1910-12-28 — Page 3

Page

NOTICE.

Communications respecting Advertisements, Babeeriptions, Printing, Dinding, &c., should be addreaed DAILY PRESS only, and special

kustness waller THE MANAGER. Advertisements and Subscriptions which are not entered for a feed period will be continued until countermandel.

Orders for extra copies of DAILY PRESS should be sent in before 11 am, on day of publication. After that hour the supply is limited. Only supplied for Cash,

P.O. Box, 33. Telophons No. 12 Telegraphie Address: Pass Codes: 1.8.0. 5th Ed-Lieber's,

NEW ADVERTISEMENTS

PUBLIC AUCTION..

THE Undorsigned have received instructions

to well by Cubiic Anation.

FOR ACCOUNT OF TÊR CONCERNED, On FRIDAY,

the 30th DESEMBER, 1910, at 11.A.M, at No., 130, MACDONNELL ROAD, TOP FLOOR,

Hongkong.

THE WHOLE OF THE VALUABLE

HOUSEHOLD FURNITURE,

Therein Contalnad.

On View from 28th inst.

Terms

Usual

HUGHES & HOUGH, Auctioneers.

-[1436 Hongkong, 27th December, 1910.

ELECTRIC MOTOR FOR SALE.

24 h.p. ELECTRIC MOTOR with starting switches pulleys, etc., completo is offered for Sale by the Undersigned. The Motor is in First Class Condition and suited to local requirementà.

MANAGER, Apply

HONGKONG DILY PRESS OFFICE,

(1307 Hongkong, 22nd November, 1910.

WANTED

WANTED. ENGLISMAN,

INTIMATIONS

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, DECEMBER 28TH, 1910.

KOWLOON-CANTON

RAILWAY.:

(BRITISH SECTION.)

NEW YEAR HOLIDAYS.

On MONDAY, January 2nd, 1911, TEATRE WILL RUN TO THE SUNDAY TIMING : KOWLOON, Departure... 9.30 AM, and 3.P.M. LOWE, Départure...11.15 A.M, and 6 P.M.

AUCTIONS

G,

R

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned have recel red-instructions

to Sell by Pablie Anction,

ON WEDNESDAY,

TO LET

TO LET.

HOUSE, in Knutsford Terrace.

Apply

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT AND AGENCY CO., LTD.

†1250 Hongkong, 1st December, 1910.

TO LET,

the 4th JANUARY, 1911, at 10 AM., at the Is SHAMEEN, BRITISH CONCESSION, CANTON,

NAVAL YARD CAMPER,

The Pontoon Lighter

"MEGOHM

SIX-ROOM HOUSE, altuated in

For Intermediate Stations, Seo Time Table. together with the Fittings in One Lot Residence.

AROM the 23rd December, 1910 and until the F

8th January, 1911, both days included, the following SPECIAL FARES will be charged:

HONGKONG

to

1Яt rotura

CLASS.

2nd roturn

Tat Po

$2.00

$1.00

Lowu or FANLING

(Frontier)

$3.00

$1.50

Tickets at the above rates, inolnding the Trip noross the Harbour-both ways by STAR FERRY, may be obtained at the Star Ferry Wharf, Hongkong,

Purchasers of Second Class tickets travol First Class on the Forsy

BY ORDER. Hongkong, 20th December, 1910.

GRAND

[1414

described herein.

As she now lies in Camber of the Naval Yard, The Admiralty does not guarantee the Lighter to be it or further sea or harbour servide.

The Lighter may be viewed for Seven Days before Date of Sale on production of su Inspect ing Order which can be obtained from the Anctioneare,

HUGHES & HOUGH; By Appointment Auctioneers to tho Admiralty.

Hongkong, 23rd December, 1910.

G.

R.

PUBLIC AUCTION.

Central Avenue, suitable for Office and For Sale Two valuable Ground Late, Middle Avenue.

For Partionlars, apply to~~~

HERBERT DENT & Co.,

Canton. Canton, 22nd September, 1910. [1106

TO LET.

11425FFICES, Hotel-Mansions, Apply to→

HE Undersigned have received instruction

to Sell by Fabio Auction,

On WEDNESDAY and THURSDAY, the 4th and 4th January, 1911, at 10 ait, each day, at H. M. NAVAL YAET, OLD AND SURPLUS NAVAL and VICTUALLING STORES,

Comprising OLD AND SURPLUS NAVAL STORES-ASHI ARCELS HOIST ENGINES, HOSES, LAMPS and LANTERNS, TOOLS, OLD IRON and METALS, ELECTRIC CABLES, BLOCKS, SEARCH LIGHT PROJECTORS. TYPE. WRITER, COAL SACKS, CANVAS CURTAINS, RAGS, OLD INDIA RUB BER, OLD

CARPETS, LEATHER MATTING, OLD BOATS, FURNITURE,

HRISTMAS PAR

JUST ARRIVED

LADIES AND CHILDREN'S WINTER WHAR, ZO.

ADIES Golf Coats and Norfolks. Ladies

Land Children's Glores of all desariptions, Children's Jerseys and Caps, fancy style. 58 Elegant and durablo Corests of British make, B Acetate, ou ferences and Quali, all styles; and lots of other first-aluss gools for

winter wear.

an

fications. Outports not objsoted to.

G. W.,

Post

-pply-

Care of Daily Press" Offca. [1398 Hongkong 17 December, 1910.

NOTICES OF FIRMS

NATIONAL ASSURANCE

OF IRELAND. ESTABLISHED 1922.

COMPANY

T AGENTS for the above Company are THE Undersigned having been Appointed prepared to accept Risks against Fires at Current Rates

REUTER, BRÖCKELMANN & Co. Hongkong, 19th December, 1910.

NOTICE.

(1402

HOOSAIN-AL & Co.,

No. 14, Queen's Rond Central,

$707~ Hongkong, 24th December, 1910.

"WITH DOG AND GUN IN THE NEW TERRITORY."

Bantubated to the "HONGKONO DAILY DEING the Series of Articles recently PRESS" by "Sportsmas," reproduced in book PRICE ONE DOLLAR. Hongkong, 29th October, 1910.

Lorzi

FOR SALE

FOR SALE.

11229

THE Undersigned, CHAN MUI SAN, who, RLOTS 31 and 36, at PRATA EAST.

for more than forty years, was Partner in

and Manager of The SUN SHING Firm of No. 90. Queen's Road Contral, has now Retired from all conuestion with the said Firm and has Oponed his Own House at No. 23, Stanley Street, where he is Transnoting Business in the same lines as formerly.

CHAN

MUI SAN, 23, Stanley Steal.

Hongkong, 2nd December, 1910.

SAUSAGES!

(1344

SAUSAGES!

OWN MAKE, DELICIOUS. BEEF AND PORK SAUSAGES

25 and 35 Cents Por lb.

THE

DAIRY FARM CO., LTD.

[42.

NEW YEAR GOODS CARDS, CRACKERS, DOLLS, TOYS, STAMPS, &c. GRACA & CO.. 1131J 27.DES Vœux ROAD, HONGKONG. NEW CARTRIDGES.

BY popular English Manfacturers. In

all Bores and Sizes.

SMOKELESS POWDERS and CHILLED SHOTS, From No. 10 to 8880. at $6; 37 and $7.50 per 100, SPORTING REQUISITES: and AIR GUNS in Variety,

Inspection Invited.

DEMAINING Portions of MARINE Approximato Area, 43,000 Square Feet.

TO BE LET OR SOLD IN LOTS TO SUIT TENANTS OR PURCHASERS,

MARINE LOT No. 285 EXTENSIVE WATER FRONTAGE, DEEP WATER.

Apply-

G. FENWICK & Co LD,

ENGINEERS, 20 PRATA EAST, HONGKONG. (84-168

Hongkong, th June, 1906.

ON SALE.

"ONGKONG HANSARD REPORTS the MEETINGS ef... the

COUNCIL for

H

LEGISLATIVE Scasion 1909.

REVISED BY THE MEMBERS.

PRICE

DAILY Press OFVICH. Hongkong, 21st February, 1910,

the

ROPE MEDICAL INSTRUMENTS,

$20, $3.

ÖLD and SURPLUS VICTUALLING STOLES PROVISIONS, Seamen's CLOTHING,

OBusira' Mesh BLANKETS,

TRAPS, of ELECTRO-PLATED MA Quantity

ARTICLES aud TABLE LINEN). IMPLEMENTS, Seamen's Mess UTENSILS, OAK STAVES, &o, &c.

TERMS OF SALE: As detailed in the Catalogue,

HUGHES & HOUGH,

By Appointment Auctioneers to the Admiralty.

Hongkong, 23rd Docerober, 1910.

HENRY HUMPHREYS, Alexandra Buildinga. Hongkong, 2nd February, 1910.

TO LET.

(151

Wathan Road, Kowloon. *EW and COMMODIOUS SHOPS, Immediato Possession. Cheap Rentals.

KOWLOON MARINE LOT 49, Yaumati, Area 85,200 square feet, with 255 fost Sea Frontage. Especially suited for Storage of Coal, Timber, ke.

Apply to

•HUMPHREYS ESTATE & FINANCE COMPANY, LIMITED, Houghong, 1st December, 1909.

TO LET.

OFF

[790

KING'S BUILDINGS, FFICES facing the Harbour lately in Occupation of Mesara JARDINE MATHESON & Co., I,

Apply

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENY CO., LD. Hongkong, 1st December, 1910. 189

11426

TO LET.

LUDOWNS, 95, 96 and 97, Prays East.

Aprly-

OHATER & MODY. Kongkong, 7th December, 1910,

(1360

TO LET.

ITSUBISHI GOSHI KWAISHA

(MITSU BISHI CO.) 0QAL DEPARTMENT.

SOLE PROPRIETORS of TAKASTWA OCHI MUTABE, HOJO, KANADA, NAMAZUTA SAYO, SHINNEW

and KAMEYAMAHA,,,

Collieries,

SOLE AGENTS' FOR "KISHIDAKE Coals,

HEAD OFFICE:-MARUNOUCHI, TOKYO.

BRANCH OFFICES:-NAGASAKI, MOJI, KARATSU, WAKAMATSU, KOBE, OSAKA, SHANGHAI, HONGKONG, HANKOW. Cable addresses for above," IWASAKI”. Jodes, AI, ABC 5th Ed., Western Uniot

AGENCIES **

YOKOHAMA: M. ABADA, Eng. CHINKIANG: Mossra. GRARING & Co. MANILA: Mosera. MacoNDEAT & Co.

For Particulars apply to

H. OISHI, Managor,

No. 2, Pedder, Strest, Hongkong, |574 Hongkong, 9th Janary, 1909.

$3.

[316

CHILDREN OF FAR

A BOCIAL AND POLITIⱭLL NOVEG OF ABSORBING INTERENT,

A LING & CO..

19, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

FURNITURE AND PHOTO GOODS STORE.

Photographie Goods of every Description in Stock,

Developing and Printing Undertaken. Hongkong, 31st July, 1907

SINGON

& Co.

(1184

N

TO, 7, UPPER MOSQUE TERRACE.

Apply to

M. L. CHAN, No. 1, Lower Mosque Terrace. [1355 Hongkong. 5th December, 1910.

TO LET.

TO. 21, CONDUIT ROAD, Clifton

Gardons

Nos. 1 and 2, BOWEN ROAD, Intely occupied as Artillery Officer's Quarters. Suit able for Boarding House,

GODOWNS, 151 to 155, FRAYA East, OFFICES No. 2, Connaught Road, 3rd Floor.

“A HOUSE in Wong Nei Chong Boad, OFFICES in TOEK BUILDING.

No. 10, DES VEUX ROAD CENTRAL, Ist floor.

SEXT-EUROPEAN FLATS, Proya East, corner of Observation Place. The Teams stop at the door.

Ako New EUROPEAN FLATS, adjoining the now Seaman's Institute, Praya East.

Apply to

TILE

INSURANCE

BANKS

THE CHARTERED BANK OF INDIA

NORTE IRURANCE COMPANIA AUSTRALIA AND CHINA.

WITH WHICH IS INCORPORATED THE OCEAN MARINE INSURANCE 00. TOTAL FUNDS AT 31st DECEMBER, 1909

£19,875,357,

L Authorised Capital £6,000,000

Subscribed Copital Paid-up Capital

3,275,000... 1,812,500 0 0 II. Fire Funds ..............

6 1 3,488,136 The Undersigned, AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE and MARINE at Currant Rater.

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents. Hongkong, 19th July, 1910,

DENTISTRY

DR. M. H. CHAUN, DENTAL SURGEON,

(788

From the

33, QUEEN'S ROAD CENTRAL ST FLOOR, ROOMS 2 and 3

University of Pennsylvanis, U.8.2

Telephone 126. Hongkong, 27th January, 1910. 11022

IEN TING

BURGEON DENTIST,

No. 10, D'AGUILAR STREET TERMS VERY MODERATE. --

Consultation Frea Hongkong, 21st September, 1905.

N

BANKS

[1083

INCORPORATED BY ROYAL CHANTE, 1853

HEAD OFFICE LONDON.

PAID-UP CAPITAL. „P RESERVE UND

£1,200,000 ⠀⠀⠀ £1,600,000 RESERVE LIABILITIES OF PROFKIE-

2008........................... £1,200,000

INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2 per cent. por annam on the Daily balanoes,

On Fixed Deposits for 12 months 4 per cent

for 6 for 3

24

WM, DICKSON,

Hongkong, 27th April, 1910.

Maneger.

DEUTSCH-ASIATISCHE BANK.

[107

CAPITAL FULLY PAID UP...Sh. Tacle 7,500,000

HRAD OFICK-SEANGHAL.

BOARD OF DIRECTORS, SERIAN.

مشید

BRANCHES

Berlin, Hamburg, Calcutta, Hankow, Tiantain, Peking, Tainantu, Taingtan, Kobe, Yokohama, Singapore.

Founded by the following Broks and Bookers:-

KORNIGLICH SEHANDLUNG (PRUUSSINCHI STAATSBANE) Burlin

DIRECTION DER DISCONTO-"}

GESELLSCHAFT

DEUTSCE BANK

8. BLEICHEORDER

BERLINER .KANDSLE-

GESELIAOKAFT

BANK FUER HANDEL UND

INDUSTRIH

BOBERT WARSOHAUSE & Co. MENDELSSOHN & Co.

·M. A. VON ROTHSCHILD &

BOXING

JACOB 8. H. BERN

Berlin.

› Frankfurt a-M,

TEDERLANDSCH-INDISCHE NUSPDEUTSCHE DANK IN HAMBURG, Hamburg

BAL OPPENHEIM, J., & Co-Koels. BALERINGHE HYPOTHEKEN VED WHonaz

BANE, MUNNCHEN.

HANDELSBANK. - (NETHERLANDS INDIA COMMERICAL BANK),

ESTABLISHED 1863,

Authorised Capital Fl. 15,000,000 (£1,250,000, Subsoribed Capital F1, 12,378,100 (£1,031,500)

EL 2,754,338,09 (2229,524 Reserve Fund".

HEAD OFFion: AMSTERDAM. HEAD AGENCY: BATAVIA.“

LONDON BANKERS

THE WILLIAMS DRAGONS BAKE, SWIB BANHVEREIN.

BRANCHES AND AGENTS all over the World.

LONDON BANKERS: Mesira. N. M. ROTHSCHILD & Son: THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK LIMITED. DEUTSCHE BANK (BERLIN), LONDON ÁGEROY DIRECTION DER DISCONTO GESELLSCHAFT.

INTEREST allowed on Current Account DEPOSITS received on terms which may be learned on application. Every description of Hanking and exob vige business transacted.

A. KOEHN,

Manager

122 Hongkong, 4th Decembar, 1937,

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

AUTHORISEN CAPITAL ... £1,500, SUMORIBED

THE BANK tracts every description of T Barking and Exchange business, receives money in Current Account at the rate of 2 per cent por aanum on Daily balances and accepte Fixed Deposits at the following rates

12 mouths 4% per annum.

do.

6. do.

3. do.

35% 3%

do.

O. WOLDRINGE, Manager,

No. 16, Des Voeux Road Central. [1232 Hongkong, 4th August, 1909.

THE

BANK OF TAIWAN, LIMITED. (INCORPORAZED BY SPECIAL IMPERIAL CHARTER),

Yon 10,000,000 CapitaÉSZETO, TROLLZEI

...Ten 6,260,000 Capital Subsoribed (paid up)

Ten 2,450,000 Beserve Fund...sion

HRAD OFFION: TAIPHE, FORMOJA.

BRANCHES, AND AOHNCIBE:

Bwatow

Kube

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 1st Lovember, 1910.

187

Amoy Anping Canton

Tatuan Tamoui

Foochow

Kvelung

Osaka Shanghai

Tokyo Xukohama

TO LET.

ELF-Contained FLATS, NATHAN ROAD, Kowloon, with Gas, Electrio Light and Telephone in each Fist,

Apply to J. HENNESSEY SETH,

No. 5, Queen's Road Contral.

[795 Hongkong, 1st Ontober, 1910.

TO LET.

MODERATE RENTAL

CATHAY HOUSES in Observatory Villas (5 Rooms),

By CHAS J., HALCOMBE (Formerly of the Imperial Chinese Customs Service, Author of Tho Mystic Flowery Land," etc.),

Kowloon. Electric and Gas laid on, Tennis Court. Apply to

ARRATOON V. APCAR & Co. 14, Des Your Road, Central, 1st Floor. Hongkong, 28th July, 1910, (874

TO LET.

Nagasaki

HONGKONG OFFICE,

3. DES VEUX ROAD.

Current Aeonants

ON

Interest allowed Deposits received on terms which may be bad on application.

D. TORDOW, Manurer. Hongkong, 12th September, 1910. (1233

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

CAPITAL PAIN. UP

·RESEL YE FUND

**

Gout $3,250,000 Gold $3,250,000

Gold $6,500,000 (about £1,500,000.) HEAD OFFICE: 60, Wall Strast, New York.

THE VOLUME which consists of 461 DOWN, No. 4, Now Praya, Kennedy LONDON OFFICE: Threstnoodle House, EC.

Pages, and includes a Sketch Plan of historical interest showing the disposition of the Forces at the battle of Kwailin, is dodiestoit to Sir ROBERT HART, G.C.M.G., and Dr. A RENNIE.

Its description of Chinese Social Customs and Superstitions, combined with the insight it gives into political conditions in China, makes RON, Steel, Metal and Hardware Merchants,

"CHILDREN OF FAR CATHAT" an excellant Wholesale and Retail Ironmongers, Figos e prontation to friends at Home Iron and Foundry Coke Importers General

Well bound in Yellow Cloth with Chinoes. Emblem in Gold. Storekeepers and Shipshandlers. Nos. 35 & 31.

-[496 Market). Telephone No. 515 HING LOONG STREET, (2nd St, west of Central

DAVID CORSAR & SON'S

WK. SCHMIDT & Co. Hongkong, 26th October, 1906,

(1181

14041

AUTOMATIO BROWNING POCKET PISTOLS.

CALIBRE 7.65 ..

With CHAMBER for 8 CARTRIDGES FIRING 8 SHOTS in 2 SECONDS.

SIEMSSEN & Co.' Mongkong, 6th March, 1907.

ON SALE.

(38

BOUND VOLUMES of the HONGKONG

MERCHANT NAVY) NAVY BOLLED

LONG FLAX

RELIANCE CROWN

TARPAULING

ARNHOLD, KARBERG & co

Sole Agrafe.

報新外中港香

CHUNG NINAN

(Chinese Daily Press), PUBLISHED DALI,

РО

Le the oldest and still immeasurably the best

the medium Advertising

smong Native Community. Established for over FIFTY YEARS Chvalates largely throughout Southern Chins Indo-China, eto:

Terms for Advertising (Translation free)-can

BWENELY PRESS, January to June be obtained at the Office, 102. Des Tous hond

1910. With INDEX. Price $7.50.

On sale at the "HoxGRONG DAILY PRESS" Ofe

Hongkong, 10th June, 1910.

Central, Hongkong 131, Fleet Street, London,

or from the different; Agenta,

4

Documents translated from or into Classical

Lor Colloquial Chinees

PRICE

$3.50

To be obtained from Mrs. KELLY & WALSH LTD., Messrs. BREWER & Co., or from the Printers and Publishers, the "HONGKONG DAILY PERES" Office.

FOR EUROPE AND AMERICA,

INDIA, AUSTRALIA, &

and for PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPORTS, A Comprehensive and Complete Record of the NEWR OF THE FAR EAST.

in the

HONGKON WEEKLY

PRESS

with which is incorporsted

„Éne China. Overland Trade Report, Subscription, paid in advance, $12 per

Postage 12 to any part of the World

wwwum

Apply

Town. THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LD.

1994 Hongkong, 1st December, 1910.

TO LET.

No. 2 BEACONSFIELD ARCADE,

Shop No. 25, SHELLEY STREET, 1 HOUSE, in Belillos Termoe. "EGGESFORD" No. 114, Prax, To Let Furnished for one year from 15th April next SIX ROOMS.

No. 57, PBAYA GRANDE, Macao, FOR, SALE-TOR CREST, at Peak, com- manding a Magnificent View of the Harbour and Adjacent Eaisuda.

Apply to LINSTEAD & DAVIS,

3rd Floor, Alexandra Buildings, 191 Hongkong, 15th December, 1910.

GODO

TO LET. ODOWN, No. 5A, DUDDELL STREET. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY CO, LD Hangkang, 1st December, 1910.

TO LET.

FROM 1ST JANUARY, 1911. FO.11, GAGE STREET. Eight-Roomed

House with Godowns, * Apply to

N°

EA&CF..DE CARVALHO, 14. Arbuthnot Bosd,

F1306 Hongkong, ad November, 1910.

LONDON BANKERS:

BANK OF ENGLAND. NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND, LD. THE CAPITAL & COUNELER HANE, Lomized.

BRANCHES AND AGENTS ALL OVER THE WORLD.

PAID UP

RESERVE FUND

1,125,000

*1

562.000 285,000

HANERES 1 LONDON JOINT STOCK HANE, LIMITED.

INTEREST allowed on Current Accounta

at the rate of 2 per cent. per annum on the

balance. Daily

ON FIXED Deposita :

For 12 months

For "6

For.:3

4 per cent.

13

per cent.

22 per cent.

Maunger.

2

EVAN ORMISTON,

Hongkong, 26th April, 1910

THE

TOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED.

CAPITAL PAID-Uv Yen 24,000,000 Brenave FUND

16,660,000

Tokyo

59

HEAD OFFIOR-YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES.

Londor

Osales

Nagasaki San Francisco Lyons New York Shanghai Honolulu Bombay

Tientein

Nowahwang Dalny

Hankow

Peking

Mukder.

Antung Laoyang Port Arthur Tieling

Kobe

Chiang Chan

· HONGKONG--INTEREET ÅLLOWED,

On Current Account at the rate of 2 perbent per annum on the daily balance.

On fired deposits for 12 months 4% per annum

זיי

H

" .

" .017

3

TAKEO KAMZ

Manager. Hongkong, 26th September, 1910. 1393

AND SHANGHAI

HBANKING COEFORATION.

PAID-UP ÚAFICAL. ResERTE FUNDS:—

ŠZRELING JAY

$15,000,000

£1,500,000 at 2/$15,000,000 SILVER

$16,000,000

831,000,000

The Corporation transsets every description RESERVE LIABILLY OF PROP’Toks $15,000,000

of Banking and Exchange Business, receives money on Current Account at the rate of 2 per cent, per annum on daily balances and socepts Fixed Deposits at the following rates i For 12 months 4 per cent. per annum, For 6

For 3

N. 8. MARSHALL,

Manager, No. 9, Queen's Road, Central Hongkong, 17th August, 1910. 11204

HONGKONG SAVINGS BANK. THE Business of the abors Bank is Tuoted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA be obtained on application. TION Bulon may

INTEREST on deposits is allowed at 34 per cent per aBERUM.

their option Depcaitors may transfer at balance $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOST at 4 per vent, per annum,

For the HONGKONG AND SHANGHAJ

BANKING CORFORATION.

AN, JASTABE,.

Acting Chief Manager. Hongkong, 16th July, 1910.

COURT OF DIRECTOR), G. BALLOCH, Esq.— Chairman, ROBERT SHEWAN, Esq.--Deputy Chairman. FH.Armstrong, Esq. [ 8. A. Lory, Esq. Andrew Forbos, Jag. F. Läsb, Esq. G. Friesland, Esq. W, Logan, Esq. Hon. Mr. H. Keswick G. Hiledhurst, Esq. C. R. Lensmann, Bey. H. A. Biebe, Eng.

CHIEF MANAGSE: Hongkong J. E. M. Sra.

MANAGER

Shanghai--H. E. R. HUNTER.

LONDON BANKEES: LONDON COUNTY AND WESTMINSTÁ

BANK,

LIMITED.

HongKong--INTERNET ALLOWED,

On Current Account at the rate of Two per ont per Annum on the daily balance. BON FIXED DEPOSITS,

For 3 months, 2 per cent. per Annum. For 6 months, 34 per cent, per Annum. For 12 months, 4 per cent. par Annum,

NJ STABB Acting Chief Manager Hongkong, 29th Beptember, 1910,