1910-09-14 — Page 8

SHIPPING.

ABEITALS..

BORNEO, German str. 1,344, 8. Sembili, 13th Bopt. Sandakan 8th September, Timber- Melchors & Co.

CEYLON MARU, Japanese str., 3,142,

L

Pyse, 13th September-Singapuro 7th Sept, General Nippon Yasen Kaisha OHIYUEN, Chinese str., 1,177, C. Stewart, 12th

September CM. N. Changhai 9th Sept., General-

HAICHINO

Co.

British str., 1,244, W. C. Passmore, 13th September Sratow 12th September, General Douglas, Lapralk & Co. HANGSANG, British str., 13th Sept-Canton. MICHAEL JENSEN, German str., 950, J. Petor.

Mom, 13t

Sept

Hephong and Heibow 1st Sept., General-Johan & Co. MONGOLIA, American tr., 8,750, E. P. Kitt, 13th Sept-San Francisco 12th August, General P. M. 8.8. Co.

PANAMA

•MARU,;

Japsuse str. 3,756, K. Muto,

13th Sept Osaka Shosen Kaisa. PACTINO, British str., 1,072, E. L. Joues, 12th September-Newokrang 6th Sept., General --Chim Navigation Co.

Manila 10th Sept... General-

“CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S - OFFICE.

Chiquen,

13th September:

Chinese str., or Canton,

Foaksang, Britial str., for Singapore. Hangsang, Britisk str., for Swatow, Kumchow, British at:., for Saigon.

Miyazaki Maru, Japanse str., for Singapore.

"Beang Bee, British str. for Amoy.

Soshu Maru, Japanese str., for Swatow. Touareg, French atr for Fort Bayard.

DEPARTURES. 13th September.

AWA MARU, Japaneseitr, for Seattle CAPRI, Italise str., for Singapore. HATTANG, British atr, for Swatow.

HANOI; French str., for Hoihow.

JOHANNE, German str, for Swatow.

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 14TH, 1910.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. "EMPRESS LINE."

Between Chins, Japan-and-Europe via Canada and the United States, calling st Hongkong, Shanghai, Nagwski (through the Inland Sea of Japan) Hobe, Yokohama, Victoris and Vancouver BC. The only Line that maintains à Bogular Schedule Servios of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.

From Hongkong. "EMPRESS OF INDIA" SAT., 17th Bapt. EMPRESS OF JAPAN SAT, 8th Oct. "EMPRESS OF CHINA" Sat., 29th Oct. "MONTEAGLE" TUESDAY, 8th Nov,

|

IMPERIAL GERMAN MAIL

POE

YOKOHAMA, & KOBE ...

LINES.

About

20th September

Thursday, 21st

Sept, at NOON.

ITHAMERS

"COBLENZ,"

TONE

TO SAIL.

6,750

Capt. H. RAGENER

{

From Quebec.

FRIDAY, 14th Oct. "ALLAN LINE" "EMPRESS OF IRELAND TEL, 4th Nov. FRIDAY, 25th Nov. “ALLAN LINE"!

From St. John, N.B. "EMPRESS OF BRITAIN FRI, 16th Des. ALLEN LINE" FRIDAY, 13th Jan.

Steamships leave HONGKONG at 6 PM.

at 12 NOON.

NAPLES GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & BREMEN

"BUELOW,”

16,900

...Capt. H. FORMER

and TOKOHAMA

EMRPESS OF INDIA" SAT, 19th Nor. ** EMPRESS OF JAPAN" SAT, 17th Doc.

17

"Empress " "Monteagla" THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at TBHANGHAL NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KOEE, TOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at ST. JOHN or QUEBEC with the Company's New Paintial "EMPRESS" Steamships, 14,500. tous register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe,

The EMPRESS steamers on the Picilis end on the Atlantic are equipped with the Marconi Wireless apparatus.

"F

"

Hongkong to London, 1st Class via Canadian Atlantis Forts or New York £71.10

Intermediate on Steamers.

RAS

£45. and let Class Railway... First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Bleeping Car while crossing the American

by Canadian Pacific direct Line.

carries Intermediato Passengers only, at Intermediate rates

RMS MONTE at class,

sffording superior

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only)-granted to Missionaries, Members

of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services and to European. Officials in the Service of China and Japan Governments. Full particulars of application from Agenta,

For further information, Maps, Routee, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to D. W. CRADDOCK, General Trafo Agent for China, Corner Pedder Street and Prays, opposite Blake Pier

SAINT PATRION, Britih str., for New York. PENINSULAR

TEAN, British str., for Maula.

V. DE LA CIUTAT, Fresch str., for Europe, &c.

TARA, French str., for Shanghai.

YEDDO, Swedish str, for Singapore,

SHIPPING REPORTS.

Tho Chiuoso atr Cheguen reports: Fine weather with smooth a throughout.

PASSENGERS.

ARVED.

Per Penn Mart, from Manila, Mr F. Kukko.

Per Touareg, from Haiphong, Mr Hisdier, Mr Minier, Mr Bickert, Mr and Mrs Butin, Mr and Mrs Champong, Mr d'Anjon, Mr Morel, Mr and Mrs Camark, Messrs Leveque, Bardy and Lucien Jomph.

For Mongolia, from Ban Francisco, &c., Mr O. U. Barns, Mr and Mrs F. L. Alles, Mre Wm. Arlingten, Heu. and Mrs Geo. E. Ander- son, Master Geo. Anderson, Miss Mary Andor. sou, Mr and Mrs Clas. A. Fraat, is Boettcher, Mr J. W. Boyce, Mr and Mrs F. Butto, Mr and Ms S. Morton Cohn, Mr John Connord, Dr. S. 8.Grow, Mr and Mrs- Janite Dunbar. Ma Clara M Ehn, Mr F. E. Eldred, Mr. I, Y. Everest, Mrs Ida M. Fountais. Mr Emil Chua, Miss Delia A. Gibbs, Mrs W. T. Gillis, Maler Raber: Gillis, Mra and Mrs R. Goodrich, Mr Josephine Grifin, Miss E. L. Grisingher, Mr W. E. Hammend, Miss N. Hammond, Mr Gold W. Kart. Mra Clara Hellyer, Mrs J. C. Handos, Miss F. Herndon, Mr

E. B. Hibbard. Mr H. Hibbard, Mr and Mrs Clifford R. Horne, Man Emma Hotfilter, Mrs Carole Howard, Mr and Mrs W. G. Humason, Miroud Me E. J. Huxtable, Mrs M. F. Ibragon, Miss Josephine Thaiseu, Mrs F. A. Jeburn, Ms Lilian H. Jones, Mr and Mrs Harry Kay, Mr and Mrs F. D. Larter. nau, Menn Mira Simeon Leland, Miss F. Le- land, Br I. L. Lentyusky, Miss H. L. Lonzyn

Mr Joha Long. Ma sky

Mins H. Lenzynsky,

Mr W. E. 1. HeBride, S. Mickey, Mra MeDonald, Miss

eLenn, Mr CC..

McGinnis, Mrs R. H. A. Merton, Miss A. F. Mr and Me W. 31. Mine. Mrs K. Minor. Mr E R. Nesh, Miss M. E. Nash, Bir and Mre J. P. Nevali, MIR T. G. Norris,

F

1. A. Nerel, Mr. and Mrs Wm. P. Olds, Mr and Mrs B. A. Puckard, Miss D. Packard, Mink b M. Pulmer. Mrs G.I. Peoples, Dr, R. S. Pet- tor, airs LH. Porter, Mr and Mrs C. Raab, Mrs W. Roberts, Miss M. Rooch, Mrs A. F Rosenheim, Mr and Mrs A. Rothe, Miss S. P. Ruch. Miss M. F. Sally, Mrs John Sanders, Mrs W. G. Shaffer, Miss V, Shufler, Miss M Slade, Mr and Mrs G. T. Stume, iss Stamm, Miss H. Twistraun, Mrs M. L. Vail, Miss M. E. Vail, Min M. R. Vail, Dr. W. C. Watson, Mr F. B. Stato, Mr and Mrs L. T. Stoddart, Mr M. 0. Steddard, Mrs B. M. Stoneher, Mrs W.C Watson, Dr. C. V. Watts, Mrs M. L. White. Mrs A. Wilkinson, Me E. Wilson, Miss L. Wilton, Mrs A. P. Witmer, Mr and Mrs F. H. Burnett, Dr. H. W. G3, Mr C. E. Miekalai, Mr F. T. Shortell, Mr de and Mrs T. Hudson, Mr E. Clerk, Mr A. J. Sours, Mr C. Curtis. Mr and Mrs W. G. Slovenson and 2 children, Mr H. P. Smith,

&

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO. HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911.

PROPOSED BAILINGS OF MAIL STEAMERS

FOR

MARSEILLES AND LONDON

TAKING PASSENGERS ÁLSO POR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &0. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

Connecting Steamers: Die

from COLOMBO to MARSEILLES & LONDON

STEAMERS

Steamor

Due MARSEILLES PLYMOUTH

to

COLOMBO

Leare

HONGKONG

MARMORA..

Tois 1PM. “SÆTUEDAY

DELHI....4

8000 February 4 ¿February 18 ARCADIA...... 7000

7500 March ASBAYE

March 10500.

(BrindisigfLondon 2days earlier) 1 day later)

Steamer

Tons SATURDAY

MANTUA ...11000 March 4 Mároh 18 MALWA .11000

FRIDAY

March 10

March 24

A

18

MACEDONIA 10500

April 1

April 7

((Through Steamer

calling at BOMBAT);

April 15

Apr 21

DEVANHA DELHI

8000

April

4

MOLDAVIA....10000

April 29

May .5

8000

April

15

MONGOLIA...10000

May 13

May 19

ASSAYE DELTA

7500

April

29

8000 May

13

MOREA........11000 MOOL/TAN

May 27

.10000

June 10

June 2 June 16

涵树

Passengers change Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer

to the Express Mail Steamer at PORT SAID:

o

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in

Hongkong or at the time of Booking. FARES TO LONDON (Including Surtax):

187 SALOON £71.10 SINGLE. ERD

£48.8

£106.14 RETURN. £72.12

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

*TEANERS

• SUNDA

* NUBIA

* SYRIA

* NORE..

*PALAWAN

* BORNEO

* SICILIA

• SUMATRA

• NILE..

PROPOSED SAILINGS:

Dae LONDON

about

Leave HONGKONG

about

25 March

8

March

22

May

8

5

May

22

19 June

6

3 Jane

19

31 July

17

July

31

Tonnaga

4700

January 5900 February 6660 March 6700 March

5700

4700

April 4600 April 6700 May 4600 May

6700

June

April

These Steamers call adeo at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES FARES TO LONDON (Including Surter):

1ST SALOON, £55.0 SINGLE. £82.10 RETURN, 2ND

£38 10

Carry 1st and 2nd Saloon Passengers,

For further Particulare, apply to

*1002]

£57.4

E. A. HEWETT,

SUPERINTENDENT,

Mas F. Willard, Mr P. §. MacDougall, Mr THE BANK LINE LIMITED.

A. B. Baldwin, Mr H. Humphreys, Mrs D.

Humphreys, Mra F. Frayne, Messrs B. Scherer,

J. Lind, I. W. Men, Harry Haleh, P. A. Prentiss and M. A. Kutz.

DEPARTED.

Por Awe Muru, for Seattle, &o., MP Geo. E, Chamberlain, Mr R. R Nisbett, Mr and Mrs Frank Pixley, Mise H. Davidson, Miss M. B. Kee. Mr and Mrs Wetherill, Miss Brant, Mr Frank L. Crone and Mr Ishida.

Per Yarra, for Shanghai Mrs Hickling, Mr and Mre

Camark, M H. Jünger. Mr and Mrs" Kinney, Miss Moore, Mesars J. A. Deland, Fond, W. 8. Krong, Lugien Joseph, Safer and

R.

C d'Anjon; for Yokalama, Mr and Mrs Whitehall.

Per Fille da le Ciutat, for Suigon, My Re mondon, Mr Cintre, Mr Laporge, Mr Vindayon and Rossi; for Singapore, Messrs F. Hytolito, W. B. Tann, F. Sait Anya and Barboss; for Marsailles, Ber. Tire Roadiere, Rev. Poro Gaillard, Mr and Mrs Leyendecker, Mr and

Mra Butin.

Per. Sigmand, for Manila, Mr R. W. Squires and 2 chidan, Messri Johnson, J. W. Garner, L. R. Santes, Densch, J. Wittgenstein, Hidalgo, Calleys at W. W. Barton; for Yap, Dr. T. Mayer and servant, Mr.K. Kron and Mrs Scott for Sydney, Dr. W. Ostermeyer and Mr E. M. Bato; for New Guixes, Messie B. Blussenibal, H. Fischer, W. Gatban and H. Binck.

To

"DEPART Per Miyazaki fru, for London, Licut. J. O. Mamues, Mr and Mrs Sasaki, Mr Alfred Ho, Mr J. H. Brown, Mr N. E, Davidson, Mr Nishi, Mr Yonekus, Mr Hirabayashi, Ma Ibare, Mr Takita, Mr. Murata, Mr Nagamochi. Capt. and Mrs. J. Murray, 3 children and governess, Mr Pirgand, Mr and Mrs 8. Koya- ma, Mrs S. Takashi, Mr Kibinchard, Brother Felix, Mr Y. Koyama and Mr. Glenesk.

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada and also for the Principal Ports in Mexico and Central and South America.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA. VANCOUVER, B.C..

& SEATTLE

VIA

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

Bleamer.

* SUVERIC

• KUMERIC ATMERIC...

Tons.

Captain,

6,232 6,232 4,352

F. 8. Cowley

G. B. McGil..

J. Boyd......

Calling at Amoy and Keelung if sufficient inducement offers.

To Sail on er åbout.

-27th September.

20th October, 20th November.

These Steamers are specially fitted for the carriage of Asistic Steernge Passengere.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES. & CANADA.

For further information apply to

Hongkong, 9th September, 1910.

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS.

QUEEN'S BUILDINGS.

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE)"PRINZ ETTEL FRIEDRICH,”

KOBE

| KUDAT and SANDAKAN...

MANILA, MWANGAUE, YAP, NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURND

For further Particulars, apply to

Hong kong, 14th September, 1910.

Capt. F. PROSCH, 16,000 "BORNEO"

5,050

About 21st Sept.

g. F. SAMBIL End of September

* COBLENZ "

Capt. H. BABGENER

6,750

{

Baturday, 8th

Oct, at Daylight

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co.,

GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA.

5

MESSAGERIES MARITIMES

MM

FRENCH MAIL LINES.

"FORTNIGHTLY · SERVICE TO AND FROM EUROPE. VIA SUEZ CANAL,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

YOR

SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA

MARSHILLES, VIA POETS

SHANGHAI,·· KOBE - &}

YOKOHAMA

MARSEILLES YA PORTS

BHANGHAI.

HTHAMZES

"OCEANIEN " TOUHANE

"DUMBEA

Capi. Sellier Capt. Lancelin

Capt. Robofat "V. DE LA CIOTAT **

Capt. Barillon

VIA

TO BAIX

On 26th Sept, P. On 27th Sept..

1 P.M.

On 10th Oct., F.M

(On 11th Oct,

1P.M.

Transhipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Eatovia; at Colombo for Caloutta, Bombay and Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black Sea. Through Tickets to London, vis Paris, from £27 10s, op to £71 10s 20 hours Railway from Marseilles to London. Interpreters rest Passengers on their arrival in Marsellies.

For Further Particulara, apply to

P. THOMAS, AGENT, Queen's Building.

Hongkong, 14th September. 1910.

NOTICES TO CONSIGNEES

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

HE Company's Steamship.

THE

"LAISANG,"

having arrived from the above Ports, Consigues of Cargo by her aro berely informed that their Goode wil be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remaining

an board after 4 ext. on the 14th inst. will be

anded at Consignees" risk and expense. No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co., LTD General Managers,

Hongkong, 12th September, 1910.

EAST ASIATIC CO., LTD., COPENHAGEN.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

THE

[14

VESSELS EXPECTED.

THE ENGLISH MAIL.

2

VESSELS ON THE BERTH

THE PENINSULAR AND ORIENTAL ETEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON

AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT-

MEDITERRANEAN PORTS,

LONDON

PLYMOUTH AND

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED POR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORT.

HE Steamship

THE

"DELTA, Captain R. W. H, Snow, carrying His Jajesty Mais, will be despataked

thin for Bombay, &c., on SATURDAY, tur 17hla September, 1910, at Noow, taking pass ngom sad Cargo for the above porta in connector with the Company's as. "MOOUTAN," 9,62L tons, from Colombo, passengers' accommodation in which vessel Is secured before departure trom Hongkong.

Bilik and Valuables, all cargo for France and Tos for London (ander arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail atensyar prosending direct to Marseilles and London other cargo for London, &o, will be conveyed- via Bombay by the R.M.Š. “PRBSIa,” Lue in London on the 15th October, 1910.

Parcals will be received at this Glice unti 4P.M. the day before sailing. The contents and value of all packages are

required. For further particulars, apply to

E. A HEWETT, Superintendent. Hongkong, 5th September, 1910. 1

*SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD.

FOR MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP.

THE Steamship

"CARNARVONSHIRE,"

Captain Gregory, will be despatched as above- on or about the 17th September.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHEBON & Co., Lm,

Agents.

Hongkong, 31st August, 1910.

[999

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY

STEAM TO SHANGHAI, YOKOHAMA, AND KOBER

THE

The P. & D. Co.'s str. Delhi left. Singapore HT Company's Steamship for this port on the 9th inst, at 4 pm, with the outward English Mails, and is fine hero to- day at about 7 a.m.

THE AMERICAN KAN

The T.K.K. str. Tenyo Mara is due to arrive at this port to-day between 8 and 10 sm.

T.K.K, sir. Nippon Maru sailed from

The L... hoch ist, for Hongkong, via Honolulu, Yokohama, Kobe, Nagasaki and Shanghai, and is due to arrive at Hongkong on the 4th prox.

The str. Korca sailed from Yokohama 10th fustant en route to Hongkong, and is due to arrive at this port on the 23rd inst

THE "GERMAN MAIL.

The I.G.Matr. Prins Eitel Friedrich, carry- -ing the German Mails-with-dates from Berlin. of the 24th time, left Colombo on the 10th instant p.m., and may be expected here on or about the 20th instaut pa

THE AUSTRALIAN MAIL. The E. & A. str. Aldenham left Sydney ou the 31st ultimo for Queensland Porte, Manila and this port.

THE CANADIAN MAIL The C.P.R. Co.'s str. Empress of Japan left Vancouver for Hongkong via the usual ports of call on the 7th instant a.m.

MEBOMANT STEAMERS. The N.Y.K. str. Hirano Maru (European Linej left Singapore for this port on the 9th instant, and is expected here to-day.

"TRANQUEBAR" haring arrived, Consigaves of Cargo are horsby informed that their Goods, with the exception of Opinn, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into Extra Hazardous the Hazardous and/or

The H.-A. Linio str. Liberia loft Shanghai Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, on the 11th instant p.m., and may be expected Kowloon, and West Point Godowns, whence here to-morrow, delivery may be obtained.

Line air. 8ith sailed from the

" AUSTRIA,” Captain Baicich, will leave for the above places un SUNDAY, the 18th insty, A.M.

This Steamer las capital accommodation for passengers. Electric light, carries a doctq and stewardoss.

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & Co.,

Agents, Princes' Building. Hongkong, 13th September, 1910.

(3

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI

GATION COMPANY.

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRzer), Calling

PENANG, et SINGAPORE, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, BUEZ AND POHT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRASILS to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULE, BED BRA, BLACK SEL, LEFANT, VENICE, and ADELATIO PORTS). THE

Thetant for Hongkong vis Straits on Company's Steamship

No Claims will be admitted after the Goods United

"VORWAERTS,"

hoy left the Godoras; and all Gerda romaining the 3rd instant,ing str. Pathan loft Singapore Captain Bednarz, will be despatched ne above cas

andelivered after to rent.

the 17th inst. will be subject

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 17th inst., at 9.30 3.

[6

All Claims must reach us before the 21st inst, or they will not be recognized.

Ne Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.

MELCHERS & Co., Agents. Hongkong, 10th September, 1910.

S.S. YARRA;" COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

JONSIGNEES of Cargo from London

DX B., Cordouan sad “Dordogne from Bordeaux ex

Leroy

Lalier" in connection with above Steamer, are hereby informed that their goods with the excep

of Upinn, Treasure and Valuables are being landed and stored at their risks into the lazarious and for extra hazardong Go- downs of the Hongkong-Kot loon Wharf and

tion

'B':

33

The Mogul

on the 10th instant, and is dno at this port où | THURSDAY, the 29th Sept. or about the 15th ist.

The Austrian Lloyd's str. Austria left Singa pore for this port on the 10th inst., and is due here on the 16th inst

The 0.8.K. str. Seattle Maru left Tacoma, Wash., for this port on the 20th ultimo, and is expected to arrive here on or about the 27th instant.

STEAMERS-PASSED THE CANAL.

Aug.

26th-0. Ford. Laeisz, Hudson, Nippon, Palawan, Sithonia, Amiral Exelmans, Indrades. 30th-Benalder, Prins Eitel Friedrich, Somali, Soyo Maru, Wyneric. September 2nd-Berledi, Brasilia, China, Keemun, Machison, Mogune, Oceanien, Peshawar, Tango Maru, Pacifique. 6th-Hyeon, Monmouthshire, Theseus, Armenia. 9th-Borneo, Polynesien, Priam.

ARRIVALS AT HOME. September 9th-Kaga Maru, Kleist.

Godown Co., Ltd., at Kerloon, whenne delivery CHILDREN OF may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Condigases before Noon, To-DAY, requesting it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned, Goods remaining unclaimed after the 19th inst., at Noor, will be subject to reut and landing charges.

All claims must be sent in to me on or before the 20th inst., or they will not be recognized.

All damaged packages will be examined on the 19th inst., 85 3 P.M. -

No Fire Insurance has been affected.

P. THOMAS, Agent.

Hongkong, 13th September, 1910.

VESSELS IN DOCK,

TAIKOO Door

Union Drimeltan Demeter

st

K Bt

铊

• September 13th.

No. 2 Blip.

Seawall

Sexwall.

FAR

CATHAY

A-SOCIAL AND POLITICAL NOVEL OF ABSORBING INTEREST,

By CHAS. J. HALCOMBE

(Formerly of the Imperial Chinese Customs Service, Author of The Mystio Flowery Land," etc.). THE VOLUME which consists of 461 Tages, and includes a Sketch Plan of historical interest showing the disposition of the Forces at the battle of Kweilin, is dedicated to Sir ROBERT HART, G.G.M.G., and Dr. A RENNIE,

Its description of Chinese Social Customs and Superstitions, combined with the insight it gives into political conditions in China, makes CHILDREN OF FAR CATHAY" an excellent volume for presentation to friends at Home.

Well bound in Yellow Cloth with Chinese Emblem in Gold

$3.50

PRICE

To be obtained from Messrs. KELLY & WALSH LTD., Mora BREWER & Co, or from the Printers and Publishers, the "HONGEONA DAILT PERSS” Offe

This Steamer has capital accommodation for passengers, electric light, ekstrie fan in all cabins, and carries a doctor.

For information as to Passage and Freight apply to

SANDER, WIELER & Co.,

Agents, Princes Buildings.

Hongkong, 31st August, 1910.

Gutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN

&

HONGKONG...

GO...

[3