto José du Almeida

UNITED STATES. Albany, cruiser, §.000 tons, C, B. Willisma. Ayat, ganbest, Lient-Comdr, Matt H

Signor Bainbridge, destroyer, 7 gaus and 2 torpedo

tabes-Ensign Lloyd W. Townsend,

Barry, destroyer, 420 tons, Bas Bdmand 3.

foot

Callao, gunboat, 243 tons, Eas, J. R. Murtisson Cleveland cruiser. 3200 tons, Commander

Hugh Rodan, Shanghai

Charleston, battle hip (flagship), 9,700, tons 68 gans, 21,000 h.p., Comdr. Tehn H Gibbins, Bhanghai

Manche, surveyirlip, 1,685 tons, 10 gun,Chattanooga, cruiser, 3,200 tons, Commander Channosy, destroyer, 420 tons, En L N

John D. McDonald, Shanghai

900 l.p., Corusader Ragat de la Tonche, Saigon

Mougnet, destroyer, 300 tons, 7 guns, 6,30 b.y. Commander de la Roche Kerandrson, Saigon

H.P.

Olry, river gunboat, 170 tons, & game 500

Liont de Malniroville, Upper Yangtze Feiho, vivar gunboal, 130 tone, 4 guns, 280 hp

Lent, Prock, Tongka

والام

Perle, sub-marine, 70 loss, 60 h.p., Lieut. Mon

nier, Saigon

Pistolet, destroyer, 300 tons, 7 gune, 7,000 bp

Commander Mortenol, Hongay. Protée, sub-marine, 70 tons, 60 hp, Lieut

Morria, Baigon

Redoutable, hetilap (rasorve), 3330 tone

37 gans, 6,200 hp. Capt. Droust, Saigon Styx, armoured gunboat, 1,800 tons, 8 gens

1,600 b.p., Lieut Seriot, Saigon. Takou, destroyer, 280 tons, 6 guns 6,500 h.p.

In Reserve, Balgon Vauban, terpado-dopt, Commander Mortand,

Hong

Vétéran, torpedo-depot, Liers. Bihel, Cap

Saint-Jacques

Vigilante, river ganbat, 180 tons, 6 guns, 7 hp.

Ident. Damonlin Sikisug

GERMAN.

Dalo. destroyer, 120 tons, Lient. Harbori H

Michael Denver, cruiser, 8,283 tons, Comdr. Edward E.

Cagetur, langbai

nor low-water.

0

13

2

-10%

[10

1.16.3 76% 10

2.19

18/-

331%

10

5.15.0

10

BIG

20%

10

BEKANNTMACHUNG.

D Kaberlich Deutschen Konsulats in

amtlichen Bekanntmachungen des

Canton werden während des Jahres 1911 im OSTASIATISCHEN LLOYD, der CANTON WEEKLY NEWS und nach Bedarf such in der HONGKONG

DAILY PEREs vereffentlicht werden.

KAISERLICH DEUTSCHES KONSULAT.

Canton, 15, Desember, 1910.

LE

BEKANNTMACHUNG.

[1403

Bekanntmchungen aus dem genities Handelsregister, sowie andere gesetzlich vorgeschriebene Verooffentlichungen werden im Jabre 1911 durch.

den

"OSTASIATISCHEN LLOED" #HONGKONG DAILY PRESS"

and m 11 16 a 4 4

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER,

Hongkong Observatory, April 3rd.

Previous On Date,On Date

Day at

at

ot 4 p..10 am

Barometer Temperature Humidity..... Wind Direction

Forteti Weather

30.00 30.13

4 pm.

13.03

67

14

68 73

E

Galveston, oraiser, 3,200 tons, Conduender Bain

John A. Hoogewerff, Manila Helens gunbost, 1892 tons, Comdr. Reuben

0. Bitler, shanghai Mohican (station ship), Commander 4. R Hinduro, `gunbosi, Diest. George M. Baum

Monterey, monitor, 4,000 tons, Lt. D. W. Todd

Salisbury

Nanshan, transport, 1,577 tons, W.D. Pardeaux

Olongapo New Orionas, orter, 2,430 tons, Comdr. Roger

Welles

New York, cruter (flagship), Comir. J. P

Jayne Faraguay, gaabet, Ensign Roy L. Lowman Pennsylvania, sinoured cruiser, 15,880 tons

Capt. A. Ward Pomper, collier, 1600, fons, James D. Linett, Porpoise, 125, toos, 160 h.p. Ens Kenne

Whiting Esinbow, cruiser, 6,026

026 tous Corade. A, C. Stott, Camer, gunboat, Ensign W. C. I. Stiles Shark 125 tems, 160 hp. Ensign Theodora G.

Ellyson A

Highest open air Temperature on 22n. 69 Lowest open air Temperature on 2nd .62

中港香

CHUNG EGO SAN

Chinese Daily Press), PBLIND DAILY

ΡΟ

erfolgen.

KAISERLICH DEUTSCHES

KONSULAT.

Swaten, den 21. Dezember 1910.

BEKANNTMACHUNG.

[1424

DIE amtlichen Veröffentlichungen das

Konsulate Pakhoi Hoihow worden, im Jahre 1911 durch den e

"ÜSTASIATISCHEN LLOYD" and "THE HONGKONG DAILY FEESS" erfolgen.

KAISERLICH DEUTSCHES

KONSULAT, Pakhai, den 20. Dezember 1910. [1433

CHILDREN

OF FAR CATHAY

A SOCIAL AND POLITICAL NOVEL OF ABSORING INTEREST,

By CHA8. J. HALCOMBE (Formerly of the Imperial Chinese Customs Service, Author of The Mystie Flowery Land," etc).

THE VOLUME which consists of 146 Pages, and includes a Sketch Plan of historical interest showing the disposition of the Forces at the battle of Kweilin, te dedicated to Sir ROBBET HALT, G.C.M.G., and Dr. A RENNIL

Its description of Chinese Social Customs and Superstitions, combined with the insight it begives into political conditions in Chius, maios CHILDREN OF FAR CATHAY an excellent volume for presentation to friends at House.

Well bound in Yellow Cloth with Chinose Emble in Gold

Is the oldest and still immeasurably the

Advertising medium among the Native Community. Established for over FIFTY YEARS Circulates bargely throughout Southern Chine Indo-Chine, etc. Terms for Advertising (Trandation frya) ona be obtained at the Ose, 10A, Des Voux Road Central, Hongkong 131, Fleet Street, London, or from the different; Aginta Jaguar, gunboat, 300 tons, 10 gana, 1,300 hp | Villalobos, grinhost, 370 tons, Lt. A. Andrewa Documents translated from or into Classical

Wilmorton, gunboat, 1,800, Comdr. G. Bor Colloquist Chinese

Arcona, cruiser, 271 tons, Captain von Hipper"

Amoy

Iltis, gunboat, 1,000 tons, 10 guns,

Captain Laus

Captain Graf von Posadowsky-Wehner

Leipsig, officer, Captain Engel

b.p.

Bailsbury- Hongkong

PRICE

$3.50

To be obtained from Messrs. KELLY & WALSH LTD,, Mess. BETTER & Co., or from the Printers and Pablishers, the "HongxONS. DAILY PRESS" Ofiico,