1910-12-06 — Page 9

PENINSULAR &

HANGHAI

FOR

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, DECEMBER 6TH, 1910.

ORIENTAL OSAKA

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

YHIMALAYA

Capt. L. E. 8. plour, E.NE. |

TO BAIL

BRMARKS About 9th 1 Freight and

Das.

Passage,

Capt. Owen Jones, &,N)

Noon, 10th Deg.

Ses. Special Advertisement.

LONDON VIA USUAL PORTASSAYE

·OF CALL

SHANGHAI, MOJI, KOBE ; RUNDA

and YOKOHAMA

LONDON Bad_ ANTWERP

Capt. R. A. Peters..

VIA SINGAPORE. PEN- (SOMALI "ANG, COLOMBO. PORT SAID and MARSEILLES)

About 16th) Freight and

Doo.

Passage.

About 28th Frolght and

Deo.

Pasage.

Capt. A. G. Cubitt, n,x,&

BHANGHAI, MOJI, KOBEį NUBIA

and YOKOHAMA

Capt F. J. Fox.

About 30th Dos.

Freight and Pasnogo

For Further Partionlars, opply to

F. HEWETT

Superintendent

Longkong, 5th Decomber, 1910

SHOSEN

KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HỒNGKONG,

(Babject to Alteration).

TRANS-PACIFIC SERVICE.

FOR

Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND

RAILWAY AND

· THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without tramparont, also shortest and fastest route, from the Pacific Coast to Chiuago). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Point. in the U.S.A. and Canada, also to the principal parts in Mexico, Central and South America,

STEAMERS

Tolis (Gross reg.)

LMAYMI.

"PANAMA MARU"

€,059,

TUESDAY, 13th

Deo,, at Noo

6,182

TUESDAY, 28th Dec., at Noon.

VICTORIA,B.C. & TACOMA TIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA VICTORIA,B.C. &TACOMA

VIA NAGASAKI, MOJI, “SEATTLE KARŲ”,

CHINA NAVIGATION CO., LD. KOBE and YOKOHAMA

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOR

BAIPHONG

MANILAyer stedete

AMOT & SHANGHAI

STEAMER

"CHIHLL' "KAITONG "KIUKTANG" "CHENAN "

TEAN" SUNGKLANG

BILANGHAI

MANILA

ILOILO & CEBU ............

DAY

COOKTOWN,{

"CHANGSHA":

MANILA, ZAMBOANGA, THURS

ISLAND,

CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS

BANE, SYDNEY & MELBOURNE) ·

TO BAIL

On 6th Dec, Noor. On 6th Dec, 4 P.M. On 6th Dec,, 4 P.M. On 8th Deo,, 4 M. On 13th Doc., 4., On 17th Dec. 4 F.M.

On 17th Dec., 4PM

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. 8.8.LINTAN" sud 8.8. "SANUI."

AUSTRALIAN STEAMERS haro superior accommodation with Electric Light. throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, New Zeland and Tasmanian Porta.

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Parmonger accommodation with Electrio Light throughout and Electric Fans in the Bisterooms and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE

...

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (ANIUIZ: "CHENAN,” "CHINHUA" and "LINAN") with excellent accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the State rooms and Diving Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yongtaza and Northern China Porte.

NB-Paskoggers must embark boforo Mid-night on SATURDAY, for the BUNDAY Morning Bailings. A Co.'s launch-loaves Murray Pier at 10 o'clock overy BATUEDAY Night

Thego Steamers Land. Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

FARE, $45 SINGLE nil, $20 RETURN.

For Freight or Passage apply to-

Hongkong, 6th Decembər, 1910

The Co.'s Newly Built Steamors hava fair speed. Superior accommodation for steerage Fassongers trated AMIDSHIP. A limited number of Cabin Passengers carried at Lon Raton Best adapted rooms for carrying Silk, Trossire and Parools. Special attentios given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMUSA SERVICH

FOR

ANPING & TAKAO VIA

SWATOW & AMOT.

STEAMBES

LEAVES,

WED DAY, 7th Dee.

at 8 AM,

"SOSHU MARU"

SHANGHAI YA BWATOW, AMOY & FOOCHOW

“BUJUN MARU *

"DAIJIN MARU"

THURSDAY, 8th Dec,

at 8 A.M.

SUNDAY, 11th Dec.,

at 10 AM.

TAMBUL VA BWATOY,

& AMOY

CHEAPEST THROUGH PASSAGE to NANKING, in connection with The NissHIN

KISEN KAISHA's Steamers at Shanghai, for The NANKING EXPOSITION. HONGKONG-NANKING, RETUIN.

187 CLASS. 2ND CLASS.

$78.00

$55.00

SRD CLASS.

$27.00.

1st and 2nd Class Passengers have the option of travelling by Rail between Shanghai

and Nanking.

Fair Speed Superior Passenger Accomodation Electric Light throughout, First Class Cuisine.

?

Fer information of Freight, Fassages, Saillage, ets, apply at the Co.'s Local Branch Ofas, at Specnd Floor, No. 1, Queen's Buildings..

TELEPHONE 36 BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

[10

7031

S. BIROL,

MANAGER

NIPPONYUSEN KAISHA

USSTINATIÓNS

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.):

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP. via SINGA- PORE PENANG COLOMBO, SUEZ sad PORTSAID

VICTORIA B.C. & SEATTLE

PROJECTED SAILINGS · FROM HONGKUNG

BUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

AKI MARU

TONE.

SAILING DATMİ, WED'DAY, 7th

Dec., at Daylight..

7,000

Capt. K. Houma, MISHIMA MARU

Capt. A. E. Mosas,, 9,000 -KAWACHI MARU

Capt. H. Peterson, SADO MARU

VICTORIA, B.O. and (SAWA MARU

SEATILE vis SHANG- HAI, MOJI, KOBE YORKAICHI, and YOKO

OHAMA -

and MELBOURNE,

via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE

KOBE and YOKOHAMA

SHANGHAI, MOJ and

-KOBE... BOMBAY V SINGAPORE, Į

and COLOMBO... NAGASAKI, KOBE and

YOKOHAMA

1

Į

She will call at Gonos."

7,000

WEDDAY 21st Dao, at Daylight, TUESDAY, 27th

Ded, P.M. SATURDAY 31st

Dec., from KouE

Dog, at Noon.

Capt. S. Hortdall,

7,000

TUESDAY, 6th

-Capt. S. IshikawZ,

7,000

INABA MARU

Capt. K. Kawara

7,000

YAWATA MARU

5,000

Capt. T. Sekine,

NIKKO MARU

Capt. M. Yagi,' ATSUTA MARU

Capt. Win. Thompson, 9,000 CEYLON MARU

Capt. Fred. Pyno, TOŠA MĀRU

Capt. Y Nomura,

TUESDAY, 3rd

Jau.. at Noon.

THURSDAY, 22nd

Doo, at Noon.

A

FRIDAY, 20th

6,000 3 Jan., at Noon,

THURSDAY, 8th

Dee, at 51, MONDAY, 12th. December.

6,000

TUESDAY, 13th

December.

6,000

NIKKO MARU

Capt. M. Yagi.

6,000

WED'DAY, 21st Deo, at Noon

Omitting Paving.

& Fitted with New System of Wireless Telegraphy, Cargeonly, * Carrius Deck Passengers.

PASSENGER SEASON. 1911.

SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG.;

To MARSEILLES AND LONDON VIA SUEZ CANAL.

RATES OF PASSAGE. To London, par Now Steamer

Steamers, MIYASAKI MARU KITANO---

Tons. Leave HI.K.

9000

15th Feb.

9000.

1st Mar

*IYO

7000

15th

HIBANO

9000

29th

8000

12th April

9000 26th

7000 30th May

TANGO

KAMO

AKI

MISHIMA

Steamers,

AWA MARU

INABA

TAMBA

AWA

13-1253

1st Class 8 Y:550.00 R

825.00

2nd Class S

350.00

540.00

old str. 1st Class S

500.00

750.00

?

2nd Class B 330.00

495.00

9000 24th

VICTORIA, R.C., & SEATTLE, WASH., U.S.A

Tous. Leave II.K.

RATES OF PASSAGE.

7000 28th Feb,

7000--- 28th Mar,

7000 25th April.

7000 23rd May,

To Pacillo Coast Common Points:

1st Class 8 230

2nd Class 8 £21

To London via New York: 1st Class S £60

via St. Lawrence: 1st Class S £59

T. KUSUMOTO, MANAGER.

ICE

SWEDISH EAST ASIATIC

CO., LTD.

GOTHENBURG.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

DESTINATION.

COPENHAGEN...

STEAMERS.

"PEKING"

"CANTON"

SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE... "NIPPON

MARSEILLES & COPENHAGEN

For Freight and Farther Particulars, apply to

DATE OF SAILINGS,

On. 13th December.

STEAMSHIP ZAFIRO

RUBI

On 20th December. On 22nd December. TELEPHONE No. 171...

OLOF WIJK & CO., CHINA AGENCIES, AKTIEBOLAG. Hongkong, 25th November, 1910.00

(1085

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HIGH

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS

TIGHEST Class, Fastest and Most Luxurious Steamors on the Coast, having Splendid

Accommodation for First Class Passengers. Electric Light Excellent Cuisine.

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND

FOR

RETURN.

Occupying 9 to 10 Days).

CAPTAIN

STEAMSHIPS

**HAIMUN" "HAICHING" **LAITAN"

Capt.A. H. Stewart

Capt. J. W. Erans

Capt. W. C. Passmora...

PHILIPPINES S.S.

CAPTAIN Tors.

4000 E. Rice... 4003

8. Crosby For Freight or Passage apply to Hongkong, 2nd December. 1910-

FOR

CO. For further information as to Freight, Passago, Sailings, &c., apply at

SAILING DATE,

Manila, Cobu & Hollo On 7th Don, 4.P.M. Manila, Iloilo & Coba! On 21st Dec., 4 PM.

SHEWAN, TOMES & Co.

General. Mauagura,

[12 PHILIPPINES '85. Co.

HAMBURG-AMERIKA

LINIE.

Regular Sailings from JAPAN, OHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

to MARSEILLES, HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK. AKING Cargo at Through Bates to all European North Continental and British Porta, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genoa, and other Mediterranean Levantine, Black Baltic Sea and Ports, and all North and South American Ports.

SAILINGS FROM HONGKONG :

RD

LEAVING.

TUESDAY, FRIDAY, TUESDAY,

6th Doo., at 11 AM 9th Dec., at IIAM. 13th Dec., at 11 4.3.

Foz SINGEAY, KOBE & YOKOHAMA

FS. SCANDIA 9.8. SLAVONIA 8.S. BEGOVIA

S.S. SAMBIA

15th Des 30th Deo, ... 19th Jan. ... 28th Jan. ... 10th Feb.

... 27th Feb.

Steamers will arrive at aud Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Pastage apply tom

DOUGLAS, LAPRAIN & Co.,

GENERAL MANAGUES.

8.8. SILESIA

S.S. PREUSSEN

5.8. RHEINFELS..

... 12th Maroh

For Further. Partionlars, apply to-

Hongkong, 6th December 1910.

HOMEWARD. MARSEILLEL, HAVRE & HAMBURG:

SS. ARMENIA

6th Doc. FUE HAVRE, BREMEN & HAMBURG:

8.8. WESTPHALIA 9th Dec. FOB ROTTERDAM, ANTWERP & HAMBURG:

8.8. BULGARIA ..... 16th Dec. FOE MARBEILLES, HAMDURO & ANTWERP

8,8, EITHONIA

21st Dec.

FOR HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG:

8.S. ARABIA....

For New YORK:

24th Dec

-

1

On 6th Doc.

Hongkong Office.

8.S. ARAGONIA HAMBURG-AMERIKA LINIE,

[12

O. B.

Made from distilled water only. Quadruplicate

filtration. Absolute purity assured. Plant open

to inspection at all times.

ORIENTAL BREWERY, LTD..

BREWERS AND MANUFACTURERS of ICE,

"DEPOT 55 & 57, DES VEUX ROAD.

LABUAN COAL,

NOTICE THIS COAL can only ha

FIELDS Co., LD, who are prepared to Supply FRESH COAL straight from the Mino Steamers land at the Wharvas. Quick despatch Telegrams: "Labor Labuan,"

BRADLEY & Co., Agents, Hongkong, 12th Augest, 1939.

11278

[573

Gutler, Palmer & Co.'s

Hongkong 3rd December 1910,

EAST ASIATIC CO.. ED.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI,

NEAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK,

PROJECTED SAILINGS FROM

SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATION

KAMSTEAMERS

SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE "SIAM”. SHANGHAT, YOKOHAMA, and KOBE "INDIEN " COPENHAGEN and BALTIC PORTS... “SIAM”

For Further Particulars apply to Hongkong, 5th November 1910

HONGKONG.

DAZE OF BAITING C. On 15th December. Beginning of Jan. About middle of Jam.

SOUTH AMERICAN LINE.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC., VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA URUZ (MEXICO).

S.S. HONGKONG MABU

S.S. KIYO MARU

11,000 tons grosa

11,200,

6.8. BUYO MARU

10,500,

MELCHERS & AGENTS.

16

For particulars spply to:

Hongkong, 26th November, 1910,

Sail Dec. Zist, 1910.

Feb. 18th, 1911.

April 19th, 1911 K. MATADA, Manager. TOYO KISEN KAISHA, King's Building,

4031

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

PROJECTED SATINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

FOR

+ SHANGHAI VIA SWATOW.

BHANGHAI

·SHANGHAI .....

• MANILA

SHANGHAL KOBE & MOJI **MANILA

STEAMERS

TO SAIL».

"KWONGSANA

Wed'day, 7th Doc.,

Dlight TINGSANG"... "Wed'day, 7th Doc., Noon. "WOSANG Thursday, 8th Deo, Noon, *LOONGSANG" Saturday, 10th Des., Nor "KUTSANG" Wed'day, 14th Doc., Noan, YUENSANG" Saturday, 17th Des., Noon. Saturday, 17th Des., Noon: RETURN TOURS TO JAPAN. A

• SINGAPORE,PENANG & CALCUTTA NAMSANG"

OCCUPTING 24 DAYS,

5.

The Steamora" KUTSAND," NAMANG and FooksANG" loare about avery 3 weeks for Shanghai and returning via Kobe (Tuland Sen) and Moji to Hongkong.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified surgeon is also carried,

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted through- ut with Electrio Light...

†Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtze Porta, Chefeo, Tientsin & Newahwang

Telephone No. 215, Bub, Exch. 4.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co.,

Hoagkong, 6th December, 1910,

THOS. COOK & SON, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS

&IO.

CHEE OFFICE :-LUDGATE GIROUS, LONDON, E.G. TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and

TRANS-SIBERIAN RAILWAY———

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE oollooted, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED, FOREIGN MONIES exchanged.

OFFICIAL AGENTS FOR THE UNITED PROVINCES OF INDIA EXHIBITION AT ALLAHABAD, 1910/11, AND FOR THE TURIN EXHIBITION OF 191.

LTD.,

GENERAL MANAGER

6521

Hand Office, for the Far East-

16, DES YEUX, ROAD,

HONGKONGANİZA

| MI

TITSU BISHI GOSHI KWAISHA.

(MITSUBISHI CO) COAL DEPARTMENT.

SOLE PROPRIETORS of TAKASIMA OCHI, MUTABE, HOJO, KANADA, ANAMAZUTA BAYO, SHINNEW

and KAMIYAMADA,

Colierice.

SOLE AGENTS FO

KISHIDAKE Čóala,·

HEAD OFFICE: MARUNOUCHI,

TOKYO.

"BRANCH OFFICES-NAGASAKI MOJI; KARATSU, WAKAMATSU, KOBE, OSAKA, SHANGHAI, VAS HONGKONG, HANKOW.

Cable addresses for above, "TWASAKI " Cadea, AI, AFC 5th El, Western Union.

AGENCIES:-

YOKOHAMA, M. ARADA, Esq. CHINKTANG: Miser, GHARING & Co. MANILA: Mesure. MACORDRAY & CO.

For Particulars apply to

H: OISHI, Manager,

Japan Office

32, WATER STREET

YOKOHAMA.

Hongkong, 9th January, 1909.

No. 2, Pedder, Street, Hongkong. 1574

SPECIAL BLEND WHISKY

SHIPPERS

AGENTS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gutler, Palmer & Co., London.

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG,

NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS.

EXTRA COPIES of Daily Press are on

Bale daily at the following Stores: KOWLOON BOOK STALL, Ferry Wharf Mossra. H. RUTTONJEH & SONS, Kow

loon Store, No. 36, Haiphong Boad Messrs. HUNG CHEONG, Haiphong Road, Mr. AH YAU, Hongkong Fary Wharf Blall