1910-11-30 — Page 9

PENINSULAR

101

&

THE HÔNGKONG DAILY PRISS, WEDNESDAY, NOVEMBER 30cm, 1910.

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAKERS

SHANGHAI MOJI, KOBE | NILE .....

and YOKOHAMA..........................

LONDON and ANTWERP

ANG, COLOMBO, PORT BAID and MARSEILLES,

Capt. E. P. Martin, 8.8.8.

"ID"light"

Oupt. H. W. Kenrick, R.N.x.f

SOUTH AMERICAN

REGULAR STEAMSHIP SERVION FÒB

LINE. |

QALLAQ, IQUIQUE, VALPARAISO, HTC, VIL MOJI, KOBE, YOKOHAMA,

HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA URUZ (Max100),

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

Second half of

Nov. Second half of

TO BATE

ZUNARKO

[D'light, ist | Freight - and

Passage.

STEAMED

FROM

TIA SINGAPORE, PEN-NAMUR

13 F.M., 1st 1 Freight and

DBC,

Pasage.

8.8, HONGKONG MARU

B.S. KIYO MARU

6.S. BUYO MARU

11,000 tons gross 11,200.

10,500,

*

E

Sail Dos. 21st, 1910,

EXPECTED OK GE ABOUT

WILL LEAVE FOR

ON DE ABOUT

Feb. 18th, 1911.

М

- April 19th, 1911.

TJILATJAP.

JAVÄ

Second half of

For particnlars apply to

HIMALAYA

Capt. L. E. S. Spicer

About 9th Deo.

Freight and

Passage.

K. MATSDA, Manager. TOYO KISEN KAISHA, King's Building.

TJILIWONG

JAVA

Hongkong, 26th November, 1910.

4031

1 Noon. 10th

Deo. Capt. Owen Jones, E..]

Ses Special 3 Advertisement,

TJIMAHI

TIKINI

EJIBODAS...

JAVA

Nov. Soond half of Nor. First half of

Thoo

JAVA

JAVA

Fint half of

D80, First half of

BHANGHAI, MOJI, KODE

and YOKOHAMA

SUNDA

Capt. R. A.. Peters

On 16th Des.

Freight only.

OSAKA SHOSEN

Deo.

TJIPANAS...

JAVA

¡Second half of Deo.

JAPAN

SHANGHAI

JAPAN

SHANGHAI

SHANGHAI

JAPAN

Nov. First half of

Dec.

·Firat half of

Déu. First half of

Dec.

Second half of

Dec.

+

BHANGILAI

LONDON Via Usual PoRTH) ASSAYE...

OF CALL

For Further Particulars, apply to

Hɔgkour, 30th November, 1910

E. HEWETT

Superintendent

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOR

ILOILO & CEBU FIA AMOY SAMARANG & SOURABAYA

BRANGHAI

BHANGHAI

MANILA

MANILA, ZAMBOANGA, THURS." DAY ISLAND, COOKTOWN, İ CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS BANE, SYDNEY & MELBOURNE,

STEAMER

"BUNGKIANG " "SHANTUNG' CHINHUA * ANHUI

·"KAIFONG"

"CHANGSHA"

TO HAIL

On 30th Nov., 5 T.M.

On 1st Dec.,4 P.M.

On 1st Doc., 4PM.

On 3rd Dec., M'night

On 6th Dec, 4 P.M.

On 17th Dec. 4 P.M.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Workly.

8.8. " LINTAN" and 8.8. “SANUL” -AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommolation with Electric Light: throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, Now Zoland and Tasmanian Ports.

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saleon.

EZ BANGHAI LINE "S

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS ("ANHUL," "CHENAN," CHINHUA," and "LINAN") with excellent accommodation, Electric Light throughout ad Electrio Fans in the Stata-roons and Dining Saloon, learing Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Xading to all Yangtzo

And Northern China Porta.

NB-Pongers must embark before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. A Co.'s launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every SATURDAY Night

These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

FARE, $45 SINGLE and 880 RETURN.

For Freight or Pasange apply to— Hongkong, 30th Novara bor, 1910

TELEPHONE 36 BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

[10

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

FOR

STEAMKES

TO SAIL.

“CHEONGSHING"Thursday 1st Des., D'Ught. ↑ SHANGHAI VIA FOOCHOW............

SINGAPORE.PENANG & CALCUTTA“ KUMSANG" Thursday, 1st D∞., 3 P.M. SHANGHAI VIA SWATOW............... UHOYSANG"... Friday. 2nd Deo., D'light

• MANILA........

“YUENSANG" Baturday, 3rd Doc., Naou. MANILA DE. ******

"LOONGSANG" Saturday, 9th Dev., Noon. FSHANGHAI, KOBE & MOJI....... “KUTSANG " Wed'day, 14th Dec., Noon.

JAPAN, RETURN TOURS TO

OCCUPYING 4 DAYS,

The Steamers "KUTBANG," " NAMYANG" and "FORSANG " leare about every 3 woska for Bhanghai and returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hocgkong.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light, A duly qualified surgeon is also carried,

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted through. out with Eleckis Light.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtars Ports, Chefoo, Tientsin & Newchwang Telephone No. 215, Sub. Exch. 4.

For Fraight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Hoogkong, 30th November, 1910,

GENERAL MANAGER

SWEDISH EAST ASIATIC

CO.,

LTD.

GOTHENBURG.

[14

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

DESTINATION,

COPENHAGEN.......

STEAMERS. "PEKING"

MARSEILLES & COPENHAGEN ...... "CANTON",

BHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE.

DATE OF SAILINGS. On 5th Decembør.

KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(Subject to Alteration).

TRANS PACÍFIC SERVICE.

FOR

Connecting at TACOMA, with

THE CHICAGO, MILWAUKEE and PUGET SOUND

RAILWAY AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE and ST. PAUL RAILWAY, (The bely direct train service, without transhipment; also aboriert and fastest route, from the Pacific Coast to Chiongo). Taking argo on through Bills of Lading to all. Overland Common Pointe in the USA and Canada, also to the principal ports in Manico, Central and South America.

STEAMERS

VICTORIA, B.C. &TACOMA!

VICTORIA, B.C. & TACOMAL

VIA NAGASAKI, KOBE "TACOMA MARU" and YOKOHAMA

VIA SHANGHAI, MOJI, PANAMA MARU” KOBE and YOKOHAMA

Tons (Gros reg.)

LEAVES.

6,176

6,059

WED'DAY, 30th Nov,, at Noon.

TUESDAY, 13th Deo., at Noon

The Co.'s Newly Built Steamers have fair speed,· Superior wcommodation for steeragt Passengers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin Passenger carried at Low Rates. Bert adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attentia given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMUSA - SERVICE

FOR

TAKAO & ANPING

ANPING VIA SWATOW

-& AMOY

SHANGHAI TIA SWATOW,

AMOT & FOOCHOW TANSUI và BNATEW

& AMOY

STEAMERS

"SHIBETORO MARU”

"S08HU MARU"

"BUJUN MARU"

#DAIGI MARU'.

WAVES.

WED'DAY, 30th Nov.,

at 5r.M. ́WED'DAY, 7th Dec,

at 8.M. THURSDAY, 8th Dec,

at 8.M. SUNDAY. 4th Dec,

at 10 A.15.

CHEAPEST THROUGH PASSAGE to NANKING, in connection with The NISSHIN

KISEN KAISHA's Steamers at Shanghai, for The NANKING EXPOSITION.

HONGKONG-NANKING,

18T CLASS. $73.00

2ND CLA83.

$56.00

RETURN.

3RD CLASS. $27.00.

1st and 2nd Class Passengers have the option of travelling by Rail between Shanghai

and Nanking.

Fair Speed Buperior Passenger Accommodation. Electrio Light throughoul. First Class Cuisine.

Fer information of Freight, Passages, Sallings, etc., apply at the Co.'s Local Branch Office, at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings,

7031

STEAMSHIP LUBI ZAFIRO

8. HIROI,

MANAGER

The Steamers are all fitted thronghost with Electric Light and have socommodation for akmited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Notherlanda-Indian Ports on through Bill of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

York Buildings, 1st Floor,

Hongkong, 25th November, 1910.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 375.

NIPPONYUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJBOND SAILINGS FROM HONGKONGsma

SUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA B.U & SEATTLE -

STEAMERS.

AKI MARU

VICTORIA, BC. and (SAWA MARU

(16

IWEDDAY, 21st

Doo, at Daylight. TUESDAY, 27th

Doc.. P.M.

SATURDAY 31st Deo, from Kaas,

TUESDAY, 6th

Doc, at Noon.

DESTINATIONS,

TONS

MARSEILLES, LONDON sed

ANTWERP, vis SINGA PORE, PENANGR COLOMBO, SUEZ PORTSAID

Bud

Capt. K. Homma MISHIMA MARU

Capt. A. E. Moses, 9,000 KAWACHI MARU

Capt. H. Petersen, (SADO MARU

7,000

SAILING DAN 3.. WEDDAY,- 7th

Dec., at Daylight

7,000

/

Capt. 8. Hiortdahl,

7,060

Capt. 8. Ishikawa,

7,000

ĮTUESDAY, IN

7,000

5,000

6,030

Capt. Wm. Thompson, 9,000

SHANGHAI, MOJI and

KOBE

+ CEYLON MARU

Capt. Fred. Pyzo,

6,000

Capt. Y. Nomura,

6,000 f

བཐའེ{

WED'DAY, 21st

6,000

SEATTLE, vin BHANG- HAL MOJI, КОВЕ. YOKKAICHI, and TOKO HAMA.. SYDNEY and MELBOURNE, via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE KOBE and YOKOHAMA

§ INABA MARU

Capt. K. KavarIK YAWATA MARU

Capt. T. Sekine,

NIKKO MARU

Capt. M. Yagi. ATSUTA MARU

BOMBAY Via SINGAPOREĮ‡ TOSA MARU

and COLOMBO...

NAGASAKI,

KOBE YOKOHAMA ...

andƒ NIKKO MARU

Capt. M. Yagi -Omitting Penang.

Jan., at Noon. THURSDAY, 2nd

Dec., at Noon.

FRIDAY, 20th

Jan., at Noon. THURSDAY, 8th

Des., at 5 г..

MONDAY, 12tla

December.

TUESDAY, 20 December,

at Noos

§. Fitted with Now System of Wireless Teigraphy. ↑ Cargo only. * Carries Deck Passengers.

PASSENGER SEASON 1911.

SAILINGS AND PASSAGE RATE: FROM HONGKONG. To MARSEILLES AND LONDON VIA BUM CANAL.

Tons. Leave H.K. |

RATES OF PASSAGE, To London, por Now Steamer

Steamers. MIYASAKI MARU

KITANO

PHILIPPINES S.S. CO.

IYO

HIRANO

TANGO KAMO -AKI

CAPTAIN TORB.!

4003 8. Crosby 4000 E. Rice...

For Freight or Passage apply to

On 20th December.

Hongkong, 29th November, 1910

"NIPPON"

On 22nd December. TELEPHONE No. 171.

[1085

For Freight and Further Particulars, apply to OLOF WIJK & CO., CHINA AGENCIES, AKTIEBOLAG. Hongkong, 25th November, 1910.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA

COAST PORTS

HIGHEST at Class Passenger. Electric light. Excellent Cuisine.

TIGHEST Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendid

FOR

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

AND RETURN. Ocampying 9 to 10 Days).

CAPTAIN'

YOR

SAILING DATE. Manila, Iloilo & Cebu | On 30th Nov., 41m, Manila, Cebu & Iloilo' On 7th Dec., 4P.35.

SHEWAN, TOMES & Co.

General Manager, PHILIPPINES S.S. Co.

9000 15th Fab.

9000

1st Mar.

7000

15th

"

9000 29th

2000

9000 26th

32th April

7000

10th May

9000 24th

VICTORIA, B.C., & SEATTLE,

Tous. Leave H.K,

MISHIMA

Steamers AWA MARU

INABA

7000 28th Feb,

2

7000

7000

7000

TAMBA. [12

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

Regalar Sailinge from JAPAN, CHINA and PHILIPFINES,

vin STRAITS and COLOMBO,

to MARSEILLES, HAVRE, BERMEN and HAMBURG and to NEW YORK. TAKING Cargo at Through Rates to all European North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marsilles, Gents, and other Moditerranean Levantine, Black Baltic Sea and Ports, and all North and South American Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

HOMEWARD. OUTWARD.

FOR SUNGHAI, KON & YOKOHAMA :

3rd Dec.

BTEAMSHIPS

ZHAVING.

8.S. BRASILIA

HAITAN"

Capt. J. W. Evans

FRIDAY,

Capt. A. E. Hodgins ..

Capt. W. C. Passmore..

TUESDAY, FRIDAY,

2nd Doo, at 11. A.M. 6th Dec., at 11 AM

9.8. SCANDIA

9th Dee, at 11 AM.

HAITANG"

"HAICHING"

RETURN. FOR SWATOW AND

(Occupying 3 Days)."

HAIMUN". Capt. A. H. Stewart SUNDAY, 4th Deo., st9 A.M. Steamers will arrivant and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier)...

For Fright and Passage apply to

Hongkong 30th November 1910.

DOUGLAS, LAPRAI & Co.,

GENERAL MANAGEES.

8.8. SLAVONIA B.S. BEGOVIA 8.8. SPEZIA ... 8.8. BILESIA 8.S. PREUSSEN

FOR MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG :

3rd Dec. SS. ARMEN LA

**

FOR HAVER & HAMBURG

... 15th Doo

8.S. WESTPHALIA FOR ROTTERDAM, ANTWERP

28th Dec. ... 12th Jan *** 28th Jan.

10th Feb... 27th Feb.

For Further Particulars, apply to--

Hongkong, 26th November 1910.

9

8.8. BULGARIA”.

9th Dea

HAMBURG: 13th Dea.

FOR MARSEILLES, HAMBURG & ANTWEEF :

8.8. SITHONIA

17th Dec.

FOR HAVRE BOTTERDAM & HAMBURG:

8.8. ARABIA..

FOR NEW YORK:

8.S. ARAGONIA.

Hongkong Office.

24th Dec

On 6th Deo.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

111

2

Lat Class S. Y. 550.00 2nd Class B

825,00

$60.00

R

$40.00

"oldatr. It Class 8

500.00

R

+

7:0.00

2nd Class 8

330.00

R

495.00

WASH, U.S.A.

RAIRE OF PASSAGE.

To Pacide Coast Common Points:

IT

1st Class 8 230

-2nd Class 5 £24

28th Mar.

25th April. To London via New York: 1st Class 8 £60 23rd May

via St. Lawrenosi Lat Class 8 £59 For further information as to Freight, Passage, Sailinge, do, apply st 13-125]

T. KUSUMOTO, MANAGER.

AWA

O. B. ICE

Made from distilled water only. Quadruplicate filtration. Absolute purity assured. Plant open

to inspection at all times.

ORIENTAL BREWERY, LTD...

BREWERS AND MANUFACTURERS OF ICE,

DEPOT: 55 & 57, DES Vœux Road.

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI,

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION

STEAMERS

SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE " SIAM". BUANGHAI, YOKOHAMA and KOBE "INDIEN" -COPENHAGEN and BALTIC PORTS... "SIAM"

For Further Particulars apply to Hongkong, 23rd November 1910

THOS. COOK & SON,

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, &0

CHIEF OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC. TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and

TRANS-SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD: BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rate. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged

OFFICIAL AGENTS FOR THE UNITED PROVINCES OF INDIA EXHIBITION AT ALLAHABAD, 1910/11, AND FOR THE TURIN EXHIBITION OF 1912.

PATH OF SAILING On 6th December. Beginning of Jan. About middle of Jan.

MELCHEES & 00.,

16

562]

AGENTS.

Head Office for the Far East S

16, DES VŒUX ROAD,

HONGKONG.

Japan-Olles

32. WATER STREET

YOKOHAMA,

Fram November 10th to Dwamber 6th, 1910,"

Wǝ 30

The 1

1

30%

筑眼

BIK WATER.

(673

HONGKONG TIDE TABLE.

HONGKONG MÉTEOKIL JJ KOAL, REGISTRE,

Banging Height gean Times

LOW WAT

Houskone Hight,

Hongkong Observatory, Nw mbar 2ith

On De

པ་་་་;

Qu

şii

Baronetar Temperature .. Remi-tity

29.02 30.00

2992

73

4

78

75

A5-

85

Wind Direction

Foroa Weather

Fast a

ESE

KI

t

h the m

P7

tut

So inferior

21 10%

Highest open air Tempesta u 24th. Lowest open air Temperatur on 28t

78

63