1910-07-22 — Page 7

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

THE HÔNGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 22ND, 1910.

SOUTH AMERICAN

· KEGULAR: STFamship ServicH FÖR

LINE.

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, KI VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA,

HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (MBx100)..

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

-HEGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN:

EXPECTED

ON OF ABOUT

STRAMER

FROM

WILL LEAVE YOU

ON OR AHOUT

10%

STWAMEES

SO BAIL

ERMASKO

1910,

ON CALL..

LONDON VIA USUAL PORTE) DELHI

TAKAO, SHANGHAL, PUKOW, BANCA

HANKOW, TAKE and MoJi Capt. Collyor.................'s 1990

Capt. G, W. Gordon

Noon, 23rd July

Ses Special 3 Advertisement.

8.8, KIYO MARU

17,230 tqus grosa ...

Sail Aug. 25th, at Noon.

SB, BUYO MARU

10,500

11

11

LAI

BA, HONGKONG MABU

11,000

13

rt

A

19

Oct. 22nd, at Noon. Dec. 21st, at Noon

About 27th July

Freight only.

For particulars apply to

N. YAMADA, Acting Manager.

TOYO KISEN KAISHA. King's Building.

LONDON and ANTWERP)

ANG

VIA SINGAPORE, PEN- [SOMALI

COLOMBO, PORT

Capt. A. G., Cubitt.

13, 28th

July

Freight and

Tassage

Ingkong, 6th July, 1919.

L403

TJIKINI

TJILIWONG

TJIPANAS... TJEMAHI

SAID and MARSEILLES...)

SHANGHAI, MOJI, KOBE Į NUBIĄ

and YOKOHAMA

Capt. F. J. Fox... ;

About 28th

July

Fraight and Радваме

CHINA AND MANILA TIBODAS..

JAVA

JAPAN

JAVA

JAPAN

JAVA

Second half of. July Socond half of July Second half of

SHANGHAI

Second half of

JAVA

July Second half of

July

JAPAN

Second half of

TJILATJAP..

JAVA

July First half of -Aug- First half of Aug. Second half of Aug.

July

First half of

JAVA

SHANGHAI

JAPAN

Ang

Firat hall of

Aug. Second half of

Ang.

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

DEVANHA

Capt. H. Powell

About 4th Aug.

Freight and f Prissage,

For Partionlara of Freight and Passage, apply to tho

STEAMSHIP ZAFIRO RUBI

TÓNS. 1 CAPTAIN

2540 A. Fraser

гов

Manila Manila

SAILING DATE.

York Buildings, 1st Floor,

| On 23rd July, Noon, On 30th July, Noon, SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managers. [13

Hongkong, 16th July, 1910."

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for

a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian Porta on through. Bills of Lading.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

SHANGHAI

For further Particulars, spply to

Hongkong, 22nd July, 1910.

E. A. HEWETT, Superintendent

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

SHANGHAI, ..... BAIGON

ILOILO & CUBU MANIFA....

"STRAMERS LINAN "

*PAKHOI "KAIFONG' "TAMING

“ CHANGSHA”.

MANILA, ZAMBOANGA, THURS.“ DAY ISLAND COOKTOWN,{ CAIRNS, TOWNSVILLE,” BEIS. · BANE, SYDNEY & MELBOURNE SHANGHAF

TO BALI

On 24th July, D'light' On 25th July, 3 ..

·On 25th July, 4 P.M. On 26th July, 3 F.K.

On 27th July, 4 pal

CHINHUA"...... On 28th Jaly, 4 F.M. DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly.

8.S. LINTAN and S.S. "SANUL”.

AUSTRALIAN STEAMERS hate superior accommodation with Electric Light throughout and Electrio Fans in the Staterooms. A duly qualified Burgeon is carried, REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta:

MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS havo superior Passenger accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State. rooms and Dining Saloon.

E SHANGHAI LINE S

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS ANEUL" "CHEVAN," →CHINHUA" and "LINAN") with excollent accommodation, Electris Light throughout and Elsatri Fans in the State rooms and Dining Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo in through Bills of Lading to all "Yangtze and Northern China Ports.

NB-Passengers must embark before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. A Co's launch leares Murray Pier at 10 O'olock vory SATURDAY Night.

There Steamers Land Pissangers in Shangbai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung,

FARE, $45 SINGLE and $80 RETURN.

For Freight or Pasugo apply tam Hongkong, 22nd July, 1910

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

2540 B. Rodger

For Freight or Passage apply to Hongkong, 18th July, 1910.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

HAMBURG.

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.

Bagular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, Tin STRAITS and COLOMBO,

to HAYEE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK, AKING Cargo at Through Rutes to all European North Continental and British Torte, Ghee Trieste, Lisboa, Oporto, Marseilles, Genos; and other Mediterraasan, Levantine, Black Sea and Baltic Forts,

and all North and South Amerioqu Ports

Also vis Aden er Port Said, by the Company's Arabian and Parsiau Service" to

Arabian and Persian Gulf Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

“OUTWARD,"

FOR SHANGHAI, KOBE & YOXORAML":

8.8. SAXONIA

HOMEWARD.

FOR ROTTERDAY, HAMBURG & ANTWERP

8. SITHONIA" 23rd July.

Tolephone No. 375.

[16

OSAKA SHOSEN

KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

-¿{{Babjoot to Alterption). ·

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Connecting at TACOMA wita

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND

RAILWAY AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY. (The only direct tain service, without transhipment, also shortent and Instest route, from the Pooifle Ccast to Coago). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Polata in the U.B.A, and Canada, also to the principal ports in Mexico, Central and South America.

STEAMERS

FOR

Tous (Gross reg.)

LEAVES.

TACOMA VIA KEELING, MOJI, KOBE and YOKO- HAMA

"CHICAGO MARI”

Capt. I. Goto

6,1821

WED'DAY, 10 Aug, at Noon

6,178

"TACOMA 'MARU"

Capt. H. Yamamoto

WED'DAY, 7th Slept, at Noon.

The Co. a Newly Built Stesizers have fair spood. Hiperits accommodation for steerage Passengers situated AMIDSHIP, A limited number of Cabin Passengers carried at Law Rates. Bent adaptod rooms for carrying Silk, Trovare and Parools, Special attention given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICE

STEAMERS

LEATER

FOR HAVRE & HAMBURG:

8.8. BRASILIA ... 25th July. FOR MARSEILLES & HAMBURG:

28th July.

5.8. SPEZIA

12th Aug.

TELEPHONE 36,

8.8. ALESIA...

26th Aug,

88. AMBRIA

8th Sept.

-10

8.8. MECKLENBURG 21th July, FOR. ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP

S.S. SEGOVIA

10th Ang. FOR HAVE&Hamburg:

8.8. SCANDIA ... 17th Aug, FOR MARSEILLES & HAMBURG :

8.8. SAXONIA

1st Sept.

POR

Further Particulara, apply to-

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong, 12th July, 1910.

-Hongkong Office.

TAM8UI VIA SWATOW,

& AMOY

ANPING VIA SWATOW & AMOY

"DAIJIN MARU"

Capt. Y. KUDU ZAKI "JOBBIN MARU"

|-

at 10 AM.

il

“BUJUN MARU"

Capt. Y. FUFENO

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONG KONG (SUBJECT TO ALTERATION))

FOR

• MANILA...

BHANGHAI

HANGHAI, KODE & MOJI

TIENTSIN

• MANILA

זי

STEAM EBA

TO SAIL "LOONGSANG" Friday, 22nd July, 4 r.M. "CHOYSANG"... Wed'day, 24th July, D'light. "KUTSANG Tuesday, 26th July, Noon. "CHEONGSHING "Tresday 26th July, Noon.

SINGAPORE PENANG & CALOUTTA“ NAMSANG" Thursday, 28th July, Noon, -

RETURN

* YUENSANG' Friday, 29th July, 4 P.. TOURS TO JAPAN. OCCUPYING 24-DAYS,

“The Stesmera “KUTIANG," " NAMBANG” and “ FOOZEANG" leave about every 3 weeks for Shanghai and returning via Kobs (Inland Ses) and Moji to Hongkong.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light. A daly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior:

e accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtas Poris, Chafoe, Tisatsin & Nowohwang

Tolephone No. 215, Sal. Exch. 4.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

· Hongkong, 2nd July, 1910..

GENERAL MANAGER

EAST ASIATIC CO.,

- (14

LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL.

RUSSIAN EAST ASIATIC

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

CO.,LD.,

NIPPONYUSEN KAISHA

DEŠTINATIONS.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, BINGA PORE, PENANG,{ COLOMBO and PORT SAID

VICTORIA. B.C. & SEATTLE-

SWEDISH EAST ASIATIC CO., LDICTORIA, BC

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

HANGHAI, YOKOHAMA and KOBE "INDIEN

"SIAM"

PROJECTED SAMLINGS FROM HONGKONG→

SUBJECT TO ALTERATION.

STHAMEES.

TONE, SALLING DATES.

JWED'DAY, 3rd

Aug, at Daylight

WED'DAY 9th-- -

Aug., st 4 P.,

KAGA MARU

Capt. M. Hagino, - 7,000 WAKASA MARU

Capt. N. Nielsen, ATSUTA MARU

| WED'DAY, - 17th- Capt. Wm. Thomseil, 9,000 $ Aug., at Daylight

7,000

18TURDAY, 13th

Capt. Y. YAMAMOTO

SUNDAY, 24th July.

nt 10 A.M.

WEDDAY, 3rd Aug,

THURSDAY, 4th Aug.,

·st 10-AM.

BHANGHAI-VIA SWATOW. AMOT & FOOCHOW Special Reduction of 23 por cout. will be allowed to 1st and 2nd Chiss Passongers to. Shanghai in connection with the Nanking Exposition from June 1st, 1910,

Superior Passenger Accommodation. Electrio Light throughout.

Fair Speed. First Class Cuizine,

The Nowly Built Steamers: "UnoSHUN MARU" and " BUJUN MARU” have First Cla Cabine AMIDSHIP.

เอล

For information of Freight, Passages, Sailings, "oto.,. apply at the Co.'s Local Branch Office, at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings

7037

THOS. COOK &

T. ARIMA,

MANAGER

SON,

-TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, &0

CHIET OFFICE:-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C. TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS

SIBERIAN RAILWAY,

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.

KAMAKURA MARU Ang., from KOBA, BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

Capt. J. Nugao,

and (§ TAMBA MARU SEATTLE, KEELUNG,

Capt, K. Sato, SHANGHAI, MOJI, KOBES AWA MARU YOKKAICHI, SHIMIZU and YOKOHAMA

www

SYDNEY and MELBOURNE, ( via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE

LETTERS of CRED T and CIRCULAE NOTES ISSUED and CASHED.. FOREIGN MONEYS exchanged.

OFFICIAL AGENTS FOR THE OBERAMMERGAU PASSION PLAYS OF 1910, AND IE ANGLO-JAPANESE EXHIBI- TION OF 1910.

Head Office for the Far East -

16, DES YEUX ROAD, HONGKONG.

7,000

TUESDAY, 16th

7,000

Aug., at 4 P.M.

Į TUESDAY, 13th

Capt. 8. Ishikawn,

7,000

NIKKO MARU

6,000

Sept, nt 4 P.. FRIDAY, 5th

Aug., at Noon.

662)

6,000

at Noon.

TUESDAY, 26th

Jaly

} WED'DAY_3rd..

Aug., at Noon

Capt. M. Yagi, KUMANO MARUFRIDAY, 2nd Sept.,

Capt. M. Winckler, 6,000

BOMBAY vis-SINGAPORE)* CEYLON MARU

and COLOMBO

+

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMBES

DATE OF SAILING. End of July.

COPENPAGEN COPENHAGEN and ST. PETERSBURG "INDİEN"

For Further Particular apply to Hongkong, 2nd July, 3910,

End of July. Bad of August. MELCHERS. & CO.

AGENTS.

6

KOBE

5,000

J

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. KUEE and YOKOHAMA MIYAZAKI MARU

Capt. T.Marai

9,000

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS..

Capt. Fred. Pyas, -NAGASAEL KOBE and KUMANO MARU

·YOKOHAMA ...

...Capt. M. Winckler, 6,000

SHANGHAI, MOȚI and COLOMBO MARU IWEDDAY, 3rd

Capt. E. Combos,

Angust

THURSDAY, 4th

Aug,, at Noon,"

O. B.

Japan Ofica

32, WATER #TREET,

YOKOHAMA,

ICE

Made from distilled water only. Quadruplicate filtration. Absolute purity assured. Plant c

IGHEST Class, Pastest and Most Luxurious Stumors on the Coast, having Splendid CHEAPEST SUMMËR RATES to inspection at all times.

HIGHEST Flat Fiyat: Class Pusseuran: Electric the

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

STEAMSHIPS

“HAIYANG

HAICHING **HAITAN

FOR

HAIMUN”

AND RETURN.. Occupying 9 to 10-Days).··

'CAPTAIN'

Capt. A. E. Hodgins

Capt. W. C. Passmore Capt. J. W. Evans

LEAVING.

SATURDAY, 23rd July, at 3 P.M. TUESDAY; 25th July, at 10A.M. FRIDAY, 29th July, at 10'..

SWATOW AND RETURN.

(Occupying 3 Bays).

Capt. A H. Stewart

The "Haiyang" will not call at Swatow

SUNDAY, 24th July, at 10a.m.

Steamers villarrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier). During the Months of July, August and September, a Special Reduction of 20% on Fares to Foochow and Return will be Allowed.

For Freight and Pange apply to-

Hongkong, 20th July, 1910.

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGEES.

BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN PORTS.

Comamoing "ki-Maru" 30th May, ending 30th September, 1910.

SPECIAL EXCURSIÖN TICKETS (1st & 2nn CLASS) AVAILABLE FOR 3 MONTHS.

Kobe Return,

Yokohama Return.

1st CLASS

2ND

$120 $80

$110 $ 70

Moji Batura, Nagasaki Retara.

$100 $90 $50

$.60

With Optica of rail between Calling Ports in Japan.

§ Fitted with New System of Wireless Telegraphy. ‡ Cargooaly, * Carries Deck Passengers,

open.

ORIENTAL BREWERY, LTD., BREWERS AND MANUFACTURERS or ICE, DEPOT: 55 & 57, DES VEUX ROAD.

PASSENGERS.

ARRIVED.

Per Choysang, from Shanghai, &c., Mrs Fer-Clams from Australia, &o, Mosera Cheshire, Bentley, Rolson, Buller and family. Cuswick, Smith, Leclero, Fenwick and Ball

Through Passenger Tickets issued to the Principal Cilaos in the United States,White and Mr Smythe. Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIF HAILWAYS and Atlantic Steamers, Bound-the-World Tickets also Lasued. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Hil

For further information as to Freight, Passage, Sailings, o, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chatar Road.

T. KUSUMOTO,

MANAGER

Hongkong, 23rd May, 1910.

[13-125

DEPLETED.

[637

Mr F.-M. Mohler, Mr Wentworth, Captain Greenway, Lient. Wadd, Mr A. Leidis, Lient. Henriques, Mr Thos. J. Verrijn Stuart, Me Y. Nishikoidu, Mr Yamaguchi, Miss Pitta, Miss Bandalack. Mr and Mrs C. W. O'Brien and 2 children, Miss: Oktabo Mastor Glassley, Mrz Uyemuco and obili, Mr K. Uretenki, Mr K. U. Polder, Mr. A. U. Poidar," Mr C. Nery, Mr Seto, Mr N. Goseda, Mr S. Toyoh, Mr Fujimo

Per Hitachi Maru, for Japan, Mr B. W. Martin, Mr R. Makino, Mr T. Kusumoto, Mr and Mr K. Tatnoda, E. Witbook, Mr and Mrs Xavier and infant;