SHIPPING
ARRIVALS.
CANDIA, British str., 4,195, W. R. F. Hickey, 21st September-Yokohama 6th beptember, Goner T. & O. 8. N. Co. CHINHUA, British str., 21st Sopt.Canton. CHOISING, German str.; 1,021, Bruhn, 21st Sept.--Bangkok 14th Sept, Rice Batter deld & Swire.
GLENFALLOCH
LOCH, Britisk str., 1,435, J. Mason, 21st Sept.-Penang 13th and Bingapore 16th Sept., General-Joo Task Bing. IYANG. British at 1,362, A. E. Hodgins," 21st Bopt-Foochoy, Amoy and Swatow 20th Sept., General-Douglas, Lapraik &
~HAIYANGF
HELGEE, Gorman str. 771, H. Bendixon, 21st Sept.---Tourne 16th and Fohow 20th Sept., General-Jelton & Co.
JOSHIN MALU, Japanese str., 702, H. Mumya
ma, 21st Sept.-Swatow 20th Sept., Ten And General-Osaka Bhosen Kaisha. KWANGLEE, Chinese str., 1,468, Lincoln, 21st risi 18th Eaptember. General Sopt.--Shanghai 18th
C. M. 8. N. Ca.
KWANGTAH Chinese str., 21st Sept.-Canton. MANDASAN MARU, Japanese str., 3,246, Yan- moto, 21st Sept.-Miike 15th Sept., Coal- Mitste Bassan-Kaisha.
NANSHAN, U. S. transport, 1,577, W. D. Per-
deaux, 21st September Wooung 17th Sept Cost
PHEUMPENH, British str., 1,065, J. H. Scott,
20th Sept. Saigon 16th Sept., Rice Chinese.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 21st September.
Candia, British str., for Bingapore, Coblean, Gorman str,, for Yokohama. Glenfalloch, British str., for Amoy. Bujari, German str., for Bangkok.
DEPARTURES. Z1st September.
Boun, German str., for Kndat
BURLOW, German str., for Europe, &c.
CHOSHON MARU, Japanese str., for Swatow. HAIMUN, British Htc., for Swatow.
HALDIN, Norwegian str., for Swutow.
HONGKONG, French str., for Pakhoi.
HONGMO, British str., for Amoy
German str., for Hiltow.
JOHANNE,
KATFONG, British str., for Iloilo.
WANGLEE, Chinesa str., for
PANAMA MARU, J
Canton Japanese str., for Moji.
P BITEL FRIEDRICH, Ger, str, for Shanghai. ·
SARPEDON, British str., for Singapore.
BRANTUNG, German str., for Swatow.
TAIAN MARU, Japanese str., for Saigon..
Tusosing, British str., for Canton.
VESTFOLD, Norwegian str., for Bangkok
SHIPPING REPORTŠ.
The German atx. Helene reports Fine
~ weather and smooth ses,
The British str. Haiyang reports: Light to moderate breezo S.W., clear and fine weather,
mooth ses
The British Air. Gionfallach reports: Strong. mensoon, high sea to Parcels; thence to weather to port,
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 22ND, 1910.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, *EMPRESS LINE.”
Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kabe, Tokobamas, Victoria and Vancouver B.C. The only line that maintalus a Regular Schedule Serrios of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER
BAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL,
From Hongkong. EMPRESS OF JAPAN" BAT., 8th Oct. "EMPRESS OF CHINA" SAT, 29th Oct "MONTEAGLE" TUESDAY, 8th Nov.
* EMRPESS OF INDIA" SAT, 19th Nov. "EMPRESS OF JAPAN" SAT, 17th Doc. EMPEESS OF CHINA" SAT., 14th Jan
↑
From Quebec. "EMPRESS OF IRELAND"FBI, 4th Nov. FRIDAY, 25th Nov. ALLAN LINE"
From St. John, N.B. "EMPRESS OF BRITAIN" FRI., 16th Dec. "ALLEN LINE"
FRIDAY, 13th Jan. FRIDAY, 10th Feb, "ALLAN LINE" Steamships leave HONGKONG at 6 P.M.
at 12 Noox.
**Empress " "Monteagle " THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at TSHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Exprésa And at BT, JOHN or QUEBEC with the Company's New Palatial "EMPRESS "Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and spoody through EMPRESS
route to Europe,
steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Mareoni Wireless apparatus. Hongkong to London, Ist Ches
via Canadian Atlantic Ports or New York £71.10 Intermediate on Stormers) and 1st Class Railway...
£43
"
£45.
First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacifio direct Line.
KM.S. "MONTEAGLE," carrics Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through to all points and. AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governments. Full particulars of application from Agents.
For further information, Maps, Routes; Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to D. W. CRADDOCK, General Traffte Agent for Chian, Corner Pedder Street and Frays, opposite Blake Pier
71
PENINSULAR
&
MESSAGERIES MARITIMES
(MM)
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE
VIA SUEZ CANAL,
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN
FOR
எடிம்
***
↓
SHANGHAI.
STRAMEER
ΠΙΑ
TO BAIL
On 25th Sept., X°«0» On 27th Sept
1. P.M.
SHANGHAI, KOBE
"OCEANIEN" YOKOHAMA
Capi. Bellier "TOUBANE ** MARSEILLES, VIA PORTS
Capt. Lanolin SHANGHAI," KOBE
**DUMBEA
{ On 10th Oct., F.M YOKOHAMA
Capt. Rebutat "V. DE LA CIOTAT " On 11th Out,, MARSEILLES VIA PORTS
Capt. Barillon 11 P.M. Transhipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Batavia; at Colombo for Calcutta, Bombay and Australia; st Port Said for the Levante, Constantinople and Black Sen. Through Tickets to London, via Paris, from £27 10. up to £71 10 20 hours Ballway from Marseilles to London. Interpreters moet Passengers on their arrival in Marsailles.
For Further Particulars, apply to-
P. THOMAS, AGENT, Queen's Building,
Hongkong, 14th September, 1910.
2
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL
FOR
***
LINES.
STKAMERS
Tors
TO BAIL
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE)"PRINZ EITELFRIEDRICH,"
Capt. F. PROSCH, 16,000 And YOKOHAMA
** COBLENZ ** 6,760 Capt. H. IAEGEBER
YAP NEWGUINEA, BRISBANE SYDNEY and MELBOURNE
ORIENTAL MANILA, ANGAUB STEAM NAVIGATION CO.
PASSENGER SEASON 1911. HOMEWARD
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
FOK
MARSEILLES AND LONDON.
TAKING PASSENGERS ALSO FOR
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &0, THROUGH TICKETS 18SUED TO BOSTON AND NEW YORK.
For further Particulars, apply to
Hongkong, Zist September, 1910,
About Zlet Sept.
Saturday, 8th
Oct., at Daylight
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA. GELINA.
PASSENGER SEASON 1911.
IN 25 DAYS TO ITALY
N.D.L. LINERS:
STEAMERS
14
COLOMBO
Leave
HONGKONG
Connecting Steamers from COLOMBO to MARSEILLES & LONDON
Steamer
September 16th,
Tons 1 P.M. Baturday)
DELHI
February
4 6000 ARCADIA.. 7000 February 18
March ASSATE
...... 7500
Магов MARMORA... 10500 8000 DEVANHA
April DELHI
8000 April ASSATE N 7500 April 29
Steamer
Due
Dne MARSEILLES PLYMOUTH
(Brindisi Landon 2days earlier) 1 day later)
Tons SATURDAY
FEIDAT
MANTUA ......11000 MALWA ......11000
March 4
March 10
BY THE
March 10
March 24
4
MACEDONIA 10500
April 1
Apr 7
MAGNIFICENT
18
f(Through Steamer
calling at BOMBAT)
April 15
April 21
1
MOLDAVIA,.:10000
April 29
May 5
15
· MONGOLIA...10000
May 13
May 19
MOREA... 11000
May 27
June 2
* "PRINZESS ALICE
DELTA
8000 May
13
MOOLTAN :10000
June 10
June 16
Capt. P. GROSCH.
* « LUETZOW
Capt.
*« KLEIST "
VESSELS IN DOCK.
TAIKOO Doox-Union, Demeler, Tenya
Maru, Yunnan, Sungkiang.
VESSELS EXPECTED.
THE AUSTRALIAN MAIL,
The E. & A. tr. Aldenham loft Manila on the 21st instant, and is due to arrive here to- wview at tlaylight.
The NY.K. str. Nikko Maru (Australias Line) left Thursday Island for this port vis Manila on the 15th instant, aud is expected here on the 26th instant.
THE AMERICAN MATU
The P.M. str. Korea will leave Manila on the 22nd inst. p.m., and is due to arrive at this Fort on the 24th inst., at 10 am,
The TK.K. str. Nippon Maru sailed from San Francisco on the 6th inst., for Hongkong, via Honolulu, Yokotame, Kobe, Nagasaki and Shanghai, and is due to arrive at Hongkong on the 4th prox.
The PM. str. Biberia left San Francisco on the 13th instant for Hongkong, vis Honolulu, Japan and Shanghai, and is dus here on the
10th prox
The P.M. sir. China leit San Francisco on the 20th instant for Hongkong, rin Honolulu,. Japan and Shanghai, and is duo here on the 18th prox.
THE FRENCH XAIL.
Passengers olange Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer alag --- to the Express Mail Steamer at PORT SAID.
Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in
Hongkong or at the time of Booking.
FARES TO LONDON (Including Burtax):
18T SALOON £71.10 SINGLE. £106.14 RETURN.
£48.8
£ 72:12
מא?
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR
LONDON
CARRYING FALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
STEAMERA
• BUNDA
• NUBIA
• SYRIA
NORE. PALAWAN
* BORNEO * SICILIA
• SUMATRA
• NILE
PROPOSED SAILINGS:
Leave HONGKONG
Duo
LONDON
Tonnage
about
about
25
8
March Marolt
April
22 May
5 May
4700 January 5900 February
6660
March
6700 March
4703 April
4600
April
6700
May
4600
May
6700 Juno
19 Juze
3
June 31 July
19
17
14 July
The MM. str. Oceanien, with the French. Mails of the 28th alt, and mails from London These Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at FARSFILLES ot the 27th ult, left Singapore on the 19th inst.,"
at 5 p.m., and is expected to arrivo here on the 26th instant, at daglight.
THE CASADIAN MAIL,
Tho C.P.R. Co.'s atr. Empress of Japan arrived at Yokohama at 7 am, on the 21st inst., and left again at 3 p.m. same day for Kobe, where she is duo to arrive at 3 p.m. on the 22nd instanti
THE INDIAN MAIL.
The Apear str. Catherine Apear from Cul- cutta loft Singapore on the 19th just, p.m., and may be expected here on or about the 25th inst. The Indo-China str. Kuteang left. Calentta for the Straits and Hongkong on the 16th inst., and is dua here on or about the 2nd prox.`*
MERCHAST STEAMERS.
The Bank Line str. Kuneric sailed trem Moji on the 17th instant, and is due at this port to-day.
The H-A Linie str. C. Ferd. Laeisz left Singapore on the 16tä instant p.m., and may be expected here-to-day
P.&O. 8. N. Co.'s str. Palawan left Singapore for this port on the 18th instant, at and is due boro to-morrow at about 9.a.m. 6 8.00-1
The Mogul Line str. Sikh sailed from the United Kingdom for Hongkong via Straits on the 3rd instant.
The Austrian Lloyd's str. Vortazerie loft Shanghai for this port on the 20th instant a.p„,. aud here on the 24th instant a.m.
is
due
"The
Line)
N.Y.K. str. Kitano Maru (European left Yokohama for this port via Kobe, Moji and Shanghai on the 14th instant, and is expected here on the 26th instant.
Tho
Line)
NYK. str. Bombay Maru (Bombay
left Bombay for this port via Colombe
and Singapore on the 10th instant, and is expected here on the 28th instant
The 0.8.K. str. Seattle Haru left Tacoma, Wash., for this port on the 20th nitime, and is expected to arrive here on or about the 27tb Instant.
PASSENGERS. ABEIVED.
Per Joshin Mary, from Swatow, Mr and Mrs Gaskoll..
Por Haiyang, from Coast Ports, Menery F. H. Hyde, A. H. Ough, Mr and Mrs Pollock and child, Mrs E. P. Davenport and 2 children, Mr C. H. Hickling, Misses Gittens and Krael.
FARES TO LONDON (Including Sartax):
IBT BALOON £55.0 SINGLE- £8210 RETURN. 2ND
£38.10
Carry 1st and 2nd Saloon Fassengers. For further Particulars, apply to
1002]
Capt. O. PANNKE.
DISPLACEMENT,
20,300
ON MARCH 22ND.
17,300
ON APRIL {TH.
17,000
ON APRIL 19TH.
CALLING AT NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS,
*. Fitted with Wireless Telography.
Early booking recommended,
For Partionlars, apply to
Hongkong, 15th September, 1910.
SWEDISH
MELCHERS & Co., GENBELL AGENTS.
(1062
EAST ASIATIC- CO., LTD.
GOTHENBURG.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION);"
DATE OF SAILINGS. On 15th October, On 5th November.
£57.4
E. A. HEWETT, SUTEE INTENDENT.
DESTINATION. SHANGHAI, KOBE &"YOKOHAMA.......... " PEKING", SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA ... "CANTON"
For Freight and Further Particulars, apply to
OLOF WIJK & CO., AGENCIES, LTD. Hongkong, 21st September, 1910.
f1085
STEAMERS.
THE BANK LINE, LIMITED.
Taking Cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and. Cenade and also for the Principal Ports in Mexico sad Central and South Americs.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA. VANCOUVER. B.C..
& SEATTLE
VIA
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamer.
* AUVERIO
* KUMERIC
AYMERIC...
Tone,
Captain.
6,232 6,232
F. 8. Cowley...
G. B. MaGill..
4,362
J. Boyd...
**
Lalling at Amoy and Keelung if sufficient inducement for.
To Sail on or Abont.:
1
27th September.
20th October.
20th November,
* These Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Steerage Passengers.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to
Hongkong, 9th September, 1910.
DODWELL & CO., LIMITED,
ITSU BISHI GOSHI KWAISHA.
MT
(MITSU BISHI : 00.) 00AL DEPARTMENT.
BOLE PROPRIETORS of TAKASIMA OCHI, MUTABE, HOJO, NAMAZUTA, SAYO, SHINNEW and KAMIYAMADA, Collierion.
SOLE AGENTS TO KISHIDAKE, MIYAO and KIGYO
KOMATSU Coals.
HEAD OFFICE:-MARUNOUCHI, TOKYO.
BRANCH OFFICES-NAGASAKI, MOJI, KARATSU, WAKAMATSU, KOBE, OSAKA, SHANGHAI, HONGKONG, HANKOW, Cable addresses for above, "IWASAKI" Code, AI, ABC 5th Ed., Western Univ.
AGENCIES:-
--YOKOHAMA : M-AsADÁ, Eng--
CHINKIANG: Mesare. GEARing & Co, MANILA: Messrs. MacORDRAY & Co.
For Particulars apply to
H. OISHI, Manager,
GENERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS,
[8
No. 2, Podder, Street, Hongkong. Hongkong, 9th January, 1909.
(574
Cutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Cutler, Palmer & Co., London.
AGENTS
SIEMSSEN & CO.,
HONGKONG.
VESSELS ON THE BERTH
FOR SHANGHAI, KOBE AND MOJE,
THE Steamship
"GREGORY APCAR," Captain 8. H. Belson, will be despatched for the abova Porte TO-MORROW, the 23rd inst., af Noor.
The Steamer has superior accommodation for passengers, is installed throughout with Electric Light and carries a duly cerfited doctor.
Return tickets are available by the Indo- China Steam Navigation Co.'s Steamers.
Fare for round trip, $120.
For Freight or Passage, apply
DAVID SASB00N & Co, LTD., Agents.
Hongkong, 20th September, 1910. (1080
CANADIAN
PACIFIC RAILWAY CO.
FOR VANCOUVER..
HE Steamship
THE
"SUVERIC."
FROM HONGKONG,
ON TUESDAY, THE 27TH SEPTEMBER, FOR VANCOUVER DIRECT.
To be followed by
KUMBRIC
AYMERIC
SUVERIC
OCEANO ..
20th Dot
20th Nov.
15th Doo.
17th Jan. 1911,
Bills of Lading issued to Victoria, Vanocurar -*- and Overland Points in Canada and United diates and to the West Indies.
For further information regarding rates of freight, etc., apply to
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO,
Hongkong.
Hongkong, 14th September, 1910
[1057
AUSTRIAN LLOYD'S BTEAM NAVI-
·GATION COMPANY.
STEAM For
FIUME AND TRIESTE (DIвNOF},\
SINGAPORE, Calling at
PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SÅLD. (Taking Cargo at through rates to the BRAZIA to SOUTH AFRICA, Persian Gulf, Red 4 --SEA, BLACK SEA, LAVANT, VENICE,
and ADRIATIC PORTS). "THE Company's Steamship
THE
"YORWAERTS," -Captain Bednarz, will be despatched as above on. WEDNESDAY, the 28th Sopti, F.N.
This Steamer has capital socommodation for passengers, electrin light, electric fan in all cabins, and carries a doctor.
For information as to Pausage and Freight apply to
SANDER, WIELER & Co.,
Agente Princes Buildings. Hongkong, 21st September, 1910,
13
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADÉN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON
THROUGH BILJA OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, “
AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS, THE Steamship
THE
"DELHI,"
Captain G. W. Gordon, E.N.R., carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, &e, on SATURDAY, the lat October, 1910, at Noon, taking passengers apd Cargo for the above ports in connection with the Company's 1.8. "CRINA,” 7,912 tons, from Colombo, passengers' sccommodation. in which vessel is secured before departure from Hongkong.
Bilk and Valuables, all cargo for France and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direcs to Marseilles and London other cargo for London, &o., will be conveyed vin Hombay by the RMS. "EGYPT," dae in London on the 12th, November, 1910.
Parcels will be received at this Goe until 4. P.x. the day before sailing. The contanta. and value of all packages are required. For further particulare, apply to
E. A. HEWETT, Superintendent.
Hongkong, 19h Beptember, 1910.
11
REGULAR STEAMSHIP SERVICE.
{WITH_LIBERTY TO CALL AT Malabar COAST).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR BOSTON AND-NEW-YORK 8.8. MUNCASTER-CANTLE'
On or about 5th Oct. For Freight and further information, apply to
DODWELL & Co., LTD.
Agents.
Hongkong, 20th September, 1910.
[1079
..“ INDRA” LINE, LIMITED,
FOR BOSTON AND NEW YORK,
THE Steamship
THE
INDRAWADI,"
Captain W. Gray Williams, will be despatched as above on or about the 13th October, For Fraight or Pasasge, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
Hongkong, 20th
Agents. September, 1910.
LABUAN COAL
[1081
OTICE THIS COAL can only te obtained from THE LABUAN COAL- WIBLDS CO., LD, who are prepared to Supply FRESH COAL straight from the Mine - Steamers load at the Wharves. Quick despatch Telegrams: "Labor Labuan.”
-BRADLEY & Co., Agenta, Hongkong, 12th August, 1909, [231
No comments yet.
Private notes are available after approval.