1911-01-20 — Page 8

PENINSULAR

&

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

FOR

STEAMMES

TO BAIE

REXLUKS

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 20TH, 1911.

PHILIPPINES S.S. CO.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY BERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

LONDON VIA USUAL PORTS DELTA

OF CAL

Capt. B. W. H. Snow......

SUNDA...men seizu

Capt. H. E. Evani, B.N.E.

LONDON and ANTWERP) VIA SINGAPORE, PEN. ANG, COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES SHANGHAI, MOJI, KOBE SYRIA

Mud YOKOHAMA

LONDON and ANTWERPY

Noon, 21st 2 Sea Special

Jan.. Adverkssment.

About 25th Freight and

Page Jazz.

About 27th Freight and

Page.

Jan. Capt. D. C. Gregor, H.N.R.

VIA SINGAPORE, PEN- {NUDIA ANG COLOMBO, and Capt. F. J. Fox PORT SAID

For Further Particulers, apply to

Hongkong, 20th January, 1911.

About 8th Freight and

Pasange. Feb.

E. A. HEWETT,

Superintende at

EXPECTED

BERABERN

FROM

ON OR ABOUT

WILL LEAVE FOR

ON OB ABOUT

fut

STEAMSHIP RUBI ZAFERO

For Freight or Passage apply to Hongkong, 20th January, 1911

TONS.

CAPTAIN

4000 4000

8. Crosby

H. Mainland

"YOU". Mantz, Hollo & Gebu Manila, Cebu & Dollo

SAILING DATE,

On 1st Feb., 4 P.M. On 8th Feb., 4 P... SHEWAN, TOMES & Co

General Managers, 113 PHILIPPINES BS. Co.

LINIE.

TJIKINI

TITRODAS

TJIPANAS...

TJILATJAP..

TJILIWONG

TUIMAHI

SHANGHAI

JAFAN

JAYA

Second half of Jan. First half of

Feb. Second half of

JAVA

JAVA

Feb. Bacond half ofi

JAVA

ΤΑΤΑ

SHANGHAI

Becond half of Jan. First half of

Feb.

Second half of

JAVA

JAVA

Feb. First half of MAT. First half of

Max.

JAPAN

JATA

JAPAN

SHANGHAI

Fob. Becond half of Fol Second half of

Feb. First half of Mar. First half of

Mar.

First half of

Mar.

HAMBURG AMERIKA

Begular Bailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES,

Hvis STRAITS and COLOMBO,

to MARSEILLES, HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK.

CHINA NAVIGATION CO., LD. TAKING Cargo at Through Rates to all European North Continental and British

SHANGHAI

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

Fou

TSINGTAU & CHEFOO

HAIPHONG

ZAMBOANGA, ILOILO & CEBU MANILA

SHANGHAI ........................ģistrāşını MANILA

STEAMERS

"LINAN"

"NANCHANG”

CHIHLI",

"SUNGKIANG"

སྤུ""!"

"TEAN"

"CHINHUA" "TAMING

TO BAIK On 21st Jan, M'night On 22nd Jan, D'light On 23rd Jan., 10 AK. On 23rd Jan,, 4 P.M. On 24th Jan., 4 P.K, On 26th Jan. 4 P.M. On 31st Jan, 4 rat. Weekly.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER. Twice

8.8. " LINTAN" and 8.8. “SANUL" AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and Electris Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, New Zeland and Tasmanian Ports.

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS hara superior Passenger accommodation with Blectric Light throughout and Elastric Fans in the Staterooms and Dining Saloon.

MANILA CARNIVAL 21st to 28th February. Special Reduced Rate, $50 Return,

SHANGHAI LINE

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS ("ANHUL" "CHENAN," "CHINHUA" and "LINAN") with excellent sesommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Diving Saloon, leaving Hongkong for Shanghai- direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports.

NE-Passengers must embark before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. A Co.'s launch leaves Murray Pior at 10 o'clock every SATURDAY Night

These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

TELEPHONE 36 FARE, $45 SINGLE and $60 RETURN.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

For Freight or Passago apply to-

Hongkong, 20th January, 1911-

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI,

Ports, also Trieste, Lishon, Oporto, Marseilles, Gonos, and other Mediterranean Levantine, Black Baltic Sos and Ports, and all North and South American Porta,

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

OUTWARD.

8.S. BAMELA ... 8.8. SILESIA

HOMEWARD,

FOR ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWAEP :

8.8. BRISGAVIA

28th Jan.

FOR HAVEN, BREMEN & HAMBURG:

8.8. SLAVONIA

FOR MARSEILLES, HAMBURG & ANTWERP:

88. BAXONIA...

FOR SUNGHAI, KOBE &

YOKOHAMA:

... 2nd Foh 10th Feb.

...2nd Feb.

S.S. PREUSSEN

27th Feb.

8.9. RHEINFELS

12th March

10th Feb.

8.8. SENEGAMBIA.

22nd March

FOR HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG:

B.S. SEGOVIA...

15th Feb,

8.8. SUEVIA

24h April

8.B. BAYERN...

20th April

16th Feb.

S.S. ARABIA ...

3rd May

23rd Feb.

For Further Particulars, apply to-

Hongkong, 17th January, 1911.

FOR ROTTERDAM & HAMBURG:

9.8. LIBERIA........

MARSEILLES & HAMBURG.1.

8.8. SPEZIA ..

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office,

SOUTH AMERICAN LINE.

112

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOX"

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, RTC,, VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA,

HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (Mexico).

(10

1911.

8.8. KIYO MARU

17,200 tons gro

Sail Feb. 18th, at Noon.

8.S. BUYO MARU

10,500

"

April 19th, at Noon.

8.8. HONGKONG MARU

11,000

?

"

Juna 17th, at Noon,

8:S. KIYO MARU

11,200

+

Aug. 15th, at Noon.

S.8. BUTO MARU...

8.8, HONGKONG MARU

10,500 11,000

11

Och 14th, at Noon.

Dec. 13th, at Noon.

K. MATSDA, Manager.":

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE "INDIBN"

COPENHAGEN and BALTIC PORTS..... “BÏAMY......

For Further Particulars apply to Hongkong, 5th November 1910

TAFE OF SAILING

Beginning of Jan.

...... About middle of Jan. MELCHERS & CO.,

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA

COAST PORTS

TIGHEST Class, Fastest and Most Luxurions Steamers on the Coast, having Splendid

Hccommodation for First Class Passengers. Dlectric Light. Excellent Cuisine

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

HAICHING"

AND

RETURN. Occupying 9 to 10 Daye).

CAPTAIN

STEAMSHIPB

́LEAVING,

Capt. W. C. Passmore... FRIDAY,

Capt. J. W. Evans

TUESDAY,

20th Jan, at 11 AM. 24th Jan, at 11 A.M. 27th Jan, at 11 AM

** HAITAN”

AIKANG

HAIMUN

Capt. A. E. Hodgins FRIDAY,

FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying 3 Days).

F

22nd Jan, at 10 am, Capt. A. H. Stewart SUNDAY,

WED'DAY, 25th Jan, at 11 A‚M.. Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pior). For Freight and Passage apply to----

Hongkong, 19th January, 1911.

DOUGLAS, LAPBAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS.

For particulars apply to

Hongkong, 4th January, 1911.

לן

TOYO KIBEN KAISHA, King's Building.

OSAKA SHOSEN

4031

KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(Subject to Alteration).

TRANS-PACIFIC SERVICE.

FOB

Connecting at TACOMA wila

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND

RAILWAY AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL BAILWAY, - (The only direct train carries, without transhipment, also shortest and fastest route, from the Pacific Coast to Chicago). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, also to the principal porta in Mexico, Central and South America,

STEAMHILS

VICTORIA,B.C.&TACOMA "CHICAGO MARU”

VIA NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA

TACOMA MARU"

Tons (Gross reg.)

6,182

6,178

LEAVEL

WED'DAY. 25th Jaa, at Noon.

WED'DAY, 22nd

Feb. at Noon

The Co.'s Newly Built Steamers have fair speed. Saperior accommodation for steerage Passengers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin Passengers carried at Low- Bates. Bert adopted rooms for carrying Bill Treasure and Parcels, Special attention given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICE

FOR

STHAMBES

EBAVES.

"TJITAROEM

The Steamers are all fitted thronghout with Electria Light and have accommodation for a limited number of Saloon Fessengera, and will taks Cargo to all Netherlands-Indian Ports on through Bill of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

Tork Buildings, 1st Floor.

Hongkong, 17th January, 1911.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 375.

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED BALLİNGS FROM HONGKONG➡

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

MARSEILLES, LONDON and

[17

STRAMMES,

TONA.

HITACHI MARU

Capt. T. Yamawaki, MIYASAKI MARU

7,000

RAILING DATES, WED'DAY, 1st

Feb., at Daylight.

and

Capt. T. Murai,

9,000

(WEDDAY, 15th Feb., at Daylight

Capt. E. Cope,

ANTWERP, via SINGA. PORE PENANG, COLOMBO, SUEZ PORTSAID

VICTORIA B.U. & SEATTLE †

VISTORIA, B.C. and

SEATTLE, via BHANG!

KITANO MARU IWEDDAY, hat

9.0001 March at Daylight.

SATURDAY, 28th

KAMAKURA HARUS for Kona

Capt. J. Noguo,

TAMBA MARU

Capt, K. Sato,

HAI, MOJI, KOBE,SAWA MARU

YOKKAICHI,' and YOKO.. HAMA..

SYDNEY and MELBOURNE,

via MANILA, THURSDAT

ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE BOMBAY Via SINGAPORE,

and COLOMBO...

NAGASAKI, KODE And

YOKOHAMA ...

Capt. S. Ishikawa,

7,000

TUESDAY. 31st 7,000 din st Nook.

? TUESDAY, 28th

7,000 Fsb., at Noon

FRIDAY, 20th

Jan, st Noon.

Fob., at Noon.

NIKKO MARU

Capt. I. Yagi, KUMANO MARU

6,000

FRIDAY, 17th

Capt. M. Winckler,

6,000

f

BOMBAY MARU

Capt. J. Teranaka,

5,000

YAWATA MARU

Capt. T. Sekine,

5,000

}

| TUESDAY, 24th

January.

(WEDDAY, 15th Fab, at Noon

Fitted with Now System of Wireless Telegraphy, 1 Cargo only; Carries Dock Passengers,

PASSENGER SEASON. 1911.

SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG. To MARSEILLES AND LONDON VIA SUEZ CANAL. Steamers.

Tone, Leave V.E.

RATES OF PASSAGE, To London, per New Steamer MIYASAKI MARE 9000 15th Fo. KITANO

Tro

HIRANO

TANGO KAMO

AKT

MISHIMA

Steamers.

AWA MARU

INABA

TAMBA..

9000

1st Mar,

7000

15th

5000 29th

8000

12th April

9000 26th

700070th May

20

B

1st Class 8 Y: 550.00 925.00 2nd Chess S

360.00

I

540.00

old str. 1st Class

500.00

R 750,00

2nd Class S 330.00

R

495.00

RATES OF PASSAGE,"

VICTORIA, B.C., & SEATTLE, WASH,, U.S.A.

To Pacific Coast Common Points:

9000241.

Tons. Leave HK

7000 28th Feb.

1st Class S £30

7000

28th Mar,

2nd Class 9 £21

7000

25th April.

To London via New York: 1st Class 3 £60

AWA

7000 23rd May.

via St. Lawrenos: 1st Cissa S. £59 For further information as to Freight, Panasge, Sailings, do, apply at 14-40]

T. KUSUMOTO, MANAGER.,

THOS. COOK & SON, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS ko.

CHIEP OPPION:-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC. TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and

TRANS-SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and inepred at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged.

OFFICIAL AGENTS FOR THE UNITED PROVINCES OF INDIA EXHIBITION AT ALLAHABAD, 1810/11, ́AND FOR THE TURIN EXHIBITION OF 1911.

"DALJIN MARU”

"CHOSHUN MARU”

*80SHU MARU

SUNDAY, 22nd Jan,

at 10. A.M. THURSDAY, 26th Jan,

at 8 A.M.

WED'DAY, 1st Feb;

at & A.M.

£62]

TAMSUL VIA BWATOW,

A AMOY

SHANGHAI YA BWATOW,

AMOY & FOOCHOW ANPING VIA SWATOW

Fer information of Freight Passages, Sailings, etc., spply at the Co.'s Local Branch Office, at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings

& AMOY

SWEDISH EAST ASIATIC

CO., LTD.

GOTHENBURG.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO" ALTERATION).

DESTINATION, -

COPENHAGEN..

SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE “YEDDC"

For Freight and Further Partioalars, apply to

STEAMERS,

·DATH: OF BAILINGS.

7031

NIPPON"... Beginning of February

Middle of February, TELEPHONE No. 171

146

THE BEER THAT'S BREWED

OLOF WIJK & 00., CHINA AGENCIES, AKTIEBOLAG. Hongkong, 3rd January, 1911.

S. BIROI,

MANAGER

Head Office for the Far East

16, DES VELUX ROAD,

HONGKONG.

VESSELS ON THE BERTE

Jaran Offe

32, WATER STREEP- YOKOHAMA.

HONGKONG-BOSTON & NEW YORK,

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

FOR

+ SHANGHAI via SWATOW....

“* MANILA, Jamiesonan

MANILA

TO BAIL

Saturday, 21st Jab., D'light

TAKSANG " DAIKIN KIDS8+04)

"YUENSANG". Saturday, 21st Jan., Noon. "LOONGSANG" Saturday, 28th Jan, Noon. "NAMSANG! Thursday, 2nd Feb, Noon.

SHANGHAI, KOBE & MOJI

• SINGAPORE,PENANG & CALOUTTA“ FOOKSANG"). Thursday, 2nd Feb., Noon.

FOR THE MANILA CARNIVAL, A

FEBRUARY, 21ST TO 28 1911,

A Special Reduced Fars of $50 for Return Passengers will be issued for our sailings to Manila of the 11th and 18th February, available for 30 days from Date of issue. Passengers taking these Tickets are exempt from the Head Tax:

A duly qualified surgeon is also carried,

ין

Steamers have superior accommodation for First Class Passangers and are fitted through-

ut with Electric Light.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtze Porta, Chefoe, Tientsin & Newchwang Tele phone No. 215, Sub. Exob, 4.-

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD,

Hoagkong, 19th January, 1911.

GENERAL MANAGER

NTO SUIT THE CLIMATES

O.B.

BLED

ERY'S OWN "BOTTLING)

ORIENTAL BREWERY LID.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY.

STEAM FOR -FIUME AND TRIESTE (Densor), Calling

st SINGAPORE, PENANG COLOMBO, BOMBAY, KARACHI ADEN, SUEZ AND PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZIL, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GOLF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE, and ADELATIO POSTS),

THE Company's Steamship

"PERSIA,"

Capt. Giargevich, will be despatched as above ou FRIDAY, 27TH JAN, AT 2 r...

This Steamer has capital accommodation for passengers, excellent cuisine electric light, electric fan and carries a doctor and a stewardess For information as to Pssage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & Co.,

Fly Agante, ***

Princes Enildiuge. Hongkong, 30th December, 1910.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP Co.

FOR BOSTON & NEW YORK VIA, PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to call at the Malabar Cozat.)

TO-MORROW, "INDRASAMHA,”

21st Jun, at. Néos, - For freight and further. information apply to-

SHEWAN, TOMES & Co., General Agents. Hongkong, 20th January, 1911 » [125

REGULAR STEAMSHIP SERVICE.

(WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR COAST), PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

FOR NEW YORK. 8.9. ? SHIMOSA,”. On or about 27th Jan. For Freight and further information, apply to

PODWELL & Co., ITD.,

Agents.

[158

Hongkong, 5th January, 1911.