1911-01-19 — Page 9

PENINSULAR

CHANGHAI

FOR

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JANUARY 19TH, 1911.

ORIENTAL OSAKA SHOSEN

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS DELHI.....

Capt. . W. Gordon, R.N.R. Í

TO SAIL

REMAKES

On 20th

Jan.

Capt. B. W. H. Snow...]

Noon. 21st Jan.

Freight and

Passage. Bee Special Advertisement.

*

About 25th

Jun,

Freight and

Penge.

LONDON VIA USUAL PORTH | DELTA

OF CALL...

LONDON and ANTWERP

VIA SINGAPORE, PEN-SUNDAja saiannu ANG, COLOMBO, PORT Capt. H. E. Evans, R.N,H... SAID and MARSEILLES

SHANGHAI, MOJI, KOBE Į SYRIA

and FOKOHAMA

LONDON and

ANTWERP)

VIA SINGAPORE, PEN-NURTA ANG COLOMBO, und Capt. F. Fox PORTAID

About 27th Freight and

Jau

Passage.

KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(Bubject to Alteration),

TRANS-PACIFIC SERVICE.

FOR

Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND

RAILWAY AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also shortent and fastest route, from the Pacifio Coast to Chicago). Taking cargo on through Bills of Lading to all. Overland Common Foints in the U.S.A. and Canada, also to the principal ports in Mexico, Central and South Amerion,

STEAMKES

Capt. D. C. Gregor, 8.3.1.

About 8th Freight and

Feb.

Passago.

Тола (Grosa rag.)

LEAVES.

E. A. HEWETT,

Beperintendent

VICTORIA,B.C.&TACOMA "CHICAGO MARU”

VIA NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA

6,182

"TACOMA MARU"

6,178

WEDDAI. 25th Jani, at Noou.

WED'DAY, 22nd

Fob., nt Noon

For Further Particulars, apply to

Hongkong, 19th January, 1911.

The Co.'s Newly Built Steamers have fair speed. Superior accommodation for steeraga Passengers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin Passengers carried at Low givon towards Express connection.

CHINA NAVIGATION CO., LD. Rates Best säapted rooms for carrying" Silk, Treasure and Farcels. Special nitention

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FON

RANGHAI SHANGHAI

HAIPHONG

ZAMBOANGA, ILOILO & CEBU

MANILA

SHANGHAI MANILA.

STEAMERS

CHENAN" "LINAN"

*CHIELI"..

SUNGKIANG

TEAN"

* CHINHUA ' "TAMING

TO BAIL

On 19th Jan., 4PM.

On 2lot Jan., M’pight

On 23rd Jan., 10 A.M.

On 23rd Jan., 4 P.XL.

On 24th Jan. 4 P.3.

On 26th Jan., 4 F.M.

On 31st Jan., 4 PAH. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly, 8.S.LINTAN" and 8.8. "SANUL" AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Bloctric Light. throngbout and Electric Fana in the Staterooms. A daly qualified, Surgeon is carried REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, New Zeland and Tasmanian Ports,

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have. amperior Passenger accommodation with Eleotrie Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS ANHUI CHENAN," "CHINHUA" and "LINAN")th excellent accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Diving Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern- China Portr...

NB-Passengers must embark before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. A Co'lannch leaves Murray Pier at 10 o'clock ovory SATURDAY Night

These Steamers Land Passougore in Shanghai, avoiding the inconvenience of iranshipment at Woosung. FARE, 45. SIN(HLB and. 800 RETURN..

TELEPHONE 36 For Freight or Passago apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Hongkong, 18th January, 1911

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMUSA SERVICE

FOR

STEAMERS

SHANGHAI VIA SWATÓW, "BUJUN MARU”

AMOY & FOOCHOW

TAMSUL VIA SWATOW,

& AMOY

"DALJIN MARU”

LEAVES.

THURSDAY, 19th Jan,

at 8 AM

SUNDAY, 22nd Jan.,

at 10 A..

Fer information of Freight, Passagos, Sailinge, ote, apply at the Co.'s Local Branch Office, at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings

7031

S. HIROL,

MANAGER

NIPPONYUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.):

MARSEILLES, LONDON and

PROJECTED SARINGS FROM HONGKONG

SUBJECT TO ALTERATION.

9

1st

MIYASAKI MARU ƒWED'DAY, 15th

KAMAKURA MARU 1SATURDAY, 29th

DESTINATIONE.

STRAMBES.

TONS.

HITACHI MARU

Capt. T. Yamawaki,

7,000

SAILING DATES, 1WED'DAY,

Fob., at Daylight,

ANTWERP, via SINGA

PENANG; PORE COLOMBO, SUEL PORTSAID

and

Capt. T. Murai,

9,000 1. Feb., at Daylight

KITANO MARU

SWED'DAY, 1st -

Capt. E. Cope,

9,000 1

March, at Daylight

§

Capt. J. Nagao,

7,000

Jan., from Kon

TAMBA. MARU

Capt. K. Sato,

7,000

7,000

TUESDAY, 31st

Jan, at Noon,

TUESDAY, 28th

NIKKO MARU

FRIDAY, 20th

Capt. 31. Yagi,

6,000

Jau, ut Noon.

KUMAÑO MARU

FRIDAY, 17th

KITANO MARU

and

VICTORIA B.U. & SEATTLE ·

VICTORIA, B.C.

SEATTLE, vis SHANG- HAI, MOJI, KODES YOKKAICHI, and YOKO. HAMA...

SYDNEY and MELBOURNE, vis MANILA, THURSDAY. ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE KOBE and YOKOHAMA

SHANGHAI, MOJI and

...t KOBE

BOMBAY Via SINGAPORE, (I

and COLOMBO,.. NAGASAKI, KOBE and

YOKOHAMA ...

AWA MARU

Capt. 8. Ishikawa,

Capt. M, Winckler," 6,000 J. * Fab., at Noop.

Capt., FE. Cope. 9,000HURSDAY, 19th

COLOMBO MARU

Capt F. Combes, BOMBAY MARU

Capt J. Teranaka, YAWATĄ MARU

Capt. T. Sokino,

Jan., at 4 P.M,

THURSDAY,. 19th

January.

5,000

5,000

TUESDAY, 24th January..

WED'DAY, 15th

*5,000

Feb., at Noon

Fitted with New Spetom of Wireless Telography. Cargaonly. Carries Dock Passagers,

PASSENGER SEASON 1911.

SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG. To MARSEILLES AND LONDON VIA' SUEZ CANAL.

RAPES OF PASSAGE. Tous. Leave 'H«K, »

|To London, por Nowy Steamer

Steamers.

MIYASAKI MARU ΚΙΤΑΝΟ

9000

15th Tov.

9000

1st Mar,

IYO

7000

15th.

HIRANO

9000

8000

12th April

9000 26th

7000 10th Alay

9000

24:h

PHILIPPINES S.S. CO.

TANGO "KAMO

AKI MISHIMA

29th,

1st Class 8. X. 550:00 R. 825.00 2nd Class 9 360.00 R.540.00

i

VICTORIA, B.C., & SEATTLE, WASIL, USA.

Tons. Leuvo H.K.

oldstr. 18t Class 9

500.00

750,00

2nd Class #

330.00

495.00

Steamers

RATES OF PASbĄan.

AWA MARU

7000 28th Feb.,

To Pasific Coast Common Points

STEAMSHIP:

TONH

CAPTAIN

FOR

SAILING DATE,

<

1st Class S £30.

(10

JNABA

RUBI ZAFIRO

4000

6. Crosby

...

4000

H. Mainland

Manila. Iloilo & Cobu † On 1st Tol, 41.M. Manila, Cebu & Floilo On 15th Feb, 4r.m.

7000 28th Mar.

2nd Class S521

TAMBA

SHEWAN, TOMES & Co.

General Manager. PHILIPPINES 8.5. Co.

13

AWA

7000 25th April. 7000.2318 May.

INDO-CHINA S. NAV, CO., LD.

-

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

FOR

+ SHANGHAI VIA SWATOW,

MANILA............

• MANILA

SHANGHAI KOBE - MOJI

STEAMERS

TO BAIL,

"TAKSANG" Saturday, 21st Jun., D'light

For Freight or Passage spply to Hongkong, 18th January, 1911

.......YUENSANGE... Saturday, 21st Jan, Noon HAMBURG-AMERIKA

LOONGSANG" Saturday, 28th Jan. Noda "NAMSANG Thursday, 2nd Feb. Noon.

* SINGAPORE,PENANG & CALCUTTA“ FOOKSANG". Thursday, 2nd Feb., Noon.

FOR

THE MANILA CARNIVAL.

FEBRUARY, 21st vo 28TH. 1911,

A Special Boduced Fare of 850 for Return Passengers will be issued for our sailings to Manila of the 11th and 18th February, available for 30 days from Date of issue. Passongars taking those Ticketa ara exempt from the Hond Tax

A duly qualified surgeon is also carried.

Steamers have enperior, accommodation for First Class Passangers and are fitted through- ut with Electric Light.

↑ Taking Cargo sa through Bills of Lading to Yangtze Forts, Chefeo, Tientsin & Nowchwang

Telephone No. 215, Sub. Excb. 4.

Far Froight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Hoagkong, 19th January, 1911.

GENERAL MANAGER

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI,

115

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG- & VLADIVOSTOCK

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

**INA AU ADA

SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE "INDIEN " COPENHAGEN and BALTIC PORTS "SIAM"

For Further Particulars apply to Hongkong, 5th November-1910

DATE OF SAITING

Beginning of Jan. About middle of Jan. MELCHERS & CO.,

AGENTS.

16

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS

HIGHEST Class, Pastost and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendid

Accommodation for First Class Passengers. Blectrio Light. Excellent Cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN. Occupying 9 to 19. Days).

CAPTAIN

LINIE.

Regalar Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES,

vis STRAITS and COLOMBO,

to MARSEILLES, HAVRE, BREMEN and HAMETRO and to NEW YORK. TAKING Cargo at Through Rates to all European North Continental and British Porta, also Triesto, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genes and other Mediterranean Levantine, Black Baltic Sea and Ports, and all North and South American-Forte.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

HOMEWARD, OUTWARD.

Fon SиNGHAI, Kone & YOKOHAMA:

S.S. SAMBIA

8.S. SILESIA

8.S. PREUSSEN

8.8. RHEINFELS... 8.8. SENEGAMBIA S.S. SUEVIA ...

8.8. BAVERN....... ́8.8. ARABIA ...

* 2nd Feb. 10th Feb.

FOR HAVER, BagMEN & HAMBURG:

8.S. SCANDIA

19th Jan, FOR ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP:

3.8. BRISGAVIA ... 28th Jan. FOR HAVRE, BREMEN & HAMBURG:

6.6. SLAVONIA

A

பர்

12th March

22nd March

7th April.

20th April 3rd May

"... 27th Feb

For Further Particulara, apply to

Hongkong, 17th January, 1911.

2nd Feb. FOR ALARSEILLES, HAMBURG & ANTWERP !

8.8. SAXONIA.......

... 10th Fab.

FOR HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURO:

S.S. SEGOVIA.....

... 15th Feb. For ROTTERDAM & HAMBURG;

8.8. LIBERIA.....

16th Feb.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office.

SOUTH AMERICAN LINE.

REGULAR STEANSHIP SERVICE FOR

[12

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, NO, VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA,

HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (MEXICO),

1911. Sail Feb. 18th, at Noon, April 19th, at Noon. June 17th, at Noon. Aug. 15th, at Noor. Oct. 14th, at Noon. Deo. 13th, at Noon. K. MATSDA, Manager. TOYO KIŠEN KAISHA, King's Building.

S.S. KIYO MARU

17,200 tons gross

83. BUYO MARU

10,500

8.S. HONGKONG MARU

11,000

9.3. KIYO MARU

11,200

8.S. BUYO MARU

SS. HONGKONG HARU

10,500 11,000

TR

For particulare apply to

STEAMSHIPS

Capt. W. C. Passmore...

FRIDAY,

Capt. J. W. Evans

TUESDAY, FRIDAY,

LEAVING.

20th Jan,, at 11 AM. 24th Jan., at 11 A.M. 27th Jan., at 11. A.M.

Hongkong, 4th January, 1911.

(Occupying 3 Days),

Capt. A. H. Stowart

HAICHING" **HAITAN"

HAITANG

"HAIMUN"

Capt. A. E. Hodgins

For SWATOW AND RETURN,

SUNDAY, 22nd Jan, at 10 a. WED'DAY, 25th Jan, at 11 a.M. Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Passage apply to~~

Hongkong, 19th January, 1911.

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.;

GENERAL MANAGERS,

SWEDISH EAST ASIATIC

CO., LTD.

GOTHENBURG.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

DESTINATION.

STEAMERS,

DATE OF SAILINGS,

Beginning of February Middle of February.

COPENHAGEN.

"NIPPON" SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE YEDDO "

For Freight and Further Particulars, apply to OLOF WIJK & CO., CHINA AGENCIES, AKTIEBOLAG. Hongkong, 3rd January, 1911.

TELEPHONE No. 171.

[46

THE BEER THAT'S BREWED

TO SUIT THE CLIMATE:

9.S.

"

The hinget

BEER

BREWERY'S OWN

BOTTLING

ORIENTAL BREWERY LTD.

HONGKONG I

4031

To London ris New York: 1st Class $ £60

vin St. Lawrence: 1st Chas

T. KUSUMOTO, MANAGER.

For further information as to Freight, Fausage, Sailings, &c, apply at '. 14-407-

THOS, COOK & SON,

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS &C.

CHIEF OFFICALUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C.

TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and

TRANS-SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest ratón.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged.

OFFICIAL AGENTS FOR THE UNITED PROVINCES OF INDIA EXHIBITION AT ALLAHABAD, 1910/11, AND

FOR THE TURIN EXHIBITION OF 1912.

Hea Ofice for the Far East-

16. DES VEUX ROAD,

HONGKONG.

1621

SHIPPING IN PORT.

STEAMERS AMBERTON, British str., 3,386, T. A. Triggs, 4th Jan-Cardiff 7th Novembor, Coil- Admiralty AERATOON Aroan, British str., 2,931, G. F. Hudson, 15 Jan.-Shanghai 1st, Kobs 8th and Boji 10th Jan., General-David|

Saesson & Co.

ATHOLL, British str., 3,130. 8.-L. Saxby, 911 Jan.-Shunghai 5th January, Genoral- Standord Oil Co.

BORFEO, German str., 1,344, F. Sumbill, 110h Jao. Sandakan 5th Jan, Timber, &- Melchers & Co.

BuJUN MARU, Japanese str., 1,300, S. Yamane, |

15th January--Swatow 14th Jan., General -Osaka Bhosen Kaishn

CHENAN, British str.. 1,352, Lloyd Joves, 15th

Jan.-Shanghai 13th January, General- Butterfield & Swire. CHEONGSHING, British str., 1,265, V. M. Liddell, 8th January-Pakhoi 6th Jan, General- Jordino, Matheson & Co. CHIYVEN, Chinese str., 1,177, Btowart, 14th JanuarySwatow 33th January, General— C. M. Š. N. Co. CHOWFA, German str., 1,055, F. Selimokz, 12th Jan-Bangkok 5th and Hoihow 11th Jan, Rice and Rosewood-Batterfield & Swire.. CHOWTAL, Germau str., 1.115. Heyerga, 7th Jun.-Hoihow Sth Jan., Gouoral-Butter- field & Swire.

CHUN SANG, British_sfr., 1,418, Alleok, 12th January-Jara 3rd January, General- Jardine, Matheson & Co. FENGTETY, British str., 1,073, H. Harris, 16th

Jan.-Swald 15th January, Ballast- Buttorfeld & Swire,

FIUME, British sir. 838, Helson, 15th Jan.

Monila 10th January-Barretto & Co. HUICHOW, British atr., 1,217; Forsyth, 16th Jan-Hongay 15th Jaanary, Coal-Bat- terfield & Swire.

JAPAN, British sir, 3,806. A. Stewart, 17th

Jun-Singapore 10th January, General David Sassoon & Co, KALGAN, British str. 1.145. D. R. Daries,

Jan.- Hoihow 7th Jan., Pige and General -Butterfield & Swire.

h

KOWLOON, German str., 1,487, A. Daigk, 15th Jan-Wah and Chinking 10th January, Rice and General - Hamburg-Amerika: Linie Kumchow, British str, 1,496, Martin, 14th Jan-Baigon 9th January, General-Man

Fat

KWANGTAH, Chinese str., 1.536, J. Pratt, 17th

January-Shanghai 13th Jan., Gonoral- C. M. S. N. Colera LOONGMOON, German str, 1,458, T. Andar

11th January-Saigon 7th Jan., General Hamburg-Amerika Linie.

Joran Offco

32. WATER STREET

YOKOHAMA.

LOYAL, German str., 1,237, Wegoner. 8th Jan Flaila 3 January, Ballast Sider, Wieler & Co.

LUCKRIC, British sir., 1,234. Mathie, 17th Jun. New York 1st and Algiers 15th Dev., Général Arnhold, Karberg & Co. MANCHURIA, American str., 8,750, A. Dixon, 101) Jun.- San Francisco via Japan Ports 13th Dec, General-P. M. S.S. Ca

MANDASAN MARU, Japanese str., 3,245, T. Ota, 10th Jan-Miike 4th Jan., Coal-Mitsui Busson Kalska.

MONTEAGLE, British str., 6.163, H. Davison, 6th Jan.-Vancouvor, B.C, 12th Dec., Mails Lamber, Salipou, &o.-Canadian Pacifio Railway.

NIKKO MARU, Japanese str., 3,439, M. Yagi, 17th January-Yokchama and ports 7th Jannery, General Nippon Yasen Kaisha. NIPPON, Austrian str., 2,545, Tarabochis, 17th Jan-Singapore 9th January, General- Sander, Wieler & Co..

Nouv, British str., 1,730, Jones, 27th Dec.--.

Foochow 25th Deo, Rosewood-Aagaard, Thoresen & Co.

PERSIA, British str., 2,744, A. Lockelt, 16th. Jan-Manzanillo and Maxio 20th Doc... Gozeral-Eng Hook Fong 8.8. & Co. Purves, French str., 1,299, Varaici, 9th Jan, Hongay 7th January, Ballast Bradley & Co. PRONTO, Norwegian str., 833, Thomas Seeberg, 5th January-Dalay via Chefeo 30th Deo., Beans-Order.

:

Bajan, German str., 1,275, FL. G.-Reher, 12th Jan-Bangkok 4th Jan, Bice and Teak. wood-Butterfield & Swiro.

RraJA, Norwegian sir, 2,491, E. Meyer, 15th Jan-Portland via Japan Ports 9th. Deo., Flour, Meal and Timber F. & A. 8.S. Co. 8ABINE RICKMERS, Dutch str., 573, P. Fries,

3rd Jan. Tamsui 1st Jaausey, Ballast Asintic Petroleum & Co.

SUTERIC, British str., 4,010, Fred. 5. Cowley, 16th Jan.-Manila 12th Jan., Honip- Dodveli & Co.

TAIYUAN, British str., 1.459, D. Dawson, 11th Jun-Australian, Melbourne 9th Dec, Frozen, Meat and General-Butterhold & Swire,

TAKSANO. British str., 977, W. Motllare, - 15th January-Shanghai via Swalow 14th Jun.... GeserslJardine, Matheson & Co. WARANATHU MAEU, Japaneso str.. 1,722, U. Aikawa, 16th Jan.-Walratu 11th Jan, Coal--Miten Bishi Gosht Kwisha. TUENSANG, British str., 1,18 P. H. Rolfe,

17th Jan.-Manila 15th January. General- Jardine, Matheson & Co.4.2.

BAILING VESSEL.

JUTEOPOLIS, British 4-masted bargno, 2,332, F.,

Downs, 16th Nov---New York 16th June, Case oil-Standard Oil Co.