1911-03-04 — Page 10

Daily Press 孖剌西報 All

SHIPPING.

ARRIVALS.

Asso, Germen sir, 822, W. Langschwager. 3rd March--Pakkoi 1st March, General- Jobrou & Co.

ABBATE, British str., 4,359, Owen Jones, R..R., 3rd March-Shangbai 28th Fob., Mails and General P. & O'S. N. Co. BANGKOK, Gorman str., 1.234, Nicolarsan, 3rd i

March-Baigon 24th Feb, Bicq-Butter- fold & Swire.

KAON, British str, 614, A. H. Stewart, 3rd March-Swatow 2nd March, General- Douglas, Lapraik & Co. HONGKONG, French sir, 39, A. Cornelis, 3rd March-Haiphog 28th Feb, General

AR. Marly. HIONOW, British str., 1,125, Hooker, 3rd

Marel Manila 28th February, General But tertelt & Swire Kotna, American str., 5,651, J. W. Saandora, 3rd March-San Francisco 28th Jen, Mails and General-P. M. 8. S. Co. .... LOCKSUN, Gorin str., 1,234. Taubert, 2nd March-Bangkok and Kobsicliang 22nd Feb., Risc-Butterfield & Swiro. MATHILDE German str., 831, Chr. Oldurup, 2nd MarchHaiphong and chow Ist March, Rico and Conoral-Jebsen & Co.

CLEARANCES;

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE 3rd March.

Amigo, German str., for Hoihow. Asmye, Dritisie sir,, for Europe, &c. Fri, Norwegian str, for Kwong show wan Oniany, British st, for Canton..

Panama Maru, Japanese str., for Shanghai.- Bagen, German str., for Swatow,

Sseng Cheon, British str, for Amoy.

St. Albane, British sir, for Australia.

Sullen van Langkat, Duteb str., for Shanghai: Yuensang, British str., for Mauila,

DEPARTURES 3rd Marol

CHING, British str., for Swatow, Grimania, German str,, for Amoy.

HAITAN, British str; for Stratow. KIRLANG, British str, for Canton. PERSA, American str., for San Francisco.

BETTA, Gergian str., for Swatow. TIENTSIN, Britiali str., for Foochow TEANQUEDAR, Danish str., for Shanghai, YUNNAN, British str., for Saigon.

VESSELS EXPECTED.

-THE AMERICAN MAIL:

The P. M. S.S. Co.'s sir. Siberia sailed from San Francisco on the 15th ult. for Hongkong ria Hondolu, Yokohama, Kobe, Nagasaki and Shanghai, and is due to arrive at this port on the 14th inst. NM

TYM. S.B. Co. str. Ching failed from San Francisco on the 21st ult. for Hongkong, vin Houollu, Yokohama, Kobe, Nagasaki and Shanghai, and is deo to arrive at Hongkong on the 20th just..

THE AUSTRALIAN MATER The ♬ & A. sc. Aldenhaut left Sydney on the 18th ultimo for this port (via Queensland Furts, Port Darwin and Menila

..

THE CANADIAN MAJE The CP.R. Core si Empress of Chan left Vancouver, 1 for Hongkong (vis nesal ports of call) on the 23rd ultimo p.m.

-TITE GERMAN MAIL.

The LG.M. str. Lustion, carrying the Ger man Mails with dates from Berlin of the 8th lt left Colombo on the 26th ult am, and.

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, MARCH Tn, 1911

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

Tonneertain the anchorage of any Vossels, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island Vessels anchoring nearest Kowloon are marked “%," rearent Hongkong "h," midway between Hongkong and Kowloon "m." and those vassala berthed at the Kowloon Wharf "kw. together with the number dancing the section.

SECTIONS.

3. From Blake Pier to Naval Yard. 4. From Naval Yard to Buat Fairt 1. From Green Taland to the Barbour Master's. 2. From Harbour Master's to Blake Pier..

DESTINATION.

....

LONDON, &C., VIA USUAL PORTS OF CALL LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE. &..... LONDON & ANTWERP LSTON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &0... ROTTERDAM & HAMBURG VIA STRAITS, & ROTTERDAM, BREMEN & HAMBURG, &c. BREMEN, HAMBURG & ANTWERP, & COPENHAGEN- & BALTIC FORTS COPENHAGEN & BALTIC PORTS HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG, &c, HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG, &c. MARSEILLES LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE,&C. MARSEILLES, HAVRE, & HAMBURG, &c. MARIEILJES. LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, & MARSEILLES. LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE,&C NAPLES. GEROA. ALGIERS, GIBRALTAR, &

VEEL N NAMES.

FLAG & BIJ DERTE

ASSATE... SYRIA A

CAPTAIN,

Brit.$21.

Owen Jones, R.NE.

Brif. str.

D. C. Gregor LN.E

CARMARTHEKERIKE

Brit. str.

B. L. Daniel

NOEE

Brit, eff.

LIBERIA

Gar. str.

G. Philipps, R.NE. Lübecke

SPEZIA...

Goz, ett

"AMBEIA”

Ger. str.

kw.

Donat

Yando

Swed, tr

Sved: str.

Ger str....

Ger. str.

k, w

Rouss Bahle

Jan, atr

T. Takeda

Ger. str.

kw.

Selmer

Jap, str.

H. Fraser

Inp. str

Ger. str.

EMPRESS OF JAPAN...

Bril. str.

MONTEAGLE

Brilir..

*

SEATTLE MARU

Jupr

Jap alr

Jan sir.

VANCOUVER SHANGHAI, JAPAN, &a. VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, Eq VICTORIA, C.B. & TACOMA VIA TAPAN, 0. VICTORIA, BC. & BEATTLE VIASHANGHAI, &c VICTORIA,B.C.& SEATTLEFIA SHANGHAI, & VANCOUVER, BC., & STATTIE VIA SHANGHAI, O VANCOUVER (DIKECT)

SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, &c. SAN FRANCISCO VIA, SHANGHAI & JAPAN, & SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI &JAPAN &c PORTLAND VIA JAFAN

AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA... KOBE & YOKOHAMA S KOBE & YOKOHAMA.. NAGASAR 1. KOBE &

YOKOHAMA

JAPAN HONOLULU, MANZANILLO,

JAPAN

TIENTSIN

SHANGHAI

SHANGEAT, KUBE & MOJI»

SHANGHAI. MOJI & KOBE

SHANGHAI, TSINGTAU, KOBE & YOKOHAMA SHANOUAL VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW SHANGHAIVRA SHANGHAI, SHI NGHAL. SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI

MOJI KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, KOBE & MOJI

HANGHAI, KUBE & YOKOHAMA SHANGHAI

NINGPO & SHANGHAI ANPING VJA SWATOW & AMOY TAMSUI VIA SWATOW & AMOY SWATOW-

SWATOW AMOY & FOOCHOW SWATOW. AMOY & FOOCHOW HAIPHONGN MANILA

MANILA, ILOILO & CEBU MANILA CEBU & ILOILO..

MANILA ILOILO & CEBU MANILA, MANILA. CEBU & ILOILO... KUDAT & BANDAKAN BOMBAY VAYSINGAPORE, & COLOMBO SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... SINGAPORE & JAVANESE SINGAPORE, PENANG. & CALCUTTA: BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &o.

may be expected hero on or about the 8th inst EST

a.m

THE INDIAN MATU

The Apear str. Arratoon Apear from Caloutts

Joft Singapore on the 26th alt.. und may be expected here to-day,

MERCHANT STEAMERS,

The Apar str. Gregory Apeur from Shanghai-

and Kobe loft Moji on the 27th-alt afternoon;

and may be expected here to-day.

The NY K. str. Coylon Maru (Bombay Line)

Joft Singapore for this port on the 27th altimo,

and is expected here to-morrow.

The American & Manoharian Line steamer Matoppa is due bere on the 6th inst.

left

The Stim Line str. Glomorganshire Singaparo for Hongkong on the 28th nit., and may be expected here on or about the 6th inst

The HA. Linie str. Spezia left Shanghai on the 2nd instant, at noon, aut may be expected bere on or about the 6th instant am

The H-A. Linia str. Liberia left Shanghai on the 20al inst., at noon, and may be expected.

here on or about the 6th instant am.

The "Ben" Line str. Benglor from Leith, Middlesbro", and London left Singapore on the 23th ultimo for this port

The U.S.K. st. Seattle Moru loft Tacoma, Wesh, for this port via Japan and Manila on. the 4th nit, and is due here on the 12th inst.

The NY.K. tr. Dombay Maru (Bombay Line) left Bority for this port on the 24th ultime, and is expected here on the 14th inst.

The de. Glenstrae passed the Suez Canal on

TRANQUEBAN SAMBIA .. PREUSSEN IYO MARU SILESTA

HIBANO MABU. TANGO MARN

INABA MART TAMBA MARU LUCERIC

LUCERIC CHINA

KOREA " NIPTON MADU HENTIE IRAEN

Brit, str.

Brit, str.

4 m. str. JEE. NOT

An. Grį

Jap. str.

Nor. str.

YAWATA: MARU

Jar. str...

COBLENZ

Ger, str.

NIKKO MARU

COBLENZ

NIKKO MABU

·KAND MANU

Buvo MARU ...............

TJIMAHI

Επισπου CHENAN

ARRATOON AFCAR

CEYLON MARU. LUETZOW...

UNAN

BORNEO

DEVANHA

CATHAY

FOOKBANG

SENEGAMBIA

-TÉLTÁRUEM.

HANHANG

Cor. str...

•*trv

Jap. str. !

Jap, dr.

Dut, str.

Brit. str. .....

Brit. str.

Brit. str....

Jau sir...{

A. ChristianGOD

J. Randermann

K. Kawara S. Sato

J. Mathie

H. 8, Smith Chr. Smith T. Sekine

H. Baegenor

M. Yagi. H. Rangoner F. L. Sommer M. Yogi K. Hashimoto Booman... E. Forayth

G. F. Hudson' Fred Pyne

FOR FREIGHT APPLY TO

P. & 0.3. N. Co P.&O... N. Copy JARDINE. MATHESON & CO., LD”, P.'& O. 9. N. Co... HARUNKO AMERIKA LINIE HAMBURG AMERIKA ZINTU HAMBURG-AMERIKA LINIE OLDE WIJ & Co. LTD.... MELCHERS & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBUKO-AMERIKA Nirron YOSEŃ KAISHA HAMBURO-AMERIKA LININ NIPTON YUSEN KAIHA NIPPON YISEN KASHA DELCHEBE L CÓ

LINIE

CANADIAN PACIFIC . Co.... CANADIAN PACIFIC E. Co.... OSAKA STOBEK: Karsha MPCON-YTSEN KASHA NIPPON TUSEN. KAİBİLASTIN THE BANK LING, LIT SD, CANADIAN PACIFIC Jo... PACIFIC MATT 3.5. 45. PACIFIC MAIL S.3. 00. Toyo Kaisay Laibila... PORTLAND & ABIATIO 8.S. Co NIPPON YUBEN KAIBILA Mincers & Co NIPPON YUSEN KAISHA MELCHERS & Coun NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KABILA Toyo Kisan KAISHA... JAVA-CHINA-JAPAN LIJN BUTTERFIELD & SWIRD... BUTTERFIELD AND SWIRE DAVID SABBOON & CO., LTD. NIPPON YUSEN KAISHA MELCHERS & Co.

OSAKA SHOSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE.

WH. S. Hall, R.NE P. & 0. 8. N. Co

Cler, str.

B. Wilhelmi

CHOSHUN MARU

Jap. str.

Brit. str.

C. Lindbergh

Brit, str.

TUNGSIUNG.

Brit, str

RHEINFEIS

Ger. str.

Brit. str.

H. Fowell

Elved. et....

1 m.

Brit, str.

Ger. str.

1. W..

Dut, str.

Brit, she

1 m.

Eekhorn

Mawoly

Jap, str.

Jap. str.

Britst

Brit, str.

Brit. str....!

2 h

Brit. str.

Brit. str...

Brit, str. 1m

Brit. st...

Brit, str.

Em.

Am. str

Ger. str....

SOSHU MABU DAISIN MARU

HAIMUN ..

HAICHING-An HAITANG

SINGAY.

YUENSANG KAIFONG

RUBI

LOONGBANG

TAMING

-ZAFIRO

BORNEO TOSA MAXU

KUMSANG SHANTUNT GREGORY APCAR TJILIWONG ...

Jap. str.

Brit, Sh.....

Brit, str.

Dut stra

HAH. Stewart

W. C. Passmore A. E Hodgins Jamok

P. H. Rolfo

Mathias...

B. Crosby

3. J. Payne Pannafather H. Mainland... F. Sembill...

HL Nomura...

W. G. G. Leask ... J. Robinson

3. H. Belson A Pander

JARDINE, MATHESON &Co., Lo. HAMUUEG-AXEDIKA, LINIS P. & Q. 8. N. Co. MELCHERS & Co JARDINE, MATHESON & CO.. Lo.. ÉLAMBUNG-AMERIKA LINIE JAVA-CHINA-JAPAN IN BUSTERFIELD & SWIRE OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEn Katsux- DOUGLAS LAPRAIK & CO. DOUGLAS LAFBAIE & CO... DOUGLAS LAPRATE & CO......... BUTTERFIELD & SWIRL JAZDINE, MATHESON & CO. LD. BUTTERFILD & SWIRE SHEWAN, FOMea & Co JARDINE, MATHESON & CO., LD. BUTTERFIELD & SWIEK SHOWAN, TOMES & CO.

MELCHEES & CO......

NIPPON YUSEN KANHA

TO IR DESPATCHED

To-day, at Noon.. Abont 8th Inst. About 14th inst. About 22nd inst On 6th inst.

On 6th inst,

On 27th inst.

End of Mor.

On 10th April, ̈

On 16th inat.

On 25th inst

On 15th inst, at D'light On 14th inst

On 29th inst., at D'light On 12th April, at D'light On 8th inst., at Noon. On 11thringt, at 7. On 18th April at Noon On 22nd inst., at D'light On 28tb inst., at Nova On 25th April, at Noon On 9th inst

On 9th inst.

On 31st inst., at 1 P.M. On 10th inst., at 1 F.M On 17th inst., at 1 P.M. On 8th inst

On 17th inst, at Noon. On 25th inst, at. D'light On 14th April, at Noon About 7th inst.. On 16th inst., at 11 am, On 15th inst.. at Noon, On 19th April, af 1 PM, Quick despatok

On 8th inst., ut 4 P.. To-day at Midnight. On 6th inst., at 3 P.M. On 7th inst

About 8th inst

On 9th ist, at 8 A., On 9th inst, st 3.r.at. About 10th inst

On 12th inst, at light

On 12th inst.

About 17th inst.,

On 19th inst

Oh 20th inst., at Noun On 22nd inst.

Quick despatch

On 7th inst. at 4 P.M. On 15th inst, at 8 am, To-morrow, at 10 AM. Tomorrow, at 11 am, On 7th inst, at 11 A.m. **On 10th inst., at 11 A.M.

On 8th insty at Noon, To-day at 2 PM On 7th inst., at 4 P.M. On 10th inst., st.4 P.M. On 11th inst., at 2 PM On 14th,inati, at 4 P.M. On 20th inst, at Noon, Ent of May, On 7th inst,

JARDINE, MATHESON & JO., L... On 6th inst, at 3 P.M

BUTTERFIELD & SWIES. David Bassoon & Co. LTD. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN ...

ASIATIQUE FRANCAIS THE BANK LINE.

MESSAGERIES MARITIMES, AGENTS,

TRIPS

TO TONKIN.

S.S. TOUAREG Capt. E. de Catalano.

MAIL LINE BETWEEN HONGKONG AND HAIPHONG

(VIA KWANG CHOW WANG).

Fortnightly Service in 53 hours, under French Government Contract.

Leaves Hongkong on WEDNESDAY, at 9 A.M.

Arrives Haiphong on FRIDAY, at 2 F.M.

1ST AND 2ND CLASSES ON BOARD.

For Passages and Freight, apply to

Hongkong, 3rd January, 1911

P. THOMAS, M.M. Co.'s AGENT.

the 14th nlt., und las das here on or about 20th CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S

inst

1

The Mogul Line str. Montrose piled from United Kingdom on the 4th ultimo for Hong- hong via Straits.

VESSELS ON THE BERTH

FOR SHANGHAT, KOBE AND MOJE.

THE Stean lip

THE

ARRATOON APCAB,”

Capt, GF Hudson, will be despatched for the shove Ports on MONDAY, the 6th inst.,

at 3 Models

The Stoumer le superior accommodation for is Justalled throughout with Elestris passengers, Light and carries a duly certified doctor. RETURN TOURS TO JAPAN

(Occupying 20 Day)

Return Tickets are available by the Indo- Chinn Steam Navigation Co.'s Steamers

for round trip 120 ** *

Fare

For Freight, or Passage, apply to

DAVID SA8800N & Co., LTD,

Agents. Hongkong, 2nd March 1911.

398

"SHIRE LINE OF STEAMERS, LTD. FOR LONDON AND ANTWERP.

THE Steamship

T

CARMARTHENSHIRE,"

Capt. R. L. Daniel, will be despatched as shore about 14th inst."

this

The attention of Passengers is directed to the excellent accommodation offered by Steamer at Cheap Rates.

For Freight or Passage apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltà, Agents. Hongkong, 1st March, 1911.

[395

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, "EMPRESS LINE.”

Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Lund Ses of Japan) Kobe, Yogahama, Victoria and Vancouver BC. The only Lins that maintains a Regular Schedule Service of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG 10 VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.

Frota Hongkong.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VANCOUVER. B.C.. &

SHANGHAI

Steamers

LUCERICA

ĦALLAMSHIRE.....

(chartered)

Tons

TIA

VESSELS ON THE BERTH

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON," AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT,

MEDITERRANEAN PORTS, P

PLYMOUTH AND

LONDON

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BÁTAVIA, PERSIAN GULF CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFDIçan Porta.

THE Socamship

TH

. .

"ASSAYE,"

Captain Owen, Jones, 2..., carrying · His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay,&, TODAY. the 4th March, 1911, at Noox, taking passengers and Cargo for the above ports in connection with the Company's E. “MACEDONIA,” 15,000 tone, from Colombo, passengers' accommodation in which vessel is moured before departure from Hongkong.

Bilk and Valuables, all cargo for France and Tea for London (nuder arrangement) will be. transhipped at Colombo into the mail steamer: proceeding direct to Marseilles and London, other cargo for London, &c, will be convoyed. vin Bombay by the S. PERSIA,” doe- in London on the 14th April, 1916

Parcale will be received at this Office unül

4 P. the day before sailing. The contents. and vains of all packages are required..

For further particulars, apply to

E. A HEWETT. Superintendent,

Hongkong, 2011 February, 1911.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA.

(Taking Cargo on Through Hills of Lading to Rangoon, Madras and Mauritius.)

THE Steamship

THE

̧·"GREGORY APCAR,” Captain 8. H. Belson, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 8th inst., at 3 P.M.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co., LTD., Agente.

Hongkong, Zud March, 1911,

CANADIAN

[397

PACIFIC RAILWAY CO.

FOR VANCOUVER DIRECT.

THE Steamship

LUCERIC.”

FROM HONGKONG,

ON THURSDAY, THE 9TH MARCH.

On 7th inst., at Noon.

On 8th inst, at 3 P.M. Quick despatch

-be followed by the Steamers.

HALLÀMSUIRE

6th April

SUVI RIC

4th May.

LIMITED

KUMERIC

1st June.

Bills of Lading issued to Overland Points in Canada, the Unites States and to the Indies,

West

For further information regarding freight rates, apply to

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO

To Sall on or About

Hongkong, 23rd February, 1911 [255

SEATTLE

AND JAPANESE

Captain

6,500

J. Mathie

5,000

G. Elliot

PORTS.

9th Marol

6th April

To be followed by other Steamers of the Company at regular intervals.. The Steamers of the BANK LINE, LTD., Carry Cargo on through Bills of Lading to ell overland Common Points in the United States of America and Cans, and also for the Chief Ports in Mexico, and Central and South America. Will call at AMOY and

Amerion KEELUNG If sufident inducement effor

The Steamers of the Line are of the most modern type, have excellent accommodation for steerage passengers and a limited accommodation for Cabin Passengeze; they sro fitted. roughout with Electria Eight, the Luserio" and Urterio" also having Wireless Telegraphy Special Arrangements have been made for Express Parcels to American and Canadian Potuté E

For Rates of Freight and Passage apply to-**

TELEPHONE, No. 780.

THE BANK LINE, LIMITED, KING'S BUILDING, Praya Central.

AUSTRALIAN COAL.

STOCKS OF THE FINEST

STEAM COAL, GAS COAL, HOUSE COAL.

From the West Wallsend and Aberdere Mines (New South Wales) always on hand,

For Prices, delivered or ex Godown, apply to

ANDREW WEIR & Co.

(THE BANK LINE AGENCY),

Hongkong, 9 February, 1911.

PASSENGERS. ARETVED.

KING'S BUILDING (Fourth Floor). [173

Mr and Mrs W. G. Gorham and child, Mr E. J. Marston, Mr J. Pappa, Mrs. W. L, Borchiani, Per Assaye, for Hongkong, from Kohe, Mr Miss M. E Williams, Miss G. Hlemenway, Mr H. Wilgress; from Shanghai, Miss E Baur, A. Hemenway, Mr H. Barnett, Mr F. E Chng. From St John, NB.S

Mr. J. Macdonald, Mrs Claxton, Mr F-Brockman Mr and Mrs W. J. Hamilton und 2 EMPRESS OF JAPAN SAT, 11th Msr.EMPRESS OF IRELAND FRI, 7th Avril man, Mr C. V. Green, Air Wordharst and children, Miss B. D. Klots, Mr and Mrs E F. EMPRESS OF IRELAND F., 5th Magurvunt, from Yokohama, for Marsellies, Mr J. Getze, Mr and Mrs A. H. Patter, Miss A EMRPESS OF CHINA SAT, 8th April

Harries for London, Mr and Mrs Noble, Mas Bringger, Mr AR. Hager Mr Th. Nicolae, MONTEAGLE" TUESDAY, 18th April

From Quebec.

Helen and Miss Kendall; from Shanghai, for Mr B. Reinhart, Miss A. S. Holland, Mrs Tay- FESDAY, 26th May Singapore, Misses C. G. and C. Wheeldon, Mr or Master L. G. Larsen, Miss M. E. Schreiber, EMPRESS OF INDIA" SAT, 29th April ALLEN LINE" EMPRESS OF JAPAN SAT, 20th May EMPRESS OF BRITAIN "FR, 161 Jane and re Sutherland, Mr W. G. Birie and Mr Mr JNos and child, Mrs. Linton, Mira M FRIDAY, 7th July R. F. Govelt; for Bozabay, Mr V. Grayburn Fita Mrs Flors F. Donnely and 2 childron, Dr. EMPRESS OF CHINA" SAT 10th June 1 ALLAN LINE"

and Mr F. S. Madan; for Marseilles, Mr G. YH. Aron, Mr and Mrs O M. Muchnie, Me J. Steamships leave HONGKONG at 7 AM

Rayne, Mr II. D. Morrison, Mr A. P. Blunt, W. Hunter, Capt. and Mrs E. F. Dickens, Miss 8 12 NOON.

Mr and Mrs Galland and shild, Mr P. H. Rob V. Young, Mr B. M. Tappaa, Mr A Halim, inson and Mr TT Tweed; for London, Rov, And Mrs Bonham Brown, Bokep

Express Monteagle

THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at 1 SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KOBE, YOKOHAMA end VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with Special Mail Express, and at BT. JOHN or QUEBEC with the Company's New Palatial EMFRESS" Steamenips, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe

All Steamers of the Company's Pasifle and Atlantis Fleets are equipped with the Marconi Wireless apparatus:

Hongkong to London, 1st Class in Canadian Atlantic Porta or New Yors £71.10

Intermediste on Steamers

and 1st Class Railway ...]

£43.

First Class rate to London includes cost of Meals and Barth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Táze.**

EMS. MONTEAGLE," carries Intermediate Fassengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class.

Passengers Backed through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governments. Full particulars of application from Agents,

For further information, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to D. V. CRADDOCK, General Traffe Agent for China

Corner Pedder Street and Prays, upposita Blake Pier,

··7].

Par Korea, from San Francisco, &c, Miss J. Adams, Mrs M. L. Bakers Mr D. A Hambur gor, Mr and Mrs C. B. Elle, Mr H. E. House,

Mrs J Watts and child. Mrs W. H. Stanford, Mr and Mrs M. F. Lowenstein and 3 children, Mr J. J. Gilmore, Mr M. S. Woightman, Mig H. Kellen, Mrs L. Jamison, Dr. J. R. LovO, Min V. Escano, Mr P. L. Flige Rev. F Garc

Mr and Mrs H A. Holland, Miss E. Holland,ces, Mr E. H. Emerson, Mr E. Gaitentay, Mr Bor. L. P. Krakowski, Mr and Mrs F. A. Me and Mrs Fred. H. L. Kimball and infant, Mrs

gee, Mise II M. Magos, Miss E Nichols, Mr. R. Komarof Major J. A. Goodwin, Mrs D. G.

Hongkong.

utler Palmer &&

SPECIAL BLEND WHISKY

The Wine Merchant of the Cast

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Butler, Palmer & Co., Londen

AGENTS

SIEMSSEN & CO.

HONGKONG.

報新外 中港香

HUNG NGOL BAN PO

R. TO Connor, Mr and Mrs H. Pink, Dr. F. Browne, Mre E. B. Mainwaring end 2 olildred Chinese Dazly Press), 2

L. Ray, Mrs S. E. Ray, Mr J. O. Sheppard, Dr. C. E. Smith, Mr J. D. Shoderase, Mr and Mrs CT Whitney, Mr and Mrs H. A. Wilson, Mrs A. Wilson, Miss L. Wilson, Mias M. Bencroft, Mr and Mrs 8. D. Prather, Mr and Mrs W H Dorrance, Miss B. Dorrance, Mr J, P. Dor rance, Mr J. de K. Alsop, Miss E. Curtiss, Mr S. E. Armstrong, Mr RJ. Nicol, Mr J. Arthur Mr G. H. Corse, Mr O. Krauso, Miss L M Han, Mrs W. T. Hull, Capt. F Kofod, Mr and Mrs T. Art, Mr D. A. Wilson, Jr., Mrs A. Clark, ME B. Penrose Mrs N. Penrose, Miss I. Bari Mr E H. Danning, M. C. G. Bartlett, Mr and Mrs T. U. Bakewell, Mr T. Sammme

Mr E. D. Welch, Mr B. A. Harnett, Mr M. Shirashi, Mr G W. Rosenstock, Mrs M. Mon- toith Miss G. Van Buren, Mr CV Hodgson, Is Mr and Mrs W Hayward and child Miss G. Harvey, Capt. T. Baldwin, Mr. J. C. Mars Mr Todd Shiver, Mr C. Ammons, Mr J. Saffos, Mr G. M. Lack, Mr F. Villanueva, Mr G. W Lewin, Mrs C. G. Bartlett, Miss M. Reynolds, Mas 0 Maxsong Mr J. W. Marshall, Mr and Mrs E. Campbell, Mrs F. Corwin, Mrs B. Heyns, Miss M. Siser, Mrs E V Btoddard, Miss E Atterbury, MJ, N. Atterbury Mm J.V. Carroll, Mig G, V. Carroll and Mr. H. C. Mages

FUBLISHED DAILY,

the oldest and still immeasurably the best

Advertising medium among the Native Community

Established for over 1'išty YEARS Circulates largely throughout Southern China

* Indo-Clans, eto, Terms for Advertising (Translation free) can be obtained at the Oleo, 104, Dos Your Road Central, Hongkong 131, Fleet Street, London, or from the different; Agonia

Documents translated from ar into Clamionl. or Colloquial Chinees,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.