1910-12-12 — Page 9

PENINSULAR &

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 12т¤, 1910.

OBI]

STEAM NAVIGATION COMPANY.

BTEAMRES

TO BAIL

Capt. R. A. Poters...

:}

ZEMARKÓ Abanit 16th) Freight and

SHANGHAI, MOJI, KOBE SUNDA A

and YOKO.IAMA

SHANGHAI

\DEVANHA

doga

Cupt H. Powell

LONDON YIA USUAL PORTB) HIMALAYA 1 OF CALL......

LONDON and ANTWERT

About 23rd Freight and

Dec.

Passago.

Noon, 24th See Special

Doo- Advertisement.

PHILIPPINES S.S. CO.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN,

EXPECTED

Second half of Dio. Second half of

STEAMER

FROM

ON ON ABOUT

WILL LEAVE FOR

ON DE ABOUT

STEAMSHIP

... Capt. L.E. S. Spiser, R.N.E

VIA SINGAPORE, PEN-SOMALI. ANG, COLOMBO,- PORT BAID and MARSEILLES.

About 28th Freight and

Deo. Capt. A. G, Cubitt, R.N...

Praye

TON RUBI

4000 4000 ZAFIRO

E. Rice... For Freight or Passago apply to Hongkong, 9th December, 1910

CAPTAIN

FOR

SAILING DATR,

9. Crosby

Manila, Iloilo & Cébu † On 21st Dec, 4 PM. Manila, Cobu & Doilo | On 28th Doc., 4 p.m.--

SHEWAN, TOMES & Co.

General Managers, 12 PHILIPPINES 8S. Co.

TJIMAHI

TJIKINI

TJILATJAP..

TJILIWONG-

SHANGHAI, MOJI, KOBËĮNUBIA

and YOKOHAMA,

Capt F. J. Fox...

Doo.

About 30th Freight and

Passage

JAVA

JAVA

JAPAN-

SHANGHAI JAVAN

Second half of

Doo. Second half of Doe. Second Jalf of Dec Second half of Doc, First half of Jau.

JAPAN SHANGHAI

JAVA

JAVA

SHANGHAI

D40. Second half of

Doc. Sooond half of

Dao.

First half of

Jun.

For Further Particular, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent

[1

11gkong, 12th December, 1910

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

TOR

IAPHONG

MANILA

6B, TAI

ILOILO & CEBU

DAY ISLAND,

STEAMEE

-mu- men," SINGAN."...

TEAN "CHINHUA" "SUNGKIANG

MANILA, ZAMBOANGA, THURS

COOKTOWN,

CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS

BANE, SYDNEY & MELBOURNE) MANILA

CHANGSHA".

"TAMING".

TO BALL

On 13th Dec, 10 A¡M. On 13th Dec., 4 F.M. On 15th Doo, A ra On 17th Dec,, 4PN.

HAMBURG-AMERIKA

LINIE. TJIBODAS

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vis STRAITS and COLOMBO,

TAKING Cargo at Through Rates to

to MARSEILLES, HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK. all European North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Margeilles, Ganos, and other Mediterranean Levantine, Black Baltic Sea and Ports, and all North and South American Forts,

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

OUTWARD, ..

FOR SMNGHAI, KOBE & YOKOHAMA :

8.8. SCANDIA

:

On 19th Dec, 4 P.M.

On 20th Dec., 4 Pat.

S. BLAVONIA S.S. SEGOVIA S.S. SAMBLA ... 8.8. SILESIA

15th Deo 30th Dec.

12th Joz.

28th Jan.

10th Feb,

27th Feb. .....12th March

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly,

5.8. LINTAN" and 8.8. SANUI.". AUSTRALIAN STEAMERS hare anporior accommodation with Electric Light, throughout mid Blectric Fans in the Staterooms. A duly qualified Sargeon is carried REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, New Zeland and Tasmanian Ports.

MANILA TWIN SUREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Pasonger anmmodation with Electrio Light throughout and Eleotris Fans in the Staterooms and Dining Baloon.

SHANGHAI LINE S

FAST SCHEDULA TWIN SCREW STEAMERS ("ANHIVIL," "CHENANZA "CHINHUA" and "LINAN") with excellent accommodation, Electric Light throughout and Electris Fant in the State-rooms and Dising Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direet overy Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtaza and Northern China Ports.

NB-Passengers must embark before Mi-night on SATURDAY, for the BUNDAY Morning saillugs. A Co.'s launut leaves. Murray Pior at 10 o'clock overy SATURDAY Night

Those Stam Land Tassengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhinone at Trang

TELEPHONE 35

FARE, $45 SINGLE and 580 RETURN.

For Freight or Passago apply to-

Hongkong, 15th December, 1910

S: PREUSSEN 8.5. RHEINFELS ..

For Further Particulars, apply to--

Hongkong, 10th December 1910.

HOMEWARD.

FOR ROTTERDAM, Ástwens-& HAMBURG:

S.Ş. BULGARIA ... ....16th Deo. FOR MARSEILLES, Hamburg & ANTWERP:

·S.S. SITHONIA

Zlat Deo. FOR HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURÓ ›

8.8. ALABIA

... 24th Dec,

ww

FOR HAVRE, BREMEN & HAMBURG':

9.8. BRASILIA

FOR ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP :'

S. BRISGAVIA ...

3rd Jan.

9th Jan.

15th Jan.

FUR HAVRE, BREMEN & HAMBURG :

9.8. SCANDIA

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office.

SOUTH AMERICAN LINE.

[11

RBOVLAN STEAMOHIT SERVICH FOR CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETO, VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (MsS100).

Sail Dee. Zist, 1910.

Feb. 16th, 1911.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

8.8. HONGKONG MARU

SS. KIYO MARU

11,000 tons gross

11.200

(10

SS. BUYO MARU....

10,500

For partienlare apply to

Hongkong, 26th November, 1910.

April 19th, 1971.. K. MATSDA, Manager. -TOYO KISEN KAISHA, King's Building.

4031

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS

HIGHEST Class, Fastest and Most Luxurious Staamera on the Coast, having Splendid Accommodation for First Class Passengers. Electric Light. Excellent Cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN.

Occupying 9 to 10 Days)

CAPTAIN

STEAMSHIPA

LEAVING.

"HAITAN"

* HATCHING ·

TUESDAY, Capt. J. W. Evans Capt. W. C. Passmore... TUESDAY,

13th Dea., at 11 A.M.

20th Doc., at 11 A.M.

OSAKA

SHOSEN

KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(Subject to Alteration)..

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND

RAILWAY AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY. The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest rosto, from the Pacific Coast to Chicago). Taking cargo on through Bille of Lading to all Overland Common Point in the U.S.A. and Canada, niso to the principal ports in Mexico, Central and South America.

87RAMERS

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have Recommodation for

a limited numbir of Satoon Passengers, and will tako Curge to all Netherlands-Indian Forta on through Bill of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

York Balldings, 1st Floor,

Hongkong, 12th December, 1910.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 375..

[16

NIPPON YUSEN KAISHAL

-DESTINAZIONE.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP_00.)

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP, via SINGA PORE, PENANG.

SUEZ COLOMBO, PORTSAID

VICTORIA BC. & SEATTLE VICTORIA, B.C. and BEATTLE, via SHANG- ΗΑΙ, MOJI, ROBER YOKKAICHI, and, YOKO HAMA.. SYDNEY and MELBOURNE, vis MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE

SHANGHAI, MOJI and

KOBE

BOMBAY Via SINGAPORE,

and COLOMBO...

....t

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS. 'MISHIMA MARU

Capt. A. E. Mesos, 9,000 IKAWACHI MARU

Capt. H. Peterson, KAGA MARU Capt. M. Hague, LIÁRU

¡S SADO

NAGABAKI, KOBE, 504ƒ

YOKOHAMA ...

KOBE and YOKOHAMA

Capt. 8. Hiortdahl, SINABA MARU

#

She will call at Genoa

TONS,

SAILING DATES. WEDDAY, 21st

Doo, at Daylight,

7,000

TUESDAY, 276

Dec., F..

WED'DAY, 4th

7,000

Jan., at Daylight [SATURDAY 3181

7,000

› TUESDAY, 3rd

7,000

7,000

YAWATA MARU

THURSDAY, 22nd

Beo, at Noon.

"Capt. 'F, Sakino, NIKKO MARU

5,000

6,000

·5,000-

Capt. K. Kawura TAMBA MARU

Capt. K. Sato,

Capt. 1. Yngi. CEYLON MARU

Capt. Frad Hyne. TOSA MARU Capt. Y. Nomura,

NIKKO „MARU

Capt. M. Yagi. HITACHI MARU Capt. N: Mathiesou.

5,000 J

Dec., from KoBa

Jan., at Noon.

TUESDAY, 31st

Jan, at Noon.

FRIDAY, 20th

Jan, st Noon. TUESDAY, 13th December, TUESDAY, 13th-

6,000 December.

WED'DAY, 31st Doc., at Noon

THURSDAY, 22nd 7,000 Doc., at 5 P.M.

Omitting Panang. Fitted with New System of Wireless Telegraphy. Cargo only. * Carries Deck Passengers,

PASSENGER SEASON 1911.

SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG. Co MARSEILLES AND LONDON VIA SUEZ CANAL,

Tons. Leave H.K.

RATES OF PASSAGE. To London, per New Steamer

Steamors.

MIYASAKI MARU KITANO

9000

15th Feb.

0700

let Mar.

IYO

7000

15th "

HIRANO

9000

29th

8000

12th April

9000 26th

7000 10th May

9000

24tli

TANGO KAMO

AXI MISHIMA

YOR

Tons 1 (Gross Tog.)

LEAVES,

VICTORIA,B.C.& TACOMA

9

VIA SHANGHAI, MOJI, "PANAMA MARU” KODE and YOKOHAMA

6,059

VICTORIA,B.C.&TACOMA

LD.

VIA NAGASAKI, MOJI, SEATTLE MARU” KOBE and YOKOHAMA

6,182

TUESDAY, 13th Dee., at Noon

TUESDAY, 28th Doc., at Nook.

Steamers, AWA MALJ

INABA

TAMBA

AWA

13-125]

1st Class S 7.550.

R

2nd Class B

88888888

old str. 1st Class B

2nd Class S R

R 750.00

330,00

495.00

RATES OF PASSAGE.

Stoomers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (many Blake-Pier). For Freight and Passage apply to

Hongkong 10th December 1910.

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGNES.

EAST ASIATIC CO.,

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI.

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION,-

STEAMERS

SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE “SIAM "

* SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE "INDIEN * COPENHAGEN and BALTIC PORTS... "SIAM"

For Further Particulars apply to Hongkong, 5th November 1910

DATE OF SAITING

On 15th December. Beginning of Jan.

The Jo's Newly Built Steamers have fair speed. Superior accommodation for steerage Passengers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin Passengers carried at Low Rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels, Special attention givan towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICI

FOX

LHÁVES.

STEAMFES

SHANGHAI VIA SWATOW,

AMOY & FOOCHOW

"CHOSHUN MARU"

16

ANPING VIA SWATOW & AMOY

*BOSHU MARU"

THURSDAY, 15th Dec.,

at. & A.M.

WED'DAY, 21st Deo,

at 8 A.M.

About middle of Jan. MELCHERS & CO.,

AGENTS.

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.):

FOR

STEAMERS

TO BAIL.

SHANGHAL KOBE & MOJI....... *KUTSANG"- Wed'day, 14th Dev., Noen. FAUSANG "Thursday, 15th Deo, Noop. KOBE & MOJI SINGAPORE PENANG & CALCUTTA" NAMSANG" Saturday, 17th Dec, Noon.

"YUENSANG" "WINGSANG"

• MANILA ❤MANILA..

Saturday, 17th Dec, Neon. Saturday 24th Dec, Noon. RETURN TOURS TO JAPAN.

OCCUPYING 24 DAYS.

The Steamers" KUTSANG," " NAMBANG" and "FOOKSANG" leave about every weeks for Shanghai and returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted through- out with Electcio Light.

117 Taking Cargo on through Bill of Lading to Yangiese Ports, Chofov, Tiantain & Newchwang

Telephone No: 215, Sub. Exch. 4.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Hongkong, 12th Decembar, 1910,

GENERAL MANAGER

SWEDISH EAST ASIATIC

CO., LTD.

GOTHENBURG.

14.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

DESTINATION,

COPENHAGEN

MARSEILLES & COPENHAGEN

STEAMERS...

CHEAPEST THROUGH PASSAGE to NANKING, in connection with The NISHIN

KISEN KAISHA's Steamers at Shanghai, for The NANKING EXPOSITION.

HONGKONG-NANKING,

1ST CLASS $73.00

2ND CLASS.

$56.00

RETURN.

SRD CLASS.

$27.00.

1st and 2nd Class Passengers have the option of travelling by Rail between Shanghai

and Nanking.

Fair Speed Superior Passenger Accommodation. Electric Light throughout

First Class Cuisine.

7000

1st Class 8 £30

-ታ

2nd Class S £21

VICTORIA, B.C., & SEATTLE, WASH, USA.

Tona. Leave IIK,

28th Feb. 7000 L 28th Mar

7000 25th April.

To Pacific Coast Common Points:

To London via New York: 1st Class 8 £60

23rd May,

via St. Lawrenino: 1st Class 8 €59 For further information as to Froight, Passage, Beilings, &c., apply ut

T. KUSUMOTO, MANAGER.

7000

O. B. ICE

Made from distilled water only. Quadruplicate filtration. Absolute purity assured. Plant open

to inspection at all times.

Fer information of Freight, Frosages. Sailings, eto, opply at the Co's Loon! ORIENTAL BREWERY, LTD.,

Branch Office, at Becond Floor, No. 1, Queen's Buildings,

S. HIROI,

108)

MANAGER

THOS.

COOK & SON,

BREWERS AND MANUFACTURERS or ICE,

DEPOT: 55 & 57, DES VOUX ROAD.

SHIPPING REPORTS,

(373

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS &0.

CHIET OFFICE:-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC. TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and

TRANS-SIBERIAN RAILWAY.

TOUES arranged to ALL PARTS of the WOELD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED; FOREIGN MONIES erchanged.

OFFICIAL AGENTS FOR THE UNITED PROVINCES OF INDIA. EXHIBITION AT ALLAHABAD, 1910/11, AND FOR THE TUBIN EXHIBITION OF 1915

Head Office for the Far Esat -----

16. DES VŒUX ROAD,

HONGKONG,

32, WATER STREET

YOKOHAMA.

The German str. Quarta reports: Fresh braszé, N.E., moderato sea.

The British str. Tean reports: Frash mon- soon, high son and fine weather.

The British atr. Derwent reports: Strong N.F. monsoon with

con with rough sea, overcast and showery.

The British stz. Baitan.

Freak vari reports: able winds, E.S.D. to NE. and moderate sea, clear, overcast weather, part misty.

The British str. Liangchme reporta: Strong N.E. gala, high sea from Tang Yung to the Brothers and variable to Swatow, thence from Bwatow strong monsoon.

"STEAMERS PASSED THE CANAL.

November 11th-Ataula Maru, Machaon, 16th-Scandia, Wakasa Maru. 18th-Achilles, Silesia. 23rd -Benvorlick, Glenlochy, Goeben Indrawadi, Nippon, Sunda. 25th-Antenor, Brisgavia, Glamorganshare, Tourane 29th- Breconshire, C. Ferd: Lanisz, Cardiganshire, Hitachi Maru. December 2nd-Glanous, Julia Palawan, Slavonia, Steator, Indratelli. 6th Antilochus, Benlariy, Bigune, Pathan, Prinzeng Alice. 9th Aalyanaz, Belgravia, Buelo Tango Mary, Ma

ARRIVALS AT HOME. December 6th-Ambria, Dumbea, Alesia,

DATE OF RAILINGS. *PEKING". On 13th December.

"CANTON".....

On 20th Decembar

SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE NIPPON

On 2nd December,

TELEPHONE No. 171.

[1085

652]

For Freight and Farther Particulars, apply to

OLOF WIJK & CO., CHINA AGENCIES, AKTIEBOLAG. Hongkong, 25th November, 1910.

Japan Offoo