1910-09-28 — Page 8

8

SHIPPING.

ARRIVALS.

CHANNA, British str., 1,453, Edw. Finlayson, 27th Sept.-Australis vis. Philippines 24th August, General-Batterfield & Bwire. HAIMUS, British str., 641, A, H. Stewart, 27th September Swatow. 26th Sept., Geroral-- Douglas, Laprak & Co.

LOUNDRANO, Hritish str. 1,092, F. Wheeler,

27th Sept.-Manila 23rd Sept. General Jaziline, Matheson & Co. Jardine

Loo

German atc,, 1,020, G. Schultsen, 27th -Kolaichang 20th Sept., Rice and Teak-Butterfeld & Swire.

MARI

ARE, German str., 1:169, Christiansen, 26th Jept-Masila 23rd September, Ballast Jebsen & Co.

SUDEA, British str., 3,929, W. E. Kelway, 27th

Sept Keelung 25th Supt., General Standard Oil Co.

TUNGSHING, Britial str 27th Sept.-Canton, YAWATA NARU, Japanese str., 3,816, T. Sekine, 27th September-Toxolan 30th Bopt,, General Nippon Yusen Kaisha. ZAFIRO, British str., 1,618, A. F

aser, 25th eptember, General

Sept. Mazila 24th C

Showan, & Co.

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE, 27th September.

Anglin, German gir., for Bangkok. Buyo Haru, Japanese str., for Dairen. Choising, German str., for Bangkok. Glenfarg, British str., for Bangkok. Hair, British str., Swatow. Kitano Maru Japanese str., for Singapore. Manshu Maru, Japaness atr., for Bangoòn... ... Mathilde, German astr., for Hoihow.

Nikko

Lor

Nagasaki.

Maru, Japanese str., for

str., for Baigon.

Simongan, Dutch

Mort, Japanese str., for Burstow, Touareg, French str., from Fort Bayard. Tungding, British str., for Tsingtau.

Vericesti, Austrinu etr., for Singapore.

DEPARTURES.

27th September.

HATCHING, Britisi str., for Swatow.

HANOI, French str., for Iniphong.

KAISER ELISABETH, Aus, oruiser, for Shanghai.

MERPOO, Chinese str., for Canion.

OGRANIEN, French str., for Bhanghai.

PANTHER, Austrian orvisor, for Bhanghui.

Sovguio, British str., for Shanghai,

TEAN, British str., for Manila.

TorANE, Froneli str., for Europe, kc.. Worang, British sir, for Canton.

SHIPPING REPORTS.

The British str. Sudra reports: Clear weather with fresh N.E, gale.

The British air. Leongsang reports: Passed' through typhoon and strong N.. guls after- wards.

The Gormou str. Loosok reports: To 18 degrees N. fair weather; from 18 degrees to Hongkong, a very strong gale from N.E. to

The British str. Zafers reports: Strong wind from West round South inte N.E. quadrant, very unsettled, weather, high confused seas throughout.

VESSELS IN DOCK.

September 26th. TAIKOG DOCK.-Union, Sungkiang.

STEAMERS PASSED THE CANAL September 2nd-China, Mogune, Peshaicur, Tango Mary, Pacifique. 6th-Monmouthshire 9th-forico, Polynesien, Priam' Anemia 13th-Aragonia Astyanaz, Chasee, Silvio. Yerel 16th-Cardiganshire Dunbar, Japan, Кажо Maru, Laertes, Peraena, Seandia, Bikh, Wakoso Marie, Braycastle, Segovia. 20th Peking. Poona, Benegambia, 23rd-Australien, Bentorlick, Glausus, Kawach: Maru, Hamur, Patroclus, Peiho.

ARRIVALS AT HOME,

THE HONGKONG, DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 28TH, 1910.

THE BANK LINE. LIMITED.

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Paints in the United States of Amerlos and Canada and also for the Principal Ports in Mexico and Central and South Americs.

PROPOSED BAITANGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA, VANCOUVER, B.C..

& SEATTLE

VIA

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA

Steamer.

KUMERIC

*AYMERIC...

Tons.

Captain,

6,232

G. B. MoGill

4,362

J. Boyd ...

SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD.

GOTHENBURG.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

DESTINATION.

STEAMERS. *PEKING " SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA ... SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA ... "CANTON ".

For Freight and Further Particulars, apply to

-

· DATE OF SANANGS. On 15th October.

On 5th November,

TELEPHONE. No. 171.

OLOF WIJK & CO., AGENCLES," LTD.

Hongkong, 23rd September, 1910.

To Ball on About.

20th October,

20th November.

Calling at Amey and Kestung if sufficient inducement offers. These Steamors are specially fitted for the carriage of Asiatic Stourage Paeninger.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.

For further information apply to

Hongkong. 9th September, 1919.

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS..

QUEEN'S BUILDINGS.

[A

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S ROYAL-MAIL STEAMSHIP LINE,

EMPRESS LINE."

ས་.

Between Chms, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Jajan) Kobs, Tokohama, Victoria and Vancouver B.0. The only Lane that maintains a Regular Schedule Service of

[3085

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE

VIA SUEZ CANAL,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

FOR

J

SHANGHAI.

STHAMERS

VIA

TO SAIL.

On 10th Oct., P.M (On 11th Oct,

1.P.M.

SHANGHAI, KOBE

"DUMBEA" &

Capt. Babolat YOKOHAMA

"V. DE LA CIOTAT" MARSEILLES FIA PORTS

Capt. Barillen Transhipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Bataris; at Colombo for Calcutta, Bombay and Australia; st Port Said for the Levante, Constantinople and Black Ses *Through Tickets to London, via Paris, from £27 10. up to £71 10. 20 hours Railway

from Marseilles to London. Interpreters meet Passengers on their arrival in Marmilles.

For Further Particulars, apply to

P. THOMAS, AGENT,

Queen's Building.

Hongkong, 14th September, 1910,

12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER NORD DEUTSCHER LLOYD. BREMEN

SAVING 5 TÓ 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.

From Hongkong..

From Quebec. EMPRESS OF JAPAN" BAT., 8th Okot "EMPRESS OF IRELAND EI, 4th Nov. "EMPRESS OF CHINA" SAT, 29th Oct"ALLAN LINE" FRIDAY, 25th Nov. "MONTEAGLE” TUESDAY, 8th Nov,

"EMRPESS OF INDIA" SAT, 19th Nor. "EMPRESS OF JAPAN" SAT, 17th Des. "EMPRESS OF CHINA” SiT, 14th Jan..

From St. John, NB "EMPRESS OF BETTAIN" FRI., 16th Dec.

FRIDAY, 13th Jan. "ALLEN LINE” "ALLAN LINE"

FRIDAY, 10th Feb.

** Empress ** Steamships leave HONGKONG at 6 P.M. "Monteagle"

at 12 Noon,

H

THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN, KÕBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at Sr. JOHN or QUEBEC with the Company's New Palatial EMIRESS" Beamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.

+

71

79

The "EMPRESS" steamers on the Facißo end on the Atlantic are equipped. with the Marconi Wireless apparatus.

Hongkong to London, 1st Class Fia Canadian Atlantic Porta or New York £71.10

Intermediate on Steamers)

£43-H

£45. and let Class Railway ...) First Class rate to London includes cost of Meals and. Berth in Bleeping Car while Crossing

the American Continent by Canadian Pacific direct Line,

affording superior

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governments. Full particulars of application from Agents,

For further information, Mayn, Houtes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply ta D. W. CRADDOCK, General Trafo Agent for China, Cornar Podder Street and Praya, opposite Blake Pior

carries Intermediate Passengers only, at Intermediste rates

71

R.M.S." BEHAPUR that

Sept. 23rd--Alauta Mary, Prins Ludwig, PENINSULAR

Thesaun.

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY

SPECIAL BLEND WHISKY.

& ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO. HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911.

PROPOSED BAILINGS OF MAIL STEAMERS

*. FOE

MARSEILLES

AND LONDON.

TAKING PASSENGERS ALED FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

STEAMERS

to

COLOMBO

DELHI ......... 2000.

Duo Due MARSEILLES PLYMOUTH

(Brindisi (London MARSEILLES & LONDON 2days earlier) 1 day later)

IMPERIAL GERMAN MAIL

NAPLES,

FOR GENOA,

LINES:

ALGIERS,

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & HAMBURG SHANGHAI NAGASAKI, KOBE

and YOKOHAMA ZA

MANILA ANGAUE, YAP

NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE YOKOHAMA & KOBE...

KUDAT and SANDAKAN

}

For further Particulars, spply ta

Hongkong, 23rd September, 1910.

IN

STEAMETS

TONB

TO BAIL.

"DERFFLINGER 17,000 (Wed'day, 5th

Capt. G. MEINERS

Capt. J. BANDERMANN

"GOBLENZ **

"YORCE,"

17,000

{

6,750

6,100

{

Capt. H. RAZGEEEX

"PRINZ WALDEKAR,"

Capt. F. ISEKS "BORNEO"

Oct., at Noon.

About -

5th Oct:

Saturday 961

Oct., of Daylight

About 18th October

Capt. F. Samar, 5,050 End of October.

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONGI E

PASSENGER SEASON 1911.

25 DAYS TO ITALY

BY THE

5

MAGNIFICENT N.D.L. LINERS:

DISPLACSMENT.

"PRINZESS ALICE".

ON MARCH 22ND.

Capt. P. GRozon.

*LUETZOW

17,300

ON APRIL 5TH.

Capt.

"KLEIST."

17,000

ON APRIL 19TH.

Capt. O. PANNÉE.

CALLING AT NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON

Leave

HONDRONG

Connecting Steamers -

from COLOMBO to

Steamer

Tons 1 r.. SATURDAY

Steamer

Tons

SATURDAY

FRIDAY

ARCADIA....

.DELHI

ABSATE DELTA

4 February February 18 7000

7500 Marck ASSATE M

March MARMORA.. 10500 8000

April DEVANHA

8000 April 7500 April

May 8000

MANTUA......11000

March 4

4

MALWA 11000 MACEDONIA 10500

March 18

April 1

March 10 March 24 April. 7

TO LAND PASSENGERS. Fitted with Wireless Telegraphy. Early booking recommended, “

18

(Through Steamer

For Particulars, spply to

calling at BOMBÁT}}

April 15

April 21

· MELCHERS-& Co.,

1

MOLDAVIA....10000.

April 29

May

15 29 13

MONGOLIA...10000

Mar 13

MOREA

.....11000

May 27

MOOLTAN „10000.

! June 10

5 May 19 June 2 June 15

GENERAL AGENTS,

Hongkong, 15th September, 1910.-

(1062

VESSELS ON THE BERTH

For SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

(Taking Cargo on Through Bill of Lading to Rangoon, Madras and Mauritiuun.)

THE Steamship

"JAPAN,"

Captain A. Stewart, will be despatched for the above Ports TO-DAY, the 28tle inst., at.

· 3 P.M.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co., LTD.,

Agents.

Hongkong, 26th September, 1910.

|1302

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

-STEAM FOR

FIUME AND TRIESTE (DIRBOR), Calling at SINGAPORE,

PENANG

CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, BUEZ AND PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the Brazza to Souza A Rica, Prebian GÜLF, Bad --SPA, BLACK-S14, Levant, VENICE,

and ADRIATIC PORTS),

| THE Company's Steamship

"VORWAERTS,” Captain Bednars, will be despatched so sbava TO-MORROW, 26TH INST., AT NOON.

C

This Steamer has capital sccommodation for passengers, electrio tight, electric fan in all cabins, and carries a doctor,

For information as to Pasage and Freight,

SANDER, WIELER & Co.,

Agents, Princes Buildings.

Hongkong, 26th Septembar, 1910.

13

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON

THROUGH BILLA OF LADING Issun ros. BATAVIA, PERBIAN GULF, CONTINMIRAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN Porta,

THE Steamship

THE

"DELHI,"

Captain GW. Gordon, B.N.E., carrying His Majesty's. Malle, will be despatched from this for Bombay, &c., on SATURDAY, the 1st October, 1910, at Noow, taking passengers and Cargo for the above porta in opanection with tho Company's .. "CHINA," 7,912 tona, from Colombo, passangers' sccommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.

Bilk and Valuables, all cargo for Frames and Tea for London (ander arrangement) will ke transhipped at Colombo into the mail steamer direct to Marseilles and London proceeding

other cargo for London, so, will be conveyed via Bombay by the R.M.B.-“Eorri,“ due in London on the 12th November, 1910.

Faroels will be rooojved at this Clos untik 4 F.M. the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For further portioniars, apply to

E. A. HEWETT, Superintendent.

Hongkong, 15th September, 1910.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE.

{WITH LIBERTY TO CALL AT Malabar COAST), PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

FOR BOSTON AND NEW YORK. 8.8.- MUNCASTER CASTLE ”-

On or about 5th Oct. For Freight and farther information, apply to

DODWELL & Co., LTD.,

Agents. Hongkong, 20th September, 1910,

[1079

"INDRA" LINE, LIMITED.

FOR BOSTON AND NEW YORK.

THE `Steamship

THE

“INDRAWADI,"

Captain W. Gray Williams, will be despatched

sa above on or about the 13th October. For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents. Hongkong, 20th Soytember, 1910.

[1081

SHIPPERS

Cutler, Palmer & Co., London..........

AGENTS

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG.

VESSELS ON THE BERTA HONGKONG-NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP Co.

Fon NEW YORK VIL PORTS AND BUEZ CANAL. (With Idberty, to call at the Malabar Const;)"

October,

"INDEAVELLI,” {On or about 21st For troight and further information apply to-

SILEWAN TOUTE & Có. General Agents.

[1103 Hongkong, 23rd September, 1910.

Passengers change Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamor at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in.

1

2ND

Hongkong or at the time of Booking.

FARES TO LONDON (Iseluding Surtaz) i

BALOON £71.10_SINGLE, $106.14 RETURN.

£48.8

#

£72.12

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS

INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

~CARRYING SALOON PASSENGERS ÁT REDUCED BATES,

STEAMERS

* SUNDA

NUBIA

* SYRIA

• NORE.

* PALAWAN

BORNEO

* SICILIA

• SUMATRA

• NILE

PROPOSED SAILINGS:

SHIPBUILDERS, SALVORS AND REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGEMASTERS, BRASS AND IRON FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL, ELECTRICAL, AND

--MECHANICAL ENGINEERS.

TAIKOO DOCKYARD

TAIKOO

787 x 88 x 34′

6"

Pumps empty Dook in 24 hours.

Modern Appliances for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Locomotives, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work Electrical Drives, Hydraulic and Pneumati

Tools, installed throughout the

&

Works

50 TON HYDRAULIC TESTING MACHINE?

FOR CHAINS, WIRE ROPES, RIVETS

DOCKYARD. HONGKONG. OF HONGKONG, LIMITED.

"THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels

Lesvo HONGKONG

Dan LONDON

GRAVING DOCK.

Torinage

about

about

4700 5900 February

January

25 March

8

Marsh

6660

March

6700

March

2704

4700

April

A500

4600 April

6700

4600

6700

June

8 April

May

10 Juce

3 June

31 July

14 July

There Steamers call also at BINGAPORE, FENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES FARES TO LONDON (Including Surtax) 7

1T SALOON £55.0 SINGLE. £82.10 RETURN.

20

£38.10

* Carry 1st and 2nd Salcon Passengers. For further Particulars, apply to—

1002]

£57.4

E. A. HEWETT,

SUPERINTENDENT.

up to 3,000 tons, displacement, providing conditions

for painting ships with most efficient results.

100 Tor ELECTRIC CRANE on QUAT-ELECTRIC OVRE-

HEAD CRANES THROUGHOUT THE SHOPS RANGING F TO 100 TONG.

AND METAL SPECIMENS.

ENGINEERING CO.

Estimates given for Docking, Repaier to Hall wash Machinery, Constructional Work:-

ENQUIRIES INVITED BY THE Manaches and AGENTS,

TELEGRAPHIC ADELAI

BUTTERFIELD & SWIRE,

"TAIKOODOCK

HONGKONG, CHINA AND JAPAN.