1910-11-11 — Page 5

15/ paid

Alor-Pongsu

fy. paiu

Anglo-Johore

2/ fy.

Malacca Ordinary Merlimau

5.0.0 6/-

Anglo-Malay

1.4.3.

50%

Merton Syndicate

Mount Austin

Takap

Banteng

21, fy,

Narborough Esty

Batu Caves ...

jā.10.0

70%

'10

North Hammock

Padang Jawa

Batu Kawan

Pandan Johore

3.1.6

120%

710

Batu Tiga

5.0.0

Beranang Selangor

(Jobore)

Bern Perik

3%

'09

Do

Ordinary

Perak Peneira Est....

8/10

142% '00

10%

Bidor

1276

2 fy

Blands Selangor

anuf lembia

3/0 po

2ty.

Bukit Cloh

2.17.0

Bukit Kajang

2.7.6 pr

2/ fy

Options

ty, paid

Bukit Rajah

17.0,9

j160%

2/9/

Bukit Selangors

Castlefield

$174

Chankat Salak R. and Tin.

6.10.0

15%

Chersoneso

43

2.16.0

10%

10

Cheviot

THE HONGKONG DAILY PRESS FRIDAY, NOVEMBER 11rm, 1910.

STRAITS SETTLEMENTS STOCKS

RUBBER COMPANIES.

AND SHARES.

AVERAGE MAGKET PRICES.

November 10th, 1910. The Prices aro giran in Dollar Conte.

BOTORER MEAT.

ARZ Mo Lang Pa Yak-Beef, sirloin

and prima sut

SINGAPORE, October 27.

Singapore

Par value enchi

share £1. Calls

Malayan Companies.

Fraser & Co.'s

-paid up aro

Prices, Sept. 28

Par value each Dividends share £1. Calls paid up are:-)

Malayan Companies.

Singapore Fraser & Co.'s

lb. 20

Dividends

Prices, Sept, £8

Ham Ngau Yok-Corned Beef A Shie Ngau Yok--Roast Beef...

22

22

Ngan Bam-Breast of Beal

Tong Tok-Boot for soup.

20

Ngan Yok Pa-Boet Steak.......

Ngau Yok Ch'ong-Sausagot

26

Bukit Mertajam

મુળ ભાવે જે

Rim

R..Est, of Krian

of Johore

8kgg

Seaficht Selangor

Seletar Rubber

endaran Seremban Serangoon Shelford

AA

માં મ Ngua No-Hallock's Brains Ngau Lo-Boat Steak, Birloin Fb. 30 #4 Ngau Lo-Ballock's Tongue,

fcasu, sach 50 cornel Hợp Làm Nhan 10% int. Nga Tau-Ballook's Head...

Ngau Sam

Heart. Ib. 13 114 Hẳn Ngau Kia →last Hump,

8

120,0

7.7.0 3.2.6

15%

'90

150

10

נון 25.0

33

10

20

#

0

60 85

18

18

$1.00

Balb Ngan Ko Ballet's Feet... each 8 Ngan In-Bullock's Kidnay... Nyan Mol--Bullock's Tail Ngan Kon-Ballook's Liver... lb. 12 Ngau T-Ballvok"! Eripe, undressed -6*#4 Ngau Tai Tau Kok-Calve's

bead and Foot Yong Pal Kaat-Mutton Chop 16. 28 Yong Po-Log of Mutton 1 Yong Bhau-Mutton Shoulder

Yong Tau-Shoop's Head&foot ast to 08h 8 Long Sam-besp's Heart

Yong In-Shoop's Kiduey... sach 9. #Yung Kon-Shoop's färer... Ib. 24 ...ach 13 CL Kek-Pig's best ChNo--Pig Brainspor esta

20

CUTLER, PALMER & CO.,

WINE & SPIRIT MERCHANTS

OF

LONDON, INDIA, CHINA, JAPAN AND AUSTRALIA,

ESTABLISHED 1915.

LONDON ÅDERS:

34, NEW LONDON STREET, MARK LAND, LONDON, EC,

BENEDICTINE, D.O.M.

IMPERIAL WHISKY"

(A MAGNIFICENT BRAND, SPECIALLY

SELECTED FOR THE FAR EAST) WHISKY, PALL MALL WHISKY, JOHNNIE WALKER'S)

($49.50 for 1 doz. Quarks

$51.50

2,, Pinta

BRANDY ★✰✰✰

$31.00

$28.20

$25.00

$19.75

$26.00

Cha Teap-ig's Fry

It. 25

Chu T'au-Pig's Heads

B Cha In-Pig's Kidney

15 psir 8

OLD HIGHLAND, WHITE LABEL, WHISKY, DO. SPECIAL, BED WHISKY, O. P. & 00.'8 "SPECIAL

$18.25

$24.50

„Chota Rubber

སོ ཁོ ཡོ བསོ –– དི

Cicely Ordinary

22.0

135%

00

Singapore Para

Siginting (N.S)

Cho Pal Kwat-Pork Chop... lb. 20

Chi Ba-Pig's Heart

13

3.9.0

BLEND"

Preferred

12.8.

140%

00 2/ fy.

Straits (Bertam)

7/3

176%

100

H Cha Koa-Pig's Liver

30

$16.26

# Chu Tai-Sucking Pigs (to

บ

Consol Malay

1.-4.9

50%

101

R

order)......

29

PORT WINE, INVALIDS

$24.75

INVALID'S PORT

Enlil. Selangor

Gan Kee H. Est.

#

£1

Damansara

Dennistova

Fed. Selangor

Charing Golconda

ring (Malicea)

Golden Hope

Onla-Kalumpong

H. and Lowlands

1.0.0

20%

10

170

Babra

Shung

Ngan Yau-Beef Sust

Sungei Chal

3.70

Sung Yong Yau-Mutton Sust

PORT WINE, DOURO.

$18.00

THE PHORACE OF KITAA

14'0

15%

*10 2

Sungei Kapar

3242

'00

30%

$10

Sangai Krait

Sungei Liang

NH

#4 Ngau Tani--Voz]................ Bt Ngan LipChong-Heels ago,

Ngoa Lớp Chứng – Tou

20

SHERRY, LA TORRE

$20.50

İKLERVALNIH CH, INJU

30

Sungei Salak

6.18.0

POULTRY,

SHERRY, AMOROSO

$24.75

5.176 25%

10

Bungei Way

5.10.0

124

10

ff Kai Tral-Chicken

20

G

6.17.6

20%

Tangkah

Sin Kalapo

38

Pen Kau-Doves

esah 16

Third Mile

5.0.0

20%

Sang Sheng Ship

Wild Duck

pair1.30

Ingh Kenneth

15,10.0

60%

Tremalbys

Ap-Qucken

ib, 28

Util. Sun Betong

Jubore Para.

Jolors R. Lands

Val d'Or Est.

Jong-Landor

Yallambrosa..

*2,2.0.

'00

Jugan

(Ordinay).

40%

09

Kal Tax-Hoa's Eggelos, 24 Kat-Box]; Canton Kim mun lb 82 Hoi Nány Kai-Bowls, Hainan,, Ngx-Use....

45-27

28

23

Jur

Kananing "A"

Estates...

pong Kuantan

5/3 pm

Do.

b/ paid

Kajar Pan Keilas

Kepong Killinghall Kinta Kolas

10.0.0

20%

10

10)

Options

3 paid

Trust and Finance Companies.

Anglo-Straits RT....

Eastern Internat. Trust Mid-East Invest

Suflog Hoi Tú Ngoa-Queens,

Shanghai....

pair

1.10

Pat Kop-Pigeons Hoihow

Canton each

21

Hi Pinsopple Cooking only....." Red,

3rd

114 Om Chan-Quail immense s nj

24 19

+

10/

Rubber Planta. Inves. Trust

10%

100

Options

Klamang

331%

10 paid

R. Share Trust

Klian-Kollas

15/

Strait. M. & Trust....

Shou Ap-1ðalst

1,70 ench 60 1ER Wo FaTask-Rice Birds. ..... doz. 60°

Mb Sa Trai-Snips.

L'o 'sal-Haro sa 06 Min Shán Kai-Phonsaut.............. B Cha Ku-Partridge

Tai Tsix-Plating. Luk. Yau-Fitmelo, Amoy... ench ME Chim Lo Lak Yan--Pumolo, Siva „ 19 San Hop T-Walnuts, Frosh Hop To-Walauta Groenten. Shanghai Lo Kwat

b 12

3c. J. Huokhouse

...aah 24

Kota Tinggi..

3,6

India, Ceylon, Borneo,

Figu

Khota Tampan

Krubong

Kuala Klang

paid

Kuala Lumpur

8.40

30% int. '00

fy.

Kuala Pabi

Kuala Selangor.

Labu...

15/8

24%

5.12.0

Lanacron

Ledbury

Lendiu..

271%

200

4.7.5 p

4.0.0

2.6.0 pm

171%

100

Linggi

2.11.3

100%

London Asiatic

12/

Java and Sumatra.

Anglo

Улуй..... Asahan (Sumatra

Bangawan B.

Beaufort

Central Sumatra Indian Peninsula Jara Amalgsin Kimanis Langkon

Manchester Nirmala (Java) Pontianak

A Fo Kai Kung Turkeys, Cock 16, 00

A Fo Kai Mo-Tarneys, Hon...

VEGETABLES,

tnt Shanghai Ya Chi Chat--

Artichokio, Shanghai

A Loong Soo Tel-aparagus.. doz.---- *** (huk Shun-Bamboj Shooba ... ib.---

4 Nga Tadi-Beans, Sprout

ود

Lumut Est.

26/ proj

Sumatra Para

5

Madingley Est.

Malacca 74% Cam. Partici-

pating Prof

Sumatra Props United Sardáng

8.00

10

Utd, Sumatra

# Par Kap Ya-Gudgeon...

Man Yu-Codish

Hai-Crabs KITE

18 Mak Yü-Cutile Fiab,......ARE

Wong sel Lua Daca

Tit To Shi-Dog Fish

Bol sin-Sols, Conger

Tam Shai Sin-Eals, Fresh

water.

* S'hal Kai To'ci, Shanghai

Kam Shin-Carrut

44 Ye Troi Fa-Caulitower.......... tao 15 Bank Tai Ye Troi Fâ–„ Large Size, 25

Chang Ye Taci Fa-Caulidowar

Mod. Bize Can Ta'oi-Celery, China

Capt. A. H. Baat

7

46

Mrs. Birdeall

Mr. A. A. donry

Am Kai Yi-Barbel ..................onies.

... 11 Pio T-Breaka ..17 Tam Shot Yi--Canton Fragh

Mr. & Mr. F. Breaker

2

A

Tau Kok

Long

7

Mr. & C. E. Brown

Mr. C. "Brown

Mia Tau-»

Broad

waer Fish

17

·製造 Pin Tau一

Freach, S'hai

Mr. A. C. Banst

10

Le Yu-Carps' res

18.

O Moon Bin Tau-Beats,

Mr. F. P. Bua aana

Mau. Tu-Cat Fial.

10.

Mr. V. H. Burtt

Macso (French)

++

10

15

Mr. F. T. Chapple

Mr. W. E. Clarke

Kia Sun Care

3

3

Mr. T. C. B. Clearar

.

Mr. J. W. Crossland

Mr. C. F. Bl

4

Tr. LG For

Mr. U. E. Gatuor

8

Mr. V. albou en

0

Capt. T P. all-

Mr. T. L. Harrison

ARK Hung Tau Tafoi Sho Beatroat

Tring Ke-Brinjali Gresa.... Yuan Ko

Ska Pok Ty of-Brassica *** Kat Tyol-Cabbage Chinese

SHIPPING IN PORT.

STEAMERS

AGAMEMNON, British str., 7.004,

'09 2/ fy.

JOHANNE, German str., str., 952, M. Jpland,

8th Nov.-Haiphong 5th Nov., Rice Jebase & Co.

KAJUMA MART, Japanese str., 1.436, B. Sone, 21st Ostober-Taikoo Balls st-Ordor Day, 8th General-EKONGWAZ, German att 1.117. Job. Kohler, 7th Nov Bangkok 29th October, Rice- Butterfield & Swire.

Nov.- Liverpool 2nd October, Butterfeld & Swire, AMABA, British str., 1,565, C. J. Mattook, 4th

November-Java 25th October, Sugar Jardins, Matheson & Co.

ABIAKE

MARU, Japanese str.. 2,183, Yamanaka, 31st OctoberBaigon 27th October, Rice -Mitsui Bussan Kaisha. ARRATION APCAR, British str., 2,931, D. Thomas, 5th November--Kobe and Moji 29th November, General and Coal-D. Sassoon &

&Co.

American str., 2,936, H. Gaukroger, 7th

ASIA-San Francisco 13th Oct,, General-

PM

P. M. S. 8. Co.

HOLL, British sir, 3,381, 8. L. Saxby, 7th York 12th Sept, Case Oil- Nov.-Now Dodwell & Co.

KIANO PINO, Chinos str., 1,222, H. Udder,

6th Nov.-Chiakiang 31st Oct., General- Tang Love de B

Csteber,

KIUKIANG, British str., 1,228, Robertson, 30th Oct.-Newchwang 22ad and Chefas 23rd-

General Batterfeld & Swire. KWANITAR

Chinese str., 1,536, Pratt, 7th Nov-Shanghai 4th November, General C. M. 8. N, Co. LINAN, British str., 1.296, Williams, 9th Nov.- Shanghai 6th Nov., General-Batterfield & Swire. LOONGSANG, British str., 1,093, F. Whealer,

8th Nov.-Manila 5th Nov., General Jardine, Matheson & Co.

BAN-YSK. American str., 558, F. Fabages, 31st Luchow, British str., 1,215, Baddiley, 1st Nov

October-

-Wahn 28th Oct. Rios-Butterfield & Swire. Chinese,

BARON

Ordor

r-Manila 27th October, Sugar-

ON INNERDALE, Britisk str., 2,139, D. Me.MACHEW, German str., 996, C. Wolf, 9th Nov. and Swatow 8th Nov., Rics Bangkok and Moal--Butterfleld & Swire. MICHAEL JEBEN, German str., 900, J. Peter- 9th Nor Singapore 29th Oct., and Hollow 7th Nov., General-Jebsen & Co. MISHIMA MARU, Japanese str., 5,270, A. E, Moss, 9th Nov.-London 1st October. General-Nippon Yusen Krishn

lister, 2nd Nov.--Mojl 27th Oct., Coal- CAP21, Italian str. 2183, Marisen, 7th Nov.- Bombay and Singapore 29th Oot, General

Carlowitz & Co.

CHIEL, Britiali str. 1,135, Lindberg, 8th Nov.

Haiphone 4th Nov. Rice and General Batterfield & Swirn.

CHIYO MARU, Japanese str., 7.24, W. W

Oct,

BON

HONGKONG TIDE TABLE.;

From November 12th to 1811, 1910.

HIRE WATER,

LOW WATER,

Hovig bh Moss Kauna

Rongkasa Kari Tima.

|Height

k. M.

12 如

Sas

13

Mon, 14 m

Faure 15

650

751

A

Wut. 19

回

Thor 17

18

106)

**

b.co.

11 50

Wong AY¤—Labrus............ri

6 Lug HA-Lobsters

Shi Th-Jack-rol ......

A Leach

Còni Yü-Mallot.

THESE PRICES ARE INCLUSIVE OF DUTY,

THE ABOVE ARE EXCLUSIVELY SHIPPED TO

SIEMSSEN

fresh, M# Young Trung Tau-Onions,

Bombay

& CO.,

HONGKONG AGENTS.

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG Ho я.

Mr. J. L-Andrew

Ir, Davil Baird

Mfr 5. C. Bauha

Hon. Mr. Mes E. A.

He sett

Misa A. Loigh

Mr. R. Im sa

Mra, R. Lainan & shild

Dr. and Mrs. C. EL

Magunna

Misa K. A. Maisay

Mr. J. MoHugh Mrs. gle Mr. B. Magin

Mrs. I C. lercor Mr. G. Moit ar

Mr. A. Mulder Mr. M..u ray Mr. H. Nite

Mr. and fr. F. D

Northcombs Mr. A. Obto

Mr. A. W. U. ope Mr. J. W. Portor

M. 10 Potta

Mr. EH Ray

Mr. R. Ko gor Mina M. M. 8 haforth Mr. l. I. Sold ou

Dr. and Mrs, A. D.

Spalding

Mr. J. Spittles Mies A. Square

Lt, & fc4.0. & Stainer

& N.

Mr. W, Stael-Boyco Me, and

In

Творюв

M. LA

Mr. W 9. Urutschald

Mr. W. Verschoor

Mr. Wte

Mr. & Mr. L. J. Weckm

Me.& H.L. Whites, Mr. E S. Wilsən

Mr. W. Wilson

Miss &. Witki Mr. and ir. J. H

Wibui glon

Mr. G. Wool Mr. J. N. da Yaghangii' Mr. f. Yusias

KINGSALESE FOIVATE HOTAL,

Comdr. & Mrs. Acton &

maid

11/0

123%

9

MY Wong Sin-Bela, Yellow ..............

$%

100

Tin Ka-Frogs «

3.15.0 8/0

1877 Shak Pan-Garoups m

23

Mr. P. M. Hodgson

Too Pak Ya-Hørrings aa Halitat

Mr. K. Borna

### Young Can Iv'ai-Celery, Bag,

5

*

RN Fu Kwa-Ditter Sqnash key s

Kon Lat Chin-Chilies, Drid MET Tring Lat Taia-Chilies, Grou Hang FX Tais-Chilies, Red... Tving Kva-Cucumbord

10

Dr. 8. Hough

10

Mrs. C. Jack

Mr. B. W O. Jones

8.

Mins Joces

1

Mr. A. A. de Jongh

Mong Yu-Along Fish.

Shang-to-Oysters – movime

80-

Shuen Tau-Verlic

ARNE KA Ü Troi lâa-JurcySţa {,

English engage veteren u

Kal Bung Ya-Parrot Fish ...

15

Lá Keung-Ginger, old

'a

10

Capt. C. Lindbergh

Tan Lo-Perch

Tax Keung-inger, young

.6

Mr. S. H. Little

Hau Tos Yo-Pike

8

Tying Tau-3roon Pass

1

Mr. G. T. Lloyd

**16 Fa Po Tun-Plaice.....

Kan Lik-Horss Badish, S'hi 20

Mr. W. Logan

Pak Chong-Pomfret, White.

13

if Hak Chong

Black...

20

Bak Mai-Sweet Cornjem á Young Shang Taoi-Lottas, lb. i Mush Mielos

Mr. M Laabsinger

8k Kau Kan

Rock Fisla...

* Shang Tsó Ka-Mushroma,

IL. 48

Chun Yo-Roat b......

Sa Yt-Shark

a

Shang Yu-Salmon, Frack Water Ha-Shrimpa

22

8

Wan Y-Tang

18

2 Two Lisa Yä--Turbót.............

A Young Tua di-Parsley. Eac

Foochow Sha Tau-Potatos.

15

19 Kök Yö-Turtles, amall, fresh-

Foochow

56

Shanghai Sau Tesi--Potato

Pik Bit Ya-White Bait......

Shanghin

R

Faures,

Bang You-Almonds

... 25

30

16

* Yat Pun Sha Tasi-Potatoes,

Japaneseavisen ribbon #MA O Mun Shu Frai-Potaton,

GERS F• Ke Shu Trai-Lotitura,

Amarican

Mr. C. Gortan

&

8

Mr. F. N. famos

* Fan Shu--Potatoes, Sweat...

3

Tung Kwa-Pumpkin.

3

# Cha Linai Ta'ei-Purslide

If

Hung to Par Tasi-taligh

Tu

Kea Tsung (on-Shaloba...

Yin Ta'oi-Spinach.

Fan Lo

HONGKONG-METEOROLOGICAL, REGISTER.

Hongkong Cheervatory, Nov.mber 10th

[Pertious Dio 'On Datent

Ca Date

-10 am

#

Pill

BIL01

70 65 North

80.10

80 00

BY

68

01

鹦

SNE

0,05

Force...

NORD, Norwegian str., 730, Tr783, 27th Oct-Barometer.... Singapore 20th Oct., Korosine Oil-Straits Temperature ... Greane, 3rd November-San Francisco 6th

Rumidity no Pet. On Co. General-Toyo Kisen Kaisha, CHIVES, Chinese str., 1,177. C. Stewart, 5thONBANG, Brit sh str., 1,787, E. J. Baller, 25th Wind Direction

October-Chinwangtao 18th October, Coal

Co. -C. E. & M. PALEMBANG, Dutch str. 1,119, Westers, 7th -Singapore 29th Oct., Qile Aristic Petroleum & Co

Nov.-Shanghai 2nd Nov, General and Mails-U. M. B. N. Co.

German str. 1,103, Bendixen,

CLARA JERSEN,

29th Oct-Mamila 26th October, Ballast Judean &

BIA, British str., 2,744, A. Poker 22nd

DAIN MARU, Jap. str. 899, Y Kaburaki,tober-Mexing 27th Bept, and röjt 184h

9th Nov.-Swatow Sth Nov, General-

Osaka Shoten

October, General-Eng. Høk Fortir=" Kaishia.

German atz, 1,234, Sehlwinger, 8th DAITA

Japaneso str., 1,754, R. Kaba. November-Bangkok 27th October, Rice MARU yashi, 27th Oct-Wakomatsu 21st Oct.,

Siamssoz

Co Binhi Goshi Kwaisha. Cod-Miten Bis

1,275, H. 8. Rehar, 7th NOT wood Butterfield Swire. SHANTUNG, Brith 1,835, Robinson, 7th

Nov.-Cheribon 29th October, Sugar | Butterfold & Swire

DEVAWONGSs, "Gérman str.. 1,056. E. v. Bukan 1 BAJAH, German str.oth Dol., Rice and Teak

1stButtekok 21st October, Rico und 1

Meal

Swire.

atr., 1,102. A. Huon sen,

Dok 31st Oct, and Swatow

90

6th Nov.. General--C, 8, B.S. Co. FOOSHING, British str. 1:423, U Tweedie. J BIOMAN, Dutch str., 1,200, H. Vos, 8th Nov.

FBI,

Nov.-Jam 2482

Matheson &

October, Sugar-Jardine,

Java 27th October, Sugar-Yong Fai

860, N. Andoreen, 4th Weihaiwei 22nd October, General--

robwang 28th Oct., Beans

British str., 1,776, M. Picknell, 27th Jardine, Matheson & Co.

1 str.

Thoresen & Co. HAITAN, British r., 1

Nov-Foechow, Amoy via Swatar 8th Nor HAND Geral-Douglas, apraik & Co.

1,183, J. W. Evans, 9th TAIWAN, British str., 1,024, Jenkipra, 9th Nov,

French fr., 630, J. Pannier, 24th October-Haiphong and Hoihow 23rd Oct, General--A..

E. Marty.

HONG WAN I, British str.; 2,060, J. H. Hains

worth, 9th Nor-Singapore 4th November, General-Order. HUNAN, British etc., 1,173, Benson, 7th Nov-

Weha 1st November, Rice-Batterfield & Swire. JAPAN, British str, 3,206, A. Stewart, 7th Nor-Singapore 1st November, Gezera!... Dark Bassoon & Co., Ltễ..

-Port Louis, General-Chinese. TRAN, British str., 1,325, A. W. Outerbridge,

Nov.--Manila 1st November, General tterffald & Bwire. WASHINGTON, German str., 2,659, C. Stege, 8th Nov.-New York 3rd Sept., Petroleum in bulk-Standard Oil Co. Zarmo, British str., 1,629, A. Fraser, 7th Nov. Manila 4th November, General-Stowan Tomes & Co. DETETAN, British 4-masted barque, 1,799 Swatt, 27th August-Manado 30th July Ballast-Standard Oil Co.

AXARO VESSEL

Wother Haiti

Highest open air Temperature on Dt..... 78 Lowest opon air Temperature on 9th... 63

ON BALE.

THE FIFTY YEARS

ANGLO-CHINESE CALENDAR

日英中年十五

FROM 187 JANUARY, 1884 TO 31ST DECEMBLE 1913, BEING FROM THE 1ST YEAR OF THE 76TH CYCLE TO THE 60TH YEAR OF TH 76TH CYCLE..

PRICE 2 CASH.

On Bale at the "HONGKONG DAILY PRES" Orion, or Agents in all the Porte of the Far East.

The Book will be sent by Registered Fort (free) to any part of the Work unrepresented by Agents on receipt of Money Orden.

AXE Ma Yau Ya-Salmon, Canton

AP'o Yü-Skato.......

Lap Yo-napper

TM & Xu-Soles

Kam Shan Fing Ko- Apples,

California

44RX Tin Taun Pin Ko-Apples, Cloo

Hoi Tong-Apples, small, Coo Fan Chi-Apples, Custard,

Macos.........

P+ Yat Pun Ping Ko-Applov,

Japanese.......

CAE Shang theng Heung Tsia- Hanaras, fragrant, Canton..

# Shang Heung Tau-Banaus brides, Macao.........................................

HS Yoong Tó—Carambola

———

Fang Lint-Chestnuts, Oria 30, 10 Yo Te-Coconutach 19 P6 Tai Tez-Grapes... lat ql lb. 21 Ning Mong-Lemons, Chiovas Ela Kam Shang Lingmon-Lemos,

Americana each to #Z Lai Chi--Lioboss, Fresh 1st qi. lb.-

2nd

ard

"

#3 Lai Chi Kon-Liches, Small 420 7 Ning Mong--Lemons, Saigon z MEB Laisung Mung-Mango, Manila eur *On Nani Mong-Mango, Saigoa ** Shan Chouk Tarangosto:14,

per 100.................. Tong Sai Kwa-Water Melon,

American...... por lb.

BB Bai Kwa-Water Melons China Heung Kwk-Musk Melos

Americaneers

··Passion Fruit, American

Papaw 16400DANTRA-220"

Ching-Oranges,

each

Shang Tsung-Onions, Grosu MAS Yet Fun Taung Tau-Jaiona, Hill Changbai Trung Tau PHỤNG,

Shanghai... CAVA #Ms ka-Okrovə anam

FA T-Parða (...

Lo Palc-Spinaah Chinese.................

** Lies (Igau—jäily Root i

Young Lo Pak-Turnips, Eng.

Tait Kwa-Vegetable Marrow,,

Water Chestnuts,

Commonwea

Kwai tam la Tai 簡易

#

Water

Chostaute, Manda-trin

Sai Yuong laoi-Water Uresses

Tai Sad-Yame

Sage,

Mr. E. Arndt

Dr. Black

Capt. & fea. Beamer

Mr, W. V. Brower Mr. E. J. Chapusa Mr. Cookge

Mr. P.Sydenham Dizon. Mr&Mr, E. Doanelly

Mr 8. A. Zis

Mr. J. G. 9. Grunden

Mr. M. Hofman

Major and Mr. F. J.

Lanter

Mr. & Mr C. '1. Hydę'

Mr. J. F. Macgregor Mc. & dem C. 3. Mrokes Mr. & ira. £.D. Jandel Master Ma dell Mc. and Mrs. J. M

M..{utehon Mr. C. M. dəyər Mr. J. O

Mr. Wa Pictandrigh Mr. & 1. L. Pist Mrs G. oh s Mia K Sucha

· Cat, & 3[ma) ¬dhulizes

Mr. B. tuTract Mr. & Miss maner Mr. & Mrs Nbbe Mr B. ob Mr. J. W. Vilson

Mr. & des . C. Logan Mir, and Ar

Consul J. M Macedo

Williams

KING EDWARD HOTEL

Miss M. P. Beattis

Vr. Car-tea

Misa F. Donner,

Mr. E. Ferro ad

7

Dr. Roobgosharr

Mr Konaedy

+

Miss K. J. M. Kanady

Mr. Jola Londr

3

Miss Leproito

Mr. G. W. McEwen

per bandle

6

The prices necessarily vary from day to day and the unitary loach has power to compe atallholders to seli az tas prion quoted.

V

Sweat

A Chin Chan Chang-Oranges

Swatow O'Man Ch'Bag-Oranges, Maoni

Mandarin

*** Tim Kat--

Ya Shang-Pesants Bhanghai Li-Pears American 81 Id-Fears Shanghai ng Hang Id-Flame' Nwatow...22. Bin Tai--Pears, Cooking Cauton Hung Tu--Forsiminous large/ Fun di Fe Le-Fiss-applausos

W. Bowes-ROWLANDA,

Segretary, Sanitary Board

ISITORS TO

CANTON,

Should Purchase a pote

FROM HONGKONG TO CANTON,

BY THE PEARL RIVER,"

CAPTA V. LLOYD

Mats Castles, Maps and Plans.

On E

$1.75

DAILY FRISS” Ones. MOS, KALLY & WALSH, Mrs. Bawen & Co. Canton Moss. A. 8. WANTON & Co, Hongkong, 4th October, 1909.

E. A. M

Mr. Bolts Capt. & de fortens „Surgesia–54,- afinet

Mr. Packs

Capt. ana. W.

Mr.

Ara Poberson

r. E. Rigo 1 Me, W. Hɔbin-on

Mr. E. E. Baith

¡ORIENTAL HOTEL.

Mre, D. A. Bonzon

Mr. W. T. trɔwn Mrs A. H. Chapma

Mr. & Mrs. A. B. Uraw Mr. & Mrs. Dakøyser: Me and Mrs. 8. D.

Johnson and child Dr. F. Koyt Mr. 14. C. Lowick Mr. F. L Ma Donal

M× 1. 7. 'MoVan afe. W Pringia, Ir. af, F. C. Schroder Mr. Shand Mr. 809972

Capt and re. A. E Stewart and child Mr. A. P. Storie Mr. R. Tay or Mr.

ON BALE.

A TABLE OF THE

Wilson

RATES OF EXCHANGE AT

EN HONGKONG

For Demand Drafts on London on the day of

or preceeding the departure of the English

Maila; siso Table of the Yearly Approximate Averages for 36 years

FROM 1874 to 1909.

Price $2 Cash. On sale at the. “Dariz

·Panas” Ofice, or Loond Booksellern,