SHIPPING.
ARRIVALS.
CHIPBRING, British str., 1,199, F. Mooney, 25th Sept.-Tientsin 18th, Chefoo 19th and Welhaiwel 20th September, General- Jardine, Matheson & Co.
KAIPURU MASU, Japanese str., 1,903, P. Suda, 24th Sept Moji 19th September, Coal- Mitsu Bishi Goshi Kw
Kwalsha.
str 5,277, F. E. KITANO MARU
Bog Brughal 23rd Sopt, 26th General-Nippon Yuson Laishs.
str., 1,339, T. Froberg, 26th 23rd September, General
Cape,
MEEFCO,
Bep C Ca*
KEO MARY, Japanese str., 3,437, M. Yagi, NIKKO
26th Sept-Melbourne and Manila 24h Flour, Bloopers, Copper and General Sept -Nippon Tusen Kaisha.
OCEANIEN, French str., 5,001, Sellier, 26th 23rd September, Mails and Sept.-Balgon
GeneralMessagories Maritimes.
ANG, British str., 1,737, A. J. Buller, 26th
ONS Hongay 22nd Sept., Coal-Jardins,
Sopt.-1
Matheson & Co.
BAJAH, German str., 1,275, II. C. Reher, 24th Sept-Basjang 17th September, Wood-
Lloyd, Nerddontechor
SHATTLE MARU, Japanse ste, 3113, G. Saito, Tacoma Wash., and Manils
26th Sept
23rd Sept., Flour and General-Osnica
Shoson Kaishn
SHANTUNG,
British str., 1,835, J. Robinson,
24th Sept.-Sourabaya 14th Sept., Sugar- Battorfold & Swire
BUISANG
British air, 1,716, M. Ricknell, 25th Sept.-Chingwantna 18th Sept., Coal-
- Chilceso.
TOCARES, Freach str.,749, E. de Catalano, 25th September Haiphong 23rd September, General-Mersageries Maritimes,
TOURANE, French str., 3,104, G. Lancelin, 26th Sept.Yokohama 17th September, General -Messageries Maritimes.
CLEARANCES.
AT THE HARDQUE MASTER'S OFFICE. 26th September,
Haiching, British str., for Swatow. Hanoi, French str., for Haiphong. Japan, British str., for Singapore. Meefoo, Chinese str., for Canton. Oceanien, Franch str., for Shanghai. Buverte, British str., for Shanghai. Tourane, Franch str., for Europe, &c. Wosang, British str., for Canton.
DEPARTURES. 26th September.
CHENAS, British str., for Canton. HELLAS. Gorman str., for Hongay. HOLSTEIN, German str., tar Swätön.
SHIPPING REPORTS.
The French str. Touareg reporte: Strong
wind and high sen from Haiphong to port,
The French sir, Tuarane reports: Lett Woesung on the 23rd inst., at 10 p.m., experien- ood Southern breeze up to Turnabout;
light thenon light to fresh N.E. winds,
The British str. Chipshing reports: Mod. to light NE wind and ses with misty rain from North Saddles to Hen Chu Island; Hon Chu Island to Hongkong, fine clear weather and moderate N.E. wind and sea...
VESSELS IN DOCK-
September 26th.
TAIKOO DOCK.-Unior, Sungkiang.
VESSELS EXPECTED.
THE ENGLISH MAIL
The P. & O, Co.'s str. Assays left Singapore for this port on the 23rd instant, at 6.30 p.m. with the outward English Mails, and is duo hore to-morrow at about 5 p.m.
THE CANADIAN MAIL
The CPP. Co.'s str. Empress of Japan arrived at Shanghai at 3.30 am on the 26th
4 inst,, and 1 loft again at p. zame day for Hongkong, where she is due to arrive at am on the 29th inst.
The C.P.R. Co.'s str. Monteagle left Van- couver for Hongkong via usual ports of call an the 2011 instant p.m.
THE INDIAN MAIL.
The Indo-China str. Kutaang from Caloutta and the Straits left Singapore for this port on the 24th inat...
The Indo-Chino str. Kumsung left Calonits for the Straits and Hongkong on 21st instant and is due here about the 7th prox.
THE AMERICAN MAIL.
The T.K.K. str. Nippon Maru sailed from Yokolaren on route to Hongkong on the 25th inst., and ja dne bere on the 4th prox.
The P.M. str. Siberia loft San Francisco on the 13th instant for Hongkong, via Honolula, Japan and Shanghai,, and is due here on the 10th prox.
The P.31. str. China loft Bun Francisco on the 20th instant for Hongkong, via Honolulu, Japan and Shanghai, and is dae here on the 18th prox.
THE GERMAN MAIL.
The I.G.M. str. Yorck, carrying the German Mails with dates from Berlin" of the 7th inst.,
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 27Trn, 1910.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION CO.
HOMEWARD
PASSENGER
SEASON 1911.
LONDON.
PROPOSED BAILINGS OF MATL STEAMERS
MARSEILLES
FOR
AND TAKING PASSENGERS ALSO FOR
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &C. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
Dra
STRAZIERR
w
Due Connecting Stramora į.
MARSEILLES PLYMOUTH from COLOMBO to.... (Brindisi (London MAHSEILLES & LONDON 2 days earlier) 1 day later)
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
NAPLES,
rox GENDA.
ALGIERS,
GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & HAMBURG. SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE)
and YOKOHAMA
MANILA, ANGAUR, YAP, NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE YOKOHAMA & KOBE...
QZRAHERS
Томе
TO SALE
"DERFFLINGER 17,000 (Wed'day, 5th
Capt. J. RANDERNANK
" GOBLENZ ""
Oct., at NOON.
About
Saturday, 8th
Daylight
About
PRINZ WALDEMAR," 6,100}{
00118th October
Capt. G. MEINERS
to
ÜOLOMBO
Leave
HONGKONG
"YORCK,”
17,000
5th Oct.
6,760
Steamer
Tons 1 r.M. SATURDAY
Steamer
DELHI... 8000 ARCADIA...... 7000
7500 ASSAYE
MARMORA. 10500
4 February February 16 March
March
Tons
·MANTUA ......11000 MALWA 11000
SATURDAY
FRIDAY
Capt. H. EAEGEZER
March 4 March 18
March 10 March 24
Capt. F. ISEIN
4
MACEDONIA. 10500
April 1
April 7 KUDAT sud-SANDAKAN
"BORNEO"
Capt. F. SEMBILL
18
(Through SteamST
calling at BoxBAT)
April 15
April 21
DEVANHA ...
8000
April
MOLDAVIA...10000
April 29
May 5
For further Particulars, apply to
DELHI
8000
April
MONGOLIA...10000
May 13.
May 19
ASSATE DELTA
7500
April
3000
May
MOREA MOOLTAN...
11000 10000
May 27
Juna 2
June 10
June 16
Passengers change Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamor at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in
Hongkong or at the time of Booking. FARES TO LONDON (Instnding Burtar):
167 SALOON £71.10 SINGLE. £106.14 RETURN.
£48.8
£72.12
* 2ND
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSITMEST) STEAMERS WILL ZBAVN FOR
LONDON
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
STEAMERS
SUNDA
NUBIA
SYRIA
NORE
PALAWAN
BORNEO ...
SICILIA ...
SUMATRA
• NILE...
PROPOSED SAILINGS;
Hongkong, 23rd September, 1910.
5050 End of October-
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHEES & Co., GENEBAL AGENTS HONGKONG & CHINA,
PASSENGER SEASON 1011.
IN 25 DAYS TO ITALY
BY THE
MAGNIFICENT N.D.L. LINERS:
Leave HONGKONG
Dus LONDON
PRINZESS ALICE”-
Capt. P. GROSOR,
DISPLACEMENT.
20,300
Tonnage
about
about
4700 January
25 March
5900 February
8 March
* « LUETZOW
Capt.
17,300
ON MARCH 22ND.
ON APRIL 6TH
6660
March
8
April
6700
March
4700
April
22 May
5
May
"KLEIST"
17,000
ON APRIL 19TH.
4600
April
6700
4600 May
Bay
3 June
31 July
6700
Jane
July
19 Jans
38
These Steamera call also at SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES FARES TO LONDON (Including Surtax) (
1ST SALOON £55.0 SINGLE. £8210 RETURN. 2ND
£38.10.
* Carry 1st and 2nd Saloon Passengers. For further Particulars, apply to--
10021
#
Capt. O. PAHNKE.
VESSELS ON THE BERTH CANADIAN
PACIFIC RAILWAY CO.
FOR VANCOUVER,
THE Steamship
“SUVERIĆ.”
FROM HONGKONG, TO-DAY (TUESDAY), THE 27TH SEPTEMBER,
FOR VANCOUVER DIBEOT.
To be followed by
KUMERIC
AYMERIC
SUVERIC
OCEANO...
20th Cot
20th Nov.
... 15th Dec.*
17th Jan. 1911. Bills of Lading issued to Victoria, Vancouver and Overland Points in Canada and United · Htates and to the West Indies.
-For further information regarding rates of freight, obo., apply to
CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co.,
Hongkong. Hongkong, 14th September, 1910.
[1057
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION. COMPANY.
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DiaFor),
PENANG Calling at SINGAPORE
CALCUTTA, COLOMBO, ADEN,
BUEZ AND PORT RÁID. Taking Cargo at through rates to the BRASILS to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, END BRA, BLACK Ska, Loyant, Vision, and ADRIATIC PORTS).
CALLING AT NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON THE Company's. Steamship
TO LAND PASSENGERS.
Fitted with Wireless Tolegraphy, Early booking recommended,
For Particulars, apply to
£57.4
E. A. HEWETT, ŠUPERINTENDENT.
Hongkong, 15th September, 1910..
THE BANK LINE. LIMITED.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Americs and Canada and also for the Frincipal Ports in Mexico and Central and Bouth America.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA.
VANCOUVER. & SEATTLE
VIA
MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS,
[1062
SWEDISH EAST ASIATIC
CO., LTD.
GOTHENBURG.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
DATE OF SAILINGS, On 15th October.
On 5th November.
B.C..
DESTINATION. SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA... PEKING”. SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,.. "CANTON".
For Freight and Farther Particulars, apply to
OLOF WIJK & CO., AGENCIES, LTD.
(1065 Hongkong, 23rd September, 1910.
STEAMERS.
TELEPHONE NO. 17L
To Sail on er About.
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamer.
* SUÝERIC
* KUMERIO
ATMERIC...
Tons.
Captain.
6,232
F. B. Cowley
6,232
G. B. McGill...
4,362
J. Boyd
Calling at Amey and Keeling if sufficient inducement offers.
27th September.
20th October. 20th November.
• These Steamers are specially fitted for the carriage of Aziatie Steerage Passengers.
题
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to
Hongkong, 9th September, 1910.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS.
[9
left Colombo on the 24th instant pm, and may CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S
he expected here on or about the 5th prox
THE AUSTRALIAN MAIK
The I.G.M, str. Prinz Waldemar left Sydney
on the 24th instant, at It
at 11 am
and may be expected hore on or about the 15th prox.
MERCHANT STEAMERS. The N.YK. str. Favata Maru (Australian for this port on the 23rd
Line) left mected here to-day.
instant, and is
The N.Y.K. str. Tungo Maru (European Left Singapore for this port on the 23rd instant, and is expected here to-morrow.
Line
The Mogal Line sir. Sikh sailed from the United Kingdom for Hongkong-vis Straits on the 3rd instant
The "Ben" Lino tx. Benalder from Laith London loft Singapore on the 21st instant, and London for this
The Barbor-Lino ate-Suruga sailed from on the 21st instant for Hongkong. New York via the
Straits. The N.Y.K. str. Bombay Maru (Bombay Singaporo for this port on the 23rd Line) left Sin instant, and is expected here on the 29th inst.
The N.Y.K. str. Baba Maru American Line) left Kobe for this port via Moji and Shanghai on the 23rd instant, and is expected hore on the 2nd prox.
The P. & A. str. Setja is due to arrive at this port on the 14th prox.
The 0.8.K. str. Chicago Maru left Tacoma for this port via Japsa and Manila on the 17th instant, and is expected here on or about the 25th prox.
ON SALE.
A TABLE OF THE RATES OF EXCHANGE AT
"HONGKONG
For Demand Drafts on London on the day of
or proceeding the departure of the English
-
Mails; also Table of the Yearly
Approximate Averages for 36 yearE
FROM 1874 TO 1909.
Price $2 Cash. On sale st the "DAILY
Pass" Office, or Local Booksellers,
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. "EMPRESS LINE.”
Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling st Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver BC. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER SAVING 5.TO 7 DAYS' QURAN TRAVEL.
From Quebeo, From Hongkong. “EMPRESS OF JAPAN" SAT., 8th Oct "EMPRESS OF IRELAND FRI, 4th Nov. FRIDAY, 25th Nov.. "EMPRESS OF CHINA" SAT, 29th Oct."ALLAN LINE * "MONTEAGLE" TUESDAY, Bth Nov.
From St. John, N.B.
EMRPESS OF INDIA" SAT., 19th Nov."EMPRESS OF BRITAIN" FEL, 16th Dea FRIDAY, 13th Jan, EMPRESS OF JAPAN" SAT., 17th Dec. "ALLEN LINE".
"ALLAN LINE“
FRIDAY, 10th Feb. "EMPRESS OF CHINA" SAT, 14th Jan,
Steamships leave HONGKONG at 6 P.M.
at 12 NOON.
"Empress "Moutagla"
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at THE
SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at ST. JOHN or QUEBEC with the Company's New Palatini "EMPRESS Steamships, 14,500 tons register, thas providing a comfortable and speedy through ronte to Europe.
EMPRESS The
steamers on the Pacifle and on the Atlantic are equipped" with the Marconi Wireless apparatus.
Hongkong to London, 1st Class via Canadian Atlantic Ports or New York £71,10
Intermediate on Steamers)
£45. £43.„ and 1st Class Railway
"
First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacife direct Line.
R.M.S. "MONTEAGLE," carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior socommodation for that class,
Pengera Booked through to all paints and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH BATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Bervice of China and Japan Governments. Full particulars of application from Agents.
For further information, Maya, Bontes, Handbooks, hates of Freight and Passage, apply to D. W. CRADDOCK, General Trazo Agent for China Corner Podder Street and Prays, opponts Flake Fier
71
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN
MM
FOE
***
BHANGHAI.
STEAMEKS
WHOURANE
"DUMBEA
Capt. Lancelin
Capt. Rebufst V. DE LA CIOTAT"
Capt. Darillon
TO BAIL
TIA
(On 27th Sept.,
1 P.M.
On 10th Oct., P.M Jon 11th Oct., 1. 1 P.M.
MARSEILLES, FIA PORTS
KOBE SHANGHAI,
YOKOHAMA *** MARSEILLES VIA FORTS
Transhipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Eatavis; at Colombo for Calcutta, Bombay and Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black Bes Through Tickets to London, vis Paris, from £27 10s, up to £71 10s. 20 hours Railway from Marseilles to London. Interpreters meet Passengers on their arrival in Marseilles.
For Further Particulars, apply o
P. THOMAS, AGENT, Queen's Building.
Hongkong, 14th September, 1912.
Gutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY
SHIPPERE
SPECIAL BLEND. WHISKY.
Gutler, Palmer & Co., London.
AGENTS
SIEMSSEN & CO.,
HONGKONG.
VESSELS ON THE BERTH
For SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
(Taking Cargo on Through Bills of Lading to Rangoon, Madras and Mauritius.) TYRE. Steamship
T
* JAPAN."
Captain A stewart, will be despatched for the above Ports TOMORROW, the 28th inst., at 3 P.M.
For Freight or Pessage, apply to
DAVID SASSÓÓN & Co., LTD.,
Agenta Hongkong, 26th September, 1910. 11102
STEAMERS PASSED THE CANAL. September 2nd China, Moyune, Peshawur Tango Mara, Pacifique, 6th-Monmouthshire Armenia. 9th-Borneo, Polynesien, Priam, 13th-Aragonia. Astyanan, Ghazee, Silvia Yorck. 16th Cardiganshire, Dambar, Japan, Laertes, Perseus, Beaudin, Sikh, Kamo Maru, Wakasa Maru, Wraycastle, Segona. 20th Peking, Poona, Benegambia. Brd-Australio, Benoorlich, Glausus, Kawachi Maru, Namur, -Patrosius, Peiko.....
ARRIVALS AT HOME. Sept 23rd-Alenta Maru, Prins Ludwig, Theseus.
-OVOR WAERTS,” Captain Bednarz, will be despataksed me above ort WEDNESDAY, 28TH INST., "AT- NOON.
This Biosmer has capital accommodation for passengers, electric light, electric fan in all eskins, and carries a doctor.
For information as to Passage and Freight, apply to
13
SANDER, WIELER & Co.,
Agents, Princes Buildings. Hongkong, 26th September, 1910.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STILAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON
THROUGH BILLS OF LADING IssuRD FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CoxNENTALĄ, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS, THE Steamship
· “DELHI," Captain G. W. Gordon, a..., carrying Hia Majesty's Mails, will be despatched from thin for Bombay, 40, ou SATURDAY, the 1st October, 1910, at Nook, taking passengers and Cargo for the above ports in connection with the Company's sa. "CHINA," 7,912 tons, from Colombo, passengers' socommodatione
which you
voseol is secured before departure from Hongkon
17
*
Bill Valuables, all barge for France and Tes for Loudon (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mall steamer proceeding direct to Marseilies and London other cargo for London, &c., will be conveyed via Botabay by the RM.S. "Errr," dze in London on the 12th November, 1910.
Parcels will be received at this Office unt!!. 4 PM. the day before sailing. The confonte and value of all packages are required. For further particulars, apply to
E. A. HEWETT, Superintendent. Hongkong, 19th September, 1910. [1 REGULAR STEAMSHIP SERVICE.
{WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR COAST) PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR BOSTON AND NEW YORK. S.B. MUNCASTER CASTLE
On or about 5th Oot.... For Freight and further information, apply to
DODWELL &-06., LTD.
Agents. Hongkong, 20th September, 1910. [1079 "INDRA" LINE, LIMITED,
FOR BOSTON AND NEW YORK.
THE Steamship
THE
"INDEAWADI”
Captain W. Gray Williams, will be despatched
as above on or about the 13th October. For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,.
Agents Hongkong, 20th September, 1910.
HONGKONG-NEW YORK.
A
[1081
AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP Co. Fox NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to call at the Malabar Coat)
“INDRAVELLL" { On or about 21st
October. For freight and further information Apply to-
SHEWAN, TOMES & Co., General Agents, Hongkong, 23rd September, 1910.
(1103
No comments yet.
Private notes are available after approval.