1910-11-08 — Page 8

PENINSULAR

ORIENTAL|

STEAM NAVIGATION COMPANY.

TO SAIL

REMANKM

Postage.

5. HEWETT,

Superintendent.

#1

SHANGHAI

STHAMERS

DELTA....

Capt. B. W. H. Snow.....

Capt. S. Barokam

LONDON VIA USUAL PORTS) ARCADIA .......

OF CALL

LONDON and ANTWERP`

TIA SINGAPORE, FEN. (BORNEO.). glasbe ANG, COLOMPO, PORT Capt. W. H. S. Hall SAID and MAKSEILLES)

3

SHANGHAI, MOJI, KOBE SOMALI...

A TOKOHAMA

Capt. A. G. Cubitt, R.N.r.

Far Farther Particulars, apply to

Hongkong, 8th November, 1910

D'ght, 12th) Freight and

Nor,

Passage.

Noon, 12th Bea Special

Nor. Advertisement.

About 16th Froight and Nor. Fage

About 18th 1 Freight and

Nor.

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP, vis SINGA PENANG PORE COLOMBO and PORT SAID

TANGO MARU

Capt. A. Christiansen 8,000 KAMO MARU

Capt. F. L. Soamer, 9,000 AKI MARO

7000

SAILING DATEJ,

WED'DAY, 9th

Nov., at Daylight. -

WEDDAT 23rd

Nov., at Daylight. WEDDAY, 71

Dec., at Daylight

SATURDAY 3rd

Dec., from KOBE.

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBER 8г, 1910.

NIPPONYUSEN KAISHA

·UBSTINATIOK b.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.)

PROJECTED BULTÝCH PRÓM, HONGKONG--

BUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

TONS.

OSAKA

SHOSEN

KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(Subject to Alteration},

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND

RAILWAY AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also shorbent and fastest route, from the Puciflo Conat to Chicago). Taking cargo ou through Bills of Lading to all Overland Comison Pointa in the U.S.A. and Canada, also to the principal ports in Mexico, Coutral and South America.

Capt. K. Homma,

(5

VICTORIA B.C. & SEATTLE

KAMAKURA MARU

Capt. J. Nagno,

FOR

STEAMERS

Tona (Gross reff.)

"TACOMA MARU"

VICTORIA, BC. & TACOMA TIA MOJI, KODE and TOKUHAMA

6,178

EMATES,

WED'DAY, 30th Nov., at Noon.

-17

PANAMA MARU"

WED'DAY. 14th

6,059

Deo. at Noon

**7,000

Capt. K. Sato .....

7 TUESDAY, 8th

Nov., at Noon. 7,000

\ TUESDAY, 6th

Capt. 8. Ishikari,

7,000 £

Deo, at Noon,

The Co.'s Newly Built Steamers have fair spood. Superior accommodation for steerage Pasongors situated AMIDSHIP. A milad number of Cabin Pasmagors carried at Low Entes. Bast adapted rooms for carrying Silk, Tropeare, and Parcels, Special attention given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICK

STEAMER

TO BAIL

KUMANO MARU

? FRIDAY,

25th

TAIYUAN...

Capt. M. Winckler, YAWATI MARU

Nor, at No

6,000

TOR

STEAMERS

Capt. T. Sekino,

5,000

THURSDAY, 2nd Dee, at Noon.

TAKAO & ANPING VIA

SWATOW & AMOY

"SOBHU. MARU".

17

On 8th Nov. P.M. On 10th Nov., 10 A.M. On 10th Nov,, 4 V.M. On 10th Nov., M'aight On 12th Nov., 4 M. On 15th Nov., 4 D.M.

KOBE and YOKOHAMA..

NAGASAKI,

YOKOHAMA...

Capt. Y. Nomura, MISHIMA MARU

6,000

WEDDAY, 90:

Nov., P.M.

TAMSU WA BWATOW,

"DAIJIN MARU"

THURSDAY, Lith

KOBE

and

Capt. A. E. Mos98, TAWATA MARU

Capt. T. Sekine.

Calling at Saigon,

9,000 £

5,000

SHANGHAI VIA SWATOW,

"BUJUN MARD"

Nor., st 5 P. K. WED'DAY, 23al Nov, at Noon,

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS, SUBJECT TO ALTERATION

FOR

MANILA, ZAMBOANGA, THURB

DAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIB. BANE, SYDNEY & MELBOURNE)

MANILA & CEBU

HAIPHONG

ILOILO & CEBU

SHANGHAI

SHANGHAI ........

CHEFOO & TIENTSIN

"KAIFONG "CHIALI **. "SUNGKIANG "CHENAN" "LINAN

"KUEICHOW"-

On 8th Nov., 4 FM.

·DIRBUT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. 8.9. LINTAN" and 2.8. “SANUI:" AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electrio Light. throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified. Bargeon in carried REDUCED FABES, Carge booked through for all Australian, Now Zeland and

asmanian Ports..

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS hare superior Passenger accommodation with Electrio Light throughost and Electrio Fans in the Staterooms aut Dining Baloon.

SHANGHAI LINE

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (“ANHUL" "CHENAN,” "CHINUUA" and "LINAN") with excellent accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking ourgo an through Bills of Lading to all Tangiste and Northern Chine Ports.

ND-Passengers must embark before Midnight on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. A.-Co,'s launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every SATURDAY Night

These Steamera- Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of transbipment at Wooing. FARE, $49 SINGLE and ÇÃO RETURN, For Freight or Pasuage apply to-

Hongkong, 8th November, 1910

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

VICTORIA B.C., and (§ TAMBA MARU

SEATILE, via SHANG-

HAI, MOJI, KOBE, § AWA MARU

YOKKAICHI, and YOKO. HAMA...

SYDNEY and MELBOURNE, via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE

SHANGHAI, M0J1 and

KOBE...

TOSA MARD

Fitted with New System of Wireless Telegraphy. ‡ Cargoonly. * Carrier Deck Passengera.

ΛΕΙ

G

PASSENGER SEASON. 1911.

SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG.

TO MARSEILLES AND LONDON VIA SUEZ CANAL.

Tons. Lose H.K.

RATES OF PASSAGE. To London, per New Steamer

1st Class S Y: 550,00 625.00 2nd Class ន

VICTORIA, B.C., & SEATTLE, WASH, U.S.A

Tons. Leare H.K.

& AMOY

LHAYES,

WED'DAY, 9th Nov,

at: 8.1.M.

SUNDAY, 13th Nov,

at 10 AM.

THURSDAY, 17th Nov,

at 10 A.M.

AMOY & FOOOMOW CHEAPEST THROUGH PASSAGE to NANKING, in conuention with Tho NissHIN

KISEN KAISHA's Steamers at Shanghai, for The NANKING EXPOSITION.

HONGKONG-NANKING,

18 CLASS. 2ND CLASS.

$78.00

$55.00

RETURN.

3RD CLASS. $27.00.

1st and 2nd Class Passengers have the option of travelling by Rail between Shanghai

and Nanking.

Fair Speed. Superler Passenger Accommoilation. Electric Light throughout. First Class Cuisine.

For information of Freight, Presses, Bailings, ie, apply at the Co.'s Local Branch Ofoe, ni Secend Floor, No. 1, Queen's Enjidings.

TYO

Steamers.

MIYABAKI MARU KITANO

HULANO

9000

15th Fob.

9000

let Mar.

13

7000

15th,

360.00

$000

29th,

540.00

TANGO KAMO

8000

12th April

older. Isf Clasa

8

500.00

9000

25th

750.00

*7037

7000 10th May

2nd Class S

330.00

MISHIMA

9000 24th

R

495.00

TELEPHONE 36

Steamers,

AWA MARU

7000 28th Feb

[10

RATES OF PARRAGE. To Pacific Coast Common Points:

INABA

TAKEA...

AWA

7000 28th Mar.

To London via New York: 7000 25th April,

via St. Lawrence: 7000 23rd May,

1xt Clias S £59 For further informatioù as to Freight, Purstige, Sailings, &c, apply st 13-125)

T. KUSUMOTO, MANAGER.

1st Class 8 £30 2nd Class & £21

1st Clms $ £60

Tuesday, 8th Nov., 3 P. M. Tuesday, 8th Nov., 4 P.M. Wed'day, 9th Nov., 4r.M. Saturday 12th Nov., Noon.

PROJECTED SAILINGS FROM LONGKUNG (SUBJECT TO ALTERATION)

** INDO-CHINA S. NAV, CO., LD.

NOR.

STEA TERS

• SINGAPORE,PENANG & CALOUTTA“ LAIBANG"

+ SHANGHAL

KODE

* MANILA

• MANILA AN

SHANGHAI, KOBE & MOJ ...

• TIENTSIN VIA WEIDAIWEI

"TINGSANG".

HINSANG "LOUNGSANG

TO SAIL

"CHIPSING".. Tuonday, 15th Nov, Noon. "YUENBANG " Saturday 19th Nov., Noon. "NAMSANG". Monday, 21st Nov., Noon.

RETURN TOURS TO JAPAN.

OCCUPYING 24 DAYS,

The Steurs KETSANO," NAMSAXO." and "Foonsane" bare about overy 3 weeke for Shanghai nird roturning via Kobe (Inland Bos) and Moji to Hongkong.

These pussols have all modern improvements and are fitted thronghons with Electrio Licht. A duly qualitkel surgeon is also carriol.

Steamers have aurrier assumonodation for First Class Papiangers and ara ilted throughout with Electric Light."

Taking Carga oa through Bills of Lading to Yangtze Porti, Chefoe, Tientsin & Nowchwang

Telephone No. 215, Sub. Erch, 4.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Wearkong, 7th November, 1910.

GENERAL MANAGER

114

S. HIROI,

MA NAGBI

THOS. COOK & SON,

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, &C.

CHIEF OFFICH:-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC. TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS

SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD

BAGGAGE collected, forwarded and insured af lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOVES ISSUED and CASHED, FOREIGN MONEYS exchanged.

OFFICIAL AGENTS FOR THE OBERAMMERGAU PASSION

PLAYS OF 1910, AND THE ANGLO-JAPANESE EXHIBI- TION OF 1910.

Head Ofoe for the Far East :-

16, DES VEUX ROAD, HONGKONG..

32 WATER STREET

YOKOHAMA,

PHILIPPINES

S.S. CO.

662]

STRANSBIT

Toss.

RUBI

2550

8. Crosby

2550

E. Rice.

Japan Obles.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS

IGHEST Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendid

Houndation for First Class Passengers. Electric Light Exellent Cuisine

SWATOW. AMOY AND FOOCHOW

ETRAKURIPS

"BAICHING

**HAITAN" “HAIYANG

HAIMUN"

FOR

AND RETURN.

Occupying 9 to 10 Days),

CAPTAIN

Capt. W. C. Passmore....

Capt J. W. EVRUS

TUESDAY, FRIDAY, Capt. A. E. Hodgins TUESDAY,

LEAVING.

8th Nov., at 11 AM 11th Nov, at 11 am. 15th Nov., at ilax.

FOR SWATOW AND Return,

(Oooupying 3 Days),

WED'DAY,

9th Nov., at 11AM. 13th Nov., at 11 A.M.

Capt. A. H. Stewart SUNDAY, Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (sear Blake Pier). For Freight and Passago apply to

Hongkong 5th November 1910.

DOUGLAS, LAPRAIA & Co.,

GENERAL MANAGEES.

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK·

PROJECTED SAILINGS FROW HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

SHANGHAI, YOKOHAMA and HOBE" SIAM

For Further Partionless apply to Hongkong, 25th October 1910

DATH OF SAILING

On 5th December,

MELCHERS & CO.,

AGENTS

ZAFIRO

For Freight or l'assage apply to Hongkong, 2nd November, 1910

CAPTAIN

FOE

SAILING DATE.

Manila, Hollo & Cebu | On 9th Nov,, 4 PM. Manila, Cebu & Iloilo' On 16th Nov., 4 P.M.

SHEWAN, TOMES & Co.

General Monsters, [12 PHILIPPINES 8.S. Co.

HAMBURG-AMERIKA

LINIE.

Rogulor Sailings from JAPAN, CHINA- and THILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,

to MARSEILLES, HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK. TAXING Cargo at Through lates to all urgan North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Qonon and other Mediterranean Levantins, Black Baltic Sea and Paris, and all North and South American Porte.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

OUTWARD.

FOR SHINGHAI, KODE & YOKOHAMA :

8.8. BRASILIA

HOMEWARD,

MARSEILLEL, AVER & HAMBURG :

B.S. SENEGAMBIA 17th Nov. FOR ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP:

S.S. SILVIA

2016 Nov

24th Nov.

30th Nov. For ROTTERDAY, ANTWEEF & HAMBORO:

8th Deo.

S.B. WESTPHALIA

8th Nov.

8.S. ARABIA ...

18th Nov.

For Have & HAMBURG:

૧૪.

1st Dec

8.S. ARMENIA

15th Oct.

Fur Haven & HAMDORÚ

16th Deo.

8.8. SUEVIA

30th Dec.

D. BULGARIA ... FOR HAVRE & HAMBURG:

-

8.8. SCANDIA S.S. BRISGAVIA S.E. SLAVONIA S.S. SEGOVIA S.B. SPEZIA ...

... 12th Jan, 28th Jau.

Fer Farther Partionlars, apply to--

Hongkong, 7th November 3910..

8.5. WESTPHALIA

8th Dec

HAMBUNG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Oflce,

SOUTH AMERICAN LINE.

"REGULAR" STRAMsair SERVICW YOR

11

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAÍSO, CTO, VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, · HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (Mexico).

O. B.

ICE

Made from distilled water only. Quadruplicate filtration. Absolute purity assured. Plant open

to inspection at all times.

ORIENTAL BREWERY, LTD.,

BREWERS AND MANUFACTURERS OF ICE,

DEPOT: 55 & 57, Des Vœux ROAD-

PASSENGERS.

ARRIVED.

Per Dumbea, from Japan, Messrs A. Baude, H. Carsten, H. Aubry, Chausse, I. E. Bargen and B. J. Beinstein.

Par Chenan, frota Shanghai, Mrs Apor, Mra

A. Smith, Mrs Memor, Basara J. C. Smith, W. W. Mak, Gonewski, J. Skrook, Talker, J. Glendinning and Cleaver..

Per Japan, frota Calentit, &o, Miss A. C. Mr F Harrison, Mr O'Sullivan, Mr A. Smith

Heimsoth, Mr C. A. Garner, Mr and Mrs . Sweeney and 5 ohildren, Mrs A. R. Belilios. Per Zuftro, from Manila, Dr. and Mrs 9. B. Rossiter, Bira A. Chapman, Miss D. Bowyer MOR

I. G. Webber J. F. MacDonald, J. E Pollard, W. Transhold, K. Kazaga, H. Kaitz,

Hankina.

E. Mitchell, L Barus, E. Batledge and T Per Eraca Simons, for Hongkong, from Singapore, Rav. Pore Ironci, from Saigon, Mr Hell Boyer, for Manila, from Marseilles, Solor; for Shanghai, from Marseille, Mr and Mra Lo Breton, Mr Paul Julots, Mrs Richard, 2 infents and servant, Hessra Lainzon, lagni and Mrs Perthold; from Maskrá K. Koatelon, Castellano, Ecke, Druen and Freissel; for Kobe, from Saigou, Mr and Mis Chaseen and fofunt; for Yokohama, from Marseilles, Mr and Mrs Mourar, Mr B. K. O). Neil, Mr M. do Jouffray Mr Inoue and Mr

and

from Slan Francisco,

Per Am, for HOME hibald, Mrs M, L.

Mrs

E. Clinton, Miss

Bake, Mr J-Carney, Miss B. Cicht. Mr S.

BS, HONGKONG MAKU

11,000 tone

8.S. KIYO MARU

11,800

8.8. BUYO MARU

10,500

Sail Deo. 21st, 1910, -

Feb, 18th, 1911.

April 19th, 1911.

M. Gregory

Mra

For partiendars apply to

Hongkong, 7th November, 1910.

N. YAMADA, Acting Manager, TOYO KISEN KAISHA. King's Building. 4031

Lt. Kydd, Miss M. Saunders,

1473

C. N. Shamel, Mrs S. R. Taggartand Me R. E. MeAually; from Henalafa, Mr and Mrs. V. Tiggins from Yokohams. Mrs. M. Chin and Mr W. H. Dawas; from Köbo, Mrs G. Miller and Mr B. Mogis, from Shanghat, Mr. G. C. Logan, Mr M. Fong, Mir A. M. Broud. head, Mr W. A. Broadhead, Mr V. W. Porter and Mr T. M. Travere,

CHILDREN

OF

FAR CATHAY

A PECIAL AND POLITICAL NOVEL OF ABSORBING INTEREST,

Formerly

of the Imperial China Customs By CHAS. J. HALCOMBE Service, Author of The patie Flowers Land," etc.).

VOLUME which consists of 461 Page, and includes a Blotch Fina of the Forces at the battle of Kreilin, is dedicated historical interest showing the disposition of to Be Borner Hang, G.C.M.G., and Dr. A RENNIZ.

Its description of Chinese Social Customs sud Superstitions, combined with the fusight it gives into political conditions in Cline, makes CHILLEN OF FAR CATHAY excellent volume for presentation to friends at Home,

Well Bound in Yellow Cloth with Chiness Emblem in Gold.

To

PRICE

$3.50

T. Kahn, Mr Toyati, M. Weiding, Mr J. L.LT be obtained from Mesara, KELLY & wa the Beach, Misa Ir, Clark, Mr J. M. Grant, Mr Printers and Publishers, the D. Hargis, Capt. F. G. Hillgrook, Miss JDIALT PRESS" 05ce. Keilsan, Miss M. Lee, Nies H. O'Donnels, Mr

HONGECNG