1910-11-28 — Page 6

2/ty

170

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 28TH, 1910.

STRAITS SETTLEMENTS STOCKS

Batu Caves

Bidor

Preferred

RUBBER COMPANIES.

-409

North Hummock

Jolipre

'09

៩ ៩ ៩

AVERAGE MARKET PRICES.

Nga Tau-Bullock's Head... Ngs Sex

#4 Him Ngan Kin-Boof Hump,

galtiraments, 2:

6

Ngar Kon-Bullock's Liver... lb. 18

Ngai To-Bullock's iripe,

undressed

1984 Ngai Tsai Tan Kök-Calve's

had and Footstone.#at_ $1.00 **Yang Pai Kwat-Mutton Chop Ib. 22

Yang Pe-Leg of Mutton

Yong Bhau-Matton Shoulder

8rl

**

Fineapple Cooking only... and

Tai Thin-Plantains * Lak You-Pamelo, Anog ... cash - ** Chim Is Luk Yan-Pamelo, Biam „; 10. Tên Ban Hợp Tin Walnuts Frish 15, 1% **** Hop To --Walnuts, Gron yan

Shanghai Lo Kwat

VEGETABLES, ka.

די.

MYE Shanghai Ya Chi Chak-

Artichokse, Shanghai....... HEB Loong 800 Da'oi-Asparaga.. don

Chuk Shun-Bamboo Shoota... lb.- Ngt T-Boazia, Sprout - Ja

Long............ Tan Kok Tin Mia Tha

#

Broad

Pin Tau- French, S'hat

10

10

ario Moon Bin Tau-Boans,

Maosa (French)

Hung Tau Tatoi dho Bootroot

Tring Ko-Briujals Green.

Kaoi-Cabbage Chinese

*

Kam shan-Carrote zadend pa

8

8

Yo Trol Fa-Cauliflower...... each 9 Tai Ye Tɛ'ol #-,, Large Bina, 13 Chang Ye Troi Fa-Cauliflower,

Kod. Size 10

23

A Can Troi-Celery, China

Young Can Tool-Colory, Eng.

Ib.

20

# Fa Kva---Bitter Squash ********

10

10

10

1

J

Yong SSHead&feet set 50

Haart esch 6 Kidneys... each 9 lb. 24

Yong Kon-Sheep's Liver

Bb Ca Kök-Pig Fest each 13 CheNo--Pig Brains...per set 24

Cha Tau-Pig's Head..........

1b.25

Kou Lát Chiu-Chilios, Drivi Teing Lat Talu-Chiiss, Green EK Hung F& Taiu-Chiloe, Red... A Tring Kws-Cucumbers ##*m Ki L Troi Lia-CuryStat,

English semena vatratust 22

Shum Tau-Garlic....

Lo Heung-Ginger, old ......

B

Tax Youngänger, young - K Tsing Tau-Green Fe» 10 Kan Lik-Horse Balish, Shai, 20 **** Bak Mal-Sweet Commempies 4

Yong Shang Taoi-Lettuce... là, 1 Mush Malon.....+248 Shang Ted En-Mushrooms,

fresh.....

AND

SHARES.

Bixdarose, November 17.

Par value each share £1. Calls paid up are:-

Malayan Companies.

Singapore

Fra & Ca's

Price, Oct 19

Par value each Dividendsshers &L. Calis

paid up are

Malayan Companies

Singapore Franer Co's Prices, Oct. 19

Dividends

15 paid

Alor-Pongsu

fy, paid

Malacca Ordinary Merhman

7.4.8.

.5/7

Anglo-Johore

F

Anglo-Malay

1.4.0

30%

Merion Syndicate.

Bakap..

Mount Austin

Banteres

Narborough, Est

November 24th, 1910 The Priom we given in Dollar Vente.

Butcher MzAT, Men Lang På Yuk-Box, sirloin

and prime out.

lb. 20 32 #4 Ham Ngaa Yok-Corned Beef

Shin Nga Yok-Roset Best... 23- Ngau Nam-Breast of Beef

20 Tong Yok---Beef for wong s*** **

21 Ngau Yok Pa-Boef Steak... »

28 Ngwu Yok Ch'ong-Sausages"

sot Ů No-Bullock's Brains Ngan Leto-Reef Steak, dirlola Ib. 50 #14 Ngat L-Bullock's Tongue,

fresh, each 50 corned

H

*

60

**

'02

85

15.14.0

70%

10

Padang Jawa

3/0

Heart... ib. 12

Datu Kawan

Batu Tiga

4.118 10%

*10 2 x

2.18.3 120%

*10

瑞元 Yuen Ke

Red.........

Boma Forak

Botanang Selangor

(Jabore)

'00 3%

7/10

Ngm Kök-Bullock's Feat... each Ngst Iu-Bullock's Kidney

Pak Troi--Bramics

in

*

Ngan Met-Bullock's Tall

18

***

S'hai Kal Tafoi-Shanghai

107

Do. Ordinary

12/6

10%

'09

Prye

17/6

Ratanuf

Blanda Selangor

12/6

Rembia

1/6 pm

Rimi

"Bukit Cloh

1.120

si fv.

R. Est. of Krian

Bukit Kajang

13/0 pro

R. of Johom...

11.2.0

Bukit Mertajam

3/0

Sheld

8.15.0 13%

101

paid

Bukit Rajah...

15,4,0

25%

IC

Selangor

2.18.3

150%

Seletar Rubber

Bukit Selangors.

Castlefield

5.18

Sempah

1.15.0

Chankat Salak R. and Tin.

4.7.3

15%

10

the Trap Pig's Bay

Chersonese

2,0

3100 10%

15

Cheviot

Chota Rubber

Cicely Ordinary

1.180

Consol Malay

1.180 1.4.0

*10 511% 10 f. 80%

Singapore Para

Siginting (N. 8)

Che Lu-Pig's Kidneypair 9

Che Pi Kwat-Pork Chop... 1h 30

10

1576

Damansara

7.9.9 25%

17/6

Sungei Bahru

Straits (Bortam) Strathmore R

2.16.0 7;1

171%

Thu Bam-Pig's Heart......

Chi Koa-Pige Livor

18 80

Chi Tsal-Sucking Piga (to

Choh

4.176

Denniston

Enbh, Selangor

12/6

-15% '10 2/

Kapar

14/.

251%

10 Bhang Ngau Yan-Beef Buat

ordar) minuiranegantiquarks p

22

Fol. Selangor

30%

'10

Kruit

Sheng Yong Yau-Mutton Suet 23 #Ngsa Tasi-Yeal

Gra Kee R. Est

Sungel Ling

Nga Lên Chung HoalBluRa

26

(Malaces)

Sungoi Balak

4.2.8

conda

5.39

25%

Sungei Way

3.2.6

12}%

10

PGS Ngư Lớp Cường Vest

Goldon

Gala-Kalumpang

Hope

4.11.6

20%

10

Tangkah

#t, Kai Tai-Chicken d **Bis K-Capons to sodnik

28

24

29

Third Mila

Hand Lowlands

5.13

20%

1nch

7:120,0

100%

'09

Tremelbys

10%

10 Bang Sheng Shot Ap

Johore R. Landk

Para

Utd. Sus Betong

F Fan Kan-Donaus 9601 16

Wild Dock

14

pair1.95

་་

Val d'Or Est...

Vallambrosa...e.

2,0.0

250%

180

40%1

'09

Hol Ni Kai-Foul, Hainan #WWE-Sing Hol Y&Ngon-Gasese,

23

H

4

5/4 pm 15%

101

B

5/ paid

D.1.6

10

10

Options

Eastern Internat. Trust

20%

"10

Shanghai....... 160 Carton each 30 Pik Kóp-Pigeons Hoihew tità On Oh'un—Quail -

25

"

18

5/ paid

Mid-East Invest

10/

Rabber Plants. In yes. Trust

20%

00

in Shin Kal-Pheasant

RT Teai-Harea...ón.........

12.

80

1,50

Cât Ku--Partridge

Options

Bach đỡ

*

331%

10 paid

R. Share Trust

dos,

#

15/

Strait. M. & Trust....

1326 8 Troi-Saipe.

★ S18 Ap-16),

Kota Tinggi

2,3

Kbota Tampan

Java and Sumatra.

India, Ceylon, Borneo,

Krubong

Kuala Klang

paid

Xuala Lumpur

80.0

75%

Kuala Pabi

Kuala Selangor

Labu...

15/

30%

59.9

27+%

'315.0pm

35,0

90.0 pm

17%

24.3

100%

12/3

10%

15/9 pm

7.4.0

10

2001 201

176

King

2/1/

ach Kenneth

Tabora

Jong-Landor

Jagra (Ordinay)

Jura Estates...

Kuantan

Kamaning "A"

Do.

Kapar Para

Kolias..

Kellai

Elanang

Klian-Kollag

2

aaa

Lanadron

Ledbury

Lendu Linggi

*

London Asiatic

Lumut Est

Marlingley Est.

Malacca 74% Cum Partici

pating Prof

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG HOTIL-

Mr. J. Ankeson

Mr. J. I. Andrew

Mr. G. Bacon Ash

Mr. J. I. Backhouse Mm. 4. Murray Hai

Mr. Davil Baird

Mr. F H. Book

Mr. & Mr.. O dar Boar

Mr. & Mr. H. W. Bird

2 children & more.

Mr. & Mrs N. P. Banco

Mr. G. & Bliss

Mr. & Mrs. F. Dreskor

Mra. Brisall

Mr. C. Brows

Et 6. G. Brown

Mr. A. C. Brant

Mr. Bumann

Mr. F. T. Chapple

Mr. W. E. Clarko

Mr. A. S. Cobden

Mr. 3. W.

Crudelanl

Mr. W. Hietrich Mr. H. Edgar

Mr. Mra. GE. Ferguson

Mr.W. N Finlay o

Mr. F. Flash or

HG Fisbor

Mr. V. Goulbourn

Dr. G. E. Greaves

Capt. T. F. Hall

Capt. H. A: Hards

Mr. T. I, Harrison

Hon. Mr. & Mr. E. A

Howett

Me. H. L. H lisc Mr. H. HImea

Dr. B. Hough

Kr, M, Huentea

Mr. M. H. Ivy.

Mra, C. M. Jack

Mins F. Kelly

Mr. L. A. R. Kiog

Mr. Albert Kopp

Mr. 8. L Largall

Mr. J. H. Little. Mr G.T. Lloyd Mr. W. Mr. & Mrs.

Macdonald

TEESES"TSE T ཋ g

KING EDWARD HOTEL

Ki. T. Adair

Ma M. P. Beattie

Mr. H. H. Cogin

Mr. P. Ferrad

Misses Glazebrook Mr. & Ms. Gazabrook Min J. E Greenword H.C. M Grewood

Mr. W. H. Marks and E. Hallows

servant

Miss K. A. Massey

Mr. E, J. Mortimer

Mr. A. B. Moulder

Mr. M. F. Murray

T... Noed han

Mr. E. 1. Veenandaal

Mr. and Mr. D

Northcombe

Mr. V. d'Oettingen

Mr. J. 6. Ogdag

Mr. E. A. Pan

Br. J. J. Pegges Mr..0. Potte

Mr. E. H. Ray Mr. & Mrs A. Van

Ronsolaer

Mr. B. K. Boger

Dr. & Mrs. J. Rula

Mr. A. Slingsby

Mr. Edgar Baith

Mr H. H. Solo son

Dr. and Mr. A. D

Mr. Juha Len BOX

Miss Lepreito

Mr & Mr.R.F.C. Master

KBK Mehta

Min S. Melrosa

Trust and Finance Companies.

Anglo-Straits R. T....

Anglo-Jaya

Asahan (Sumatra

Bangarin R.

Beaufort

Central Sumatra Indian Peninsula ach Analgan Java simarin Langkon Manchester Nirmala (Java) Pontianak

195

འ

POULEST.

H

80

15 Ap÷Duoka sua mumewe Ib. 23 I'd Ten-Hea's Eggedos. 24 Ea-Fowl, Canton

FYER.

EY-Barbel

Pn Tu-Brea

water

D

Wo Fi Tsök-Rioa Birds

Kai Kung-Turkeys, Cock lb. 85 F) Kai Mom Turkeys, Han ...

* Tim Skod Ya-Canton

Fish

Man T-Cat Fish..............

# Man Yü~Codésh mumer

Hai-Crabe

*** Mak Y4---Cattle Fish..encastats

ch Bùi Ming Yu-Dabo

Freeh

16

Wong Mai Lun-Daga

At 16 ShDog Mak

Hol Six-Eels, Conger

18

Sumatra Para

11/-

23%

10

Tam Shi Sin-, Frosh

Buinntrs Props.

United Serdang

5.5.0

5%

Wong Sin-Eols, Yellow

28

Utd. Sumatra

8/3

20%

Capt. & Mrs. Marlees

Mr. M. Merrio

Sorgeou & M. Migelt Mr. & Mis More Mr. Facker. Capt. and Ms. W.

Pass T Mr. H. Po rnati Mr. H. E. Figge

r. E. Rigold

Mr. W. Bobinson Mr. E. E. Smith

Dr. Webar

Mr. & Mr. N, Yamad

HONGKONG TIDE TABLE.

From November 23th to Desymber 4th, 1910, ¦

Hian Waran,

#

14

LOW WATER.

Hongkong

Hongkon

Mana Tiran

Height Mean Time,

Wow. 28

7 40.

Wad, | 13

.9 7

TIETA

1

Spalding

Mr. J. Spitt es

A

1

$41

w

Lt. & Mra. C. E. Stainer

K.N.

500.

Mr. and Mr. M. I

Thompson

Miss Square

Mr. J. J. Steen

Mr. II, Weits

Mrs. L. J. Wocks

Mr. & Mr. H. J.H. White

Mr. D. Whito

Mr. and Mrs. J. H.

Withington

Mr. G. G. Woo

KINGSCLEE PRIVATE HOTEL

Comdr, & Mrs. Aston & Mr.J. F. Macgregor

maid

Hr. E. Arudk

*Mr. F. Berington -Dr-Black

Capt. & Mr. Bremer Br. W. F. Brower Mr.& Mrs.E.J. Chapman Mr. focker

Mr. P. Sydenham Diron Yr&Mrs. E. Domelly Er, J. G. 8. Gauden B. C. L. Gorham Mr. H. Hofman Major and Mrs. F. J.

Hunter

Mr. & Mrs. C. H. lyde Mr. & Mia F. N. James Mr. & Mrs. A. C. Logan Consul J. M Macedo

Mr. & áru. C, C. Mrakẻo Mr. & Mr. L.D. Mandeli Mastor Mandall

Mr. and Ma....... J. M

MaHitohon

Mr. C. M. Hoyer Mr. J. A. Ofer Mr. Wn. Kittendrigh,Jr Mra G. Fachre Miss E. Sachse

Capt. & Mrs. 6dbultren Me A. L. Shields Mr. D, Stewart Mr. & Mrs. Tibbs Mr. H. Webb

Mr. and Mr. E, A, M.

Williams Mr. J. W. Wilson

ORIENTAL HOTEK..

Mr. I. Á. Ansromte 11. I. Bolton Mr. & Mrs. A. B. Gew

I. and Mrs. B D.

Johnson and child

Dr. F. Kest

K. W. G. LAWROL

Mr. H. C. Lowick

F. I. Maftorali

Mr. W. Pringle, Jr. Mr, F. Sonkwon Mr. H ́S. Sparge Capt, and M. A

Stowa band child Mr. W. Stilky Mr. A. P. Stërzie Mr. Taylor Mr. G. H. Wilson

13

10 z

HONGKONG METEOROLOGICAL,

REGISTER.

Hongkong Observatory, Moramber 27th

Gutler, Palmer & Co.'s

SPEGIAL BLEND WHISKY

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gutler, Palmer & Co., London

AGENTS

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONA

Previom Day On Date o

On Dale

Faromaster..TH 29,38 Temperature...) 89 Fumidity Wind Direction|

Force... Weatherd'

20.05 09 £5

2095

ва

CHILDREN OF FAR

+++

4

East

5

E

vüq

Fain

Higbert open air Temperstara en 26th..............59 · Lowest open air. T. mperature on 201..

ON SALE.

THE FIFTY YEARS

07

ANGLO-CHINESE CALENDAR 日鹏英中年十五

FROM 1ST JANUARY, 1864 To 3tar DecoM BY 5 1913, BRING FROM THE 1ST YEAR OF THE 70TH UYALE TO THE 50TH YEAR OF THE 76TH CYCLE.

PRICE $ CASE.

On Bale at the “HONGKONG DAILY PRESS" OFFICE, or Agents in all the Ports of the

Yove East

The Book will be sent by Registered Pont (free) to any part of the World" unrepresanted by Agants ou receipt of Money Order.

58

Tiu Kai-Frogs .............

Bak Pan-Garoupa

A Pak Kap_T-Guignon.... TET* To Pak Tü-Herrings

Halibut

Tu Vong Bì In Lotion G ng-Lobsters.............

Hai Yu-Mackeral mannani Loach

Chai Yu Mullot

Mong Yu-Moag Fish .......

Shang H6-Oysters

Kai Kung Yo-Parrot Fish...

Tam LedPerch...... copiar

Fan T X-Pike

Ya Po Tun-Plaice.

T BE Ch'ong-Pomfret, White.

Hax Ch'ong-

Hing Hi-Prawns

Bla

i. Ps. Sa-Bay **** **** ***-*-

27 Sik Kan Kang-Book Fish

Chan Ya-Boarbo...

RXE Xa Yau Yi-Salmon, Canton

16

30

29

9

10

T-Shark

82

Thang Ye-Salmon, Fresh Water,

Ra-Shrimpɛ symm

24

1 2 Ya-Skate

10

Lap Ya-Sasppor

26

Wan Yo-Teach pisan

22

Kök Ya-Turties, mall, fresh-

Fake Bit Ya-White Bait..... FRUITS Hang Yan-Almonds,

AT Kamban Fing Ko-Apples,

*TEX Tin

California

ย

FO

25

Tsan Piu Ko-apples, Ofoo, 13 Hoi Tong-Apples, small, U'foo,, -- Fan Chi-Apples, Custard,

MBOOD.......... *** Yat Pan Ping Ke-Apples,

Гарахово,

Titan thang Sheng Houng Thu

Bananas, fragrant, Canton...

* Shang Heung Tei-Bananas

brides, Maca

ib. 48

ย

Young Tsung Tha-Onions,

Bombay,

Shang Tsung-Onions, Green *** Kat Fan Te'ang Tes-Onions,

Јарецова настойвтотоваров

BULE Shanghai Trung TaOnions,

Shanghai

Mo --Okroos - - ** B2B Young Yuan Si-Paraley, Eng #Foodbow Shu Tai-Putaties." Foochow mein zu Shanghai Shui Tal-Potato Shanghi

* Yat Pun Shu. Tus-Potatoga,

Japanosa #M✪ Mun Shu Taai-Potatoes,

Thai-Potatoes, FURT Fa Ke Sha

“Americani, nenaveesked Fan-Potatoes, Sweet....

Tung Eun-Pumplin........................... Cht Thai Trol-Puraline .... Hung Lo Pak Tasi-Radish Kon Trung Tau--Shalote.. Tin Twoi-Spinach, agen

Fa Tau-Tarus

Fan Ke-Tomatoes.................. Lo Pak-Spinach Chinese...... Tau kok... ansatte

Lien Ngau-Lily Boot

Young Lo Fak-Turnipo, Rag. Tait Kwa-Vegetable Marrow, Ta ta Tại Water Choatntta,

Common

* Kyai Lam Ma Ti- Water

Chestnuts, Mardaarin ......

Pin Sai Young Tesi— Water Cresen Tai Shu-Tema. 190918-1918)

per bundle

17

**

10

The prices necessarily way from day to day and the Sanitary Board has no power to compa! stallholders to sall at the prio quoted.

W. Bowas-ROWLANDS,

Secretary, Sanitary Board,

MEN-OF-WAR ON THE CHINA

AND JAPAN STATION.

BRITTHE

4 gans, Alacrity, despatch-boat, 100 tons,

2,000 ihp, Act. Condr. P. H. Neblo, M.Y.O., Shanghai Astraes, 2nd class orniser, 4,360 tons, 13 ga

Captain E. B. Kiddle,

Lh.P

7,000 Bhanghai.

Atlas, admiralty tug, 615 tons, 1,400 Lb.p.,

Master, S. West, Hongkong. Bramble, gunboat 710 tois, 900 i.h.p. Lieut. Comdr. B. G. Washington, Shanghai, Britomart, ganboat, 710 tons, 900 h.p. Lieut.

Comdr. E. H. Donovan, Weihaiwel. Cadmus, British s18 p. 1,070 tons, il.p. 1,400,

d., Comdr. H.

Lynes, cruising.

Cherub,

water tank and tag, 390 tozs, ib.p. 340, Master, W. Smith, Hongkong.

Cllo, British sloop, 100 tons, i.h.p. 1,400,

Comdr. H. E. Voale, training Fame,

torpedo-boat destroyer, 340 toas, 6,

700 i.b.p. Ert.-Comde. C. B. Land

Flora, 2nd class cruiser, 4360 tons, 10 guna, 7,000 i.h.p. Captain J. Nicholas, cruising

៩ Handy, torpedo-baat destroyer 295 tons, 6 guns, 4,000 Lieut. Cuadr. B. J. D. Gay,

a.p. V.C., Amoy,

dart, torpelo-bost destroyer, 295 tons 6 guns, 4,000 p, Lient, Cendr. H. S. Monroe, Hongkong

Janus, torpedo-boat destroyer, 320 tons, 6 guns,

Virago, torpedo-boat destroyer, 375 tons, 6 guns 6,300 hp.. Lian-Comdr. C. B. Land Hongkong.

Waterwitoh, surreyingship, 523 tons, 450 L.h.p Lient Comadr. R L. Hanoook, Straktı Settlements, Whiting. torpedo-bost destroyer, 360 tons, 5 gus 5,900 hp Idea Comdr. G. 8,

ford, Hongkong. Hartford Widgeon, gunboat 155, tons, 2 guns, 800 h.p. It-Comdr. M. H. Wilding, Yangtze Woodsick, gunboat, 150 tons, 2 gaus, 650 kg.

Lieut-Comdr. B.B. Brooke, Yangiame. Woodlark, guaboat, 150 tons, 2 guns, 550 h.p. Liut.-Comdr. G. F. A. Mulock, Tinglass.

AUSTRIAN, Kaizeria Eliasbeth, Austrian protected oralser

4,600, Trogatteskapitan Oskar Hussa, Northern Watan Panther, third olas oruiser, 1,530 tons, Fes- gattankapitan, Theodor Skoel Edi. Yon Schmidtheir

PRENCH.

L

Achsren, armoured gauboat, 1,830 tons, 9 gans

1,700 b.p., Liont Bartrand, Saigon Algar, 2nd dines oruiet, 4920' toux, 27 guns,

5,100 b.p. Commander Fournier, H'kong. Alouette, gaaboat, 506 tons, 7 gans, 400 hp.

Commander Badh, Saigon

Argas

river

gaubost, 18) tons, 8 gaas, 370 hp. Leat, Aadouard

Fatomette, gunboat.

Cimatarra, gunboat, 140 tons, Reserve, Balgom

Carande, gunboat, 184 tons, Reserve, Suigen Décidia, gunboat, 0 tons, 10 guns, 000 h,p.

Teat. de Linslı, Shanghai.

gons

Dapleix, armoured oniser, 7,578 tous,

17,000

Donats, armoured criser, 7,57 9 tons, 26 gunė,

17.000 h.p

D'Therville gaubos

Estoc, ganbeat, 141 tons serre Haiphong Faturgson, sub-marius, 70 toas, 60 h.p., Licat.

Saigon onde, destroyer, 100 tons, 7 guns, 6,309 b.p. Fronde,

asi Elvière, giver gunbost, 150 toms, 6 gana

Hear

152 h.p., Halplong

Lynt, sub-marine, 70 tone, &h.p., Lient. Marrs,

Saigon

Mentos, armoural oruiser, (agship) 9,367

36 guns, 19,800 b.p.. Rear Admiral do la Croix de Ússtries" (Commsader-in-

Chief)

Mancho, aueroylagship, 1625 tons, 10 guna, 900 h.p.. Comeander Bagot de Toughe Balgon

Monguet, destroyes, 300 tons, 7

gun, 6,300 Commander de la Roobs Karandraón,

Bigon

river

لم

Olry, gunboat, 170 tons, 6 guns, 500 hp.. Lieut. de Maindreville, Upper Yugio Peits, river gunbor, 130 tons, 4 guns, 330 h.p.

Lieut. Paesh, Tongko

Pork, sub-marias, 70 tons, 60 h.p, Liszt, Mon-

nier, Saigon

Pistolek, destroyer, 300 tons, 7 guus, 7,099 kp,

Commander Mortenol, Hongay,

Prote

sab-marins, 70 tons, 60 hp, Lieut. Morris, Saigon

Redintable, battleship (rasarve), 9,336 tons

87

guns, 5,200 Bp., Capt. Drouet, Balgon

Styx. armonted gubat, 1,800 tons, 8-ğanu

1,800 h.p.. Liest. Berlot, Saigon.

Takon, destroyer, 30 tons, ♦ gune 6,509 h.p.

In Reserve, Sigon

Vazban, torpedó-digot, Commander Mortenoi,

Hongay

Vétéran, torpado-depot, Liset Bibel, Cap

Baint-Jusquer

Vigilante, river gubost, 180 toms, 6 guns, 7hp.

Lient, Damocliu, Sikiang POFICINA SHIKAN,

*

Areas, oruinez, 2,719 tons, Captain rem Hipper

Amor

Its guabost, 1,000 tons, 10 gund 1,30 hp.

Captain Laus

Jaguar, gandoat, 400 tons, 10 gaus 1,300 h.p - Captain Graf ron Posadowsky-Weiner Leipzig, oraiser, Captain Engel

Luchs, gunboat 860° tons, 10 guns, 1,341 kp

Captain Bölka

Lobarahorst, armoured araiser (figskip) 11,427 tour, 51 guns, 28,030 h.p, Kapitan Taku, destroyer, 230 tons, $ guns, sui 2 törpede

Zur Bee Mans

taben, 6,000 b.p., Kommiudent Kolbe (Hans) Bartram

Torpedo bost" ga" Kapitan Lent: Heyden Tiger, ganbaat 000 tons, 10 guns, 1,900 h.p«

Captain v. Kess

Tsingtan, anhost, 179 tone, 5 gaus, 1,800 h.p.

Capta Rosa Vaterland, inbost, teas, 8 gan, 500 h.p.

Captain Touusint

ITALIAN,

+

Caibria, protectal cruiser, 2.428, tone, 26 guns 4,000 b.p., Capitano Maris Casunora di Jersoresh

Puglia, propooted orniser, 2,698 tons, 26 gaus, 7,000 h.p., Capitano Gusani Viyopati Mar- chess Lorenz

FORTUGUNSM

Patria, ganbost, 200 tour, Captain J. Aftrexo Esaha D. Amelia, oruisor, 1,600, tong, Captain

C. Lima Visos da Gama, orniser, 8,032, taus, Capta

Augusto Jos da Almeida

"UNITED STATES,

Albany, cruiser, 2000 tens, C, S. Williams, Arayat, gamboat Loat Comdr, Matt H

Signor

Banbridge destroyer, 7 guns and 2 torpade

tubes Busiga Laloyi W.

Tournmad

destroyer, 120 tons, Bas Edmand 9.

3,900 hp., Lt.-Comdr. G. C. Heathootabost, 213 teas, Bas. 3. R.Marisson

Amoy. Kent, armured craiser, 2,800 tons, 14 guns, i.h.p. 22,000, Capt. S. St. J. Farquhar, Hongkong. Kingha, river gunboat, 616. tous, i.hp. 1.200, Lient Comir. T. J. & Lyne, Yangtze,

4

Marlin,

Yeang To-Carambola....... Fung Lut-Chestants, Chiu ase, 20 Yo Tax--Cocoanuts. Bah 12 Pó Tal Taz-Grapos... lat qL. Iz zi Mit Ning Moug --Lemons, Chinees ». CATHAY| The Sin Suang lên men Lesot

Americanagem sam each #* Lai Chi-Lichoes, Fresti tot gl, Ik→

A BOGIAL AND POLITICAL NOVEL OF ABSORBING INTERIT,

By CHAS. J. HALCOMBE (Formerly of the Imperial Chinese Customs Service, Author of “The Mystio

Flowery Land,”- eta;);---

AHE VOLUME which consists of 461 THE

Pages, and includes a fretch Plan of bistorical interest showing the disposition of the Forces at the battle of Kwelin, echested

bo

ROBERT HART, G.C.M.G., and Dr. A

REENIE.

It's description of Chinese Social Custome and Superstitions, combined with the insight it gives into political conditions in China, makos “CHILDREN OF Far Cafhat" an excolent volume for presentation to friends at Homa.

Wall-bound in Yellow Cloth with Chizom Emblem in Gold.

PRICE

$3.50

To be obtained from Mosers, KaKLY & WALSH - LTD., Messrs. BREWER & Co, or from the Printers and Publishers, the " Hongrond DIALT PRESS" Office.

3rd..

Lai Chi Kon-Lobese, Small

20

Ning Mong-Lotons Saigon

7

-

AliSung Mong Mango Manila esch

"

On Naan Mong-Mango, Saigon Will Bunn Chuk Tuz-Mangosteens, per 100 sdkatze Yong Sai Kwa--Water Malon.

Americanismo per lb. Im Sai Kwö--Water Melona China Heung Kw Musk Melon American...

each [b.

Passion Fruit, American Papaw 16t

2:1d ཐལ་པ་སྨན་་་བ་སྟ་་་ LB Pak Lam-Olive 42

Chang--Oranges,

Sweet Chin Chan Ching Oranges

Statow

Mum Chang-Omogos, Macao

Chn 88 Kate

Tim Katom

Fa Shang-Peanute

Small

3

Mandarin', -

E Shanghai Li-Para American

S1 Li-Pears Shanghai andand

Hung Li-Plums Bwstow.

Sin Tri-Pears, Cooking Canton

10

11

Hang To-Peraiminons large Pun Ti Po Lo-Fino-apple... 119

surveying ship. 1,070, tons, 6 guns, 1,49)

Cleveland, cruiser 3,200 tons, Commander

Hagh Rodniss, Shanghai

Charleston, battlehip (figship), 9,700, tous.

68 gms, 21,100 h.p., Comdr John H. ⠀ Gibbins. Shanghai Chattanoogs, ernier, 3,200 tons, Commander

John D. MacDonali, Shanghai

i.h.p. Capt. F. C. Lesmenta, Kudat, B. N. Chauncey destroyer, 420 tons, Ens. I. N Bandakan.

Ylaotaur, armoured orpiser (flagati Vice Dale

A. L. Winsloo, K. C.B.Mobi, 20 tons, Lieut Herbert H. O.V.0, C.M.G., 14,510, tons, i.h.p 27,000, Denver, craiser, 1230 tons,

Admiral Bir

A. Lownds, Hongkong.

helin H.

L. P. Heard, en route to

hong.

Cagehart, Shanghai

Comdr. Edward E.

armoured cruiser, 9,800 tons, i.h.p. Galveston, oraist, 8,300 tone, Janmandar

John A. Hogeward, Manila Helens ganboat, 1,392 tous, Comdr. Həmbən

Bitter, shung bai AYE Madoro, gunbon, Lieut. Georgs M. Baum Mohican (station slip), Commander G. R Monterey, moniter, 4,000 tons, Lt. D. W. Todd

Salisbury Olongapo

Hongkong

river gunboat, 180 tons, 2 gaus, Lient. Cmdr, P. Leith, river gunbest, 85 tous, 240 h Nightliga, Hiver gunboaters don- Woodward,

R.N., Tangtare.

Otter, for

torpido boat destroyer, 385 tons, 6 guns, 6,300 h.p., Comdr Lamba, Amoy Bobius slys gunbogans, Canton

2

Sandpit, 2 guns, 240

E. J. J. Southby,

Nanshan, transpo, 1,577 ton, W.D. Pardosur New Orleans, crator, 3,130 tons, Camdr. Roger

Welles

New York, cruiser (ilagship), Comdr. J. P

Jayne

Paraguay, guabost, Ensign Boy I Lowman Pennsylvania, amoured oruiser, 18,880 tons Snipe, Fiver gunboat, 85 tons, 2 grans 240 h.p.,

Capt. A. Ward Lient-Comdr. John Michael Barker, Yang Pempoy, sollier, 1,600 tons, James D. Linett.

texe.

Tako, torpedo boat destroyer, 305 tona, i.hp.

6,000, Gunner E. J Trillo,

R.N. Hong

kong,

Tamar, reiving ship, 4,650 tons, 6 guns,

Commodore Eyres, Hongkong. Teal, river gunboat, 180 tons, 2 guns, ip, 800,

Ideat,Comdr. R. J. Buchanan, Ymgtszo. Thistle, gauboat, 710, tops, 900 bp, Liont Comdr. M. B. Baillie Hamilton, Shanghai

Btatt.

125 tous, 160 hp, Ent. Keune oraiser, 6,025 tons Condr. A. O

Bamar, ganboat, Ensign W. C. I, Stiles Bbark, 125 tons, 169 h p. Ensign Theodore G

Ellysen

Villalobos, ganbat, 370 tonn, Ist. Ai Andrews, Wilmington, grabost, 1800. Cindr. G. E

Sail bory Hongkong