1910-10-28 — Page 8

SHIPPING.

ARRIVALS.

Ancama, British str., 6,603, S. Burcham, 26th October-Bombay- 12th October. General

and Muil- & O, S. N. Co.

BALUN ARDROSAS, British str., 2,774, D.

Cameron, 27th

Oot-Kunis

21st Oct.

Coal-Shewan, Tomos & Co. DAIYA MARU, Japanese str., 1,734, K. Kaba yashi, 27th Out-Wakamated 21st Oct., Coal-Mitra Bish Goshi Kwaisha.

HONGKONG,

French

str., 739, A. Corneliengon, 27th October-Haiphong 25th October, General, R. Marty. ICHANG, British str., 1,228, Roes Lewis, 27th October-Novelwang 19th Oct, General

Butterfield & Swire.

Nord, Norwegian str., 730, Trian, 27th Oct.

Singapore 28th Oct., Korosine Oil--Straits Pet. O

Oil Co.

PROTESILAUS, British str., 6,104, D. P. Camp

bell, 27th October-Manila 25th October, General-Batterfield & wire, SUISAFO. British str., 1,776, M. Picknell, 27th Oct.-Weiliwad 22nd October, General- Jardine, Matheson & Co.

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 27th Ostoler.

Arcadia, British str., for Shanghai, Benacon, British str., for Nagasaki. Chilli, British str., for Haiphong. Fukui Maru, Japanese str., for Muji.

for Swatow. Haicking, British etr..

Hutchone, British str., for Swotow. Ichany. British str., for Canton.

Nikko Maru, Japanese str., for Australia. Petchaburi, German sir,, for Bangkok. Phoumpah, British str., for Saigon.. Suisung, British str., for Canton,

DEPARTURES.

27th October,

AKI MARE, Japanews str., for Kobe. AUSTRIA, Austrian str., for Slogapore. ANGUIN, German str., for Bangkok., BuJun Maru, Japanese str., for Switow.

CAMI. DIZUEIGHSEN, Gor, str., for Hoihow. CHENAN, British SLT., for Shanghai. FOOKSANG, British alr., for Shanghái. HONGMOH, British str., for Singapore.

Chinese str., for Shanghai, KWONGSANG, British str., for Shanghai. LINAN, British sl., for Canteă.

WANOTAB,

PONGTONG, German str., for Swatow. BHANGI, British str., for Naweliwang.

TJpopAs, Dutch str., for Shanghai, TRANQUENAR, Danish str., for Singapore.

SHIPPING REPORTS.

The British str. Ichang reports: From Nowchwang to Saddle Island, light 8.E. wind; thence to part, moderate to strong N.E.. mon- soon a dull cloudy weather.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, OCTOBER 28TH, 1910.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COʻS

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, "EMPRESS LINE."

Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling af Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.C. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER

SAVING 5 TO 7 DAYS" OCEAN TRAVEL,

From Hongkong. "EMPRESS OF CHINA" SAT, 29th Oct "MONTEAGLE”. TUESDAY, 8th Nov

* EMRPESS OF INDIA" SNo., 19th Nov. "EMPRESS OF JAPAN" SAT, 17th Deo. ** EMPRESS OF CHINA” SAT., 14th Jan. "MONTEAGLE WED'DAY, 25th Jan

From Quebec,

**ALLAN LINE"

FULLDAY, 25th Nov,

From St. John, 'N.B. "EMPRESS OF BRITAIN" FEL, 16th Doc. "ALLEN LINE" FRIXAT, 13 Jux, "ALLAN LINE"

FRIDAY, 10th Feb.

"Empress" Steamships leave HONGKONG at 7_AM. **Monteagle "

at 12 Noos.

THE Quickost route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling st SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPÁN) KØBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a special Mai Express, and at BT, JOHN or QUEBEC with the Company's New Palatial EMPRESS" Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.

The EMPRESS" steamers on the Paolo end on the Atlantic are equipped with the Marconi. Wireless apparatus..

Hongkong to London, 1st Class via Canadian Atlantic Porte or New York £71.10

Intermediata on Steamers) and lat Claes Railway ...) First Class rate to London includes cost of Mesis and Borth in Bleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacife direct Line,

£43

"J

21

£45.

R.M.S. "MONTEAGLE," carries Intermediate Fassengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class.

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only), granted to Missionaris, Members of the Naval Milltary, Diplomatic, and Civil Services and to Europaan Officials in the Service of China and Japan Governments. Full particulars of application from Agents.

For further information, Maje, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Paassge, apply to D. W. CRADDOCK, General Traffo Agent for China,

Corner Pedder Street and Praya, opposite Blake Pier

71

PENINSULAR

!

MESSAGERIES MARITIMES

(MM

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA BUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

YOX

SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA

MARSEILLES, VIA POETS SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

SHANGHAI,

STEAMBES

ERNEST SIMONS."

" DUMBEA"

"POLYNESIEN."

TONKIN"

ار قادر

TOSAIL

FIA

On 7th Nov., PM On 8th Nov, 1 P.M.

{On 21st Nov., P.M.

Capt. Girard

Capt. Rebufat

Capt. Bruno MARSEILLES TIA PORTS

jon 22nd Nov, Cap Charbonnel) 1 P.M. Transhipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Batavia; at Colombo for Calcutta, Bombay and Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black Boo Through Tickets to London, via Paris, from 827 108. up to £71 10. 20 hours Railway from Marseilles to London. Interproters ment Passengers on their arrival in Marseilles,

For Farther Particulars, apply to

P. THOMAS, AGENT, Queen's Building.

Hongkong, 27th October, 1910.

SWEDISH EAST

ASIATIC

CO., LTD.

GOTHENBURG.

2

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALTERATION).

DESTINATION..

STHAMERS,

SHANGHAI & YOKOHAMA mini "CANTON

"PEKING

DATE OF SAILINGS.

On 11th November,

On 25th November.

· COPENHAGEN.

For Freight and Further Portioulars, apply to

TELEPHONE No. 171. OLOF WIJK & CO., CHINA AGENCIES, AKTIEBOLAG.

ORIENTAL Hongkong, 13th 0 dober, 110.

STEAM NAVIGATION CO.

HOMEWARD ・ ・ PASSENGER SEASON 1911.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAM DES

FOX

MARSEILLES AND LONDON,

Taking PASSENGERS ALSO FOR

COLOMBÓ, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &O. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

STNAMEES

to

COLOMBO

Steamer Tons

Leave

HONGKONG

1-P.M. SATURDAY

(1085

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL

Connecting Steamers

Dre

De MARSEILLYS PLYMOUTH

(Brindisi (London

NAPLES,

from COLOMBO to MARSEILLES & LONDON 2days earlier) 1 day later)

LINES.

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,

SHANGHAL NAGASAKI, KOBEĮ "LUETZOW,"

Capt. B. WILHELMI

"PRINZ WALDEMAR "

Capt. F. ISTORE, 6,100

About

{2nd November,

JOB

STRANDES

TONS

TO SACE

GENOA, ALGIERS,

"YORCK"

17,000

Capt. J. RANEDEKAHN

{Wed'day, 2nd

Nov., at NOON.

ANTWERP & HAMBURG

17,300

Steamer

Tons

SATURDAY

FRIDAY

& YOKOHAMA

..

February 4 February 16

MANILA, YAP, MARONN,

MANTUA.....11000

March 4

March 10

MALWA ......11000

March 18

March 24

NEWGUINEA,

BRISBANE,

SYDNEY & MELBOURNE

September 26th.

TAIKOO DOCK.- Varion.

ASSAYE...... 7500 Maroh 4 MARMORA .. 10800 March 18

DEVANHA DELHI ASSAYE DELTA

MACEDONIA 10500

April 1

April 7

f("Through Steamer

calling at BouBAT) |

April 15

April 21

YOKOHAMA & KOBE...

8000 April 8000 April

1 15

MOLDAVIA...10000

April 29

May 5

7500 April 29

8000 May

13

MONGOLIA...10000 MOREA.........11000 MOOLTAN ...10000

May 13

May 19

KUDAT & BANDAKAN...

...}

May 27

June

2

June 10.

June 16

VESSELS IN DOOK.

VESSELS EXPECTED,

THE AMERICAN MAIL

The P.31. str. Manchuria is due to arrive at this port to-day at 10 am.

Tho T.KK. str. Chiyo Maru sails from Yokohama ca the 26th inst. for Hongkong, and duo to arrive at Hongkong on the 4th prez The P.M. sir. Ania left San Francisco on the 11th instant en route to Hongkong, vin Heno. lalu, Japan and Shanghai, and is due to arrive at this port the 8th proz.

The P.M. str. Mongolia left San Francisco on the 25th instant for Hongkong, ria Hono. lula, Japan and Manila, and is due to arrive at this port on the 25th prox.

THE INDIAN MAIL,

The Indo-China sir. Laisang from Calcutta and the Straits lelt Singapore for this port on the 28th ingt.

THE GERMAN MAIL.

The LG.M. str. Luetzo, currying the Ger man Mails with dates from Berlin of the 5th instant, left Colombe on the 22nd instant p.m. and may be expectel hare on or about the 2ad prox.

THE CANADIAN MAIL..

The C.P.R. Co.'s str. Empress of India left | Vancouver on the 19th instant p.m., for Hong-

kong ria usual ports of cal),

THE AUSTRALIAN MAIL.

DELHI... 8000 ARCADIA...... 7000

Passengers obauge Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI trasfer also. to the Express Mail Steamer at POET SAID. Accommodation in the connecting Steamor from COLOMBO is definitely reserved in

Hongkong or at the time of Booking.

FARES TO LONDON (Including Surlar):

18T BALOON £71.10 SINGLE. £106.14 RETURN. 2ND

£48.8

$.72.12

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS

INTERME DAITE(NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

STEAMEES

• SUNDA

NUBIA

* SYRIA

• NORE.

FALAWAN

• BORNEO

• SICILIA

• SUMATRA * NILE

PROPOSED SAILINGS:

Leave HONGKONG

Dha

LONDON

about

nbont

January

25 Marsh

February

8

April

5

May

Tonnage

a March

4700 5900 6660 March 6700 March 4700

April 4600 April

22 May

19 June

6700

May

4600

May

6700 Jure

3

Junė

31 July

14 July

FRANS

Tho E. & A. str. Albans left Sydney on the These Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES 26th instant for this port, via Queensland Ports and Mapila.

MERCHANT STEAMERY.

The Barber Line str. Suruga sailed from New York on the 21st ultime for Hongkong, via the Straits.

The T.K.K. str. Hongkong Maru sailed from Callao on the 3rd instant for this port, via the

anal ports of call.

The Barber Lins str. Shimosa sailed from Now York on the 6th instant for Hongkong via Straits.

The N.Y.K. str. Tamba Maru (American Line) left Kobe for this port via Moji and Shanghai on the 21st iust, and is expected here on the 30th inst,

The Swedish Bast Asiatic str. Canton left Port Said on the 12th instant, and is expected

arriva here on the 11th prox

to

The O.S.K. str. Tucoma-Maru loft Tacoma for this part vis Japan and Manila on the 15th instant, and is expected to arrive here on er about the 20th prox.

PASSENGERS, ABLIVED.

Per Arcadia, for Hongkong, from London, Messre A Kaith and H. B Lowick; from Marseilles, Mrs Ludsay, Capt. Briorly, Major- General and Mrs Auderson, and Lieut. J. de C. Simmonds; from Colombo, Mr I. Dodge, child and governess; from Penang, Mr H. R. Bell: from Singapore, Mesars H. Schroder, A. Blass Dammsthan and Dr. Kanfonduor; for Shanghai, from London, Mr 0. Tuckman, Mr A. E. Roggers, Mrs Howard and Miss Keating; from Bombay, Mr T. S. Chen from Penang, Mr J. K. H. de Jong from Singapore, Messrs A. R. Blopes and 8. D. Mukenjes; for Yoko- bems, from London, Mr S. H. James and Dr Mr P. de Morris;

De D

Bosmer; from Rintoul and 8. E. Greaves;

Singapore, Mr 0.

0. Biron,

from Bombay, Mrs

from

DEFARTED

Per Aki Mars, for Japan, Me H. Takeuchi, Mrs Dogland, Miss Y Muso, Mr. and Mrs Harrison, Mr Vezki, Mrs Kelly, Mrs Worthy, Mrs Stuck, Mrs Harndett, Miss 5. P. Walker, Miss Mary Barton, Mr C. Biron, Captain and Mrs Taylor, Mra Nagano, Mr Hayashi, Mr Kami and Mr Ikume.

FARES TO LONDON (Including Surtax):

18T SALOON £55.0 SINGLE. £82.10 RETURN. 2ND

£38 10

• Carry 1st and 2nd Saloon Passengera, For farther Particulars, apply to--

1002)

PRINZ SIGISMUND," 6,000

Capt. D, Lanz "BORNEO "

5.

Saturday, 5th

Nor., at Daylight

About

15th November.

Capt. F. SEMBILL 5,050 End of November.

(All the Steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphic. Now System of Telefunken)

For further Partiouimam, #pply-ko

Hongkong, 28th October, 1910.

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co GENERAL AGENTS HONGKONG 4 CHINA.

PASSENGER SEASON 1911.

.

CHINA

IN 25 DAYS TO ITALY

BY THE

MAGNIFICENT N.D.L. LINERS:

DISPLACEMENT,

"PRINZESS ALICE”- Capt. P. GROвCH.

20,300

ON MARCH 22ND..

« LUETZOW

17,300

ON APRIL

5TH.

Capt,

**KLEIST"

17,000

ON APRIL 19TH,

Capt. O. PAUKE.

VESSELS ON THE BERTH

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAN KAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, URYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRAN PORTS. PLYMOUTH AND LONLON. THROUGH BILLS OF LADING Íssund POR BATAVIA, PERSIAN GUL, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH APRIUAN PORTEY,

HE Steamship

ΤΗΣ

"DEVANHA," Captain H. Powell, ourrying Hi Majesty's Mails, will be dospatched from this for Bombay, &c., TO-MORROW, the 29th October, 1910, at NooN, taking pasangura and Cargo for the shore porta in connection with the Company's ss. "Malwa," 10,893 tons, from Colombo, passengers' accommodation in which vessel is secured before dapartora

from Hongfables, all o

Bilk and

cargo for France int Tea for London (under arrangement) whi be transhipped at Colombo into the mail atea er proseeding direct to Marseilles and Loudon other pargo for London,

via Bombay by the H.; will be convojed MARMORA, due in London on the 10th Davomber, 1910.

Parcels will be received at this Office until 4 PM. the day before miling. The contes and value of all packages are required.

For further particulars, apply to

E. A HEWETT, Superintendent.

ongkong, 17th October, 1910.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE.

(WITH LIBERTY TO CALL at MaLÄBAR COAST). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

FOR NEW YORK. 8.8. "LOTHIAN" On or about 29th Oot For Freight and further information, apply to

DODWELL & Co., LTD.,

Agents. Hongkong, 26th October, 1910.

(1172

FOB SINGAPORE AND CALCUTTA. (Taking Cargo on Through Bills of Lading to Rangoon, Madras and Mauritius.)

THE Steamship

"LIGHTNING,"

Captain E. P. Sraith, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, "the 1st Nov., at 3 P.M.

For Freight or Fessage, apply i

*DAVID SASSOON & Co., LTD., Agents. Hongkong, 27th October, 1910.

(1205

"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD

FOR MARSEILLES, LONDON AND

ANTWERP.

THE Steamship

"FLINTSHIRE,”

Captain G. C. Candy, R.N.,, will be despatched as above about the 7th November.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Làn,

Agente.

Hongkong, 26th October, 1910.

(1230

"INVER" LINE OF STEAMERS, LTD.

FOR BOSTON AND NEW YORK.

(With Liberty to Call at the Malabar Coast)

THE Steamship THE

"INVERESK."

Capt. A. H. Smith, will be despatched as above on or about the 8th Nov.

For Froight or Fausage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., LTD,

Agents.

Hongkong, 25th October, 1910.

[1211

THE TIENTSIN LIGHTER CO, LD. LIGHTERAGE, TOWAGE, STEVEDORAGE, ETU. Tand Tags and is prepared to undertake HE Company possesses a Fleet of Lighters the discharge of Steamers and Lighternge

CALLING AT NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON | between Taka Bar sad Tientsio.

£57.4

E. A. HEWETT,

TO LAND PASSENGERS. Fitted with Wireless Telegraphy,

Early booking recommended,

For Particulars, apply to

Hongkong, 15th September, 1910.

- SUPERINTENDENT.

THE BANK LINE. LIMITED.

Taking Cargo on through Hills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada and also for the Principal Ports in Mexico sad. Central and South America.

PROPOSED SATLINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA. VANCOUVER, B.C..

& SEATTLE

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Steamer,

AYMERIC... REDHILL... SUVERIC KUMERIC

Tons,

Captain,

4,363 J. Boyd... 3,882H. E. Dowall 6,932 F. B. Cowley... 6,232 G. B. McGill,

Calling at Amoy and Keelung if sufficient indovement offers.

To Sail on r About.

20th November. .15th December. 17th January,

9th February,

These Steamers are specially fitted for the carriage of Anistic Storage Passengern.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.

For further information apply to:

Hongkong, 24th October, 1910.

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS.

Queen's BUILDINGS.

MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS.

(1062

DOCK AND ENGINEERING YARD, TONGKU.

Estimates for all Classes of ENGINEERING and FOUNDEY WOLK, also for Dooking and Painting Vessels, given on application to

BUTTERFIELD & SWIRE, Manngers,

Tientsin. Hongkong, 27th October, 1910. (1221

SHIPBUILDERS, SALVORS AND REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGEMASTERS, BRASS AND IRON FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL, ELECTRICAL, AND

MECHANICAL ENGINEERS.

TAIKOO

Modern Appliances for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Locomotives, Railway Rolling Stook, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work Electrical Drives, Hydraulic and Pneumatic Tools, installed throughout the Works

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING CO.

GRAY ING DOCK

787 x 88 x 34′ 6′′

DOCKYARD.

Pamps empty Dook in 23 hours.

50-TON HYDRAULIC TESTING MACHINE

OF HONGKONG, LIMITED.

HONGKONG.

THREE PATENT BLIPWAYS taking vessels

up to 3,000 tons liaptssement, providing conditions.

for painting whips with most efficient results.

100-TON ELECTRIC CRANEZ - QUAY-ELECTRIC OVERHEAD.

CRANES TREDGostour us, Brors Randing up to 100 Toxs.

Estimates given for Docking, Rephors to Hull and Machinery, Constructional Work.

ENQUIRIES INVITED BY THE MANAGERS AND AGENTS,

FOR CHAINS, WIRE ROPES, RIVETS

AND METAL SPECIMENS.

TELEGRAPHIC ADDEYER

TAIROODOCK?

BUTTERFIELD & SWIRE,

HONGKONG, CHINA AND JAPAN.