1910-11-29 — Page 6

STRAITS SETTLEMENTS

Par value cachi share £1. Calls

paid up aro

2 fy.

Malayan Companies.

Bakap.. Banting Batu Caves

12,0

2 fy

ej !.

15/

2/ fy⋅

Options

Bidor

Blands Selangor Bukit Cloh

Bukit Kujang

NNN

RUBBER

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBER 29TH, 1910.

AVEBAGE MARKET PRICES.

STOCKS AND SHARES.

COMPANIES.

Simuarone, Korember 17,

Singapore Fraser

Priens, Oct. 19

Par valus each Dividends sharo £1. Calls paid up are:-

Singapore Fraser

Malayan Companies.

&Co.'s Dividenda

Prices Oct. 39

& Cola

to

fy, paid

Malacca Ordinary Merlimau

· 7.4.0 5/7

Merton Syndicate

Mount Austin

Narborough Est, North-Hammock

Jawa

Sheld

Seremban Serangoon Shelford

Siginting (N. 3) Singapore Para

(Bertam)

Strathmore R Sungei Baizu

Su

angel Choh

ارة

ཎྜ g

'00

99

៩.

November 24th, 1910. The Prism are given in Dollar Cente.

Витония Мит.

PE Me Long På Ynt-Heef, axioly

and prime out. 20 Hom Ngau Yok-Corned Beef

P4 Shia Ngaa Yok-Roast Beef....,

Ngau Nam-Breast of Beet

Tong Yok-Boot for sump

R 108

17 Ngan Yok Fa-Beef Steak.............. ››

Ngau Yok Cheng-Sausages Ngan No-Bullock's Brains Ngaa Lao-Beal Steak, Sirloin lb, 30 #14 Ngan Le-Ballock's Tangao,

fresh, each 50 coraal N HON Kani Ngan Le

Ngau Tau-Bullock's Head... Ngau San

Hart... 12 + Him Ngan Kin-Beof Hump

A

U

14 Ngau Kök-Bullock's Foot... ch.8 Ngan Ia-Bullock's Kidney .... E4 Ngna Mo-Ballock's Te31......

Ngau Kon-Bullock's Liver.... 18 Ngan To-Bullock's ripe, undressed

+ Ngau Tai Tau Kok-Calvo's

hood and Feet...• •••••• ••• -**

...

$1.00

22

Yong Pai Kwat-Mutton Chop lb. 22 Yong Po-Leg of Mutton..... Yong Shau-Mutton Shoulder

Yong Fan-Shoop Head&feet sot 60 Yong Sam-Sheep's Hourt

ob 6

Yong In-Sheep's Kidneys... och

... lb. 24 #4 Yong Hon--Shop's Liver HCb Kök-Pig's Foot moh 12

Chi No-Pig Brains...per set 24. mi Chi Tapp-Pige Fry... saam

Can Tau-Pig's Beads..

Cha lu-Pig's Kitney

ib. 25

..pair

Chil Pai Kwat-Pork Chop... ib. 20

Chui Sam-Pig's Heart

Chu Kon-Pige Liver

Cha Tasi--Sucking Piga (to

order)OL

#4 Shang Ngan Yau-Beef Sust

-

Shang Yong Yau-Mutton Suot 28 Ngau Tasi-Vend

Ngan LapChung-Baafflausage..

34

"1

A⠀⠀⠀⠀⠀78 88** ******88*88******** ***** *** ***8** 8***88313289 ** 28*************¤g

15/ paic]

Alor-Pongau

fy

Anglo-Jembro Anglo-Malay

1.4.0

50%

21

-25% 100

15:10.0.

70%

'10

1.

2fy.

Batu Kawan

Balu Tiga

4.11.6

30%

210 2/

2,

Beranang Selangor

Berna Perak

3%

ling Perak

Pada Johors

3/0

2.18.3

125%

10

(Joliore)

7/10

421%

'09

D. Ordinary

Peneiro Est....

10%

-12/8

17/0

Intanne

12/6

Rembin

1/6 pm

Run

*1.12.0

2

R. Est, of Krian

12/0 pr

R. of Johore...

11.20

Bukit Mertajan

3/9

0.15.0 15%

'10

fy. paich

Bukit Haja

15.5.0

25%

to 2/8

Belangor

2.16.3

100%

'10

219/

Bukit Selangors

Seletar Rubber

Castlefield

5.1.6

Serapah

Clunkat Salak R. Tin,

Sendayan

1.13.0. 4.7.3

15%

10

2/

Carsonese

3,0-

3.100 10%

710

Cheviot

Chota Rubber

21, 1/

Cicely Ordinary

1.13.0

50%

2.16.0

Preferred

1.18.0

511%

02 fy

17%

109

Consol. Malay

1.4.0

50%

10/6

Damansara

7.0.0

25%

17/0

Donnish

Eabh. Selangor,

12/0

15%

10 2

Feat. Selangor

30%

10

Sungei Kruit

Sungei Kapar

4.170 14/

251%

10

(Ina Kee it. 1st.

Sungoi Liang

Garing (Maloca)

Sungei Salak

4.2.6

Golconda

6.3.0

25%

10

Sungei Way

5.20

121%

6.11.0

| 20%

10

Tangkah

Third Mile

5.1.3

20%

12,0.0

100%

Tremelbye

10%

Utd. Sua Betong

10 Ngats Lip Chong-Veal

POULTLY. #Kai Tai-Chicken ......

Sin Kai-Cupone masseromete Pan Kau-DOTOS.. mush 15 10 AM Sang Sheng Shou Ap...

Wild Duck

n

psir1.23

Ighore

R. Lands

Val d'Or Ext.

Ap--Ducks a

ib. 23

Vallombrosa...

2.00

250%

'09

.16 20

40%

Trust and Financo

Kuantan

Companies.

5/4

pm 15%

10

Dr.

b/ paid

Anglo-Straits R.T....

Kaymar Para

0.2.6

20%

10

10%

Keftas

Options

Eastern Internat. Trust

20%

'10

Корона

paid

Mid-East Invest

Killingha

10/

Rubber Plan is. Inves. Trust

20%

2/

Kinta Kelas

Options

Khinang

'10

107 paid

R. Share Trust

Klian-Kollas.

15/

Strait. M. & Trust...

15

Kota Tinggi

3,3

India, Caylon, Borneo,

Khota Tampan

Java and Sumatra.

Krubong,

Kuala Kang

fy. paid

If noilr juuuu pur

2.0.0

75%

10)

Kuala Pahi

ty.

Kuala Selangor

17/6

Labu...

15/-

30%

10 12/8

6.3.0

27t% '00)

3.15.0pm

15/

1.5.0

178% 00

fy.

2.0.0 pm

37/6 by,

2.1.3

100% 710

12/3

10%

10

16/9 pm

10/

fy.

7.4.8

10

Hand

Holden Hope

Gala-Kahumpong

Lowlanda

Inch Kennetis

Juhore Para

Jong-Lanilor

Jagr (Orduay)

Juru Estates...

Laundron

Ledbury

Lendu.. Linggi

London Asistic

Lumut Est

Madingley Est.

Malaena 75% Cam. Partici

inding Prof

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG HOTEL,

Mr. J. Ackeson

Mr. J. I. Andrew

Mr. J. H. Backhous Br. G. Murray Bain Mr. David Baird. Mr. F H. Beak Mr. & Mrs. Oscar Boer Mr. & Mr. H. W. Bird &2 children & nurse Mr. & Mrs N F: Blanco

Mr. & Mre. F. Bresker Mra, Bridall

Mr. C. Brown

Lt. 9. G. Brown Mr. A. C. Brunt Mr. Buntin

Mr. B. Cavanagh

Mr. F. T. Chappie Mr. W. E. Clarke Mr. A. E. Cobden Mr. J. W. Crossland Mr. & Mrs. W. W. Day Xr, B. Edqor

Mr.& Mra. C.E. Ferguson Mr.W. N. Finlayson

Mr. H. G. Fisher

Mr. G. T. Lloyd

Mr. W. Logan

Lt. J. N. Lopes Mr. & Mrs. D. Macdonald Dr. & Mrs. Kaganna Mr. W. H. Marks and

gervant

Miss K. A, Massey Mr. W. C. Mead Me. & Mrs. 3. Mogla Mr. E. J. Martimer Mr. A. B. Moulder Mr. M. F. Nurray

Fr. I. R. Needham

Mr. E. J. Vonendaal

Mr. and Mr. D,

Northernba

Mr. V. d'Oettingen

Mr. J. C. Ogdod Mr. & Mrs, B. 1. Peggi Mr. C. Patts Mr. E. 11. Hay Mr. dira, A. Van

Bonsactor

Mr. B. K. Raigar

Capt. . H. Scott

*LIKING EDWARD HOTEL.

M1. T. Adair

Mr. E. C. Bagon

Mias M. P. Beattie

Mr. Bernand

Mr. H. H. Coghlan Mr. R. Ferrand Mr. G. F, Gardner Miss: M. Greenwood Mr. E. Kallows

Mr. S. Kobayashi Mr. John Lennox Alisa Lepreito

Mr. B. K. Mackenzie

Mr. & Mr.R.F.C. Master.

Mr. R. K. Mehta

Mia 8. Malrose

Anglo-Java

Asahan (Sumater Bangawan R.

Beaufort

Central Sumatra

Indian Peninsula...

Java Amalgam

Kimanis Langken Manchester Nirmala (Java) Pontianak...

3

Sumatra Para Sumatra Propя United Serdang Vid, Sumatra

11/

33

110

6.50

*00

8/3

20%

Capt. & Mr. Mericas

Surgeon & Mrs. Minet

Mra & Miss More

Me, W. F. Morgan Mr. Packer Capt and Mrs. W. C.)

Passmors

Mr. H. Pearmara Mr. H. E. Bigge

r. R. Rigold

Mr. B. E. Smith

Mre. Thorne

Misses Thorne

Mr. E. J. Vienoadcal

Mr. Wells

Mr. & Mri, N. Yamada-

Mr. M. Yasuda

HONGKONG TIDE TABLE.

From November 99th to December 5th, 1019.

HIGH WATER

to

LOW WAZIN

Mean Time,

Mass Time.

Helen Hezk

b. st.

Tum. 19

Ba

1 32

Mr H H. lomon

Cast T P. Hali

Dr. and IR, A. .D."

Wod.3

9. T

& 2

M

$ 21 A

Mr. A, Hamilton.

Spalding

*bar. 1

ta

m

Capt. H. A. Harde

Mr. J. Spitios

I

H

У 62

Mr.T. L. Harri

Mies A. 8ginate

243 A

150

มณ

Bir. V. Gonlbourn Mr. G. E. Greaves

Mr. A. Slicgeby

Hon. Mr. & Dam, E. A. Lt, & ira. C. E. Stainer 51

Hewett

Mr. II. L. Hillier

Air. H. Heimes

Dr. 8. Hongh

Mr. V. H, lry

Mrs. C. M. Jack Mie F. Kelly Mr. L. A. E.. King

Mr. Albert Kopp Mr. 8. L. Larsell

Mr. J. H. Little

11

B.N.

Suz

23

Mr. and Mrs. M

Thomp

10 2 *

TO

In

10:37

Mr. U. Witz

Mrs. L. J. Weeks

Me& Hra .H, White Mr. D. White

Mr. and Mrs. J. B.

Withington

Mr. G. G. Wood

KINGELEER THISATE HOTEL.

Comdr. & Mrs. Acton & Mr. J. F. Mcgregor.

maid

Mr. E. Arndt

Mr. F. Havington

Dr. Black

Capt. & Mrs. Bremer Nr. W. F. Brower Mr&Mra.E.J. Chapman Birocker

Mr. P. Sydenham Dixon Mr&Mrs.D E. Donnelly Dir. G. S. Gausdez Mr. L. Gorham Mr. B. Hoffman Major and Mrs. F. J.

Cantor

Mr. & Mr. C. H. Hyde Mr. & Ms. F. N. James

c. & Mrs. 0. U. Mrake Nr. 31. D. Mandoli Master Manojl Mr. and Mrs. J. M.

MeHutchon

Mr. C. M. Meyer Mr. J. A. Ofər Mr.Wm. Fittendrigh,Jr

is G. Sashase Niss K. Sechse

Capt. & Ms. Sdhultzon MA. L, Shields" Mr. R. D, Stewart' Mr. & Mrs. Tibbs Mr. B. Webb

Mr. and Mrs. H. & M.

Williams

Nr. & Mrs. A. C. Fogan Mr. J. W. Wilson

Consul 3. M. Macedo

ORIENTAL

Nr. 1. A. Abirombe Br. L. Bolton

Mr. & Mrs. A. B. Crew

Mr. I. G. B. Hadley Mr. and Mrs B. D.

Johnson and child

Dr. F.Kest

Mr. W... Lawson .. Mr. H. C. Lowisk Hv.P. L MoDopaki

HOTEL.:

Mx. W. Pringle, Jr. Mr. Bant dy Mr. P. Sonkaan Mr. II. 8. Spurge Capt. and rs. A. H.

Stewart and child Mr, W. Sky Mr. A. P. Storrie Mr. R. Taylor Mr. G. H. Wilson

HONGKONG METEOROLOGICAL,

REGISTER."

Hongkong Observatory, November 29th.

Barometer om Temperature... Humidity. Wind Direction

Karen Weather..........................

29998

Gutler, Palmer & Co.'s.

SPECIAL BLEND WHISKY

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG.

82

Purious Day On Date at

O DM

10 B

20.96

30,03

09

12

78

CHILDREN OF FAR

CATHAY

85

78

75

East

Fast

E

4.

*

3

04

Q

Rai

Highest open ait Tomperature-on 27th......70. Lowest open air Temperature on 27th....68

ON SALE.

THE FIFTY YEARS

ANGLO-CHINESE CALENDAR 日廳英中年十五

FROM 1ST JANUARY, 1864 TO 31ST DECEMBER 1913, BEING FROM THE 18T YELE OF TEX FOCH CYCLE TO THE 50TH YEAR OF THE TORE CYCLE

PRICE $2 CASEL.

On Sale at the "HorɑxoNG DAILY PERS" OFFICE, or Agents in all the Ports of the Far East

The Book will be sent by Registered Post (tro) to say part of the World unrepresented by Agents on roosipt of Money Order.

A FODIAL AND. POLITICAL NOVIL OF ABSORBING INTEREST,

By CHAS. J. HALCOMBE (Formerly of the Imperial Chiness. Customs

---Servics, Author of "The Mystão

Flowery Land, etc.).

THE VOLUME which consista of 461 Pagos, and includes a Skoter Plan of historical interest showing the disposition of the Forces at the battle of Kweilin, is dedicated to Bir ROBERT Harr, 0.C.M.G., and Dr. A RENNIE.

3te description of Chinese Social Customs and Superstitions, combined with the insight it political conditions in China, makes gives

CHILDREN OF FAR CATHAY" a excellent zolame for presentation to friends at Home.

Woll bound in Yellow Cloth with Chinese Embisa in Gold

PRICE

$3.50

To be obtained from Mosses. KELLY & WALSH LTD., Mesar BREWEL & Co., or from the “ HONGKONG Printers, and Publishers, the DIALY PRESS" Ofitoe.

Kai Ten-Hon's Egge. Kai-Fowl, Canton

AB Hoi Nám Kai-Fowls, Lainas 3) Nga-Geest ja

I fall Sirogloi Yangon—(uese,

Shanghai..........oenam país,

1.60

Canton Bach

15

Pak Kop-Pigeons Heihow

Om Ch'an-Quail

TV Thai-Har man med za

Shu Kai-Pheasant...............iar 19 1.50

A Chi Ku-Partridge tash 10

TER WO FA Taök-Bice Birds

Sa Tei-Snipe.........

...doz.

...och 24

Shou Ap-leak...compon

A Fo Kai Kung-Tarkeys, Cock 15. 85

TEX To Kai Mo-Turkeys, Hon

FLAH.

Am Kai Y—Barbel

Pin T-Br

* Tam Shot Yu-Canton Fresh

water Fish

At Le Ya-Carp

Ma Ya-Cut Fish....

Men T-Codflah...............

Mak Yo-Opttle Fish.....................

miu Nhú Ming Yu Dah... NG

BRL Wong Mei Lun-Dace

Du Tit To Shé-Dog Fish

Bi Hoi Sin-Els, Conger

Tam Bhai Bin-Eels, Fresh

water h

Wong Sin-Fels, Yellow Tin Kai-Togs in Shat Pan-Garoupa ..................... Pak Kap Yd-Gudgeon... Tao Pal Ya-lerrings.******

Worg FAY-Labrua. Eng H-Lobetera ........ Shi Yu-Mach:rol Leach

Chal Yi-Mallot .............

15

15

SİKİŞ

A

Mong Yu-Mong Fish

#4 Shang HS-Oyatera

Kai Kong T-Parrot Fish

#

Tan Ló-Pereb.....................

15

Han Tez Yi-Pike

Я

18

BA

Fa Po Tun-Plaice...........

Pak Chong-Pomfret, White. Hak Chong

32

Ming Hi-Prawns

Em Pi Pa Sa-Ray

Black...

A Bik Kau Kun-Kook Fish.

Chun Yu-Roseb

27 Sa Tu-Shark anseoverseas

*KE Ma Yau Yi-Salmon, Canton

鳂

Yu-Salmon, Fresh Water.

Shrimps uteist

Po Yu--Skate......

AZ Lap Yo-Sapper

106 Tat Sa Yi-Solos

mon

Wan Yu-Tonch com

RAZE TO Han Yü-Turhot...............

AB Kök Y-Turtica, small, fresli-

water ägs 139 +

Pak Bit Yi-White Bait

FEORTS

Hang Yau-Almonds,............ Kam Shan Ping Ko-Apples,

California

14 Tin Tua Pin Ro-Apples, Coo

Hoi Tong-Apples, small, foo Fan Chi-Apples, Custard,

Macoas

* Yat Pris Ping Eo-Appia,

Japanese......

#6 Shang Sheng Houng Teia--

Bananas, fragrant, Cantos..... At Shang Heung Tein-Rananas

brides, Macao..

KA Yeang Tô---Carambolag

Fun Lut-Chastanta, Chissa

32

25

EEN 21 3-821 | | * ****

Tai Taz-Grapee... stl. lb. 21

Ning Mong Lemons, Chinese Kan Shang Lingaon-Lemon,

America

Pack

## Lai Chi-Liche, Freak 1st gl. b.

*

8

2nd ..

20

Lai Chi Kon-Traheos, Swall GK Ning Mong-Lemon-Saigon, 2589 La Sung Mong-Mango, Manila o sch On Nam Mong-Mango, Saigon „- Bhar Chut Tar Mangosteens,»

per 100 LÄSTA PUN TAKISKY ŠU

*

i

7

#

*

Tong Sai K-Water Mdon,

American per b Sai Kwa-Water Malons China Houng - Munk Melon American...ntors

b.

Papaw en

200......

*

Passion Fruit, American

A Pak-Lam-Olives

Chang-Oranges,

SWAŁO....

Sweet7

Chin Chan Ching-Oranges, a manj pr

EM O Man Ching-Oranges, Madso

Chu Sa Kat~

Met Tim Ka

Email Mandarin

F Shang-Peanntaminas

t Shanghai Li-Pears American BL-Pears Shanghai oranzos Hung Li-Flums Hwatov je t

Sin Tai-Feam, Cooking Cinton »

Hang Tai-Persimaisons Erge Tun Ti. Po Lo-Fins-applée.........

20

11

A

#

Pineapple Cooking only... 2nd „ *** Tai Tain--Plantalha, a Lok Yes -Pamelo, Amoy ..... each Chim Lo Luke Yax---Pamelo, Slam 10 Sax Hop To-Walnuts, Fresh Ib. 12 Hop To-Walnuts, Greea sin Shanghai Lo Kwat

VHORTABLES, &0.

+

Bill 1 Shmnghi LE Chi Chuk

7

Artichoke, Shanghai...... Loong Soo Ta'ol-Aspamgus, dos- Chuk Bhun-Bamboo Shoots lb.- Nga Tai-Boans, Sprouter ar

Long....n j

19 Tau Kok

}

Min Tau-** Broads i Pin Tau French, S'hal IMO Moon Bin Tau-Beans

Macao (French)

ARK Hang The Paol She Bootroot Kan Sun-C430 kv

* Tring Ke-Brinjali Grasa mitja

Yuan Ko~~

Rad.........

Pak Tool-Brassica......... AF Kal Ta'ai-Cabbage Chinato SPUŁ Shai Kai Ts'ol-Shaughst

*

Kam Bhin-Carrotantindus pr #Q Ye Troi Fä-Canilioworium' each. 8

Le Tai Ya Tươi Tin Lana Elizon ** Chung Ye Tsai Fa-Cantillowor,

Mad. Size Ba Con Tro—Cedry, Clipa

F# Young Can Troi--Celery,

Fu Kwa-Bitter Squash

Eng

# Kon Lat Chin-Chilies, Dried

11

B

ib.

10

10

EMT Tring Jat Taju-Chiliss, Grana, 1)

Hung Fä Tale-Chillos, Rad... Tsing Kwa Cucumbers

UK KA LI Te'oi Liu-CurryStuff,

English

Sboon Tau-Garlic..

Koung-Qinger, old

3

B

10

Ten Koung--Ginger, young ****

G

Tring Tou-Grood Pans........

10

Kan Lik-Kores Radish, S'hal

30

Bak Mal-Swadt Corn..........................plece 4 Young Shang Taʻoi -Léttuos... Ib, I Mush Melon.... Shang Tsó Ku-Mashrooms,

txeeb..

-

2b. 48

HA Young Ta'ang Tau-Oriona,

Shang Tsung-Onions, Groen TEAE Yat Fun Trung Tan

Bombay Lond

water

DE Shanghai Ts'ang Tan-Onions.

Shanghai

Hồ ka-Okrona..............

Young Yuon S--Parsley, Eng Foochow Shu Taxi-ləbat You:

Foochow committed Ef Shanghai Shu Teai-Potato

Shanghi ## Yat Pan Shu Tal-Potatoes,

Japanska......

© Man Shu Taai-Potato,

Macao M

*** F» Ke Ahu Tuai-lot store, American RA DEL AÐ LENTARZDY HOP can Fan Shu-Potatoes, Sweet... Tung Kwa--Pumpkin....

A Ca Cha Taxi Troi-Pumline ......... Fük Hung Lo Pak Taai-Radish .

Kon Tung Tan-Shalots. Yin Te'oi-Spinach..

WER FA TanTaron.

Fan Ke-Tomatous...

Lo Pak-Spinach Chinese...

AH Tau kok..pakta quas makes 1000

Lisu Ngau-kily Root

Young Le PakTamips, Eng. Tait Kwa-Vegetable Marrow,

· M4. Tại -Water Chestnuts,

Common---1930

### Kwei Lan Ma Tei

Water

دو

8

Chestnata, Maadaaria au Sai Yuong Te'oi-Water Crasses, T Tai Sha

Bago, -**-****

Virago, tornado-boat destroyer, 375 toni, 6gane 6,300 h.p., Lisut Comdr. C. B. Land Hongkong Waterwitch, surveying ship, 620 tons, 450iàp Liont Comdr. B. L. Hancock, traita Settlements,

Whiting,

torpedo-boat destroyer, 360 tons, 5 5,900 hp, Liest.-Comdr. . B. artford,

Bourkeng.

Widgeon, ganbost 195, tons, 2 grans, 803 h.p. Lt. Cmdr. M. E. Wilding, Yangtz. Woodcock guaboat, 150 tons, 2 guns, 550 h.p. Lieut Coudr. B. E. Brooks, Yaughza. Woodlark gunboat, 150 tons, 2 gruas, 650 h.p. Liout Comdr. G. F. A. Mulock, Yangtsas.

AUSTRIAN,

Kaiseria Elisabeth, Austrian protsob¬i oratior

Frogattonkapitan Oskar Isus, hern Waters Panther, third olaas ordinor, 1,580 tour, Fes- gattankapitan, Thooder Skad Edl, ron Boholdthelm

PRENCH, Achéran, Armoured guzbest, 1,830 tons, 9 gaus

1,700 kp., Liant. Bertrand, Saigan Alger, 2nd class oraiser, 433) tous, 22 gans,

5,100 h.p, Coma the Fournier, Ekdag. Alonette, gue bist, 506. bona, 7 guns, -409 h.p.

Camander Balia, Stigoa

Argus, rivor gunbost, 18)tons, 6 guai,670 hp..

Lieut. Audouard,

Baionnette, gunboat.

Cinsteres, gasboat, 14) tons, Reserve, Salgon Caronads, gumboat, 184 tour, Reserve, Balgon Décidéo, gambost, 630 tonn, 10 guns, 800 h.p.

Lient do Linards, Shanghai

Daplaiz, cared oraiesc, 7578 tons, 26 gang,

hp

Dassis, marad ceniane, 7,57 8 tona, 26 guns,

17.000 6.p.

・D'Therill gunboat

Estoo, gaabent, 141 tous, Russers, Haiphong Esturgen, sub-matias, 70 tons, 50 h.p, Lieut.

Combat, Saigon,

Froode, destroyer, 308 tour, 7 guas, 1,300 hp.

Balgon

Henri Rivière, rivor gunboat, 150 toɑs, 6 guns

lich... Haiphong

Lynz, ab-marine, 70 tons, 6 hp, Lieut. Marrs,

Balgon Moutos.

armoural eraisse, (#1rskip) 9,167

tous, 36 gaus, 19,000 h.p., Base Admiral dah Croír da Cantrisa (Commander-in-

Chief)

Manch, surraying-ship, 1,825 tons, 10 gaus, 900 lp., Commandor got de la Toaste Salgos

Mouquet, destroyer, 300 tons, 7 guns, 6,300 hip, Commander-de-la Roshe Keraniraom, Baigon

Oiry, river gaabes, 170 tona, é ganı, 500 h.p., Lleat. Mintraville, Upper Yagiza Paiho, river gaaboat, 130 tons, & guos, 230 h.p.

Lat. Puech, Tongka

Forls, cab-aasrine, 70 tons, 60 hp, Lieut. Mon-

nfer. Saigon

Pistols, destroyer, 300 tons, 7 gans, 7,099 hp,

Mortsal, Elongay.

Commvader

Protés sub-marine 70 tons,, 60 hp., Lient,

Morris, Saigon

Redonible,

battleship (casseve), 0,33) tara 37 gans, 6,200 hp. Capt. Drous, Balgon Styx, irmonred gunbisk, 1,199 tɔni, 9 gam

1,000 h.p. Fout. Sarlot, Saigon..

Takon, destroyer, 230 tons, 6 guai 6,503 hp.

In Reserve, Saigon

Vanbas, torpido-depɔt, Conmini,r Mortant,

Hongar

Vétérat, torpado-dapot, Liant Blkel, Cap

Saint-Jacques

5

Vigilante, river ganbaik, 180 tɔn4, 6 gani, 7 b. p.

Lint. Damontin, Biklang

per bundle.

6

OBSMAN,

Arcons, ortiser, 2,719 toni, Captain rou Xipper ·

Andy

L.p.

The prices necessarily vary from day to day and the Sanitary Board has no power to compo

tallholders to sell at the price ghotel.

W. Bowes-Rowlanda,

Secretary, Sanitary Board.

MEN-OF-WAR ON THE CHINA

AND JAPAN STATION;

DRITISH

guns,

Alacrity, despatch-boat. 700 tons,

2,000 ip, Ast-Comdr. P. H. Noble, M.V.O., Shanghai,

Astrasa, 2nd clasa oraiser, 4,360 tons, 10 guns, 7,000 i.b.p., Captain E. B. Kiddle, Bhanghai.

Atlas, admiralty tog, 6.5 tons, 1,400 1.bp.,

Master, S. West, Hongkong. Bramble, gunboat 710 tons, 900 i.h.p. Lisut, Comdr. B. G. Washington Shanghai. Britomart, ganhost, 710 tons, 900 h.p., Lient

Comdr. E. H. Donovan, Weilaire. Cadmus, British 181, 1,070 tous, itp. 1,400,

Comdr. H. Lynes, cruising. Cherub, water tank and tug, 390 tons, i.hp. 340,

Master, W. Smith, Hougkong. Clio, British sloop, 1,070 tons, i.b.p. 1,400,

Comdr. H. R. Vosto, craising, Fame, torpedo-boat destroyer, 340 tons,

guns, 5,700 ihp., Lt. Comdr. C. B. Land Hongkong. Moray

Zad aluss cruiser, 4,560 tons, 10 graus, 7,000

J. L.b.p., Captain Nicholas, ndy, torpedo-boat destroyer 295 tons 5 grans, Handy,

4600 hp, Lient. Condr. B. J. D. Guy, V.C., Amoy

Kart, torpedo-boat destroyer, 295 tons i gans, 4.030 h.p. Lieut,-Comdr. H. 5. Monroe, us, torpeds-boat destroyer, 320 tons, 6 gaus, Janne,

3,900 h.p., Lt. Comdz. G. C. Hosthoots, Amoy. Kent, armoured craiser, 9,800 tons, 14 g28, ik.p. 27,000, Capt. 8. St. J. Farquhar, Hongkong.

Kinsha, river gunboat, 616 tone, Lh.ş. 1,200, Lieut. Comdr. T. J. S. Lyub, Yunglaze. Merlin,

surveying ship, 1,070, tous, 6 game, 1,400 i.hp. Capt. F. U. Learmonth, Kudet, B. N. Sandakan.

Minotaur, armoured craiser (flagship Vine- Admiral Sir A. L Winsloe, K.C.D., C.V.O., C.M.G.) 14,600, tans, i.hp 27,000, Act-Capt. A. Lowades, Hongkong Monmouth, armoured craiser, 9,800 tons, ihp. 22,000, Captain H. L. P. Heard, en route to Hongkong. Moorhen, river

180 tons, 2 guns, Thp 500, Linat-Comdr. G. P. Leith,

river gunboat, 85 tons, 240 h.p. Lt. Comdr. Clands Hillersden-Woodward, B.N.. Yangtze, Otter,

orpado-boat destroyer, 385 tons & guns,

Comdr. Lambe, Amey Robin, river ganhost, 85 kone, 2 guns, 240 hp Lt Comdr. Como A. O. Douglas, Canton, Sandpiper, river

Iltis, gunbost, 1,000 tors, 10 ganą

Ciptain Laus

Jaguar, gaubost, 909 tous, 10 ganı, 1,399 hp

Captain Graf von Posadowsky-Wehner

Leipzig, oraisor, Captain Eagel

Luchs, ganboat 850 tons, 10 gans, 1,311 hp

Captain Bölken

Lobsahorat,

armoured oruisse · (flagship) ́ 11,424-tens 52

guns, 26,000 h.p, Kipitia Zur Soe May

Taka, destroyer, 283 tons, & guns, and 2 torpedo sabon, 6,000 h.p., Kolant Kalbo (Hans) Bertram

Corpela bost "go," Kapitan Lent Heyden Tiger, ganbaat, 900 tons, 10 gani, 1,800 h.p.,

Captain v. Kosa

Tsinging, guaboat, 170 tons, & gas, 1,3)) h.p.'

Captain Ross Vatadaud, ganboat; -- tong, & gam, 500 h.p.

Captain Toussaint

ITALIAN.

Calabris, protestal oruiser, 2.428, tons, 26 gues

4000 k.p., Ospitano Maris Casanars di Jorsersch

Pagla, proposed cruiser, 2,498 tous, 26 guas,

7000 h.p., Capitano Gasanl Viyanti Mar chase Lorenzo

PORTUGUESN

Patris, gunboat, 700 tons, Captain J. Aff:ars Reichs D. Amalia, cruiser, 1,600, toas, Capta

C. Liza Vaso da damn, oruiser, 3083, tons, Capta

Augu to Josa da Almeide

UNITED STATES. Albany, craiser, 3.000 tons, C, S. Williams. Araya, guabost, Liant-Conde, Matt H

Signor Bainbridge, destroyer, 7 guas ani 2 torpedo.

tabes Ensign Lloyd W. Townmad. Buzz des

destroyer, 420 tons, Eas. Edo and & Calls, garboat, 253 tons, Eas J. F., Marrisson Cleveland, cruiser 3,30 tons, Commander

Hugh Rodman, Shanghai Charleston, batilo-hip (flagship). 9,700, tons, 18 gans, 21,000 bp, Cemde. John H. Gibbins Shanghai_

Chattanooga, cruisse, 3,200 tons, Commander

D. Mool mad, Shanghai

destroyer, 420 tons, Ens. I. N

Dala destroyer, 420 tons, Lieut. Herbart H

Michael

Dentar, cruiser, 3,200 tons, Conde, Edward B.

Cagehart, Shanghai

Galveston, oraiser, 3,200 tons, Commander

John A, Hoogewerkt, Manila Helens gunboat, 1,392 teas, Comir. Rouben

0. Bitler, Shanghai

regantost, Llant, Georga M. Baum Minor (station, ship, Comusader G., B

"Habity of, 4,000 tons, Lt. D. W. Todd

Monterey,

Olongapo

Nauhau, Transport, 1,577 tous, W.D. Pardesur New Orleans, oraiser, 3,130 tons, Osmir. Roger

Welles

New York, oralser (flagship), Comdr. J. P

Jayne

Lient boat, 85 tons, 2 gans, 240 Pangany, grabent, Ensign Boy L, Lowman

EJ. J. Southby, Penayiranin, armoured e raiser, 13,680 tonn

Canton.

Snipe,

river gunboat, 85 tons, 2 gans 240 h.p., Lieut-Comdr. John Michael Barker, Yang

taxe,

Taku, torpedo host destroyer, 305 tom, ik.p.

Uspt. A. Wird

Pompey, collier, 1,660 tons, James D. Linett. Porpoise, 125 tons, 160 hp, E. Kanne

6,000, Ganner E. J Trillo, B.N, Hoagier, 6,036 tons Cmdr. A. C..

kong.

Tamar, receiving ship, 4,650 tons, 6 guns

Commodore Byres, Hongkong. Teal, zivar gunboat, 180 tons, 2 guns, th.p. 800,

Lent-Comdr. B. J. Buchanan, Yinglase. Thistle, ganboat, 710, tons, 900 hip, Clout Comar, M, B, Baillie-Hamilton, Shanghai

Samst, boat, Ensign W. C. I. Bules Shot 123 tous, 160 hp.. Ensign Theodore

Ellyson

Vilalobos, guubost, 370 tons, Lt. A. Andrews, Wilmington, gauboat, 1800, Comdr. G. E

Sailsbury Hongkong