1910-09-07 — Page 6

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 7TH, 1910.

The Most Celebrated Cigarette

in the World.

WILLS'S

“THREE CASTLES'

M

ILD

(Green label)

EDIUM (Yellow label) AGNUMS (large size)

In 20'S Packets or 50'S Air-Tight Tins.

---*:0

These popular Cigarettes are manufactured IN BRISTOL from the finest grades of Virginia Tobacco with all the skill which W. D. & H. Ó. WILLS have acquired during the 200 years which have elapsed since their business was established,

SOLD EVERYWHERE.

W. D. & H. O. WILLS.

BRISTOL AND LONDON.

STRAITS SETTLEMENTS STOCKS AND SHARES.

COMPANIES."

RUBBER

Singapore

far value eachỉ

Fraser

shire £1. Calls

Malayan Companies.

paid up are:-

Par value each and Co.'s Dividends share £1. Calls;

Prices,

paid up are:-) June 8.

Malayan Companies.

15/ paid.

Alor-Pongsu... Anglo-Johore

Anglo-Malay Bakap.. Banteng Batu Caves

1276

Bukit Cloh

Options

Bukit Kajang

Bukit Mertajam

3.5.0 2.10.0pm

ཨ་་་་*

0161

Merton Syndicate Mount Austin Narborough Est. North Hammock Padang Jawa Pandan Johore

Pataling

Pelepah (Johore) Perak

· of

Suggs

SINGAPORE, August 25.

Singapore Fraser

and Co.'s Dividends

Prices, June 8.

NAPIER JOHNSTONES'

WHISKY.

AVERAGE MARKET PRICES.

September 1st, 1910. The Prices are given in Dollar Cents.

Вотския Иват,

“SQUARE BOTTLE” ARE Nới Lung Fà Ynk-Beef, sizisin

BEWARE OF

UNVARIED FOR

THE SAME TO-DAY

AS

150 YEARS,

IN 1745.

·IMITATIONS.

SOLE AGENTS IN HONGKONG:

LANE, CRAWFORD & CO.,

and from ALL WITH MascHANTS. [46

MEN-OF-WAR ON THE CHINA

AND JAPAN STATION..

BRITISH

Alnority, despatch-boat, 700 tons, 4 guns,

2,000 ih.p., Com. A. Lowndes, Nagasaki. Astress, 2nd class cruiser, 4,360 tons, 10 guns, 7,000 i.hp., Captain E. B. Kiddle, Singapore.

Atlas. admiralty tag, 615 tona, 1,400 ih.p.,

Master, S. West, Hongkong. Bedford, armoured ornisar, 9,800 tons, ihp 27,000, Capt. E. 8. Fitzherbert, ashore. Bramble, gunboat 710 tons, 900 .p. Lieut. Comdr. B. G. Washington. Hongkong.

tons, Britomart, gunboat. 710 900 h.p., Lieat.

an, Shanghai

Comdr. E. H. Donovan,

Cadmaus, British sloop, 1,070 tons, 1.hp. 1,400, 1.d., Captain H. L. P. Heard, Canton. Cherub, water tank and tag, 390 tons, ip, 340,

Master

W. Smith, Hongkong.

Clio, British sloop, 1,070 tons, i.b.p. 1,400,

Comdr. C. T. Borrett, Shanghai.

340 tons, 6

10% int. '03 Fame, torpedo-boat destroy C. E. Lloyd

guns, 5,700 i.h.p..

% 8

'00

Thomas, Hongkong.

Handy,

2nd class cruiser, 4,360 tons, 10 gas, Lhp., Captain J. Nicholas,

Swat destroyer 295 tona, 6 guns,

4,000

Lient.-Comdr. B. J. D. Guy,

V.C., Weiladwel

Hart, torpedo-boat destroyer, 295 tons 6 guns,

4,000

Na Lient, Comdr. H. 8. Mouros,

Janus, torpedo-boat destroyer, 320 teus, 6 guins, 3,900 H.P. Lt-Comdr, G. C. Heathcote, Wethaiwei.

Kent,

paid

Malacca Ordinary Merlimau

10,5,0 7/6

1.8.9

'10

17.10,0 35%

'10

Batu Kawan

Balu Tiga

5.1.2.6

3.10.0

50%

'10

Flora,

Beranang Selangor

Bornam Perak

3%

'09

6.5.0 421%

Do. Ordinary

Peneiro Est....

19/0

Prye

Bidor

10%

17/6

Ratanuf

B'lands Selangor

13/8

Rembia

10/6 pm

Ritn

2

3. of Johore...

R, Est. of Krian

16.10.0

Seafield

fy, paid

Bukit Rajah..

20.0.0

150%

Selangor

7.15.0 15% 3.18.0 75%

70% '10

Bukit Selangora

Seletar Rubber

Castlefield.....

6.7.0

Sempah

Chaukat Salak R. and Tin.!

Sendayan

2.2.3 pur

19%

'00

Chersonese

4,9

Cheviot

190

10

1/8

Chota Rubber

Cicely Ordinary

2.12.0 135%

(N. S) Para

Preferred

2.12.6 190%

'09 3/1

3.17.6 B/-

77%

'00

fy.

Consol Malay

1.10.6

80%

209

9.0.0

50%

09

.

10/

Sungei Choh

15%

10.2/

Suagel Kapar

5.10.0 19/-

*24%

125%

**09

Sungei Kruit

Est.

Sungei Liang

Sungei Salak

4.17.6

0.15.0

100

+

Sunger Way

6.126

Tangkah

Third Mile

6.6.9

10%

18.6.0 60%

Tremelbye

El

H

10/

12/8

1776

fy.

2/1/

Damansara

Denniston

Enbh. Selangor

Fed. Selangor

Gra

Кев

Qaring

(Malacca)

Golconda

Golden Hope

Gula-Kalumpong

II. and Lowlands

Inch Kenneth

Johore

R. Lands

Onder

(Ordinay)

Juru Estatos...

K'pong Kuantan

Kemuning

Do: Kapar Pára:

Kellas Kuzhali

Kinta Kellas

Beremban Serangoon Shelford Siginting

Sings Bertam) Straits Strathmore R.

Sungei Bahru

·

Util. Sua Betong

Val d'Or Est..

Vallambrosa...

Trust and Finance Companies.

Anglo-Straits R. T....

Eastern Internat. Trust

2.13.0 250%

8

'09

armoured cruiser, 9,800 tons, 14 gans, ih.p. 22,000 Capt. 8. 8t. J. Farquhar, Nagmart.

Kinsha, river gunboat, 616 tons, i.h.p. 1,200,

Lieut. Coudr. T. J. §. Lyne, Yangleze. Merlin, surveying ship, 1,070, tons, 6 guns, 1,400 Lp. Capt. F. C. Learmonth, Kudat, B. N. Borneo

Minotaur, armoured cruiser, (fagship Vide

Admiral Sir A. L. Winsloo, K.G.B., C.V.O., C.M.G.,) 14,600, tons, i.h.p. 27,000, Capt. G. C. Cayley, Nagmahi. Monmouth, armoured craiser, 9,800 tons, ih.p. 22,000, Capt. L. ..Power, M.V.O,, Naga- Moorhen, river gunboat. 180 tons 2 guns, i.h.p. 800, Lieut-Comdr, G. P. Leith, West River,

Nightingale, rivor gunboat, 85 tons, 240 hp. Lt.-Comdr. Claude Hillersden-Woodward, R.N., Yangtze

Otter, torpedo-boat destroyer, 385 tons, 6 guns,

6,300 ihp. Comdr. E. Stevenson, Nage Baki.

oa Robin, river gumbost, 85 tons, 2 guns, 240 h,p.,

Lieut.-Comdr. W. C. Lucas, Canton. Sandpiper, river gunboat, 85 tons, 2 guna, 240 hp., Lieut.-Comadr E. J. J. B. Southby, Canton,

40%

09

"A"

71-

pm

*B*

5/ paid

10.8.0 10%

109

10/

Options

5/ paid

Mid-East Invest ....

10/

2/1

Options

Rubber Plante, Inves. Trust

20%

'08

Klanang

45%

10

Klian-Kellas

15/

Kota Tinggi

30

Khota Tampan

Krubong

Kuala Klang

fy. paid

Kuala Lumpur

10.5.0

30% int. '09)

Kuala Pali

Kuala Selangor

20/- 7.0.0 0.0.0 p 4.0.0 2.12.0pm

35% '09

272% '00

174% 109

ཧབ་མ་པ་ཆེབ་གྲོགཕ་འབབ་ཐ

Labu... Lanadron

Ledbury

Leady..

Linggi

2.18.0 50% 10

Paid

R. Share Trust

Strait. M. & Trust,..

India, Ceylon, Borneo,

Java and Sumatra.

Anglo-Java Asahan (Bumatra

Beanan R.

Central Sumatra Indian Peninsula Java Amalgam

Kimanis Langkon

Manchester Nirmala (Java) Pontianak

Sumatra Para Sumatra Props. United Sordang Utd. Sumatra

London Asiatic

16/-

Lumut Est. ...

27/6

Madingley Est.

Malacon 74% Cam. Partici-

pating Pref

10.6.0

10.

'09 2

INSURANCE

TORTA BRITISH AND MERCAN.

NIILE INSURANCE COMPANY.

WITH WHICH IS INCORPORATED THE OCEAN MARINÉ INSURANCE CO.

DENTISTRY

DR. M. H. CHAUN, DENTAL

SURGEON.

33, QUEEN'S ROAD CENTRAL

TOTAL FUNDS AT 31st DROEMDEE, 19091ST FLOOR, BOOMS 2 and 3. From the

£19,875,357.

L Authorised Capital ... £6,000,000

Bubenribed Capital

Paid-up Capital

IL. Fire Funds .....................

营业

3,275,000

1,212,500 0 0 3,488,136

The Undersigned, AGENTS for the shove

Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE and MARINE at Current Rates.

SHEWAN, TOMES & CO.

Agents. Hongkong, 19th July, 1910.

[788

University of Pennsylvania, USA.

Telephone 125,

Hongkong, 27th January, 1910. - [1022

IEN TING

SURGEON DENTIST,

Nă, 10, D'AQUILAL STEDET

TERMS VERY MODERATE.

Consultation Free. Hongkong, 21st September, 1905, [432

1635]

Snipe, river gunboat, 85 tons, 2 guns 240 h.p., Lient Comdr. John Michael Barker, Yang- tsze,

Taki, torpedo boat destroyer, 305 tons, Lh.p. 6.000, Gunner W. Barlow, R.N., Hong. kong.

Tamar, receiving ship, 4,650 tons, 6 guns,

Commodors Eyres, Hongkong.

Teal, river gunboat, 180 tous, 2 guns, i.h.p. 800,

Lat. Conde. R. J. Buchanan, Yengtete. Thistle.

Idont.

istle. gunboat. 710, tons, Yangtse.

Comdr. M. B. Baillie-Hamilton, Virago, torpedo-boat destroyer, 395 tons, 6 gan*, 6,300 hp, Lieut-Comdr. C. E. Lloyd. Thomas, Hongkong,

ship, 620 tons, 450

Waterwitch, enraying Hancock, Straits

Liest. Comde

Settlements

Whiting, torpedo-bost destroyer, 360 tons, 5 5,900 h.p., Ldent-Comdr. G. B. ford,

ford, Hongkong.

800 h.p

Widgeon, gunboat 195, tous, 2

Lt. Comdr. M. H. Wilding, Woodcock, gunboat, 150 tons, 2 guns, 550 h.p 'Lieut. Comdr. B. R. Brooke, Yangtaze.

Woodlark, gunboat, 150 tons, 2 guns, 550 h.p Lieut. Comdr. . F. A. Mulook, Tangtize.

$

123%

5.0

109

2/0

MERCHANT NAVY"

NAVY BOILED

LONG FLAX

RELIANCE CROWN TARPAULING

& BON'S

ARNHOLD, KARBLEG & CO

Sole Agents.

SINGON & Co.

"RON, Steel, Metal' and Hardware Merchants, Wholesale and Retail Ironmongers, Fig Iron and Foundry Coke Importers. Genera Storekeepers and Shipchandlers. Nos. 35 & 37, HINO LOONG STREET, (2nd St., west of Central Market), Telephone No. 515.

ON SALE.

A TABLE OF THE

RATES OF EXCHANGE

AT HONGKONG

FOR

DEMAND DRAFTS ON DOMBAY On the Day Preceding the Departure of the English Maile from the Year of the Closing of the Indian Mints to the Free Coinage of Silver

FROM 1893 TO 1905;

ALSO

RATES FOR SOVEREIGNS, GOLD LEAF, BAR SILVER (From 1900), and other Useful Information.

·Parce: $1 Cashı.

On Bale at the "DAILY PRESS " Office, or [496 | Local Booksollen

and prime out gunung Ih. 30° # Ham Ngan Yok-Corned Beef #44 Rhin Njuu Yok-Ronat Beef..... 22

w

18

Ngan Nam---Bresat of Bead..... Tong Yok--Boot for soup............ 20

*** Ngan Tok Ch'ong-Sausages"

Ngau No-Bullock's Brains sat

.9

# Ngau Lao-Beef Steak, Sirloin ib, so # Ngau Le-Bullock's Tongue,

888-8888 3237 ***

fresh, each 50

a) Ban Nha La, cacted -60 Ngau Tau-Bullock's Head...

95

Pineapple Cooking only... 2a4

Tai Thiu-Plantains

3rd

Lak Yau-Pamelo, Amoy nch Chim Lo Luk Yau-Pilo, Sta San Hop T-Walnuts, Fresh

Hop To-Walauta Grosa Shanghai Lo Kwat

VMINTABLES, &o.

WATE Shanghai Ya Chi Jade-

Artichoksə, Shanghai...

#1

"

10

Loong Soo Tol-Asparagus, dos (huk Shun-Bamboo Shootab.- Nga Tidi-Beans, Sprout

Longs

O Moon Bin Tou-Beans

Tau Kok-

A

"

Min Ta

Broad

Pin Tax- French, S'hai

8

Mamo (French)

Kau Buo-Catue

Heart... Ib. 12 4 Hung Tau Te'ol Sho Beetroot

+ Ngax Sam- Ham

*

Ngau Kin-Beef Hump,

18.

Ngan Kök-Bullock's Fest... each 8

Ngau In-Bullock's Kidney.......... „

Ngau Me-Ballook's Tail......

Ngau Koa-Bullock's Liver...1h, 13 Ngan T-Bullost's Tripë, andrested

WAS4 Ngan Tant Twa Kok-Calve's

hend and Foot $1.00 *** Yong Tai Kwat-Mutton Chop lb. 22

Tải Yong Pa. Lag of Mattor

TH

22

Yonghau-Mutton Shoaldor » 20

Yong Tau-Sheep Head&footsad 60

SF

停經

Tring Ka-Briajals Gress...

Yuen Ko-

Pak Te'oi-Brassina

Kai Te'oi-Cabbage Chinesa

Shai Kai Trol, Shanghai

ib.

Kam Shan-Carota ..................anepi, Yo Troi Fa Califower... eadh-

A Tai Ye Ts' Large Size Chang Ye Troi Fa-Caulidower.

Med. Size

Can Tr'ei-Calary, China ib. 5 Young Can Ta'oi-story, Ear. Fu Kwa-Bitter Squash

* Yông Nam Sheep's Heart ascİ-6- - Kon Lát-Chia-Chities, Dril

ae Yong In-Sheer Kiduoyd., Đức Đ

Yong Kon-Sheep's Elver

ChNo-Pig Brains.........per set 21 1b.25

lb. 34

− FSM GL –– KHL-Pig'■ Feet--

water each 1

the Tap Pig's Try

15

phim B

Cha Tu-Pig's Heads.

- Cha In Pyo Kidney

Cha Pi Kwal-Pork Chop... Ib. 18 Cha Bar Pig Heart

Het Cha Kon-Pig's Inver

EF Cha Tat-Sucking Piga (to

order)

30

H

22

20

*

im

Shang Bigau Yau-Real Bust *** Shang Yồng Yau Mutton Suet

Ngaa Tani-Veal Nga LépChing-HoofSawajo „ Thu Ngai Lớp Cương - Veni

POULTRY. #Kai Thai-Chicken

Sin Kai-Capons.............. Pan Kau-Dores.....čl

MAUπ Sang Sheng Shồi 4.p—

Ap-Ducks

Wild Duck pair

3

Tring Lat Teiu-Chillos, Gren Tak Hang F, Tuu-Chilies, Bal.....

* Tring K-Cucambers_-4 ja

#

H

#mi Ka La Teol Lin-Uarrysta

English

vs # Bunen Tau-Garlic.....

LA KeungGinger, old ..................... Tas Koung-Ginger, young ma

Tring La-Green Pass

10

2

&

Kan Lik-Horse Radiah, 'hu, 25 Buk-Mai-Sweet Cornpics 5

A Young Shang Trol-Lottase... Ib. 1

Mush Melon....... *** Shang TS Ku-Mashrooms,

#

20

26

MEN Young Tang Tau-Outoas,

Bombay

10. 85

• 888-38 8888 381 188888 188910118188 28

lb, 92

Kai Tan-Hen's Bggs.........dop. 24

23.

* 1 ––Fowl, Canton ...................lb35 A bo Nim Kai-Fowls, Hainan „

__Ngig-Gen30.. MUNE Shdag Hoi YaNgoz—Queens,

Scanghai.................................. pair

Canton Bach Ma Pak Eop-Pigeons Hoihow $t Om Ch'nn-Quail

A To Tai-Haren

Shin Kai-Phossant. Ann

F Chi Ku--Partridge

ER Wo Fi Teo-Rice Birds

Ba Te'ci-Satpa

Li Shat An loại

"

cach

... doz.-

.....each 25

ALA Fo Ksi Kung Turkeys, Cock Ib.

B Fo Kat Mo-Turkeys, Heu...

FISH.

Kai Yo-Barbel Pin Tu-Broas

Ana Tam Shot Yá-

Shang Trung-Onions, Green

* Yat Pun Trung Tan-Onions, ELE Shanghai Ta'ang Tau-Union, Shanghai-ovo-realismd.

Maka-Okroat

Young Fuen Si-Parsley, Eng Foochow Shu Taat-Potates,

Foochow ...

#Shanghai Sha Taai-Potato

100

12. 21

2

------Shanghi -- * Yat Pan Shu Trai-Potatoes,

Japanese........ #EME O Mun Sha Tsai-Potatoes, VERA Fà Kế Bau Tai-Potato,

American hang gab

Fan Shu-Potatoes, Sweet... Tung Kwa-Pumpkin........ AF Cha Tasi Te'oi-Purslins #BK Hung Lo Fak Teal-Radish Kon Tung Tau-Shalots...

Yin Te'ol-Spinach

Fa Tau -Tasos..

Fan Ke-Tomatou

Lo Pak-Spinach Chinam

།**་ནམ་***་།-

A Tau kok...

Ya--Canton Fresh

A Lo

Mau Yu-Cat Fish

ler Flah

Carp

gewys. -

16

19

17

Hai-Crabs det

*

Mak Yu-Cuttle Fish

10

Weng Hei Lun- Dace

Hoi Sin-Fols, Conger

*** Tam Shui 9in-Falm, Frosh

MR Wong Sin-Ecla, Yollow

Tin Kai-Frogs

Shak Pan-Garoupa

SA Pak Kap Ti-Gudgeon

Tee Pak Ya-Herrings. Haliut „omnörmesine

Log -Læbeterson, Shi Yo-Mackeral minu

*14 Shang Hó--Oysters

Kal Kung X-Parrot Fish ..

Tas Lo Porch.

Hau Taz Ya-Pikė

58

#12

18

18

40

Lien Nga-Lily Boot

Young Lo Pak-Turnips, Eng. - Tuit Kwa-Vegetable Murrow,

Ma Tai -Wstar Chestouts,

Common."

Kwəl Lam Ma Tai-Water Chestnuts, Mandarin....

Sai Yaong Te'oi- Water Crosses, 10 Tai Shu-Yama...

Jage,

*

4

per burdle

The prices necessarily vary from day to day and the Sanitary Board has no power to compel stallholders to sell at the price quoted.

BOWEN-HOWLAND9,

Secretary, Sanitary Board.

VISITORS AT HOTELS.

Horror HOTEL.

Chai Yu-Mallotsabers Meng Yu-Mong Fish

a

23

Mr. P. E. Adama

Mina K. A. Massey

Mr. & Mrs. L. Anderson

#

valet and maid

26

" 1

Mr, J. I. Andrew

9

Mr. J. H. Backhouse

15

Hr. D. E. Blake

Mr. L. &. Clar

Black....

18

Capt. H. N. Coates

52

Mr W caltig

16

FaPo Tan-Plaice

JA PAŁ Womfret, White.

Ming HA-Prawns

Sik Kau Kang -Book Fish

Chu To-Bosch

Sa Yo-Shark

AZZA Ma Yau Y&--Salmon, Cantoa

Shang YB-Salmon, Fresh Water, H&Shrimp.

450 Tita Yü-Soles

Mr. H. Van Meines

Mr. H. R. Wider

Mru, J. G. Miror Mr. A. B. Moulder

Mr. and Mrs. F. D.

Northcombe

Dr. W. Oatermeyer

Mr. & Mrs. J. M. Petty

Mr. and Mrs. J. M. Major M. B. Partor

Dloki asce

14800

Mr. J. H. Dorian

Geal, & Mir. Edwards

chili & Governess Mt., G. Finher

Hon. Mr. and Mrs. E. A

Hewett

Dr. B. Hough

Ms. O-M. Jack

Mr. Long

Mr, R, Éda. F. Msid

Dr. O. Marriott

Mr. B. Ra dolph Me. E. Bay

Mr. Mat. Reichmann COL&

&Mr. Rivar Mr. B. K. Rodgar

Mr. F. J. Rowley

Mr. J. A. Rasseli

Mr. R. Sie hoechlem

val.t

Simpkins and

Mr. J.. Boffer

Mr. H H. Solomon Dr. and Mrs. A. D.

Spalding Mr. 3. Spitcies Misa A. Square

Mr. and Mrs. M. L.

Thampion

Mr. A. Thompson Mr. W. W. Trautsohold Mr. A. V. WJkor Mr. H. West

Mr. L. D. Wildman-

Mr. G. Wolf

Mr.. G. Wood

28

Capt G. A. Forsmith

Mr. H

Lap Y4-Soapporo-

21

Mr. & Mrs. J. 8. Goodall

38

Mr. V, Goulbourn

Mr. C.

C. E

A Wan Y-Tenches

18

Mr. J. Gould

Tso Han Yi-Turbo.....

24

Capt. T. P. Heil

Kök Yü-Turtles, small, fresh-

water

Mr. W. T. Halcrow.

38

Mr. J. B. Hargaams

+

Pak Bit Ye-White Esit

Faurra

Hang Tanimonds.

*** Kem Shan Ping Ko-Apples,

California

25

20

Mr. W. Jackson

Mr. C. M. Keay

Mr. 8. Lassen

Mian A. Lögh

#

Me. G. T. Liord

Me, W. Logan

ZTER Tia Tenn Pia Ho-Apples, Doo 10

Hoi Tong-Apples, small, C'foo Fan Chi-Apples, Custard,

Macea,mermai

***B Yst Fan Ping Ko-Apples, Japanese......... **** Shang Sheng Houng Thin-

Banana, fragrant, Canton.... Shang Heung Taiu-Bananas brides, Magao..PIRATES9B8-12 Young To-Carambola........ Fung Lut-Chestnuts, Chl. de

FE Ye T-Cocosnuta......

17

18

Bach 8

7

P Tai Tez-Grapes... Ist ql. Ib. 20 Ning Mong-Lemons, Chinese, 44 Kam Shang Lingmon-Lemon,

American Lai Chi---Lichess, Fresh...1st ql,

2nd

มุ

M

Le Lai Chi Kon-lichnes, Ronal

Ning Mong-Lomona, Saigon

Krke Enward HOTEL.

Mr. M.P. Bestţie Mr. W, 8. Bryant Mr B. F. Cox

Mr. F. Fremantle

Mr. Guttantsg

Maas KJ.M. Kennedy

Mr. Kennedy

Brd

25

Miss Lopreito

5

Mr. H. J. Mardling

Mr. G. W. MOEwon

Mr. Merless

1533 Lal Bang Mong--Mango, Manila 18.

On Nam Mong-Lango Baigon

+1th Chan Chak Tür-Mangosteens,doz.—

per 190*************@Lilet 16

RMER Yong Bai Water Melon,

America..................per

B IRE Bai Kwi--Water Motons China „.

Hong Ki Musk Melon American.....m32\

sach 6

Fajar 18t-på-item-con

Mr. H. Meysing

maid

Mr. and Mrs. J. D. I,

Mulder

Dr. Muller

Mr. R. Nikkola Mr. Packer

Capt. and Mrs. W. 0.

Passmore

Mr. E. Rigold Mr. Bossun

·Dr. Siebert-trumenta

Mr. E. B. Hmith.

Mr. G. G.. Whitclas

Kinasocian PavATS HOTEL •

Mr. E. Arndt

Passion Fruit, American

Dr. Black

inu 15. -- Sweet

5

A Pai lam-Clives

Chang-Oranges,

Eh. Chia Chan Chung Drang

Bwatow

O Min Chang-Orangos, Magno Tiền Chuổi Kat

Tim Kat-

最典

Small

Mandarin.

10

ER Fa Shang-Peanuts ME Shanghai Li-Feste American ♬ 10.

Pears Shanghai

Capt. & Mr. Bremer. ME. W. F. Brower Mr. & Mrs. J. E. Burgos Mr. B. J. Chapati Mr. Conker,

Condr. & Mrs. Acton & Consul J. M. Masedo Mr. J. F. Masgregor. Mr. & Mrs. G., Macken Mr. & Mrs.L.D. Mandall Master Mandell Mis Massey Me, C. M. Meyer Mr. J. A. Offor Mr. W. Pittendrigh Mr. & Mrs. G. L. Platé Mr. J. Robertson Mr. G Sachge Miss K. Bachio Capt

Mr. P. Sydenham Dixon Mr&Mrs.D.E. Donnelly

Mr. J. G. S. Gausden Mr. & Mr. G. Gordon

Mrs. Schaltzen Mr. & Mr. Tibba Mz. B. Webb

a **

Mr, C.-L. Gorham

M Hung L-Pizzad Swałowa m

Me H. Hoffman

Sin id-Pears, Cooking CastON

Mr. F. X. James

fatt ung Tu-Porsiminons large.

7

Mr. J. W; Wilson

Pan Ti Pe Lo-Pino-apple...

10

Mr. & Mrs. A. O. Iøgen.

Mr. W. H. Tindal King