THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 16TH, 1910.
STRAITS SETTLEMENTS
STOCKS AND SHARES.
RUBBER · COMPANIES.
Date
forma
Capital
Subscriber
Number of Shires
Paid
up to
Shores Unissued
CCinpang
Cherse Rubber Estates, Ltd.
Chersoness (F.M.S.) Estates, Ltd. Cicely Rubber Estate.
MEN-OF-WAR ON THE CHINA
AND JAPAN STATION.
-BRITME,"
SING PAORE, July 7.
Quota List Dividend Alacrity, despatch boat, 100 tme, 4 game,
*** 3,000 h.p., Com. A. Lowndes, Shanghai, Astraon, 2nd class cruiser, 4,360 tons, 10 guns, 7,009 hp, Captain E. B. Kiddle, Shanghai.
tions
50% for '00 2)% in '09
1900 1000
120,000
104,000
105,000 1
1
Alor Gajah Rubber Estate
3.50
$750,00
300,000
140,000
Ayor Penas Rubber Estate Co,
12.00
1000
£85,000
75,000
7660,000
21-
2
Allagar Rubber Estates, Ltd. ...
10/6
1905
£150,000
£150,000
,500,000 21-
2-
Anglo-Malay Rubber Co., Ltd. (fully paid)
1.8.0
1000 $200,000
1000
$50,000
151,200 35,250
15,180
10
10
5,120
Balgownie Rubber Estate, Ltd.
21.00
80% in '00 100% for '10
470,000
2/-
1/6
14
Balong Malaka........
0/3
1004
£30,000
20,187/to!-
19,000
14,750
1
6,250
Batu Caves Rubber Co., Ltd. (f.p.)
15:0.0
5/-
1900
£80,000
70,000
70,000
57,816
*1000 £100,000
64,308
Batu Tiga (Selangor) Rubber Co, Ltd. Bakit Kajang Rabber Estates, Ltd....
LŇO
...,7.0
122,184
1007
£30,000
21,000
24,000
1003)
€70,000
£0.700
B1700
10/-
1
(sontril)
9.76
12,000 3,300
Bakit Lintang Bubber Estates, Ltd.
7.0.0
1910
$500,000
500,000
50,000
1008
£35,000
£30,000
30,000
10 10
1
Bukit Bajah Rubber Co., Ltd..... Bukit Timah Bubber Estaws, Lid, Castlefold (Klang) Rubber Co., Ltd....
18.0.0
80% for '00
22.00
1.16.0.0
1910
$750,000
700,000
70,000 70
Chan kat Berdaug Estater, L₫
...₤17.00
1009 200,000
62,500
12,500
10
14.00
1900 £225,000
170,000
1,750,000 2/-
...6/-
10,000
21-
2.7.8
1901)
£18,000
18,000
50% in '00
6,000.
2'-
5 por cont, Brof
3.7.8
1005
£76,0 0
02,007
62,007
1,000
Consolidated Malay Rubber fist., Ltd,
261% in '09
1.8.0
20% in '09
1000!
£110,000
102,000
102,500
7,000
Damansara (Selangor) Rubber Co., Ltd.
9.0.0
50% for '09
1908
$550,000
470,000
470,000
Elphinstone Estates, Ltd.
8.0.0
1000
45,000
40,000
40,000
Edinburgh
70.0
25,000
Fadarated Selangor.
nominal
1007
80,000
70,000
70,000
Golconda Malay
6.10.0
100
$300,000
300,000
300,000
Glonealy Plantsiione, L'a.
1.75
1000!
8880,000
£80,000
40,000
Hevea Rubber Flanting Co., (f.p.)
99.00
1000
$600,000
180,000
30,000
Henrietta Rubber Estats
10,00
1906 1904
£310,000
303,000 305,000
8,781
Highlands & Lowlands Para R. Co., Ltd. (f.p.) 6.7.0
£50,000
1909 $950,000
30,000 200,000 20,800
30,000
2,000
Inoh Kenneth Rubber Estates, Ltd.
17,10:0
15% in '09 -25% in '09
to
1005 £65,000
€5,000
65,000
Indragiri (Sumatra) R. & G. Percha Co., Ld. 38.00 Kapar Para Rubber Estates Co., Ltd....
thi
1900 £200,000
182,500
950,000 2/-
Kamuning Persk.....
.....71€
105,000
"B"
9.7.0
nominal
1900
£180,000
180,000
180,000
Kuala Lumpur Rubber Co., Ltd.
9.6.0
30% in "00"
1907 $300,000
200,000
20,000
1007 2100,000 £320,000 1907
1900 £125,000
90,000
90,000
10,000
197,930
209,780
70,800
115/-
52,605
60,000. 250
76,000
25,000
Kombok Rubber Estats. Lid, Laba (F. M. 8.) Rubber Co., Ltd. Lamadron Rubber Estates, Ltd. Ledbury Rubber Estates, Ltd.
22.00
18/-
7.5.0
(contrib.)
8.0.0
20% for '09 174% for 08 10% in 108
6.0.0
40,000
(contrib.}
3.5,0
883,244 2/
1895 £100,000
08,324.8/-
16738
Liuggi Plantations, Ltd, Ordinary
8.0,0
10000
165 per cent, Preferences, nominal
1907 £140,000
118,000
118,000
1000 £220,000
70,000
150,000
10/
1900 £400,000,
200,000
£185,000
113,000
London Asiatic R. & P. Co.,Ltd. Lamut Rubber Estate, Ld." Malacou Rubber Plantations 74 par cont. Pref 12.15.0.
Ordinary (L.p.)
14/5 35-
185% in '09
3% for '00
10% for '08
12.10.0
1909 £210,000
175,000
1,750,000
Merliusa Rubber Estate, Lidl,
£30,000 1003
$100,000 1000 1000 $200,000 8500,000 1000
$2,500
22,500
75,000
Palaling Rubber Estates Syad., Ltd,...
400,000
80,000
Fajam, Limited
7/3 6.2.6 18.50
125% for '08
500,0
200,000
2.00
400,000
45,000
10
Pagoh, Limited
48.00
45,000
1910 $450,000
290,000
35,000.
*10,000
Port Dickson Rubber Co., Ltd.
16.00
10.00
..100
£85,000
$5,000
.85,000
Persk Plantations
5.10.0.
131% for 09-
1000
10,000 1
1
£200,000
63,875
31,000
312/6
"
15
Cúm Preference
2.0.0 1.12.0
1004 £20,000
1004 $100,000
18,702 20,000 10 100,000 50,000
10
|(4,608 part
paid shares
Sagga Bubber Company, Ltd.
16.10.0
2
2217 Dob.
Sandycroft Rubber Co., Ltal.
|.2.5.0.
150% for '10
1905 £100,000
71,378
100,000
28,629
1
1
Sapong Rubber Estate, Ltd.
1.15.0
48,000
1
I
1007 £100,000)
80,400
Sexield Rubber Co., Ltd.
8.0.0
48,000
1 13/6
(contrib.)
7.5.0
1803 £30,000
50,000
300,000 21- į 2/-
3,000
Selangor Rubber Co., Ltd.
3.11.6
1005
$500,000
500,000
1,000 100 100
Singapore Rubber Co.
£87% for Co
450.00
1003
$425,000
328,800
2,133 2
2
Singapore & Johore Rubber Co., Ltd. (f.p.)
18.50.
1800 $120,000
100,000
100,000
Singapore Para Rubber Estates, Ltd.
20% in 10
4.0.0
1908
65,000
650,000
6,500
Shelford Rubber Estate, Ltd., 3 per cent.
4.0.0
2000
$250,000
600,000
10,000 10
St. Helena Rubber Coy., Ltd.
71% for '00
35.00
1908. £50,000
100,000
100,000
13/
Sidang Rubber Estate, L'd
2.12.0
32,000
40,000 11 16/-
Sendayan Rubber Estate, Ltd.
2.7.6
1906
£175,000
175,000
178,000 2/- 2/
1908 £110,000
100,000
100,000
Straits Settlements (Bertam] B. Co., Ltd.
1007 £70,000
1007
1904 £50,000
45,0X
55,000 55,000 50,000 50,000 1 12,000 1 40,500
38,400 1/17/6
1
2
1
385 forfeited Sungel Kapar Rubber Co., Ltd.
Sungel Salak Rabber Co., Ltd.... 10,000
Sunged Way (Selangor) Rubber Co., Ltd, 500
Sungai Choh
10/2
19,15.0 4.17.6
in '09 37% for '09
6.0.0
K0.0
#
Contributory
5.2.6
30,000
1009 £150,000
60,000
Tehran (Johors) Rubber Co.
5,0.0
84,000
7/0
(contrib.)
4.6.0
1000 $200,000
165,000
23,000
1000, $1,000,000
C$7,400 ·
731,600
1-50
Telak Ancon Rabber Estate, Ltd. United Singapore. Rubber Estates, Ltd.
**
11,50
**/3.80
170,000
170,000
85,000 650,000
50,000 500,000
21-
£8,000
D4,000
United Serdang (Sumatra) Rub., Ltd. United Sumatra Rubber... Vallambrosa. Babber Co., Ltd.
7.30.0
11/0 211,0
1909 £100,000
1907 £200,000
1008: £85,000
1004 £60,000
NOTICES TO CONSIGNEES
FROM EUROPE.
THE HAL Steamship.
T
* SCANDIA,” Captain von Doehren, having arrived, Con Biguses of Cargo are hereby informed that their goods are being landed and placed at their risk in the hazardous and/or extra-hazardous Go- downs of the Hongkong and Kowloon Wharf ond
Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained against Bills-of- Lading countersigned by the Undersigned
Optional Cargo will be carried on unless notios to the contrary be given before To-DAY.
All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 17th inst, will be subject to rent
All broken, onfed, and damaged Goods must be left in the Godowna, where they will be examined on the 16th inst, at 3 P.M.
No Fire Insurance will be efforted by us in Bay case whatever.
HAMBURO-AMERIKA LINIE,
Hongtong Office, Hongkong, 11th July, 1910.
THE
NOTICE TO CONSIGNEES.
[817
P. & O. S. N. Co.'s Steamer
"SUNDA," FROM ANTWERE LONDON, MALTA PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their goods are being lauded and placed AT THEIR RIBE in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Gedowns at Kowloon, where each Consignment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary within
6 hours;
Goods not cleared by the 20th inst,, at 4 r., will be subject to rent
No-Fire Insurance will be effected by me in must be left in the
any case whatever.
Pantai, Limited
***
Rebia Rubber Estates Co., Ld., Ordinary
NOTICES TO CONSIGNEES
"SHIBE" LINE OF STEAMERS, LTD
NOTICE TO CONSIGNEES.:
FROM EUROPE.
THE R.M.S.P. Company's Steamship
CARMARTHENSHIRE,” - having arrived from the above Ports, Cosignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed aT THEIR BISK in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's hazardous and/or extra hasard
at Kowloon where each ons Godowns consignment will be sorted out mark by mark, and delirary can be obtained as soon the goods are landed.
will be subject to rent.
Goods not cleared by the 19th inst., at 6 P.K.,
No Fire Insurance will be affected by us in any case whatever.
All damaged packages must be of in Gedown, where they will be amined at 9.30 AM. on the 19th inst. o Claims will be admitted after goods have left the gedown, nor will they be recognized if presented after 10 days of vessel's arrival here.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
Agenta. Hongkong, 13th July, 1910
*(826
NORDDEUTCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NOTICE TO CONSIGNEES,
THE Steamship
"KLEIST,
having arrived, Consignes of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hand-
and/or extra hazardous Godowns of Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd, Kowloon, and West Point Godowns, whence delivery may be obtained.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 19th July will be anbject
to rent
All 1 broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godoway, where they will be ex- Damagetation by the Consignee's mined on the 19th July, at 9:30A.M.
Godowas for
and the Company's representative at an
an
All Claims must reach us before the 23rd Just or they
will not be recognized. appointed hour. All Claims must be prosented No Fire Insurance will be effected. within ten days of the steamer's arrival here Bills of Laling will be countertig and by the after which date they cannot be recognised.
Undersigned. NORDDEUTCHE LLOYD,
MELCIZERS & Co.,
- Geners) Agenta.
No Claims will be admitted after the Goods
have left the Codorna
E. A HEWETT, Superintendent,"
Hongkong, 14th July, 1910.
Hongkong, 12th July, 1910. 1
5% for '10 10% for 09 -25% in '09
NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM SHANGHAI, KOBE AND MOJI,
THE Steamship
"JAPAN,"
signees of Cargo are bereby informed that their having arrived from the abova Ports, Con. goods will be delivered from alongside.
Atlas, admiralty tug, 615 tons, 1,400 i.hp.,
Master, S. West, Hongkong. Bedford, 1st class cruiser, Capt. E. 8. Vitahar
bert, Weihairsi. Bramble, gunboat 710 tons, 900 hp. Tasut
Comdr. B. G, Washington, Shanghai. Britomart, gunbost, 710 tona, 900 h.p., Lint-
Comdr. E. H. Donovan, Hongkong Usdimus, British albop, 1,070 tons, Comdr. H. Is
P. Heard, Shanghai. Cherub, water tank and tag, 390 tons, 300 ib.p.
Master, W. Smith, Hongkong, Clio, British sloop, 1,070 tons, Comdr. O. T.
Borrett, Shanghai.
Famo, torpeda-bout destroyer, 310 tons, 6
guns, 6,700 h.p., Lt.-Comdr. G. B. Hart ford, Hongkong
Flors, 2nd class cruiser, 4,350 tons, 10 guns
7,000
J. Nicholas, Captain i.k.p.,
Weihaiwol. Handy, torpedo-boat destroyer 275 tous, 6 guns, 4,000 h.p., Lieut. Comdr. 3. J. D. Gay, V.C., Shanghai.
Hart, torpedo-host destroyer, 275 tons 6 guns, 4,000 hp, Lient,-Comår. I, 8. Mouros, Shanghai.
Jauns, torpedo-bost destroyer, 280 tons, 6 gana, 3,900 h.p., Lt, Comdr. G. C. Heathcote, Shanghai. Kent, 1st class 'cruiser, 9,800-bons, 14 guns, Capt. 9.-St, J. Farquhar, Weihaiwei, Kinshe, river gunboat, 616" tons, Liont-Cendr.
T. J. 8. Lynd, Yangisza, Merlin, surveying ship, 1,070, tons, 6 guns, 1,400 1.h.p. Capt. F. C. Learmonth, Kudat, B. N. Borneo. Minotaur, let of craiser, 14,600, tons, Capt.
G. C. Cayley, Woosnug. Monmouth, cruiser, 9,800 tons, Capt. I. E
Power, M.V.O., Weikaiwe. Moorhen, river gunboat, 180 tons, 2 gans Lieut. Comdr, G. P. Leith, West River. Nightingale, river gunboat, 85 tons, 240 hp Est-Comdr. Clando Hillersden-Woodward, R.N., Yangtze
Otter, torpedo-bost destroyer, 585 tons, 6 gans, 6,300 hp., Comdr. E. Stevenson, Shang-
hai,
Robin, river gantcat, 85 tons, 2 guns, 2405,p.,
Lieut. Comdr. J. White, Hongkong.. Sandpiper, river gunboat. 85 tons, 2 guns, 240 hp., Lieut. Comdr B. J. J. B. Southby, Hongkong.
Suipe, river gunboat, 65 tons, 2 guns 240 hp. Lisut-Comdr. John Michael Barker, Taag taze.
Taku, torpedo boat destroyer, Ganger Wi
Barlow. RN., Hongkong.
Tamar, receiving ship, 4.600 tons, 6 gana,
Rear Admiral Lyon, Hongkong.
Teal, river gunboat, 180 tons, 2 guns, Lint,
Comdr. H. J. G. Good, Tangtaze. Thistle, gunboat, 710, tona, 900 h.p., Lieut,
Comdr. M. B. Ballio-Hamilton, Yangtee. Virago, torpedo-boat destroyer, 395 tons, 6-guns,
6,301 hp
Edant Comdr. C. E, Lilyd Thomas, Walhaiwei. Waterwitch, surveying ship, 620 tons, 450 ih.p. Lient-Comde R. L. Hancock, Straits
Settlements
Whiting, torpedo-boat destroyer, 360 tons, à gaus, 5,900 hp, Lieut Comm. G. 3. Hartford, Hongkong.
Widgeon, gunboat 195, tons, 2 guns, 800 h.p Lt. Comdr. M. H. Wilding, Yangtze, Woodcock, gunboat, 150 tons, 2 gans,.550 h.p
Lient-Comdr. B. R.. Brooke, Yangtzo. Woodlark, gunbost, 150 tons, 2 gans, 550 h.p Lient. Comdr. G. F. A. Hulook, Yangtze
AUSTRIAN.
Kaiserin Eliasbeth, Austrian protested cralser, 4,00 Fregattenkapitan Oskar Hunes, Northern Waters
Panther, third csm cruiser, 1,500 tons, Fre
gatiankapitan, Theodor Skerl Edl, von Sobmidt heim
FERNOH
Achéren, armoured gunboat, 1,830 Lons, & gues
1,700 h.p., Lieut. Bertrand, Saigon Alger, 2nd class cruiser, 4,33 foar, 22 guns, 5,100 b.p., Commander Fournier, H'kong. Alouette, ganbost, 500 tons, guns, 400 h.p.
Commander Badin, Saigon
Argus, river gunbust, 180 tons, 6 guns, 570 b.p.,
Lient. Aadouard,
Balonmelte, ganimat,
Cimeterre, gunboat, 140 tons, Reserve, Saigon Caronada, gunboat, 184 tons. Reserve, Saigon Décidée, gunboat, 630 tons, 10 guns, 900 b.p..
Lient, de Linerès, Shanghai 17,00 h.p. Dapleix, armoured cruiser, 2,578 toan, 25 guns, Desaix, armoured cruiser, 7,578 tons, 26 guns,
17,000 h.p.
Cargo impeding the discharge will be landed at Consignees risk and expense late the hazar-Therville uuvokt dous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
DAVID SASSOON & U., LTD.,
Aguate. Hongkong, 14th July, 1910.” [831
Cutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY
·SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Gutler, Palmer & Co., London.
AGENTS
SIEMSSEN & CO.,
HONGKONG,
area, gunboat, 141 tons, Beserve, Haiphong Eeturgeon, sub-uatius, 70 Loss, 60 h.p. Lisut,
Combat, Saigon
Fronde, destroyer, 800 tons, 7 gang, 6,300 h.p. Henri Bitière, rirar gunboat, 150 tons, 6 gunu
Baigua
152 b.p., Bolyhong
Lynx, sub-marine, 70 tons, 6 h.p., Liant. Morrz,
Saigon
Montealm, armoured cruiser, (farship) 9,267 teps, 26 guns, 19,600 bp. Raar Admiral
Loharalorit, armoured cruiser (flagship), 11,420 tons, 58 guns, 24,000 h.p., Kapitan Zur Bro MRE Taku, destroyer, 280 tons, 4 grans, and 2 torpedo
|
tubes 8000 b. Kommandant Kalbe (Hans) Bertram
Torpado bost " Ego” Kapion Lent, Heyden Tiger, gunboat, 000 tons, 10 guns, 1,300 h.p.
Captain v. Kos
Tsingtau, gunboat, 170 tons, 5 guns, 1,300 kg.
Captain Bosa
Vaterland, gunboat, - tous, 3 guns, 500 b.p.
Captain Toussaint
ITALIAN,
Calabria, protectel crainer, 2,428, tous, 26 guns, 4000 hp., Capitano Maria Cassanova di Jorserech
Poglia, proposted cruiser. 2,198 tons, 26 guns, 7,000 h.p., Capitano Guvani Viyomti Mar- chese Lorenzo
PORTUGUESE.
Patris, gunboat, 700 tons, Captain J. Aftress Raloha D. Amelia, oruiser, 1,300, tons, Captsio
C. Lima
Vasco da Gama, cruiser, 8030, tons, Caplain
Augusto Jose da Almeis
UNITED STÀ 268.
Barry, destroyer, 420 tons. Bas. Edmund 8.
Root: Cavite
Callao, gunboat, 943 toms, Eus. J. R. Murrisson
Hongkong
Chanucer, destroyer, 120 tous, Eas: L N.
MoNair, Cavite
Chattanooga, cruiser, 3,200 tons, Commander
John D. MacDonald, Shanghai Cleveland, cruiser 3200 tons, Commander
Hugh Hodman, Shanghai Charleston, battle hip (fagship), 9,700, tous. 58 gans, 21,000 h., Comde. John H. Gibbins, Shangkai
Dale, destroyer, 20 tons Lieut. Herbert H.
Michael, Cavite
Denver, oruiser, 8,200 tons, Comdr. Edward E.
Cagebart, Shanghai
Galveston, orniser, 3,200 tons, Commander
John A. Hoogawar, Manila
1 Wong F
Lug H-Lobato d Shi Yu-Mazerol
Chat T-Mallya Mong Yu-Mong Fish
Le Shang HóOgatorsysir
123 Kai Kụng Yi-Parrot Fish
Hau Taz Yü—Fiko
Fa Po Tun-Plaice..
品酒 蛋
-Pomfret, White.
Pak Chong-P
Hak Chong
Ming Hi-Prawns
Black...
52
10
'"
Sik Kan Kuny-Book Fish
Chun Ya-Bosch.......
SA YU---Sharit
Ma Yau Ya-Salmon, Canton
Le Bhang
Chang Fresh Water,
NAPRAVIONGO
18 Yu Skate......................... Lap Ya-Suapper ripeä ATAS Y Sola
Wan Ya-Tench
MAX Too Hau Ya-Turbo..........
Kök Yü-Turtles, mall, frash- Water NYATAKAN Far Bit Yi White Balt.......
FRUITE
Hang Lan—Almonds...-14 Kris Kam Shan Ping Ko-Appios,
California
EPER Tin Taun Plo Ko-Apples, Coo Pples, small, Coo
Custard,
Macon...
Yat Pan Ping Ko-Apptes,
Јарапска.....
Shing theng Hoang
Tain
fragrant, Canton... #U Shang Heung Tsin-Esnanás
brides, Macao
Young T&Chrambois........
For Lut Chatants, Chi4 180,
*** P Tai Tsz-hapes... Ist ql. 30. -
Ning Mong-Lomone, Chinese
American+++++++385
Helens gualeat, 1,392 isos, Comdr. Roubən | Hua Kan Shang Lingmon-Lemon,
O. Biller, Shanghai Mollican (station ship), Commander G. B
Balisbury
Monterey, monitor, 4,000 tons, Lt. D. W. Todd,
Olongapo
Pennsylvania, armoured ornizer, 13,680 tonn
Capt. A. Ward, Craidng Rainbow (Rear-Admiral Hemphill's flagship),
Comdr. E. B. Wright, Shanghai: Villalobos, gunboat, 376 tons, Lt. A. Androwa
Hongkong Wilmington, ganboat, 1,800, Comdr. Edward
Lloyd, Hongkong
Arayat, ganboat, Lies-Comdr, Matt H.
Signor
Mindoro, gunboat, Liont George M. Baum Paraguay, guaboat, Ensign, Roy L. Lowman Samar, gunboat, Ensiga W. C. I. Stiles Bainbridge, destroyer, 7 guns and 8 torpedo
tubes Ensign Lloyd W. Townsend.
Porpoise, 125 tons, 160 hp, Ens, Kenne
Whiting
Sharlr, 125 tons, 160 hp. Ensign Theodora
Ellyson
AVERAGE MARKET PRICES.
July 14th, 1910- The Prices are given in Dollar Cente
Витония Ивят.
Mei Lung På Yuk-Reef, sirloin
and prime ORÜ SEESERVARA kner 15, 20 Ham Ngau Tak Cormed
49 Shin Ngan Yok-Boast Beof.. » Ngon Nam-Bresat of Beef Tong Yok-Beef for soup
Ngan Yok Pa-Beef Steak Ngon
Yok Ch'ong-Sausages
32
15
ש
21
Hi Ngau No-Bullock's Brains not
Ngan Lao-Boof Steak, Sirloin lb. 30 14 Ngaa Go-Balod's Tongue,
each 50
Hin Ngan Lord
J
60
B4 Ngau Tau-Bullock's Hand...
Ngau Samo
Heart... ib. 12 4 Ham Ngau Kin-Beet Humy,
1
18
salt...................
Kék-Balicek's Heat Ngau In-Bullock's Kidney Ngau Met-Bullock's Tail....... Ngan Kon-Bullock's Liver. lb, 12 H✨ Ngan Ta Bullock's Tripe,
andreasød
Ngau Tai Tau Kok--Calve's
&
hand and Festershit. $1.00 *** Yong Pai Kwat-Mution Chep lb. 22 Yong Fe-Leg of Mutton...... Yong Shan Matton Shoalder
22 20
AMA-Sheera Head & intern 60
Fong
Bam-Sheep' a Heart
Bosha
Itt-Sheep's Kidneys... each 9 Kon-Sheep's Liver... Ib. 24 Cha Kök-Pig's
ig's foot tack 12 No Broms per sot 34 Uhfi Tubp Pig'sy ********
Bat Che T'au-Pig's Heads
Chu In-Pig's Kidney
16
pair 9
Thế Chi Phái Kiat Pork Chop. D. 18
Chit Eam-Pig's Fourt
...仔舖 Cha
20
li Của Kon. H Liver
80
Trai Backing Pigs (to order)
YouBest Suet Shang Ngau MC Shang Yong Yau-Mutton Sub
#4 Ngau Toni-Voal.
Ngau Láp Ching-BeatBauengo „
22
POULTRY.
ff Ngau Tap Chang-Vesl
· Kai Teri Chicken
8im Kai-Capons.......
Pan Eau-Doves.
de la Croir de Castries (Commander-10- A Sang Sheng Shöll Ap-—-—-- Chief)
Manche, surveying ship, 1,825 fona, 10 gans, 900 h.p., Commander Regat de in Tasche, Saigoni
Mosquet, destroyer, 800 tons, 7 guna, 6,309 b.p Commander de la Roche Krandman, Saigon
Olry, river gaubeat, 170 tons 6 guss, 500 hp, Lieut. de Maindreville, Upper Yangtza Peibo, river gonbest, 130 tons 4 guns, 280 h.p.
Lient, Pusch, Tongku
Perle, pub-marine, 70 fone, 80hp, Lient Mon-
pier, Saigon
Pistolat, destroyer, 300 tuos, 7 guns, 7,000.b.p.
Commander Mortenol, Hongay,
an
Protés, sab-mering, 70 tons, 60 h.p., Lieat
Morris, Saigon
Redoutable, battleship (reserve), 9,330 Lenė
37 gans, 6,200 h.p., Capt Dronet, Balgon Styx, armoured gunboat, 1,80 tons, 6 gun
1,600 .p. Lieut. Beriot, aigon.
Tekon, destroyer, 280 tone, 8 gnus 6,500 h.p.,
In Reserve, Baigon
Tauben, torpedo depot, Commander Mortenol.
Honger.
Vétéran, torpedo-depot, Liv Bikal, Cap Send Saintes acques
Vigilante, rivar ganbost, 180 tons, 6 gung, 7h.p.
Livut. Damonlin, Sikiang
GERMAN Arcons, cruiser, 2,719 tons, Ospinin von Hipper
Amoy
|
Wild Duck pair,
Ap-Ducks
Ib. 23
637
* Kai Tan-Han's Eggs
- 1—Towl; Canten K ARG bọ Náta Kai-Fowla, Hainsa
Nondes
33
M¥ML 85 ngHoi YaNgen-Gusese,
Shanghai
pair Canton each. 29 Pak Kop-Pigeons Beihow Mis Om Ch'an--Qual
To Teal-Ha
Shan Kai-Phenas
Ch
20
Ku-Partridge each TEK Wo Fi Tsok--Ebe Birds
Sa Te'oi-Snipe
Shồu àp-lea.........................
A Fo Kai Kung Turkeys, Couk lb. 65 Fo Kai Mo Turkeys, Em ..
Fren
Kai E-Barbel
AF Pin Tt--Bream in
Tam Shoa Ya--Canton Fresh
water Fish Alo Y-Carp
Maa T-Cat Fi Man Yu-Coufish Hai-Crabs
Budrāks se#REVLERİ Mak Yo--Cattle Fish Shi Mang Ya-Bab......................... Kong Mỏi Lan Du
Big Tit Tử Bhá Dóg Fish
Har Sin-Eets, Conger Tam Shut Sin-Rela, Freib
Itis, gunboat, 1,000 tore, 10 gune, 1,800 b. Wong Sin-Bols, Y
Captain Lane
Jaguar, gunbolt 300 tons, 10 gans, 1,30 h.p
Captain Grt von Pondowsky-Wehner
Leipzig, cruiser, Captain Ertel
Lucas, gunboat 850 tona, 10 guns, 1,845 h.p
Captain Baken
Tin Kal-Frogs
JAZ Shak Pan ---Garo
108 Pak Kap Yü
T=1" Tao Pak: Yá-Há
Telow
༣ ༤ རྣ་ར་ བྷ་ བྷ་ རྟ ༤ པཾ་ ཀ ་ ན བ ༣ ༢༢ ཐཾ ༤
10
16
56
BL
28:
3
2J
10
Ħ Lai Chi—Llohoes, Freshlat glo 9.
Bhan
3ad
+
3rd
ม
KEE Lai Chi Kon-lichess, Small
Ning Mong-Lemons, Saigon, A Lil Bung Mong-Mango, Manila" 13. Từ khi Nam Phong – Mango, Saigon
Chuk Taz-Mangosteans,doz 20. Tong Sai Kwi-Water Melon,
American
por ib. EW Sai Kwê--Water Melons China Kvä➡ Musk Melon
per 100
RT Imug
植
A
American
Passion Fruit, American
Papaw 16t
2nd
Pak Lam-Outes
Chang-Oranges,
ఆh 20
ib.
Sweet
Chin Chau Chang-Oranges
-Awatow
Olun O'ng-Oranges, Maca
Chu Sa Kat
Fa Shang-Pasnate
Small
Madariu
TE Shanghai Li-Pear American 10
86 Pears Shanghai
Hung La-Plans' Swatowib.
Sin Tai-Peam, Cooking Canton 10
Fung FriFeraiminona large
Fun Ti Po Lo-Pine-apple......
WE Pineapple Cooking only... 2nd
4
3rd
2
Tai Tain-Plantains.............
La Yan-Pumelo, Amoy Bash -... Chim Co Lauk Xan-Pumelo, Siam,, 18
# Saa Hop Td-Walnuts, Frosh, lb, 10
Hap To-Walaute Green
Kwat VENTABLES, AC
Shanghai La Kw
YEShanghai Yi Chi Chak
Artichokes, Shanghai ... a
10
#Long Soo Tal-Asparagus,, dos.. Chak Shun-Bamboo Shoots
Ngs Tadi-Baune, Sprout
Tau Kok Long.....
Min Tan
Fio Tau
Broad
French, S'hai
Moon Bin Tau-Reans,
Macao (French)
Hung Tau Te'd sho Beetroot...
Kau Bun-one. ib. Thing Ke-Beajala draon...
Yuen Ke
Hod
Pax Troi-Brassica "dratusen 22
12
Ka Te'oi-Cabbage Chineza MISI S'hai Kai Te'oi-, Shanghai
Kain Sh-Carotegy Ye Tool FA-Caulidower...... each-- #65 Tai Ye Te'ol Large Size #541. Chúng Ye Te'ol Fa-Cauliflow Med. Size thao Can Troi. Calary, China
Young Clan Tabi-Celery, Eng. Fu Kwa-Bitter Squash
Hoa Lâu Chiu Chilies, Dried Tsing Lat Tale-Chilies, Green 215 Hung Fo Taiu-Chilies, Rod... Tsing Kwa-Cucumbers ...... #hum Ka Li Ta'di Lin-Currystof,
Lingua me at ja
English
La Kanng-Hager, o
The Keung-bingor, sonng
Tring Tan-Green Peak
1 Ken Lik-Horse Radian, S'hai 30 Buk Mal-Swat Cornpcs 4
Yeung Shang frol-Lettuce.. 1b, Mush Afelon...
### dhang Taó Ku-Mushrooms,
frosharon, mettige
## Yeang Terang Taa-Onions,
Bombay
ib.
21
** Shang Taʻung-Onione, Groos DEAR Yat Pan Trung Tan-Unions,
Japanese emparyan. 3. [mah Shanghai Toung Tan-Onions,
Shanghadap
w
10
* Young Yun 3-Farsley, Rag⠀⠀ "10 EFG Foochow Shu Tasi-Potat 19,
Lf4 Shanghai Shu Tosi-Potato Shanghi #**B Yat Pun Shu Taai-Potatoes,
Japanese ##ΜM O Man Shu Tsai-Potatoes,
#*# * Ke Sau Trai-Potato
American
** Fan Shu-Potatoes, Bweet.. 14 Tung Kwa--Pampkia...................
Cou fast La'ol-Pureline FEM Hang Lo Pak Tea-Radish,
JA, Kon Trung Tan-balota...... Ten-Tarkas Fan Ka-Fomafood.
Lo Pak-Spinach
Chinese
ufig au-Lily Hoot ......... Yenng Lo Fak-Turnips, Eng. Telt. Awa-Vegetable Marrow,
Tai-Water Che
Common
Chastuuta,
Kvel Lam Ha Tai
Water
Chestnuts, Mandaarin
A Sai Yuong Tad-Water Cresce
Sage, per bandlo
The prices, necesskelly vary frone day to day.
and the Sanitary Board has no power, 1 bomipo
stadholders to sell at the price quoted.
W. BOWIN-BOWLINDE,
Bauetary, Banitary Board,
No comments yet.
Private notes are available after approval.