COLODONT POWDER Cleansing & Beautifying the TEETH
VEGETABLE COMPOUND PREPARED FROM A.
COLLECTION OF THE PUREST & CANICEST) INGREDIENTS
R3
Sozodont
Everyone uses a toothwash or powder.
Most are not satisfied and try one after another.
And still the teeth are not as white and hygienically.
clean as they should be.
Let them try SOZODONT.
It does what is wanted and is the most pleasant denti- frice one can use fragrant, smooth, and antiseptic, Ask your dentist to tell you how good "Sozodent" ir! :
Sazodont in three format. Hauld, and paste: each equally effectīva. Try the powder Eras it meets the requirements of most pespie,
PLASMON-the FOOD.
PLASMON
I
"Plasmon contains nearly four times as much pro teid as fresh butcher's meal, and nearly 20 times as much as pure fresh milk," Medical Press and Circular.
1
**We used Plasmon preparations continually during the National Antarctic Expedition, and one of our sledging parties practically liked on Plasmon," Commander E, H, Shackleton, R.N.
"Three years ago my wife could not take anything till Dr. advised me to get her Plasmon Food, Cocoa and Biscuits, and she simply lived on themt for She is now better than she has ever months. beans,” Jfr., Folechili, ur. Copentry. PLASMON is used by the Royal Family,
PlasmÓN. Plasmon Gacor. Pinahon Chocolate, and Plasmon Biscuits of all Chernista, Grooms, and Stores Präsšovi, Ltd, London.
FOR
PREVENTION
admited fact that prevention is better than cure, and in no samén la ^^ more True than in regard to badlly health. What my at first be but a slight ailment cowy, i allowed to go unchacked, develop into ersal danger-only to be removed at the expanse of chancrliics and suffering. It is wall, therefore, to understand that, takon fn time, BEECHAM'S P21,5 will quickly go to the root of the tremble and prevent serioca liinves.
FOR CURE
If you find yoursell suffering from a disorderad condition of the Liver, Stomach, Kċidunya, or Bowels, Beesino's Pills may be called upon with the greatest confidence, not only ta glio Immediate relief, but to affact a permanent cure. This medicins acta succosciully lo Cases where more pretentious means oftes utterly fall, it alrengthens all the vital organa, particularly those of nutrition, secretion, and excretion, and many gvan whɑ regard them- selves us confirmed lavalids might regainati their banith and happiness if they would only
TAKE
BEECHAM'S PILLS.
Sold overswḥare in boxes: pricetud, 1/N 6 2/5.
COLEMAN'S
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 2ND, 1910.
THE BRITISH SERVICE RIFLE.
VIEWS OF EXPNET MARKSMEN,
Sergeant Martin said the Ross and other rifles would give just as flat o trajectory as the German rifle with the same bullet, and even the Enfield would de within a few inches. Our now pointed bullet will put us nearly on an to a flat fight. We are
quality
in cadrantage compared with the
ing men in the question of the comparative Gotly at a
Considerable interest is being taken by shoot. merits of the British Service rifle and these employed in Germany, the United States, and other countries, and in the allied subject of the difference between the trajectories of the man spitze ballet and the British bullet,
at present, and we shall not secure absolute equality until we have a stronger brasch-action so that we can use a cartridge giving a higher pressure. The Ross rife
Enfield nuger limit is 20 or 21 tons."
VI. 216 grains, The large diagram di proved up to 24 tons per square inch, the Lee.
instrating the
at Biel of the German bullet, and.
Па
ADVENTUROUS AMERICANS.
dangerously effec tiva
by
KOUND THE WORLD IN A SIXTY-TON YACHT. son, the ineffective trajectory of the comparison, ballst discharged from the British Service An interesting arrival in the harbour this ride, has been
says the London Pest, morning, says the Ceylon Observer of August explained, Epocial by our
at the camp. 17, Correspondeat
was the tro-meated American Jacht in the view indicated that, in view of experts, we used a Seafarer. This little vessel, which has a gross new rifle if our soldiers are not to bo heavily tonnage of 62 and e
pett tonnage of 42, in on a handicappod the unfortunate event of their trip round the world, and
in
skippered is
her by being opposed by those of other nations armeder, Mr. L.A. Norris, of San Francisco, who with more dosilly
haa on board with bin Mrs. Norris, their pretty That the military прожек 1010-1 authorities are alive in one respect to the need. Little golden haired daughter, a companion: Miss
for provision which
the mon behind | Wild, and a crew of nius. Port Said
was the last place the British rifle in a loss disadvantageous posi. port touched at and prior to that visits were paid Gibraltar and the tion is orident from the fact that experiments to Malta, Naples, Marseilles, have been carried out with the new pointed ballet. Azores, Boston, the capital of Massachusetts, But there WOR unanimity of opinion having been left on April 21. Port Said was amongst expert marksmen who discussed the left on July 27, and, therefore, as the only matter with one of our representatives at Bielagonine is an auxiliary 35 hp motor which that the improved ballet, though undoubtedly it takes the host along at a speed of six knots will give a
Tower and therefore more dead hour only, it will be seen that the fight, will not remove the relative inferiority of winds were favourable and that the sails. our arm. £1 will. consider, be but ase to speak, dit most of the work. It was all
they makeshift which will not adequately meet the plain siling and though the seas were rough off needs of the situation. That can only be done Socotro, the weather was never anfficiently bad by a new ride which will yield the high velocity to cause any anxiety. of the Mauser, the Boss, and other types. Is a word, the British rifle lacks officiozcy.
BO
AVERAGE MARKET PRICES.
September 1st, 1910,
The Prices are given in Dollar Conta
Botones MeAZ'
Ib. 20
20
Hung Li-Pinus' Swato......alko Sia Tri-Pears, Cooking Canton ## mg Ta-Perialno-larga
Pan Ti Po Lo-Pineapple *** Pineapple Coɔking only... Zod
sel
Tai Tain-Plantains
Lik Yau-Puli, Amy
each
China Lie In Yad Pumalo, Sisu, -San-Hop-To-Walnuts; Frash-16, TT
Hop To-Walnuts Grass ......
Shanghai Lo Kwat
VHⱭNTABLES, &c.
| #MY #2 Shanghai Ya Ohi Chak- Articbokse, Shanghai ......
—
Loong Boo Ta'ol-Asparagus. (buk Shan-Bamboo Shoots... lb.-
20
22
23
3
Tau Kok-
Long
* Min Tau→→
Me Lang Pa Yak-Bost, sirloin
and prime out. Ham Ngan Tok--Corned Beef Shin Ngan Yok-Roast Beaf... Ngaw Nam-Breast of Beet..." Tong Yok-Beef for soup............ Ngau Yok Pa-Beef Steak..... Ngau Yok Ch'ong-Batisages 4 Ngna No-Ballook's Brains Bet #4 Ngau Lad-Beef Sraak, Sirloin lb. 80 # Ngau Le-Bullock's Tongue,
fresh, shoh 50
60 Tinh Hao Ngan Lam. corned
Ngau TanBallock's Head.... 65 Heart... Ib. 12 Ngan Sam--_ Lê Băm Ngau Khi–Boat Hamp
18 Ngau Kök-Hallock's Fest... each Ngan Iu-Bullock's Kidney... » 9 Ngau Mei-Bullock's Tail...... 18. Ngan Kon-Bullock's Liver... Ib. 18 #4 Ngau T^—Ballosk's Trips,
undresso
"
Nga Teal Tou Kok--Calve's
4+
hend and Fest $1.00
Nga Tabi-Beats, Sprout
15 Pin Tau--
24
2
Broad |
French, That
AKO Moon Bia Tau-Beaus, Macao (French).
ARE Hung Tae Ta'oi sho Bentrout
8
Kau Bun-Cane-lb.--8-
Tring Ke-Brinjals Gam...
蘿 Yuen Ke
..Bad...
Pak Tra-Brassica
Kai Trol-Cabbage Chinese
FE Shai Kai Teof, Strangh si
Kam Shin-Carrots sencapsat gi ̧ Yo Tani F-Cauliflower............... cach- BABX Tai Ye Tsoi - Large Size Chung Yo Troi Fa-Caalidowar.
Mod. Size
*
*** Yồng Pal Kwat-Mutton Chop 16, 22 Yong Po-Leg of Mutton...... Yong Shan-Mutton Shoulder H* Tống Tan-Sheep Head&feetase 50
asch Yong Bam-dheep's Heart
29
a
La 20.
#
Xong In-Sheep's Kidneys... sack Tong Koa-Shoop's Liver. Ib, 24 Ch·l'Kök—Pig's Foot each 18
0
*
A
Ch3 No-Pig Brains
per set 24
Chu Teap-Pig's Fe
1b.2
pair 9
Chu Tau-Pig's Baada................ 15 Chi Iu-Pig's Kidney Thi Cha Pal K-st Pork Chop. Th. 18
Chu Kon-Pigo Liver
80
4 Bhang Ngan Yan-Beef Suat
Shang Yong Yat-Mutton Suet Ngan Toai-Val
Cbd Teal-Sucking Pigs (to
order) ...........
20
22
20
Ngan LapChing-BeofSauraje „
20
#0
31
30
12
Mr Norris will only stay one or two days, sa he is auxions to get through to Yokohama in Captain Courthope, M.P, who successfully led the south-west monsoon, after touching at
Singapore. He the House of Commons team, said: "I consider
is trying to make a quick. passage, ** in the north-east monsGON it is im inferiority is chiefly due to the rifle itself rather possible to get up the China Sea and across the ths to the bullet. Our billet is out of date, no Pacific. He
expecta to reach Ban Francisco in doubt, but it is the rifle which prevents us from
couple of months or ten weeks and he plans to having up-to-date ammunition. Having been made for the bla
black
powder cartridge, the cross the Pacifi without calling anywhere, to do He has chamber space is so small that it is impossible taking four or tire weeks to increase the charge stificiently to give a very stores and provisions sufficient to last for a year. high velocity. If the chamber were bigger the thing particularly remarkable. It is no more off Ngan 143. Ch'ong--Voal 951-2 pressure would be
be distributed over a large area, and would therefore not be so severe on the difficult or dangerous, he says, to sail from breech. However, in my opinion we very badly port in most mind the world, then from port zeed a new riffe altogether,
with a
different to port in particular neighbourhoods, and a lar
cent ger aumber of oralt sail from San Francisco to large lightly smaller bore than the
having the greater resistance of Honoluln and other places in the
Pacific. An interesting fact that although an
up when in the feelinge of the party is no covering there is
137-1
brooch
Fis
Mr. Norris does not consider he is
· OPEU SLA,
doing any
303, and a stronger apertare sight close to the in four inches I am await- ng internt the e
report on the new experihen on the mental 160 grains ballet which has been made when coming down the Red Sea, therefore, can be better imagineil than described. It should at Enfield and tried at Hythe, but I fancy with stated, however, that it would be impossible to our bore the bullet is too light for accuracy at Sad a healthier looking extreme range. It probably loses velocity at anything over 1,800 yards very rapidly, and we should do better, in my opinion, with the 175 grain experimental ballot which was invented some years ago."
set of
girl, especially, looking remarkably well.
f people-the little Mr. Norris is modest to a degree, even inci- turp, and does not care for a write up, as ho never reads me, In fact, as he jokingly assert- el, newspaper correspondents wore the plague THE WEAKNESS OF THE LEE-ENFIELD. of his life, sad they worried him everywhore, The critics of the British Service rifle, however, was not averse to a pleasant and which came from several marksmen qualified to friendly chat-after the enjoyment of which
our representative left him. express an expert opinion followed on similar lines.
Major Ranken, of the 8th Royal Scots, one
that a
HIDDEN TREASURE.
QUEER AFFAIR AT THE STRAITS TREASURY.
A strange irregularity that will form the abject of a departmental ouquity took place in the Treasury at Singapore on the 21th inst.,“ reports the Straits Tenses.
of the most experienced marknes in the United Kingdom, said Of course we are at a disadvantages with the Germans Tho diagram shows
a man cannot stand up in front of the German ballet, but he can do so against ours. In one case it will kill point blank practically
A polico lance-corporal going his rounds over 800 yards in the other it will not do so noticed beneath a stair near the door of the over most of that distance. The new pointed office and adjacent to the treasure room, a bullet would only prove a makeshift, because box such as is need by Government to pack you cannot use a high velocity ammunition silver in Although it was partially covered with the present breech selion at all. We must with a piece of matting it was visible and the
it out. satisfactory results.”
WINCARNIS, new beesch bolt before we obtain really lanes corporal hauled
THE GREATEST TONIC IN THE WORED.
WHAT IT has done for OTHERS it will DO FOR YOU Its refreshing and exhilarating effects are a revelation to those who have never tried it beforo: "WINCARNIS" has a charm all its own, which you cannot fail to appreciate.
The combination of all that is most nourishing in Beef and Malt in prepared in Wincarnis gives a TWO-POWEB STANDARD that cannot be equalled for giving Strength and Stenina, Vitality and Force to Men, Women and Children. BUY IT TO-DAY
From any leading Chemist
MUSTARD & COMPANY.
Wholesale Distributors for China and Hongkong.
It was soon found to contain silver dollars to Major F. E. Varley, of the honourable the amount of about five thousand, and further Artillery Company, who ranks among England's investigation revealed the fact that it was one leading shooting men, based his opinion largaly of a number that had been deposited for safety upon experience in the United States "The in the guard room. Whoever had removed it whole point," he observed, "is that the Lee had put an empty case in its place. Enfield bolt has always been too weak, but the Yesterday afternoon two Sikhs, a policeman authorities would never admit they were wrong.nad tram conductor were placed under arrest, When it was introduced nobody dreamt that bat it is likely that they will be released this
sketry would attain the pitch it has with high afternson.
ammunition giving a great velocity. trifle came in a change should have
When the short
for
be used
No. 22, Museum Bond; Corner of Sopelow Road, Shanghai. [719 sweep that zone. The Americans, whose train-deathe than all other posis of course,
CHAPOTEAUTS
MORRHUOL
Superior to Emulsions or Cod Liver oil.
Each tiny Morrhuol capsule re presents the medicinal value of a teaspoonful of oil,
Recommanded at the Paris Aca demy of Medicine, for loss of appetite and flesh, to patients with consumptive tendencies,
Bold in bottles of 100 Capsules, Gold by all Chamieta,
HONGKONG TIDE TABLE.
From August 27th to September 2nd, 1910.
HIGH WATER.
Hongkong Hodg
Mean Time
LOW WATRE,
Hongkong
MOR 11m eight,
6 12
. .
b. m.
Bate
a
42
ва
趱
11
Bin,
28
"
342
67 4 4
THOR: 80
M
Wed. 81 Thurs
Tri.
AS SUPPLIED TO THE HOUSE OF LORDS AND HOUSE OF COMMONE
THORNE'S
OLD VAT
„TRIS NAT WAS NIASTRO BY THE SAIS KOREN TYDENS
KP BİLENOCH AND HAS SEENHOLD AN REŞ SINCE
Fou
beon made. I saw the most thorough investiga SOME POISON MYSTERIES.
tested tion made when the Americans
In these columns, some time ago, we reported their short rifle. The Les action was always the capture of a man who used to romore hia sither the first or second to give eway, and they enemies by means of poison. He was a man selected the Manser. The Americans use with a wide knowledge of drugs, and the poison comparatively light ballet and a ligh explosive, he
to detect. There are and they get a tremendously flat trajectory to-day, however, few poisons which leave as
very difficult For a military weapon the first great point is a
trace behind, and, curiously enough, the ane sort flat trajectory up to 900 yards, so that you can of poison which causes more mischief and more .pat together, can ing Se extremely good-the Militia drav
easily be detected by anyone. Th unlimited ammunition-get infaitely better résulte ing. I believe they are ahead of everybody the signs cannot be mistak n. When you have in field firing than we look like obtain the poison which is distilled in your stomach
whenever
fail to throughly digest food;
jand else in the knowledge of muskatry and ballistics, There is no reason why a lower gains after eating, bad tasto in the month, wind Iosa of trajectory should not be obtainted with our is the stomach, headaches, gidiliness, los pointed bullet, but nothing will get over the energy, sleeplessness or low spirits, you may be inherent weakness of the Tee bolt looking at food in your stomach is pollating your blood, sare that the poison created by the undigested the base. There is no doubt the authorities will have to give it up sooner or later."
dogging your system, and essing those wil ments which we commonly call stomach and liver Though coinciding with these and other views troubles. in many respects, the opinion of suother officer,
If you
want to prevent or cureall such troubles who spoke with considerable authority, raised take Mother Seigel's Syrup, which is made of fresh and interesting point. "I understand the curative extracts of roots, barks and leaves which heights of the respective British and German tone up and strengthen the stomach as nothing bullets shown on the diagram are correct," he else does, remarked,
and cleanse the kidneys. In this know that the Gorman and French art way, the Syrup alears away all poison from the sacrificing accuracy for fatness of trajectory system, purifies the blood, makes food nourish
raisen vory big question as to you, and ensures the blessings of robust health. whether that is the right thing for Service Mrs. C. H. Edwards, of 9, Lanch Road, purposes." The amount of accuracy
said to be Walthamstow, E., suffered for a long time be involved, he explained, represented a point. # and extreme accuracy are obtained, but in order to do that, though they use the 330 bullet, they have to put in a foreign bresch action. The
"About six years ago, I was first taken ill whole gist of the matter
is that our present with Indigestion or dyspepsia. When I ate brooch
action is
not strong mough to stand anything, it used to lie like a load on my chast the increased pressures that are required to for about an hour afterwards. I had very bad produce a low trajectory with a high velocity, headaches and a nasty, said taste in my month.
but I am told by someone in the and beatly stimulate the action of the liver
With the match Fiße a flats she could not digest har food, and the
ber-
Foisonous gases created by the undigested mass gare grent pain and misery. In a letter dated April 5th, 1910, Mrs. Edwards ways :--
SCOTCH WHISKY. We want a new breech action.". Pointing to I was often giddy, more often when I was mut
BOLE AGENTS IN
HONG KONG, CHINA & MANILLA,
A. S. WATSON & CO,LTD.
899
HONGKONG METEOROLOGICAL:
REGISTER Hongkong Observatory, Septembar let.
Barometer Temperature au Humidity CKO
20,62 80 88
Previous Day On Diban
10
20.68
On Data
29.57
93
B3
ESE
3
2
2
op
0.07
Wind Direction
Farve Weather...
Bain
bo
Highest open air Temperature on 81st 62
Lowest open air Temperature on 31st77
the fact that whilst the Mauser and nearly all in the street. Sometimes, it was as much as I the foreign notions are locked in the could manage to do my work. After a meal, 1 front, whilst ours is looked at the rear, had a painful feeling of fulness. Sometimes he said be there were undoubtedly advantages in
1 too,
I felt low spirited. The heartburn was at favour of both systema. Ho hail, for instance times dreadful. wat often droway during the never seen our rifle come out in any way but satisfactorily in a test with sand. On the My mother had always kopt Mother Seigel's whole he was not in favour of the rear locking Syrup in the boase, as a family remedy for action.
stomach and liver tronhlos, and so I turned to it, The practical experience of gunsmiths coin. I took about four bottles in all, and that small oided with that of the expert marksman in the quantity entirely cared me. I have had no sigu` views of Sergeant H. Onmundsen, a King's of Indigestion, bilionsness, or any other stomach Prize-winner, and Armourer Sergeant J. E or liver trouble since that day. Martin, ons of Bootland's best shots. "The If you have pains after eating, wind, or a whole thing can be put in a nutshell," said gause of faluse in the stomach, a nasty taste The action of our in the month or a farred tongue, headaches, Sergeant Ommundsen. present rifle is hopelessly wask. It is unsound dizziness, sprokes floating before your eyes, aloop- În its general mechanism. You cannot possibly Lessness, languor, or low spirits, your food is get satisfactory resalts as regards high poisoning you instead of doing
Scout of Mother Buigel's span vil dans you good.
velocity unles
hevo you pressure which the Lee-Enfield action will from your system, prevent fresh poison from nut stand. The new bullet will mean an forming, make food nourish you and cure your improvement in trajectory, but after all it will ailments as surely and as quickly as it cured be very pateby job.”
| Mrs.JEdwards, Take it daily, after meals, [67-9
POULTRY.
Kai Thai-Chicken ......... Sin Kai-Capons .
-་་--ཅ-སྒ་-----*
Pan Kau-Doves....each
Sang Shong Shot Ap
Wild Duck pair
Ap-Dacke 10.28 Kai Tan-Hen's Eggs...do
24
23
Fowl, Canton...lb 35 Ho Nam Kai-Fowls, Hainan 19. 80
Ng-Geota Ji Bhong Hoi Ngoa-Guess.
Soanghat..................... pair Pak Kop-Pigeons Canton sach
Hoihow Om Ch'un-Quail Hemmonen To Taai--Har
Shin Kai-Pheasant
ja
Cha Ku-Partridge...08cb
212
23
sah 25
* Wo Fi Teck-Eico. Birde ... do,
Sa Ta'ci-Snipe........ Shit Ap-lea.................. Ak Fo Kal Kung--Turkeys, Cook lb, 60 # Fo Kai Mo-Turkeys, Hen... » 50 FISH. Am Kui Ya-Barbel.......... AE a T-Bream
*
Tam Shod Ya--Canton Fresh water Fishmayman” mit be Yaar
Mau Yo-Cat Fish
MR Man Yu-Codfisk Hai-Crabe
Mak Ya-Cuttla Fish..
Wong Mei Lun- Dace Tit To Sha-Dag Fish
Hol Sinels, Conger.
15% Tam Bhai Sin-Eels, Fresk
Water
Est
Wong Bin-El Yellow ... Tin Kai-Frogs
Shak Pan -Garoupa
Pak Kap_Ya-Gudgeon
a Tao Pak Yü-Herringa
*** Halibut........
5 Wong Fi Ta-Labrus
Eng Hi-Lobsters............... shi Yo-Jackerol uncons Losch
Chai Yo-Mullet
Mong T-Mong Fish M
Shang Ho-Oysters-
Kai Kang Ya-Parrot Fish
11
. 18
16
18
རྫ ཎ ཋ རྨ བ རྟ:རྗ རྗརྔུ
15
120722000 088228799836 1290
#
Tan Lo-Feral i
How Tez Yo-Piken
SF's Po Tun-Plainestene 19
Pak Chong-Portret, White,
Black...
28 18
*** Ming HaTM Frawns ...
52
Pi Pa Sa-Bay..................
A Sik Kan Kun -Block Fish... Chun Yu-Roach......
16
12 0
b da T-Shark
#OCK
Ma Yau Y4-Salmon, Canton Shang Yu-Salmon, Fresh Water,
32
.. 23
P Ya-kata.......
1
Lap Ya-Snapper
..22
29
1M
D 21
56
Tit Sa Ya-Solce
Who Yi-Tench
A Tao Hsu Yu-Turbot...
**** Kék Yê—Turtles, small, fresk-
water
Pak Bit Y-White Bait...... FRUIT.
Hang Yan-Almonds
Kam Shan Fing Ko-Apples,
** Tia Tana Pin Ko Appies, Ctoo
* foi Tong--Apples, small, C'foo
Hi Wan Chi-Appice, Custard,
Macis.......ev
*
Yat Pan Ping Ko-Apples,
Japanese...
༤རྒ་
25
20
# Shong Sheng Heung Teiu-
Bananas, fragrant, Cauton..... Shang Hoang Tain-Bananas
brides, Macaodon Young 16-Carambola........ Fong Lot-Chestouts, ChinmƏ To Iss-Coonandia............ch B ***′′ Pó Tai Tas-Grapes... lat q1. Ib. 20
** Ning Mong-Lemons, Chinese
10 18
7
JJ
*
Kam Bhang Lingmoa-Lamoa, American..BER VORIŠTATEL
- t
# Lai Chi-Lichees, Fresh...1st ql,.--
2ad-
F1
* 25
### Lai Chi Kon-Lishoog, Bosil
Ning Mong-Lemons, Saigon.. Laidung Mong-Mango, Manda 15 On Nam Mong-Mango, Saigo s Thill Shan Chak Ter-Mangosteens, dar. —
per 100 suvisetara.188 l Ana Yong Sai Kwa-Water Melon,
American Or Ba Sai Kri-Vater Melona China Heung Hwa-Musk Melon American.ZERINT ARKANSKYRI
each E Passion Fruity American
Papar 1===
ib.
...onela
w
And....www.alebo
A
Pak Lam-Oliven
Sweet
21
B
€
3. Eing On ngư
Chin Chan Ching-Oranges
O Mun Ching-Oranges, Mamo „ Chu Să Kat
Swall
Tim Kab----- - Mandagin Fa Bhang-Fusanta แง สม
10
EE Shanghai Li-Pears American 18
84 Li-Pears Shanghai m
Co 1st—Calerg. Chins ARE Young Can Te'oi-Celery, Eng
Fa Kwa-Bitter Squasher, g Hơn Lat Chiu-Chillas, Dried Ting Lab Taiu-Chillès, Groen Hang Fi Tsia-Chilios, Esd... Ting Kwa-Cucumbers..... Ks Li Trol. Lin-CurryScat,
English
Skuad Tau-Garlic..
Le Keang-Chingar, old
Tet Koauginger, young
12
8
I* Tring Tan-Green Peas...... in Kin Lh oro Rslish, Nhật và bắt
Suk Mad-Sweet Corn, piece. &
Young thang 'Te'oi-Lettuce, lb, k Mash Melen...
Shang Tss Ka-Mushrooms, freaki......as Prandiga
Young Trang Tau-Onions,
Bombay
* Shang Taung-Onions, Green HEAH Yat Pun Taung Tan-Onforis,
Japanese ********** KEE Shanghai Teung Tan-Onions, Shanghal 941-40-14999/9/14_
H. Young Taen Si-Paraley, Eng
Foochów Bhu Tsal-Potatɔ̃os,
Foochow £#* Shanghai Bha Tesi-Potato Shanghi TUR: Yat Pan Shu Tani-Potab00a,
Tapança... BEMA ✪ Mụn Shu Tai-Poiston),
Macao......... *** Fa Ko Bho Taai-Potato 19,
American
# Fan Shu-Potatom, Sweet.
14 36
+
Tang Kva-Pumpkin- Eff Chủ Thai Tuoi Puralin NH ĐÃ PARK Hang Lo Pak Tant---Radișă ..... MIK Kon Trung Tau-Sistors ...ana Yin Te'oi-Spinach pasaran ata Fi Tau-Tronst FAI Ke-Tomato
Lo Pak-Spinach Chine........ Tau kok
Lien lgsa-Lily Boot
Young Lo Pak-Turuips, Eng... Tsit Kw-Vegatable Marcow, BX Mi Tai --Water Chestnuts,
Common...
#th Kwei Lam Ma Tai – Water"
Chestnuts, Mandarin
103
3
MAN Sai Yuong 'Vaoi-Water Crosses » 10
Tai Sha-Yan
Sagð, men
por
The prices necessarily vary from day to day and the Sanitary Board has no power, to compe stallholders to sell at the price quoted.
W. Bowas-RoWLANDS,
Secretary, Sanitary Beard,
VESSELS EXPECTED.
THE INDIAN MAIL,
The Apar str. Lightning from Calentta left- Singapore on the 28th ultimo, and may be expacted here to-day.
The Indo-China str. Nansang left Calcutta for the Straits and Hongkong on the 22nd ult., and due here on or about the 7th instant.
The Indo-China str. Lazang left Caloutta an the 28th ult. for the Straits and
Hongkong a and is due here on or about the 13th inst
THE GREMAN MAIL.
The LG.M. dr. Derflinger, carrying the Garman Mails with dates from Berlin of the 10th ultimo, left Colombe on the 27th vitimo p.m, and may be expected here on or about the 7th instoot.
THE CANADIAN MÀIL,
The C.P.R. Co.'s str. Empreu of India arrived at Yokohama at noon on the 31st vit,
at 6
and left agala
6 p.m. same day for Kobe where she is due to arrive at 6 pan. yesterday.
THE AMERICAN MALL.
The P.M. str. Mongolia, loft Yohohams on the 30th alt, for Hongkong vis Kobe, Naga ki and Manila, and is dão to arrive at Hongkong on the 11th inst.
The T.K.K. xir. Tenyo Maru sailed from San Francisco on the 16th ultimo, for Hong- kong, vio Hopolala, Yokohama, Kobe, Nagasaki, and Shanghai, and is due to arrive at this port on the 13th instant.
THE AUSTRALIAN MATE- The E. & A. str. Eastern from Sydney, Eo, left. Port Darwin on the 29th altimo for. Timor, Manila and this port.
The E. & A. str. Aidenham left Sydney on the 31st ultimo for Queensland Porte, Manila and this part.
· MERCHANT STEAMERS.
The F.&O. 9. N. Co,'s str. Palma left Bingapore for this port on the ia altimo, at 10 u.m., and is dus here to-day at about 8 a.m.
The Mogul Line str. Pathan miled from the United Kingdom on the 2nd ultimo for Hong- kong via Straits.
The "Ben" Line str. Benglos from Middles bro, Autwarp and London left Singapore on the 28th ultimo for this port
The str. Capri left Singapors for this port on the 29th altimo, and may be arpocted fiera on or about the 4th instant.
The str. Bloemfontein left Singapore on the is due here on or about the 30th ultimid.
The
4th instant.inie str. Alexia left Singapore on the 30th ultimo and may be expected p.m.. here on or about the 5th instant.
The 0.8.K. str. Punama Mara loft Tacoma for this port via Japan and Manila on the 6th altimo, and is expected to arrive here on or about the 13th instant.
The N..K. str. Ceylon Maru (Bombay Line) leit Bombay for this port via Colombo and Singapore on the 26th mlt, and is excepted here on the 13th instant.
The 0.8.K. str. Scaille Maru left Tacoma, Wash., for this port on the 20th ultimib, and is expected to arrive here on or about the 27th instant,
No comments yet.
Private notes are available after approval.