1910-09-14 — Page 6

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 14TH, 1910.

The Cigarettes of Distinction

FELUCCA

MASPERO

FRERES

FABRIQUE KRA MASPIRO FRERESİM DANS LEUR MÁNUJALTIKE A

//CAIRE.EGYPTE.

Bouton Rouge

Felucca

A LUXURY TO

· THE MAN

OF TASTE

IN 50's & 100's

HERMETICALLY SEALEDBOXES

at $4.20 and $2.80 PER 100

FROM ALL TOBACCONISTS.

(41

FABRIQUE DE S CIGARETTES EGYPTIENNES

MASPERO FRERES

BOUTON ROUGE

FARNESI M MANKED FAIRES Ensam kun

CAIRE EGYPTE

STRAITS SETTLEMENTS STOCKS AND SHARES.

Par value each) share £1. Calls paid up are:-

RUBBER COMPANIES.

SINGAPORE, September 1.

Singapore!

Fraser

and Co.'s Dividends

Prices,

June 8

AVERAGE MARKET PRICES. CUTLER, PALMER & CO.,

September 8th, 1010,

The Prices are giren in Dollar Ceata.

BUTGERA MEAT.

PE Dies Lang Fà Yuk-Bool, sirloin

and prints antenne 15, 20

Pat Ham Ngan Tok-Corned Beef..

Shin Ngan Tok-Roast Beef... Ngau Nam-Breast of Beef 1:35 Tong Yok-Boef for soup

מקל

JA Ngau Tok Pa Beef Steak.

Pace Ngan Yok Ch'ong-Sausages 4 Ngau N&Balloor's Brains

Ngan Las-Beef Stork, Sirloin lb. 80 Ngau Le-Bullock's Tongue,

froab, osch 50

#4 Him Ngas Le corned

+ Nga Tau-Bullock's Head.... Heart... Ngan Sam

ト

#4 Him Ngan Kin-Beef Hasip,

80

151

Ngan Kik-Bullock's Feat...each B Ngan In-Bullock's Kidney... Ngan Mei-Bullock's Tail......

IF Ngau Kon-Bullock's Liver ...b. 19 H4 Ngau Ta-Bullock's Tripo undressed 18+ Ngu Teal Tau Kok -—--Calve'a

hend sind Feet $1.00 *** Yong Pai EatMutton Chop lb. 22

Yong Po-Leg

Mutton Yong Shap Mutton Shoulder

of

WINE & SPIRIT MERCHANTS

OF

LONDON, INDIA, UHINA, JAPAN AND AUSTRALIA.

ESTABLISHED 1815.

LOSEON ADDRESS :

JÁ, NEW LONDON STREET, MARK LANE, LONDON, EC.

BRANDY ★

92

IMPERIAL WHISKY'

(A MAGNIFICENT BRAND, SPECIALLY

SELECTED FOR THE FAR EAST) WHISKY, PALL MALL

BENEDICTINE, D.O.M.

"

($49.50 for 1 dos. Quarta. $51.50 2 Pints.

-33

$31.00

$28.25

$25.00

$19.76

$26.00

1

each 18

b.95

15.

WHISKY, JOHNNIE WALKER'S)

OLD HIGHLAND, WHITE LABEL WHISKY, DO. SPECIAL, RED WHISKY, O. P. & CO.'S "SPECIAL

BLEND" PORT WINE, INVALIDS PORT WINE, DOURO SHERRY, LA TORRE

$18.25

$24.50

$16.25

$24.75

$18.00

$20.50

20

SHERRY,

AMOROSO

$24.75

20

H Yong Tau-Sheep's Head&footeso 50. Yong San-Sheep's Hart each Yong In-Sheep's Kidneys... each

Hong Kon Sheep's Liver Ct. Kök-Pig's Feet

1b-34

A Ch No-Pig Braise........per set 25

Chia-Pig's Hood

218 Chỉ În-Fig's Kidney .........Bir

Chi Pa Kwat-Pork Chop... Ib. 20 MAS Cho Nam-Pig's Heart. IFE Chu Kon-Pig'a Livor

Cha Tsal-Smoking Pigs (to

Yau-Boaf Suot Ya-Mutton Szet

̇油學生: Bhàng

Ngau Taal-Teal

Ngan LapCh'ing-BeefSwunge

mine Ngoc Lớp Chứng Visi

POULTET.

# Kai Teal-Chicken ....... Bin Kal Capons .....................

#

Pon Kau-Doves 8ch

Sang Shong Shỏi Ap-

Wild Book pair

Ap-Duoka ka

1b. 20

Kat Tan-Hon's Egge...doz. 24

Forl, Canton.b88 ho Nim Kai--Fowls, Hainan, Ngs-Geese

BENE ShongHai Ya Ngos-Greene,

Buongbai..................... pair

(Canton each Fak Hop-Pigeone Hoihow

888-888-8 883 *** 818-****RE #83 881 188888 188 189 19699999 #888-8829**** 12-9-2008 1898638.81% 896 +

Singapore Fraser

Malayan Companies;

Prices,

Far value sach and Co's Dividenda share £1. Calls

paid up are:

Malayan Companies.

June 8.

10/ paid

Alor Pontau Anglo-Johere Angio-Malay

te

paid

Malacca Ordinary Merliman

10.10.0

7,6

1.8.0 20%

Merton Syndicate

Mount Austin

Bakap..

ugh Est.

Bantong

***

Batu Caves.

17.10.0

35%

10

Hummock

10% int. '03-

2/

Padang Jawa

Batu Kawan ..

Pandan Johoro

Batu Tiga

5.12.6

Pataling

3.14.0

50%

'10

#B Om Ch'on-Quaŝi menemata #To Tuai-Hara...............

Shán Kai-Pheasant app Cha Ku--Partridge ..........42ch. ...dor. * Wo Fi Teök-Rico Birds

Beranang Selangor.

Bernum Perak

3%

200

Perak..

Pelepah (Johore)

-Shot.

·€0.0

42476

*09

Do. Ordinary

Peneiro Est....

TOTTE

12/6

Frye

10%

200

Bilor

17/8

Ratanaf

B'lands Selangor

12/8

Rembia

10/6 pin

Bukit Cloh...

fy.

Rim

3.5.0

2/ fy.

R.

I. Est. of Krian

Bukit Kajang

2.10.0pm

R. of Johore....

18.2.6

Options

Bakit Mertajam

KATEKY

Seafleld

fy. paid

Bukit Rajah...

19.0.0

150%

209 21

Selangor

7.15.0 15% 3.18.0

109

70%

*10

Bukit Selangors

Seletar Rubber

Castlefield

6.7.6

Sempah

*

1.2.6 pm

Chankat Salak K. and Tin,

*09

Chersonest

-4/9-

Serangoon

***

-4.8:0

el,

Siginting (N.S.)

2.12.6 135%

Para

2.12.0

240%

af fy.

Straits

3.16.0 3/9

74%

1.10.6 80%

75/0

Strathmore R.

9.0.0

50%

'08

17/6

6.10.0

軍

Dennistown

Enbh. Selangor

10/6

10%

18/

321%

'99

A

Fed. Selangor

120%

Gna Kee R. Est.

Garing

(Malacen)

Sungei Salak

4.17,6

Golconda

0.10.0

25%

Sungei Way...

6.12.0

30%

Tangkah

Third Mile

8.7.0

10%

16.10.0 50%

Tremelbyg

Utd. Sus Betong

Val d'Or Est ...

Vallambrosa...

2.11.0

250%

'09

Trust and Finance Companies.

5/ paid

Anglo-Straits R. T....

*09

10/

Options

Eastern Internat. Trust

by paid

Mid-East Invest

10

Options

Rubber Plants. Ioves. Trust

20%

45%

10) paid

R. Share Trast

15/

Strait. M. & Trust....

India, Ceylon, Borneo,

Khota Tampan

Krubong

Kuala Klang

fr. paid

Kuala Lumpur

10.7.$

30% int. *09

Kuala Pahi

Kuala Selangor Labu

20/-

20%

Lanndron

$7.00

6,00 pm

371%

4.0.0

1782

2.10.0pm

45-27

10

#3

12

Mr. J. I. Andrew

16

Artichoke, Shanghai ..... Loong Seo Ta'oi-Asparagus.. dos- Chuk Shan-Baraboo Shoote. Th. -- Nga Tabi-Beans, Sproat, Tau Kok-.. Longarman - 33 Min Tan--- Broad se

10

Y

Mr. W. Hall

*

O Moon Bin

Dr. B. Harina

M

Mr. T. L. Harri:01

21

SRK Hang Tao Taci ého Beetroot.......

Kau Ban-Canolb. 3 Teing Ke-Brinjal Green....

Miss B. F. Harrise

2

Mr E. W. Hason

1120

K

2

J

Mr. M. A. Kata Mr. & Mrs F. D. Lanter-

men

Mian A, Ligh

8

Mr. J. 8. Ly

ghoon Tan-Garlic............

8

La Koung-Ginger, old

Tex Keung-Ginger, young

Miss H. Leaky

માઝમ

fy.

2/1

Cheviot

Chets Rubber

Cicely Ordinary

Preferred

Consol, Mainy

Damansara

40%

"A"

7- pa

10.15.0

Golden Hope

Cula-lands

Ě syd

Inch

Kennoth

Johoro Para Johore It. Lands

Jong-bandor

Jogma (Ordinay) Juru Estates...

pong

Kuantan

Kamaning

Do.

Kapar Para

Kellas. Kepong Killinghall Kinta Kellas

Klauang

Klian-Kellas

Kota Tinggi...

Ladoury

"Lendu..

London Asiatic

Tinggi

Lumut Est.

Madingley Est.

pating Prof

Malacca 74% Cam. Partici

INSURANCE

TORTA BRITISH

AND MERCAN-

TILE INSURANCE COMPANY. WITH WHICH IS INCORPORATED' THE OCEAN MARINE INSURANCE TOTAL FUNDS AT 3ist DECEMBER, 1909]

£19,875,357.

L Authorised Capital

Subscribed Capital

... £6,000,000

... 3,275,000

Paid-up Capital......... 1,212,500

IL Fire Funds

3,488 136

CO.

10%

2.19.6 50% 10 18/

17/6

9776

2/

15

10.10.0 10

'09] 2/ fy

DENTISTRY

DR. M. H. CHAUN, DENTAL

SURGEON,

33, QUEEN'S ROAD CENTRAL

Send

Shelford

Singapo Bertam)

Babru

Sungei Choh

Sungel Kapar Sungei Krait Sungei Liung

Java and Sumatra,

Anglo-Java

Asahan (Sumatra

Bangawan R.

Beaufort

Central Sumatra Indian Peninsula Java Amalgam Kimanis *** Langkon Manchester Nirmala (Java) Pontianak

Sumatra Para Sumatra Props. United Serdang

Utd, Sumatra

ET FLOOR, BOOMB 2 add 3. From the

University of Pennsylvania, U.8.A.

Telephone 126. Hongkong, 27th January, 1910.

&SIEN TING

The Undersigned, AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE and MARINE st Current Eates.

(3022

SURGEON DENTIST,

No. 10, D'AGUILAR STREET

TERMS VERY MODERATE.

Consultation Free. -Hongkong, Zlet Beptember, 1905. [788

A SKEWAN, TOMES & CO. -

Agents, Hongkong, 19th July, 1910.

[43%

·7.0.0. 12/0

. ON SALE.

A TABLE OF THE

124%

RATES OF EXCHANGE

AT HONGKONG

FOR

DEMAND DRAFTS ON BOMBAY

Sa Tgre..Bagh 22

A Fo Kai KangTurkeys, Cock 1b. 60

Fo Kai Mo-Turkeys, Hen

FISH,

En YS-Barbel

Fin YU-Bream...

Ya-Canton Frosh * Tam Skou Ya

water Fish

an Lo Y-Carp

KUDRYFONDANT

Man Yu-Cat Fish...................ie

Man Y--Codfish....................

Hal Crabs Mený

............ Rỗ Mak Yi-Cattle Fish.........

Mi No Shá Máng Y¤-Dahumunuansas

Wong Hei Lun-Dace

To Sb6-Dog Fish

Hoi Jin-Eels, Conger

Tam Shải Sin-Lola, Fresh

Wong Bin-Bols, Yellow

Ti Kai-Frogs

* Shak Fan-Garoupa umma

Pak Kay Yi-Guigoot.co

Two Pak Tü-Horliga ..untur

Halibut..............

Wong Fabri

Lng E-Lobsters............

Shi Yu-Mackerel

Leath

Chai Yu-Mallot..

* Mong Yu-Mong Fish

Shang Ho-Oysters

Kai Kang Yo-Parrot Fish ...

Tart L-Perch...

Han Taz T1-Piks

Fa Po Tun-Plains.

Pak Chong-Pomfret, White

HA Cla'ong

Ming Hi-Prowns

FL PaBa-Bay

Blac

13

***

AUX Sik Kau Kuny-Book Fish

* Chun Yi-Roachimais, comemo

Sa T-Shark

RX Me You Yá-Salmon, Canton

་་་༠༥ རྟ སྡ སྶ་སྐ

14 Shang Ya-Salmon, Fresh Water

B-Shrimp

THESE PRICES ARE INCLUSIVE DUTY."

THE ABOVE ARE EXCLUSIVELY SHIPPED TO

Fa Shang-Peaanta

SIEMSSEN

Shanghai Li-Pears American 25 Sa Li-Feare Shanghai. Hung Li-Plums Svator.....lb. Sin Tai-Pears, Cooking Canton ung Tal-Perintons largo Pun Ti Po Lo-Pine-apple...... Pineapple Cooking only... 2nd-

3rd Tai Tri-Plantains........... Lak Tan-Pumele, Amoy... auch -- #hiki Chin Lo Luk Yan-Pamelo, Siam „11-

* San Hop1 T-Walnuts, Proah 15, 1

Hop To-Walnuts, droon ...... Shanghai Lo Kwat

YESRTABLES, ko.

Labarmena

Shanghai To Chi Chu

Pin Tru-French, Shal

Tau-Bessa,

Macao (Franta)..........................

& CO.,

HONGKONG AGENTS.

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG HOTEL..

Mr. & Mrs. F. L. Allen

Mr. J. H. Bockhouse Mrs. A. Baldwin Mr. & Mr. P. H, Banett Mr. & Mrs. C. A. Bant Mr. E. Chamberlin

Mr. B. Cary

Mr. A. A. Claxton

Mr. J. H, Dorian

4

Mr. A. W. England

Fak Tot-Brasica j Kal Tri-Cabbage Chinese Ahal Kai Tao Shanghai

Kam thin-Carrola käresist 13 EAE To Ta'ol Calidows... ch

Tai Ye Troi F Large Size,

Med. Bite

ย

B

* Chung Ye Te'o Fa-Cauliflower,

Can Tai-Celery, Chins Yeung Can Troi-Celery, Eng. FuXwo-Bitter Squash 19

# Kon Lat Chin-Chilies, Dried

Teing Lat Twin-Chilies, Green" EM Hung Triu-Chilies, Red...

Trio Lo-CunyStaß,

· Kwa-Cucumbers

ANKE

English

Tring Ton-Groon Po

10

Kan Lik-Horse Radish, S'hai „: 20 Bak Mai-Sweet Coraploca i Young Shang Taei-Lettuce... 15, 1 Muah Melon...

in

28

10

marketers

Shang Ted Ku-Yushrooms, KE# Young Trang Tau-Onions,

** Shang Teting-Onions, Grean »

16. 36

Bombay

Po Ya-Skatė...............

Ya--Snapper STAY-Boles

209 Lap

Win Xi-Tech

H2 Tao Han It-Tubot...............

A Kök Yö-Turtles, small, fresh-

Fak Bit Y-White Balt.

Faurrs.

Hang Tan-Almonds,

California

BY Kam Shan Ping Ko-Apples, BTEX Tie Tao Pia Ko-Apples, Cloo

Hol Tong-Apples, small, Úloo „

Fan Chi--Apples; Custard,

EPAB Tat Fun Ping 'Ko-Appies, Japances... STAGEBAKKEAVE CM Shary Sheng Hoang Trin-

Bananas, fragrant, Canten..... Shang Heung Tau-Bananas brides, Macao............ŠOVU Young T--Carambolag Fung LatChestnuta, Chinese „18 002 Yo Taz-Corianuts...Bach

On the Day Preceding the Departure of the English Mails from the Year of the Closing of the Indian Mints to the Free Cuinage of Bilver

FROM 1893 TO 1905;

"

KATES FOR BOVEREIGNS, GOLD

̈LEAF, BAR SILVER (From 1900), and other Uniful Information.

PRICE: $1 Cash.

On Sale at the “DAILY FRESS” Offloo, or Local Booksellers.

*

P6 Tai Tre-Grapes... 1st ql. Ib. 20 Ning Mong-Lemons, China

U Kam Shang Lingmon-Lemon,

# Tai Chi-Lichens, Fresh...let gi

*a*

H

2nd 3rd

"

n..

Lai Chi Kon-Lichess, Small Ning MongLemons-Saigon,, A Luißung Mong--Mango, Manila On Nam Mong-Margo, Saigon Til Bhas Chuk Ter-Mangosteens,dos/ por 100.........1st I #Yong Sai Kwa-Water Mələn,

“Amaricandoosters per KN 'Sai KwinWater Melons China „

Heung Kwa Musk Melom American.....\... maglı Pasion Frait, American

gud.............

Pak Jam--Olive

Ching-Oranges,

Sweet

Chin Chau Ching-Orangas

Gwatow.......

JEPEN O Man Ch'ing--Oranges, Masso

Tira Katon

Mandarizi

Ib.

ARAH Yst Fun Ta'ang Tau-Onions, MENULÉ Shanghai Toung Tau-Onions,

Shanghai¶¶¶¶

M5 ka--Okro

HEA Young Yoon Si-Parsley, Eng 100

Foochow Shu Tai-Potato, Foochow areszcie n Shanghai Sha Tal-Potato

Shanghi

**B Yat Pan his Taai-Potatoes,

#MIN 0 Man Shu Tal-Potatone,

FERE Fa Ko Shu Taai-Potatoes,

H

#

A

American...MATED

Fan Shu-Potatoes, Sweet...... M Tung Kwa-Pumpkin

Cho That Trai-Parsling FIRE Hung Lo Pak Teal--Radish

Kon Teang Tan-Shalote..

Yin Troi-Spitsch.

** Ft Tai--Tazos.

Fan Ke-Tomstees...

Lo Pak-Spinach Chinesa..... Tau kok...se

Lien Ngan-Lily Root

Young Lo Pak-Tarnips, Eng. Kwa-Vegetable Manow,

Toit

BE ME Tai –Water Chestnuts,

2

2

|མྦ1**བ[ཁ

Common 19

Water

#wei Lama Tai

Chestnuts, Mandaarin .............

Sai Thong Ta'oi-Water Crosses, 15

Tai Badamedia.

Bags, stinkompanin per

The prices necesarily vary from day to day and the Sanitary Board has no power to compel staliholders to sell at the prios quoted.

W. BOWER-ROWLANDS,

Secretary, Sanitary Board.

Mr. J. B. Eldre 1

Mr. N. 3. Grom Ewing

Mr. H. Q. Fisher Capt G. A.. Formalth

Mra. J. Fragne

Mire . A. Gibbs Me. V. Goulbourn Capt. T. P. Hall.

Mr. & Mrt. R. du Eazier Mr. A. Heise

Mr. & Mrs. A. Helegann Mr. H. D. Henriques. Hon. Mr and Mrs E. A.

Hawett

Dr. B. Hongh Mr. H. Huart Mr. & Mrs. Baghs Mini, M. Fulsa Mrn, U. M. Jook Mr. W. Jackson Mr. Jesura Mrs, A, F. Journ Mrs. B.-M. Jones

Mins H., yuky

Kr. G. T. Lloyd

Mr. W. Loga

Mrs, 3. C. McBrid

Mr. B. 6. MaoDongal

And servant

Mr. A. MacgowaD

Lient C.Marqués Dr. O. MarioDi Miss K. A. Massey Mr. H. Vaa Meiner Mr. C, E, Mickelwalt Mr. H. R. Millar Mts, J. G. Minor. MrB. K. Minor Mr. A. H. Moulder

Mr. and F. D.

Northcomba

Mr.

F. A. Perry Me. P. A. Prontis Mr. & Mrs, C, A. Presea

Mr. E. H. Ray

· Mr. B. Robinan Mr. B. K. Rodger Mrs. A. F. Rosenheim Miss Sally Mr. & Miss Sheffer Mr. R. Siebenschlem Mr. Q. Sjobeck MTO L.

Smith Mr. H. H. Solomon Dr. and Mr. A. D.

Spalding

Mr. J. Spiction Miss A, quarə Mr. and Mrs. W. G. HALEYBOL & nurse and 2 children Mr. & Mrs. Innas Taft

Stoddard

Mr. L. B. Stonehart Mrs. M. L. Thompson Mex. M. F. and Miss

Thomson

Mr. W. W. Trautschold Mr. A. V. Walkor Mr. & Mrs. Warwick

Major

·Dr. C. Watte M:. H. Wost

Mta, M.. J. White Mrs. F.

Willard

Mr. A. Whitmiret

El. Witkamp

Mr. G. Well Mr. Henry Wong Hima Mrs. Wong Him Mias 0. Wong Hima Mr. G. G. Wood

KINE EDWARD HÖTEL

Mr. W. Arlingto Mr. M. P. Beattie Mr. W 5.

Bryant Mr. F. Butt iph Mr. & Mra S. M. Cohn Mr E. F. Cox

Mr. & Mr. J. 8, Dunbar Mrs. M. V. Everest Kre. J. M. Fountain Mr. Basil GanZ

Mr. & M-B. Goodrich

Mr. Robart W. Gillis

Mrs. J. Griffu

Kiss S.

L. Griegher Mies F. Berodon

Mr. and Mrs. E. E.

Hibbard

Mr. & Mr. C. R. Horns Mrs. V. Howard Mr. & Mrs. E. J. Hust-

Mr. & Mr. H. Kay Mr. Kennedy Mines KJ., Kennedy My. W. Klafichu Mr. & Mrs, 8 Lehand Mina Lepreito Mr. F. 1. Mardling Mis Mazzorat

Miss E. Mary Mr. G. W: HOBTER Mra-R. H. McLean Mrs. Marles

maid

Kimasota

Mr. M. Arndt

Dr. 'Black

Miss A. N. Miller Mr. and Mr. W. M.

Milne

Mr. and Mrs. J. D. F.

Mulder

Mr. E. B. Nish Miss M. E. Nast Mr. P. Newett Mr. R. Nikkols Mre. L... Morels Mrs. 1. A. Noxon

Mr. B. A. Packard

Miss D. Fackard; Mr. Paeker Capt. and Mrs, W. 0.

Paramore

Mr. E. Rigold

Mr. W. Ebinson Miss Rooch Mr. Rossum Mr. E..A. Smith Mr. E. E. Smith.

Mr. F. B. Stamm Mr. M. G. Boddard Mas, Vall Dry and Mer, W. C.

-Watson ad

Mr. G. C, Whitelaw Mrs. A. M. Wilkinson Máma L. Wilson

Mrs. A. P. Winer Mr. E. Wikon

Private Hon

Comdr. & Mrs. Acton & Consul J. M. Macedo Mr. J. F. Macgregor Mr. & Mrs. C,C, Mackso Mr. & Mr.D.Mandell Master Mandell Miss Manoy Mr. C. M. Meyer Mr. J. A. Offor Mr. Wm Fittendrigh Mr. & Mrs. G. L. Platt Mr. J. Robertson Mrs. G. Snohsa Miss K. Bachre Capt. & Mr Schulfom Mr. & Mrs Tibbs Mr. B. Webb WW Mr. J. W. Wilson

Capt. & Mr Bremer Mr. W. F. Brewar Mr. & Mrs. J.E. Burgers Mr. E. J. Chapma Mr. Cooker Mr. P. Sydenham Dizon Mr.&Mrs.D.E. Donnelly Mr. J. G.. Gazeden Mr. & Mr. G. Gordon Mr. C. L. Gorham Mr. K. Hoffman Mrs. F. N. Janies. Mr. W. H. Tindal King